Zanussi ZRB29NA User Manual [it]

KÜLMIK-SÜGAVKÜLMIK

ZRB 29NA

KASUTUSJUHEND

Lugege käesolev juhend hoolikalt läbi enne seadme paigaldamist ja kasutamist. Juhend sisaldab ohutusjuhiseid, nõuandeid, infot ja ideid. Kui kasutate külmikut juhendis sisalduvate juhiste kohaselt, siis töötab see õigesti ja tagab teile toidu säilitamisel meelerahu.

Järgmised tähised aitavad leida juhendist infot:

Ohutusjuhised

Selliselt on tähistatud kasutaja ja seadme ohutust puudutav info ja hoiatused.

Nõuanded, kasulik info

Keskkonnateave

Ideede tähis Nii on tähistatud toitu ja selle säilitamist puudutavad ideed.

Tähis tootel või selle pakendil tähendab, et toode tuleb hoida lahus olmejäätmetest. Selle asemel tuleb see viia elektri- ja elektroonikaseadmete ringlussevõtu kogumispunkti. Aitate seda toodet nõuetele vastavalt kõrvaldades hoida ära võimalikke negatiivseid tagajärgi keskkonnale ja inimeste tervisele, mida võib vastasel korral põhjustada selle toote nõuetele mittevastav kõrvaldamine. Saate täpsemat teavet selle toote ringlussevõtu kohta kohalikust omavalitsusest, oma prügifirmalt või toote ostukohast.

SSiissuukkoorrdd

Tähtis ohutusteave......................................... 3

Üldised ohutusjuhised.................................... 3

Laste ohutus.................................................. 3

Ohutus paigaldamisel ....................................3

Ohutus seoses isobutaaniga.......................... 3

Juhised kasutajale.......................................... 5

Üldinfo ........................................................... 5

Seadme kirjeldus, peamised osad ................. 5

Seadme kasutamine...................................... 6

Töölerakendamine ...................................... 6

Temperatuuri seadmine.............................. 6

Külmiku kasutamine.................................... 6

Toidu säilitamine külmikus .......................... 6

Toitude säilitusaeg ja -temperatuur................ 6

Sügavkülmiku kasutamine ............................. 6

Külmutamine............................................... 6

Toidu säilitamine sügavkülmikus................. 7

Jääkuubikute tegemine............................... 7

Kasulik info ja nõuanded................................ 7

Nõuanded ja ideed.........................................7

Energia kokkuhoidmine............................... 7

Seade ja keskkond...................................... 7

Hooldus..........................................................9

Sulatamine ..................................................9

Korrapärane puhastamine .........................10

Kui seadet ei kasutata ...............................10

Rikkeotsing...................................................10

Lambi vahetamine .....................................10

Kui seade ei tööta......................................10

Juhised paigaldajale .....................................13

Tehnilised andmed .......................................13

Seadme paigaldamine..................................13

Transportimine, lahtipakkimine ..................13

Puhastamine..............................................13

Paigutamine ..............................................13

Ukse avamise suuna muutmine.................14

Elektriühendus...........................................15

Säilitusaegade tabel (1).................................16

Säilitusaegade tabel (2).................................17

Hooldus ja varuosad.....................................17

TTäähhttiiss oohhuuttuusstteeaavvee

Üldised ohutusjuhised

● Hoidke kasutusjuhend alles. Kolimisel või

seadmest loobumisel tuleb hoolitseda, et

juhend jääb seadme juurde.

● See seade on ettenähtud toidu säilitamiseks

kodumajapidamises ainult vastavalt käes-

olevatele juhistele.

● Hooldus- ja remonttööd (s.h toitejuhtme

remontimine ja vahetamine) tuleb lasta

teha tootja volitatud hoolduskeskuses.

Remonttööde käigus tuleb kasutada nende

tarnitud osi ja tarvikuid. Selle nõude eiramisel

võib seade kahjustada saada, tagajärjeks

võivad olla muud kahjustused või vigastused.

● Seade on täielikult elektrivõrgust eraldatud

ainult siis, kui toitejuhtme pistik on pistiku-

pesast lahti ühendatud. Enne hooldus- ja

puhastustööde tegemist tuleb seade elektri-

võrgust lahti ühendada (otse juhtmest ei tohi

tõmmata). Kui pistikupesale on raske juurde

pääseda, siis katkestage seadme toide

elektripaigaldise kaitsmest.

● Toitejuhet ei tohi pikendada.

● Külmik-sügavkülmiku tagakülg ei tohi

toitejuhet muljuda ega kahjustada.

