Zanussi ZWF10KGS User manual

GETTING STARTED?

EASY.

User Manual

ZWF 10KGS

NL Gebruiksaanwijzing

Wasautomaat

VEILIGHEIDSINFORMATIE

Lees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor installatie en gebruik van het apparaat. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor letsel of schade veroorzaakt door een verkeerde installatie of verkeerd gebruik. Bewaar de instructies altijd op een veilige en toegankelijke plaats voor toekomstig gebruik.

VEILIGHEID VAN KINDEREN EN KWETSBARE MENSEN

• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en

ouder en door mensen met beperkte lichamelijke, zintuiglijke of verstandelijke vermogens of een gebrek aan ervaring en kennis, indien zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilig gebruiken van het apparaat en indien zij de eventuele gevaren begrijpen.

• Kinderen tussen de 3 en 8 jaar oud en personen met zware en

complexe beperkingen dienen altijd uit de buurt te worden gehouden, mits ze voortdurend onder toezicht staan.

• Houd kinderen jonger dan 3 jaar uit de buurt of onder

permanent toezicht.

• Laat kinderen niet met het apparaat spelen.

• Houd alle verpakking uit de buurt van kinderen en gooi het op

passende wijze weg.

• Houd wasmiddelen uit de buurt van kinderen.

• Houd kinderen en huisdieren uit de buurt van het apparaat als

de deur open is.

• Kinderen mogen zonder toezicht geen reinigings- en

onderhoudswerkzaamheden aan het apparaat uitvoeren.

ALGEMENE VEILIGHEID

• De specificatie van het apparaat mag niet worden veranderd.

• Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk gebruik of

gelijksoortige toepassingen zoals:

– personeelskeukens in winkels, kantoren of andere

werkomgevingen;

– door gasten in hotels, motels, bed&breakfasts- en andere

woonomgevingen;

– ruimtes voor gemeenschappelijk gebruik in gebouwen of

flats of in wasserettes.

• Overschrijd het maximale laadvermogen van 10 kg niet

(raadpleeg hoofdstuk "Programmaschema").

• De waterdruk bij het watertoevoerpunt van de aansluiting moet

liggen tussen 0,5 bar (0,05 MPa) en 8 bar (0,8 MPa).

• De ventilatie-openingen in de onderkant mogen niet worden

afgedekt door tapijt, een mat of andere soorten vloerbedekking.

• Het apparaat moet op de waterleiding worden aangesloten met

de nieuwe meegeleverde slangsets, of andere nieuwe slangsets geleverd door het geautoriseerd servicecentrum.

• Oude slangsets mogen niet opnieuw worden gebruikt.

• Als het netsnoer beschadigd is, moet de fabrikant, een erkende

serviceverlener of een gekwalificeerd persoon deze vervangen teneinde gevaarlijke situaties te voorkomen.

• Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact

voordat u onderhoudshandelingen verricht.

• Gebruik geen waterstralen onder druk en/of stoom om het

apparaat te reinigen.

• Maak het apparaat schoon met een vochtige doek. Gebruik

alleen neutrale schoonmaakmiddelen. Gebruik geen schuurmiddelen, schuursponsjes, oplosmiddelen of metalen voorwerpen.

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

INSTALLATIE

De installatie moet voldoen aan de relevante nationale voorschriften.

• Verwijder alle verpakking en de transportbouten, inclusief de rubberen mof met kunststof afstandhouder.

• Bewaar de transportbouten op een veilige plek. Als het apparaat verplaatst moet worden in de toekomst, moeten ze opnieuw bevestigd worden om de trommel te vergrendelen om interne schade te voorkomen.

• Pas altijd op bij verplaatsing van het apparaat, want het is zwaar. Gebruik altijd veiligheidshandschoenen en gesloten schoeisel.

• Installeer en gebruik geen beschadigd apparaat.

• Volg de installatie-instructies op die zijn meegeleverd met het apparaat.

• Gebruik of installeer het apparaat niet op plekken waar de temperatuur onder de 0°C komt of waar het wordt blootgesteld aan weersomstandigheden.

• Zorg ervoor dat de vloer van de plaats waar u het apparaat installeert, vlak, stabiel, hittebestendig en schoon is.

• Zorg dat er lucht tussen het apparaat en de vloer kan circuleren.

• Als het apparaat op zijn permanente plaats wordt geplaatst, moet u nagaan of het waterpas staat. Is dit niet het geval, stel de stelpootjes hier dan op af.

• Installeer het apparaat niet direct boven de vloerafvoer.

• Sproei geen water op het apparaat en stel het niet bloot aan overmatige vochtigheid.

• Plaats het apparaat niet op een plek waar de deur niet helemaal open kan.

• Plaats geen gesloten bak om mogelijke waterlekkage op te vangen onder het apparaat. Neem contact op met het geautoriseerd servicecentrum om te raadplegen welke accessoires gebruikt mogen worden.

