Zanussi ZRB 320 User Manual

ХОЛОДИЛЬНИК-МОРОЗИЛЬНИК

ZANUSSI

ZRB O

ZRB OA

ZRB O

ZRB OA

31 32 35 35 37 37

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ

Холодильники-морозильники (далее холодильники) - это компрессионные "двухкамерные" холодильники, предназначенные для кратковременного хранения продуктов в охлажденном состоянии в холодильной камере, длительного хранения замороженных продуктов и приготовленияпищевогольда в морозильнойкамере.

При установке холодильника следует иметь в виду, что он должен работать при температуре окружающей среды в пределах приведенных ниже границ в соответствии с климатическим классом:

· Климатический класс : температураокружающей среды+10°…+32°С.

· Еслитемпература окружающей среды опускается ниже минимального предела, температура в холодильнойкамере можетподняться вышенормальной температуры хранения.

· Если температура окружающей среды превышает максимальный предел, то это приведет к более длительному времени работы компрессора, сбоям в работе автоматической системы размораживания, повышению температуры внутри камеры и повышенному потреблению энергии.

Холодильники соответствуют всем современным требованиям, предъявляемым к бытовым холодильникам.

Холодильник экологически чистый – в нем отсутствуют компоненты, разрушающие

озоновыйслой.

В холодильнике в качестве хладагента используется 600а.R

Все необходимые профилактические и ремонтные работы должны выполняться квалифицированными специалистами. Мы рекомендуем специалистов наших авторизованных сервисных центров.

В рамках политики постоянного усовершенствования наших изделий в конструкцию прибора могут быть внесены незначительные технические изменения, которые не будут отражены в настоящем руководстве.

1 ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ

НОМИНАЛЬНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

ZRB35O,

ZRB35OA

0,93

339

Наименование модели ZRB31O ZRB32O

Наименование изделия

Базовая модель Класс энергопотребления в соответствии с

директивой 94/2 EC

*Расход электроэнергии при температуре окружающей среды 25 C: Вт ч/сутки· Âò ÷/ãîä·

Полный общий объем, л 305 308 342 366

Полезный объем холодильной камеры, л

Общий объем морозильной камеры, л

Полезный объем морозильной камеры, л

Время повышения температуры в морозильной камере при отключении электроэнергии от температуры хранения до ÷минус 9C,

Мощность замораживания, кг/сутки

*Примечание - Фактический расход электроэнергии зависит от эксплуатации и места установки прибора

RF310 RF315 RF360 RF390

À AA A

0,89

324

192 229 253

112

12 5

Холодильник-морозильник

0,85

310

112

ZRB37O,

ZRB37OA

0,96

350

Дополнительные данные

Наименование модели

Температура в морозильной камер , ° , не выше

Температура в морозильной камер , ° , не выше Габаритные размеры, мм

Габаритные размеры, мм Масса, кг

Масса, кг Номинальное напряжение сети, В

Номинальное напряжение сети, В Отклонение напряжения сети, В

Отклонение напряжения сети, В Частота, Гц

Частота, Гц Потребляемая мощность, Вт

Потребляемая мощность, Вт Ток, А

Ток, А Изолирующий материал

Изолирующий материал Срок службы

Срок службы Максимальная номинальная мощность лампы

Максимальная номинальная мощность лампы

Уровень звуковой мощности, дБ

Основной цвет моделей холодильников :

ZRB31O, ZRB32O, ZRB35O, ZRB37O - белый

ZRB35OA, ZRB37OA - серебряный

Минус18

220

±22

C5H

10 ëåò

ZRB35O

ZRB35OA

ZRB31O ZRB32O

1730x600x600 1910x600x600

65 64 69 72

140 170

1,0 1,3

Не более 15Вт

ZRB37O,

ZRB37OA

2000x600x600

Перед включением холодильника в электросеть необходимо проверить отсутствие повреждений

•

сетевогошнура.

Вилка должна быть подключена к исправной автономной розетке, которая гарантирует хороший контакт

•

и находится в хорошо видимом и доступном месте. При подключении Вашего холодильника к розетке сетевогопитания беззаземления безопасность от удара током необеспечивается.

Если холодильник поставляется со специальным сетевым проводом, его можно заменить только таким

•

же специальным проводом,поставляемым изготовителем.

•Не включайтехолодильник в сеть,если номинал предохранителясети менее10 A.

Детали, расположенные на заднейстенке холодильника, очищайте от накопившейся пыли сухой мягкой

•

щеткойили пылесосомне реже одного раза вгод.

Оберегайте поверхность камеры хранения от жира, масла, соусов во избежание образования трещин.

•

При случайном попадании этих веществ на поверхность прибора немедленно промойте ее с помощью теплого мыльного раствора.

Не ставьте на холодильник электронагревательные приборы: микроволновые печи, утюги, щипцы для

•

завивки волос и прочие приборы, от которых может загореться пластмасса, а также емкости с жидкостями - воизбежание попадания жидкостина панель управленияхолодильника.

Не храните в морозильной камере стеклянные бутылки с замерзающими жидкостями, а также

•

прохладительные напитки и жидкости, имеющие углерод, в бутылках или закупоренных банках, так как при замерзании онивзрывоопасны.

Запрещается при включенномв электросеть холодильнике одновременноприкасаться к холодильнику и

•

устройствам, имеющим естественное заземление (газовые плиты, радиаторы отопления, водопроводныетрубы, мойки идр.)

