Zanussi ZOU652IX, ZOU652IN, ZOU652IW User Manual
Dovozca:
ELECTROLUX DOMÁCE SPOTREBIČE SK
ELECTROLUX SLOVAKIA, spol. s r.o.
Seberíniho 1, 821 03 Bratislava
tel.: 02/4333 9757, 4333 1585
fax: 02/4341 1072
servis: 02/4333 9745
zákaznícke centrum: 02/4333 4322 (55)
Vaše otázky nám môžete zaslať na e-mailovú adresu:
zabudovatelne.spotrebice@electrolux.sk
zakaznicke.centrum@electrolux.sk
Internet:
www.zanussi.sk
Zabudovateľný
elektrický sporák
ZOU 652
s plynovým varným
panelom
NÁVOD NA POUŽÍVANIE
Dôležité bezpečnostné pokyny
Tieto pokyny si z bezpečnostných dôvodov dôkladne prečítate ešte pred inštalovaním a prvým
použitím spotrebiča. Tento návod na používanie starostlivo uschovajte, aby ste ho mohli použiť aj
v budúcnosti. Ak spotrebič predáte, darujete alebo ho jednoducho necháte v starom byte, postarajte sa o to, aby sa tento návod dostal do rúk ďalšieho majiteľa. Nový užívateľ sa tak bude môcť
oboznámiť s funkciami spotrebiča a príslušnými bezpečnostnými pokynmi.
Počas prevádzky
• Tento spotrebič je určený na tepelnú úpra-
vu pokrmov v domácnosti. Nepoužívajte ho
na žiaden iný účel.
• Pred uvedením spotrebiča do prevádzky
odstráňte špeciálnu fóliu, ktorá chráni časti
z nehrdzavejúcej ocele a eloxovaného hliníka.
• Z hygienických a bezpečnostných dôvodov
treba spotrebič udržiavať neustále v čisto-
te. Nahromadené tuky alebo zvyšky potravín sa môžu vznietiť.
• Ak spotrebič nepoužívate, musia byť všet-
ky ovládacie prvky v polohe 0 (VYPNUTÉ).
• Pred čistením, údržbou alebo akýmkoľvek
iným zásahom spotrebič odpojte od elektrickej siete.
• Dbajte na to, aby okolo spotrebiča mohol
voľne cirkulovať vzduch. Nedostatočné vetranie môže mať za následok zníženie obsahu kyslíka.
• Spotrebič pripojte na taký druh plynu, aký
je uvedený na typovom štítku umiestnenom na spotrebiči vedľa prípojky plynu.
• Príprave jedál s olejom a tukom venujte
zvýšenú pozornosť. Tuk a olej sa môžu
v dôsledku prehriatia vznietiť.
Bezpečnosť detí
• Tento spotrebič smú obsluhovať výlučne
dospelí. Nedovoľte deťom, aby sa so spotrebičom hrali, alebo aby manipulovali
s jeho ovládacími prvkami.
• Prístupné časti spotrebiča sa počas pre-
vádzky zohrejú. Dbajte na to, aby sa deti
zdržiavali v dostatočnej vzdialenosti, dokým sporák a varný panel nevychladnú.
Inštalácia
• Po odbalení skontrolujte, či sporák a prí-
padný prívodný kábel nie sú poškodené.
Ak je spotrebič poškodený, nezapájate ho
a obráťte sa na vášho dodávateľa.
• Spotrebič je ťažký. Pri manipulácii s ním
buďte preto opatrní.
• Je nebezpečné upravovať spotrebič alebo
jeho vlastnosti
2
• Pri používaní iných elektrických spotrebi-
čoch v blízkosti sporáka ich udržujte
v bezpečnej vzdialenosti a dávajte pozor,
aby sa ich prívodné káble nedostali do
kontaktu s horúcim povrchom rúry.
• Aj eventuálne zásahy do elektrickej inšta-
lácie, ktoré si vyžaduje zabudovanie spotrebiča, smie vykonať výlučne kvalifikovaný
odborník v súlade s platnými predpismi.