AANSLUITING OP HET ELEKTRICITEITSNET

WAARSCHUWING! Gevaar voor

brand en elektrische schokken.

• Dit apparaat moet worden aangesloten op een geaard stopcontact.

• Gebruik altijd een juist geïnstalleerd schokbestendig stopcontact.

• Zorg ervoor dat de parameters op het vermogensplaatje overeenkomen met elektrische vermogen van de netstroom.

• Gebruik geen meerwegstekkers en verlengsnoeren.

• Zorg dat u de hoofdstekker en kabel niet beschadigt. Indien de voedingskabel moet worden vervangen, dan moet dit gebeuren door onze Klantenservice.

• Steek de stekker pas in het stopcontact als de installatie is voltooid. Zorg ervoor dat het netsnoer na installatie bereikbaar is.

• Raak de stroomkabel of stekker niet aan met natte handen.

• Trek niet aan het netsnoer om het apparaat los te koppelen. Trek altijd aan de stekker.

• Dit apparaat voldoet aan de EU-richtlijnen.

klantenservice voor vervanging van de toevoerslang.

• U kunt het water in de afvoerslang zien stromen. Dit komt door het testen met water van het apparaat in de fabriek.

• U kunt de afvoerslang maximaal 400 cm verlengen. Neem contact op met de erkende klantenservice voor de andere afvoerslang en het verlengstuk.

GEBRUIK

WAARSCHUWING! Gevaar voor

letsel, elektrische schokken, brand, brandwonden en schade aan het apparaat.

• Volg de veiligheidsinstructies op de verpakking van het wasmiddel op.

• Plaats geen ontvlambare producten of gerechten die vochtig zijn gemaakt met ontvlambare producten in, bij of op het apparaat.

• Zorg ervoor dat alle metalen voorwerpen van het wasgoed zijn verwijderd.

• Was geen stoffen die zwaarbevuild zijn met olie, vet of andere vettige substanties. Dit kan rubberen onderdelen van de wasmachine beschadigen. Was dergelijke stoffen met de hand voor, voordat u ze in de wasmachine stopt.

• Raak tijdens de werking van een programma de glazen deur niet aan. Het glas kan heet worden.

SERVICEDIENST

• Neem contact op met een erkende servicedienst voor reparatie van het apparaat.

• Gebruik uitsluitend originele reserveonderdelen.

VERWIJDERING

WAARSCHUWING! Gevaar voor

letsel of verstikking.

WATERTOEVOER

• Beschadig de waterslangen niet.

• Indien buizen lang niet zijn gebruikt, er reparaties hebben plaatsgevonden of er nieuwe apparaten zijn geplaatst (watermeters, enz.), moet u, voordat de nieuwe buizen worden aangesloten, het water laten stromen tot het schoon en helder is.

• Zorg ervoor dat er geen zichtbare waterlekken zijn tijdens en na het eerste gebruik van het apparaat.

• Gebruik geen verlengslang als de toevoerslang te kort is. Neem contact op met de erkende

• Haal de stekker uit het stopcontact en koppel het apparaat los van de watertoevoer.

• Snijd het netsnoer vlak bij het apparaat af en gooi het weg.

• Verwijder de deurvergrendeling om te voorkomen dat kinderen of huisdieren binnen in de trommel vast komen te zitten.

• Gooi het apparaat weg conform de lokale voorschriften voor de verwijdering van elektrische en elektronische apparatuur (AEEA).

BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT

1 2 3

APPARAATOVERZICHT

Bovenblad

Wasmiddellade

Bedieningspaneel

Handgreep

Typeplaatje

Voetjes voor het waterpas zetten van het

apparaat

SET BEVESTIGINGSPLAATJES (4055171146)

Verkrijgbaar bij uw geautoriseerde verkooppunt. Zet het apparaat goed vast met de

bevestigingsplaatjes als u het apparaat op een plint plaatst.

BEDIENINGSPANEEL

SPECIALE OPTIES

Uw nieuwe wasautomaat voldoet aan alle moderne eisen voor een effectieve behandeling van wasgoed met een laag water-, energie- en wasmiddelverbruik en zorgt goed voor stoffen.

Dit apparaat is ontworpen met een zelfreinigend afvoersysteem, waardoor lichte pluizige vezels die

Lees de met het accessoire meegeleverde instructies zorgvuldig door.

van de kleding afkomt met het water wordt afgevoerd. Hierdoor wordt het overbodig deze zone te betreden voor regelmatig onderhoud en reiniging.