•

Отключайте холодильник от электрической сети при:

- отключении напряженияв электросети;

- перестановке приборав другое место;

- уборке внутри и снаружи;

- замене лампыосвещения холодильной камеры;

- оттаивании холодильника;

- перевешивании дверейхолодильника;

- Вашем отъезде на длительное время;

- выполнении другихработ потехническому обслуживанию прибора.

ВНИМАНИЕ!

•

Не используйте электрические приборывнутри холодильной/морозильнойкамеры.

•

Для ускорения оттаивания не используйте механические средства.

•

Соблюдайте осторожность во избежание повреждения холодильной системы.

При повреждении неиспользуйтерядом с приборомоткрытоепламя!

•

Не размещайте холодильник вблизи источников тепла(печи, радиатораи т. д.).

•

Для обеспечения пожарной безопасности запрещается эксплуатировать холодильник при отсутствииемкости для сбораталой воды на компрессоре.

•

Не оставляйте работающий холодильник открытым дольше, чем этого требуется для того, чтобы положить или взятьпродукты.

2 УСТРОЙСТВО ХОЛОДИЛЬНИКА

3 ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

Прежде чем ознакомитьсяс текстом, представленным ниже, обратитевнимание на иллюстрации.

Настоящее руководство действительно для нескольких моделей холодильников, поэтому возможны некоторые отличия Вашей модели от прибора,изображенного ниже.

Ðèñ.1

1-5

9 10 12 16

13 14

26 27

15 18

В холодильнике имеются две камеры:

В морозильной камере отдел "замораживания" маркирован так:

¹ïîç. íà ðèñ.1

1-5

7 Полки

9 Желоб стока талой воды 10 Полка стеклянная 12 Ванночка 13 Полка 14 Полка 15 Лоток 16 Ванночка для льда

* Примечание - если холодильник с ручками

Ðèñ.2

Наименование

Декоративная панель с блоком управления

12 3 4 5

1 2 3 4 5

морозильная А) холодильная (В).( è

¹ïîç. íà ðèñ.1

18 Ванночка 19 Ванночка

20 Вкладыш

21 Крышка

22 *Ручки 25 Конденсатор 26 Емкость для талой воды

27 Компрессор

1. Лампа освещения

2. Плафон

3. Ручка терморегулятора

4. Шкала терморегулятора

5. Лампа (зеленая) световой сигнализации “Сеть”

Руководство по эксплуатации

Наименование

Снимите с боков холодильника липкую ленту, фиксирующую поддон. Поднимите холодильник и уберите поддон.

При перемещении холодильника на другое место приподнимите его переднюю часть, чтобы опоры не касались пола.

Снимите липкую ленту, фиксирующую двери. Откройте двери холодильника и уберите прокладку, находящуюся между двумя дверями холодильника.

Если Ваш холодильник укомплектован

стеклянными полками - потяните

полку в направлении стрелки 1 и

выньте красный транспортировочный

держатель полок в направлении

стрелки 2

Снимите пластмассовые заглушки "А",

которые крепятся на нижнем

кронштейне и служат только для

транспортировки холодильника.

Выньте из полиэтиленового

пакета две опоры (1) и вставьте в

направляющие (2), находящиеся

сзади холодильника.

4 ВЫБОР МЕСТА РАСПОЛОЖЕНИЯ ХОЛОДИЛЬНИКА

5 ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ И ИНДИКАЦИИ

Для размещения холодильника подходит сухое, хорошо проветриваемое помещение.

При установке прибора

1160

соблюдайте указанные размеры

605

Не устанавливайте прибор в солнечном месте, вблизи батареи или плиты. Если избежать этого невозможно, и Вынамерены поставитьхолодильникоколо плиты,соблюдайтеследующие требования по минимальным расстояниям вокругприбора:

••Если при установке прибора расстояние между ним и газовой или электрической плитой составляет

менее 3 см,между ними необходимо поместить негорючийизоляционный материал толщиной 0,5- 1 см.

Если Вы устанавливаете холодильник рядом с угольной или масляной плитой, расстояние между

приборами должно бытьне менее 30см, так как такие плитыимеют более высокую теплоотдачу.

Подключение холодильника к электросети осуществляется путем включения кабеля питания холодильника в розетку.

При выключениитерморегулятора выключается толькокомпрессор.

Температурныйрежим вхолодильной камере приборарегулируетсяручкой терморегулятора 3(рис.2). Терморегулятор выключен, когда ручка терморегулятора установлена в положение “0”. При повороте

ручки терморегулятора по часовойстрелке температура вкамере понижается.

Загорающаяся лампа (зеленая) световой сигнализации 5 (рис. 2) свидетельствует о том, что

холодильниквключенв электросеть.

При установке прибора соблюдайте минимальные расстояния, рекомендованные на рисунке:

A: расположение под настенным шкафом B: свободное расположение

ìì

100

min

ìì

min

20 ìì

6 7

В случае несоблюдения указанных условий, холодильник будет поглощать больше электроэнергии при работе.

Замена электрической лампочки:

•

Отключите холодильник от электросети

•

Нажмите на фиксаторплафона справа(стрелка 1) и, потянув вниз (стрелка2), снимите плафон

•

Замените лампочку (лампочка 15Вт, патрон Е14)

•

Вставьте плафон справой стороны, потомнажмите его дощелчка

•

Включите холодильник в электросеть

+ 9 hidden pages