Zanussi ZOB561XQ User Manual

Zabudovateľná rúra

ZOB 561

NÁVOD NA POUŽÍVANIE

electrolux

Ďakujeme vám, že ste si vybrali náš spotrebič

Prajeme vám, aby vám váš nový spotrebič prinášal radosť, a dúfame, že pri

výbere ďalších spotrebičov opäť uprednostníte našu značku.

Prosím, prečítajte si pozorne návod na používanie a uschovajte ho po celú dobu životnosti spotrebiča, aby ste si v ňom v prípade potreby mohli vyhľadať užitočné informácie. Návod na používanie odovzdajte prípadnému novému majiteľovi spotrebiča.

electrolux

Obsah

Upozornenia a dôležité bezpečnostné informácie ............................................ 34

Popis spotrebiča .............................................................................................. 36

Ovládacie prvky .............................................................................................. 37

Pred prvým použitím rúry ................................................................................ 39

Používanie rúry ............................................................................................... 40

Tabuľky pečenia .............................................................................................. 44

Údržba a čistenie ............................................................................................ 46

Ak niečo nefunguje ......................................................................................... 50

Technické údaje .............................................................................................. 51

Pokyny pre inštalatéra..................................................................................... 52

Pokyny na inštaláciu ....................................................................................... 54

Záruka/Servisná služba .................................................................................. 55

Európska záruka ............................................................................................. 56

Pokyny k návodu na používanie

Bezpečnostné pokyny

Pokyny “krok po kroku”

)

Rady a tipy

Spotrebič spĺňa požiadavky nasledujúcich smerníc ES:

- 2006/95 (Smernica o nízkom napätí);

- 89/336 (Smernica O EMK);

- 93/68 (Všeobecná smernica);

v znení následných úprav.

electrolux

SLOVENSKY

Upozornenia a dôležité bezpečnostné informácie

Tento návod na používanie nechávajte v blízkosti spotrebiča. Ak spotrebič prenecháte inej osobe alebo predáte, alebo ho pri sťahovaní necháte v starom dome, nezabudnite, že nový majiteľ bude musieť mať k dispozícii návod na použitie a doplňujúce informácie. Tieto varovania poskytujeme v záujme bezpečnosti užívateľov a osôb, ktoré žijú v domácnosti. Preto si ich starostlivo prečítajte ešte pred zapojením a používaním spotrebiča.

Inštalácia

• Inštaláciu môže vykonať výhradne

zaškolený technik, v súlade s

platnými predpismi a normami.

Jednotlivé úkony pri inštalácii sú

popísané v časti s pokynmi pre

technika vykonávajúceho

inštaláciu.

• Spotrebič musí nainštalovať a

zapojiť kvalifikovaný technik, ktorý

vykoná operácie v súlade so

smernicami.

• Ak je pri inštalácii potrebné vykonať

nejaké zmeny pri zapojení do

elektrickej siete, musí ich vykonať

kvalifikovaný elektrikár.

Prevádzka

• Táto rúra je navrhnutá na prípravu

jedál; nikdy ju nepoužívajte na iné

účely.

• Pri otvorení dvierok rúry počas

alebo po ukončení pečenia dávajte

pozor, z rúry by mohla uniknúť

horúca para a vzduch .

• Pri používaní sporáka buďte

opatrní. Mimoriadnym teplom

ohrevných telies sa rošty a iné časti

rúry veľmi zahrievajú.

• Ak by ste z akéhokoľvek dôvodu

použili pri pečení v rúre alobal, nedovoľte, aby sa priamo dotýkal dna rúry.

• Pri čistení rúry buďte opatrní: nikdy

nič nestriekajte na tukový filter (ak je k dispozícii), na ohrevné teleso, ani na teplotný senzor.

• Je veľmi nebezpečné vykonávať

akékoľvek zmeny na spotrebiči a na jeho technických charakteristikách.

• Počas pečenia, opekania a

grilovania sa okienko dverí a iné časti spotrebiča zohrejú, preto nedovoľte deťom, aby sa priblížili k rúre. Pri zapojení iných elektrospotrebičov do zásuvky blízko rúry dávajte pozor, aby ich prívodné elektrické káble neprišli do kontaktu s horúcimi časťami a aby sa nezachytili v dvierkach.

• Pri vyberaní riadu z rúry vždy

používajte rukavice alebo chňapky.

• Pravidelné čistenie bráni

poškodeniu povrchových materiálov.

• Pred čistením rúry vždy vypnite

electrolux

prívod prúdu alebo vytiahnite zástrčku elektrického prívodného kábla zo sieťovej zásuvky.