− Kahjustatud pistik võib üle kuumeneda ja

põhjustada tulekahju.

● Toitejuhtmele ei tohi toetuda rasked ese-

med ega külmik-sügavkülmik.

− Lühise- ja tuleoht.

● Pistikut pistikupesast lahti ühendades ei

tohi otse juhtmest tõmmata – võtke kinni

pistikust. See on eriti tähtis külmik-sügav-

külmikut paigaldusorvast välja tõmmates.

− Juhtme kahjustamine põhjustab lühise-,

tule- ja elektrilöögiohtu.

− Kahjustatud toitejuhe tuleb lasta vahetada

välja volitatud hoolduskeskuses.

● Ärge pistikut pistikupessa ühendage, kui

pesa on seina küljest lahti tulnud.

− Elektrilöögi- ja tuleoht!

● Seadet ei tohi kasutada ilma sisevalgusti

lambikatteta.

● Seadme puhastamisel, sulatamisel, sellest

külmutatud toidu või jääkuubikute aluse

väljavõtmisel ei tohi kasutada teravaid ega

kõvu abivahendeid, sest need võivad seadet kahjustada.

● Olge ettevaatlik, et vedelikku ei satuks

temperatuuri kontrollimise ja valgustimoodulile.

● Jää ja jäätis võivad põhjustada vigastusi

tarbimisel vahetult pärast sügavkülmikust väljavõtmist.

● Pärast ülessulamist ei tohi külmutatud toitu

enam uuesti külmutada ning see tuleb võimalikult kiiresti ära tarvitada.

● Säilitage tootja külmutatud pakitud toitu tootja

juhiste kohaselt.

● Seadme sulamist ei tohi püüda kiirendada

elektrilisi soojendusseadmeid ega kemikaale kasutades.

● Plastosadele ei tohi asetada kuumi nõusid.

● Plahvatusohu tõttu ei tohi seadmes hoida

tuleohtlikke gaase ega vedelikke.

● Sügavkülmikuosas ei tohi hoida süsihappe-

gaasi sisaldavaid jooke, pudelisse villitud jooke ega puuvilju.

● Kontrollige ja puhastage korrapäraselt sula-

vee äravooluava. Kui see ava ummistub, võib sulavesi põhjustada talitlushäireid.

Laste ohutus

● Ärge lubage lastel mängida seadme paken-

diga. Kile võib põhjustada lämbumist.

● Seadet tohivad kasutada ainult täiskasvanud.

Ärge lubage lastel mängida seadmega ega selle juhtseadistega.

● Kui otsustate seadme kasutusest kõrvaldada,

siis ühendage pistik pistikupesast lahti, lõigake toitejuhe seadme küljest ära (võimalikult seadme lähedalt) ning eemaldage seadmelt uks, et lapsed ei saaks mänguhoos elektrilööki ega jääks seadmesse lõksu.

Ohutus paigaldamisel

● Paigutage seade seina äärde, et selle sooje-

nevaid osi (kompressor, kondensaator) ei saaks puudutada. Välistate nii põletusohu.

● Enne teisaldamist ja nihutamist tuleb seadme

toitejuhtme pistik pistikupesast lahti ühendada.

● Seadet kohale seades hoolitsege, et see ei

toetu toitejuhtmele.

● Seadme ümber tuleb tagada piisav õhu-

ringlus, kuna selle nõude eiramine põhjustab

seadme ülekuumenemist. Piisava õhuring-

luse tagamiseks järgige paigaldusjuhiseid.

Ohutus seoses isobutaaniga

Hoiatus!

● Selles seadmes kasutatakse külmutus-

agensina äärmiselt tule- ja plahvatusohtlikku

isobutaani (R 600a).

● Seadme korpuse õhuavad ja sisseehitamisel

ettenähtud õhuavad ei tohi olla kaetud.

● Ärge kasutage seadme sulamise kiirenda-

miseks mingeid muid mehaanilisi ega kunst-

likke abivahendeid peale tootja soovitatud

vahendite.

● Külmutusagensi ahelat ei tohi kahjustada.

● Seadmes sees ei tohi kasutada mingeid

elektriseadmeid, kui need ei ole tootja soovi-

tatud tüüpi.

Elusolendite ja vara ohutuse tagamiseks tuleb pidada kinni käesolevas kasutusjuhendis sisalduvatest hoiatustest ning rakendada siin kirjeldatud ettevaatusabinõusid, sest nende eiramise põhjustatud kahjude eest ei ole tootja vastutav.