• Všetky práce súvisiace s inštaláciou a
pripojením spotrebiča smie vykonať výluč-
ne kvalifikovaný inštalatér v súlade s platnými predpismi a smernicami.
• Pri prevádzke plynového varného panelu sa v miestnosti vytvára vlhkosť a
teplo. Z toho dôvodu treba zabezpečiť
dostatočné vetranie buď využitím pri-
rodzených vetracích otvorov alebo inštalovaním odsávacieho zariadenia.
• Výrobca nezodpovedá za škody spôsobené nerešpektovaním bezpečnostných
pokynov.
Servis
• Za žiadnych okolností sa nepokúšajte
spotrebič opravovať sami. Neodborné zásahy môžu viesť k zraneniam alebo závažným materiálnym škodám. Obráťte sa
na príslušné autorizované servisné stredisko Zanussi a vždy požadujte originálne
náhradné diely. Zoznam autorizovaných
servisných stredísk je priložený.
V záujme ochrany životného
prostredia
• Po inštalovaní spotrebiča naložte s obalo-
vým materiálom v súlade s bezpečnos-
tnými a ekologickými smernicami.
• Skôr, ako starý spotrebič definitívne od-
stránite, upravte ho tak, aby sa už nedal
používať, odpojte ho od elektrickej siete a
odrežte elektrický kábel.
Poznámky:
23
Poznámky:
Obsah
Pre užívateľa
Dôležité bezpečnostné pokyny 2
Opis spotrebiča 4
Ovládanie varného panelu 5
Ovládanie rúry 6
Pred prvým použitím 7
Používanie 7
Tabuľky pečenia 9
Čistenie a údržba 11
Keď niečo nefunguje 13
Servis a náhradné diely 13
Ako správne čítať tento návod na obsluhu
Nasledujúcim textom vás budú sprevádzať tieto
symboly:
Bezpečnostné pokyny!
Prevádzkové pokyny
Rady a praktické tipy
Tipy a pokyny pre hospodárnu a e-
kologickú prevádzku spotrebiča.
Pre inštalatéra
Technické údaje 14
Pokyny pre inštalatéra 15
Zapojenie do elektrickej siete 16
Pripojenie na plyn 17
Zabudovanie 18
BEZPEČNOSTNÉ ZARIADENIE
(len nerezový model, kód 35791)
Všetky naše spotrebiče samozrejme zodpovedajú európskym bezpečnostným normám.
Naviac, predovšetkým v záujme ochrany malých detí pred nebezpečenstvom súvisiacim
s vysokou prevádzkovou teplotou, je tu k dispozícii bezpečnostné zariadenie, ktoré zabraňuje
neúmyselnému dotyku dvierok rúry. Toto zariadenie si môžete objednať v autorizovanom
servisnom stredisku alebo zákazníckom centre.
Pri objednávaní udajte kód: 35791 a výrobné
číslo vášho sporáka, ktoré je uvedené na typovom štítku spotrebiča. Návod na montáž je
priložený k bezpečnostnému zariadeniu.
Tento spotrebič zodpovedá nasle-
♦ 73/23 – 90/683 (Smernica pre nízke napä-
♦ 89/336 (Smernica pre elektromagnetickú
♦ 90/396 (Smernica pre plynové spotrebiče);
♦ 93/68 (Všeobecné smernice);
VÝROBCA:
ELECTROLUX ZANUSSI S.p.A.
Viale Bologna, 298
47100 FORLI (Taliansko)
22
dujúcim smerniciam EEC:
tie);
kompatibilitu);
vrátane nasledujúcich úprav.
3
Opis spotrebiča
Poznámky:
1. Ovládací panel
2. Ovládač varnej zóny vzadu vpravo
3. Ovládač varnej zóny vpredu vpravo
4. Ovládač varnej zóny vpredu vľavo
5. Ovládač varnej zóny vzadu vľavo
6. Programátor trvania pečenia
7. Ovládač funkcií rúry
4
8. Ovládač termostatu
9. Svetelný ukazovateľ prevádzky
10. Svetelný ukazovateľ termostatu
11. Gril
12. Osvetlenie rúry
13. Ventilátor rúry
21
Loading...