BESCHRIJVING BEDIENINGSPANEEL

Snel

90°

60°

40°

30°

Katoen

Synthetica

Fijne Was

Wol/Handwas

Dekbed

Mix 20°

1400

1200

800

Intensief

Anti-kreuk

Spoelen

Pompen & Centrifugeren

Aan /Uit

ECO

Klaar Over

987621 3 4 5

Klaar Over

Aan/Uit toets

Programma-tiptoets

Tiptoets temperatuur

Tiptoets centrifugeerselectie

Optieselectie tiptoets

WEERGAVE

Tiptoets Start/Pauze

Klaar Over tiptoets Display

8 9

Deur vergrendeld-indicatielampje

A. Het tijdgedeelte:

• : de programmaduur

• : de "klaar binnen..." tijd

• : de alarmcodes

• : de foutmelding

• : het programma is voltooid.

B. Het indicatielampje kinderslot:

• Het indicatielampje gaat aan als u dit apparaat inschakelt.

C. Het indicatielampje extra spoelgang:

• Het indicatielampje gaat aan als u deze optie inschakelt.

D. De tiptoets Klaar Over.

PROGRAMMAOVERZICHT

Programma

Temperatuurbereik

30'@30° 30°C

Katoen 90°C - Koud

Katoen

ECO 60 °C - 40 °C

Synthetica 60°C - Koud

Fijne Was 40°C - Koud

Wol/Handwas 40°C - Koud

Dekbed 60°C - Koud

Mix 20° 20°C

1) Standaardprogramma's voor de Energielabel verbruikswaarden. Volgens de regelgeving 1061/2010 zijn deze programma's respectievelijk het «standaard 60°C katoenprogramma» en het «standaard 40°C katoenprogramma». Dit zijn de meest efficiënte programma's qua elektriciteits- en waterverbruik bij het wassen van normaal vervuild katoenen wasgoed.

De watertemperatuur van de wasfase kan verschillen van de temperatuur die is aangegeven voor het geselecteerde programma.

Maximale lading

Referentie centri-

fugeersnelheid

1 kg 800 tpm

10 kg 1400 tpm

4 kg 1200 tpm

1,5 kg 1200 tpm

3 kg 800 tpm

2 kg 1200 tpm

Programmabeschrijving

(Type lading en vervuiling)

Een korte cyclus voor synthetische en delicate stoffen met lichte bevuiling of voor op te frissen kledij.

Wit en bont katoen. Normaal, zwaar of licht bevuild.

Wit katoen en kleurvast katoen. Normale vervuiling.

Het energieverbruik daalt en de duurtijd van het wasprogramma neemt toe, waardoor goede wasresultaten worden gegarandeerd.

Synthetische of gemengde stoffen. Normale vervuiling.

Fijne stoffen zoals acryl, viscose en gemengde stoffen hebben een milde wasbeurt nodig. Normale

vervuiling.

Machinewasbestendige wol, handwasbestendige wol en andere stoffen voorzien van het symbool «hand-

was». Speciaal programma voor één synthetische deken,

dekbed, sprei enz. Speciaal programma voor katoenen, synthetische en ge-

mengde stoffen die licht vervuild zijn. Stel dit programma in om het energieverbruik te verminderen. Zorg ervoor dat het wasmiddel geschikt is voor lage temperaturen om

goede wasresultaten te krijgen3).

2) Tijdens deze cyclus draait de trommel langzaam om voorzichtig te wassen. Het kan lijken alsof de trommel niet draait of niet goed draait. Dit is echter normaal voor dit programma.

3) Er is geen temperatuuraanduiding aan

Toepasbaarheid programma-opties

Programma

30'@30° ■ ■ ■ ■ Katoen ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Katoen ECO ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Synthetica ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Fijne Was ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Wol/Hand-

was Dekbed ■ ■ ■ ■ ■ ■ Mix 20° ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

1) Als u gebruik maakt van deze optie, raden we aan om de hoeveelheid wasgoed te beperken. Het is mogelijk om de volledige lading te gebruiken, maar een goed wasresultaat kan niet worden gegarandeerd. Aanbevolen lading: katoen: 5 kg, synthetische en delicate stoffen: 2,5 kg.

■ ■ ■ ■ ■ ■

Snel

Intensief

Anti-kreuk

Spoelen

Pompen & Centrifugeren

VERBRUIKSGEGEVENS

De aangewezen waarden zijn verkregen onder laboratoriumcondities met relevante standaarden. Verschillende oorzaken kunnen de gegevens wijzigen: de hoeveelheid en het type wasgoed en de omgevingstemperatuur. De waterdruk, netvoeding en de temperatuur van het toevoerwater kunnen de duur van het wasprogramma ook beïnvloeden.

De technische specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd om de kwaliteit van het product te verbeteren.

Bij start van het programma toont het display de programmaduur voor de maximale laadcapaciteit. Tijdens de wasfase wordt de programmaduur automatisch berekend en deze kan flink worden verlaagd als de wasgoedlading lager is dan de maximale laadcapaciteit (bijv. katoen 60°C, maximale laadcapaciteit 10 kg, de programmaduur is langer dan 2 uur, werkelijke lading 1 kg, de programmaduur is minder dan 1 uur). Als het apparaat de echte programmaduur berekent, knippert er een punt in het display.

+ 16 hidden pages