JJuuhhiisseedd kkaassuuttaajjaallee

Üldinfo

Seadme ametlik nimetus on „külmiku ja sügavkülmiku kombinatsioon ühemootorilise kompressori ja alumises osas asuva sügavkülmikuga“. Lisaks tavafunktsioonidele on seadmel eraldi uksega sügavkülmik, mis on täielikult külmikust eraldatud.

Vastavalt sellele sobib seade külmutatud ja sügavkülmutatud toidu säilitamiseks, kodus

Seadme kirjeldus, peamised osad

A - külmik B - sügavkülmik

1. pealispaneel

2. valgustimoodul

3. metallriiulid

4. jahutuspind

5. sulavee äravool

6. klaasriiul

7. köögiviljakastid

8. andmesilt

9. külmutuskamber

10. säilituskamber (-kambrid)

11. sulavee äravool

12. reguleeritavad jalad

kasutusjuhendis nimetatud koguses toiduainete külmutamiseks ja jääkuubikute tegemiseks.

Seade vastab piirtemperatuuride osas standardite nõuetele vastavalt oma kliimaklassile.

Seadme kliimaklassi märgistus tähtedes on antud andmesildil.

13. võiriiuli kaas

14. munaalus

15. ukseriiul

16. uksetihend

17. pudeliriiul

18. käepidemed

19. jääkandik

20. kondensaator

21. sulavee äravoolutoru

22. distantsihoidik

23. aurusti alus

24. kompressor

25. rullikud

Seadme kasutamine

Töölerakendamine

Paigutage tarvikud seadmesse ning ühendage seade siis elektrivõrku.

Termostaadinupp asub külmikus valgustimoodulil.

Saate nuppu päripäeva keerates lülitada seadme sisse ja seada temperatuuri.

Järgmine peatükk kirjeldab temperatuuri seadmist.

Temperatuuri seadmine

Termostaat katkestab automaatselt pikemaks või lühemaks ajaks seadme töö seatud sättest sõltuvalt ning käivitab siis seadme uuesti, tagades nii vajaliku temperatuuri.

Mida lähemale see on seatud maksimaalsele asendile, seda intensiivsem on jahutusprotsess. Termostaadinupu seadmisel keskmisesse asendisse (miinimumi ja maksimumi vahele) on temperatuurid järgmised: sügavkülmikus -18 °C ja külmikus +5 °C. Igapäevaseks kasutamiseks piisab termostaadinupu seadmisest keskmisesse asendisse.

Külmiku sisetemperatuuri ei mõjuta ainult termostaadinupu säte, vaid ka ümbritseva keskkonna temperatuur, uste avamise sagedus, seadmesse äsja pandud toidukogus jne.

Kui keerate termostaadinupu näiteks kuumalaine ajal maksimaalsesse asendisse, siis võib kompressor töötada pidevalt. See ei kahjusta seadet.

Külmiku kasutamine

Küllaldaseks jahutamiseks on vajalik õhuringlus seadmes. Seetõttu ei tohi katta kinni õhuvahesid riiulite taga (nt alusega jne).

Külmikusse ei tohi panna kuuma toitu. Laske sellel loomulikul teel toatemperatuurini

jahtuda. Nii saab vältida härmatise asjatut teket.

Toidud võivad võtta külge teiste toitude lõhna. Seetõttu on tähtis panna toidud külmikusse suletud nõudes või tsellofaani, alumiiniumfooliumi, vahapaberisse või toidukilesse pakitult. Nii säilitab toit oma niiskuse, nt köögiviljad ei hakka juba mõne päevaga kuivama.

Toidu säilitamine külmikus

Erinevaid toite külmikusse paigutades arvestage järgmisel joonisel antud soovitustega:

1. kondiitritooted, valmistoidud, anumates toidud, värske liha, külmad praelõigud, joogid

2. piim, piimatooted, anumates toidud

3. puu- ja köögiviljad, salatid

4. juust, või

5. munad

6. jogurt, hapukoor

7. väiksed pudelid, karastusjoogid

8. suured pudelid, joogid

Toitude säilitusaeg ja -temperatuur

Leiate infot säilitusaegade kohta kasutusjuhendi lõpust säilitusaegade tabelist.

Säilitusaega ei saa ette täpselt kindlaks määrata, sest see sõltub jahutatud toidu värskusest ja käsitsemisest. Seetõttu on kasutusjuhendis antud säilitusajad pelgalt informatiivsed.

Kui te ei soovi ostetud sügavkülmutatud toitu kohe ära kasutada, siis saate seda säilitada umbes päev aega (kuni ülessulamiseni) külmikus.

+ 14 hidden pages