• Keď rúru dlhodobo nepoužívate,

vždy skontrolujte, či je vypínač rúry v polohe “OFF” .

• Táto rúra bola vyrobená na

používanie ako samostatný spotrebič alebo v kombinácii s elektrickou platničkou, v závislosti od modelu, pri zapojení do jednofázovej 230 V elektrickej siete.

• Spotrebič sa nesmie čistiť

generátormi pary, ani vodnými čističmi s vysokotlakovým prúdom.

• Nepoužívajte abrazívne čistiace

prostriedky, ani ostré kovové škrabky. Mohli by poškriabať sklo dvierok, čo by mohlo byť príčinou jeho rozbitia.

Bezpečnosť detí

• Tento spotrebič je určený na

používanie dospelými osobami. Je nebezpečné dovoliť deťom, aby ho používali a aby sa s ním hrali.

• Počas činnosti spotrebiča nedovoľte,

aby sa k nemu priblížili deti. Okrem toho, rúra ostane dlho horúca aj po jej vypnutí.

• Tento spotrebič nie je určený na

použitie pre deti alebo iné osoby, ktorým nedostatočné fyzické, senzorické alebo duševné schopnosti alebo nedostatok skúseností a poznatkov bránia používať spotrebič bezpečne bez dohľadu alebo bez poučenia zodpovednou osobou, ktorá by zaručila, že môžu používať tento spotrebič bezpečne.

Zákaznícke centrum

• Kontroly a/alebo opravy môže

vykonávať výhradne výrobcom autorizované servisné stredisko, pričom sa môžu používať iba originálne náhradné diely.

• V prípade poruchy alebo poškodenia

sa nikdy nesnažte spotrebič opraviť sami. Opravy vykonané neskúsenými osobami môžu spôsobiť poškodenie alebo poranenie.

Symbol na výrobku alebo na jeho

obale znamená, že sa s ním nemôže zaobchádzať ako s komunálnym odpadom. Naopak, treba ho odovzdať v zbernom stredisku na recykláciu elektrických a elektronických zariadení. Správnou likvidáciou výrobku prispejete k ochrane životného prostredia a ľudského zdravia. Nesprávna likvidácia ohrozuje životné prostredie a zdravie osôb. Podrobnejšie informácie o recyklácii tohto výrobku dostanete na miestom úrade, v zberných surovinách alebo u predajcu, kde ste spotrebič kúpili.

electrolux

Popis spotrebiča

362 45

7 8

1. Ovládací panel

2. Ovládací gombík termostatu rúry

3. Svetelná kontrolka termostatu rúry

4. Programátor ukončenia prípravy jedla

5. Svetelná kontrolka činnosti

6. Ovládací gombík funkcií rúry

Príslušenstvo rúry

Pekáč

Pekáč na odkvapkávanie

7. Vetracie otvory chladiaceho ventilátora

8. Gril

9. Osvetlenie rúry

10.Ventilátor rúry

11.Typový štítok

Rošt brániaci

prevrhnutiu

tuku

Ovládacie prvky

Ovládacie gombíky Push-Pull

Niektoré modely majú ovládacie gombíky push-pull. Tieto ovládače sú úplne zapustené do ovládacieho panelu, keď sa rúra nepoužíva.

Ovládací gombík funkcií rúry

0 Rúra je vypnutá

Rozmrazovanie - Táto funkcia napomáha rozmrazovať mrazené potraviny

Pečenie s ventilátorom Umožňuje pečenie alebo zapekanie a pečenie súčasne, pričom môžete použiť ktorúkoľvek úroveň v rúre, bez prenosu vône z jedného jedla na iné.

Celý gril - Zapne sa celý grilovací článok

Vrchný ohrevný prvok - Teplo sa privádza iba z vrchnej časti rúry

Spodný ohrevný článok - Teplo sa privádza iba zo spodnej časti rúry

Konvenčné pečenie - Teplo sa privádza z vrchného aj zo spodného ohrevného článku, čo zabezpečuje rovnomerný ohrev vnútri rúry

electrolux

Osvetlenie rúry

Osvetlenie rúry sa zapne po nastavení ovládacieho gombíka funkcií rúry.

Ovládací gombík termostatu

Otočením ovládacieho gombíka termostatu smerom vľavo môžete nastaviť želanú teplotu od 50°C po 250°.

electrolux

Kontrolka termostatu

Kontrolka termostatu rúry sa zapne po otočení ovládacieho gombíka termostatu. Kontrolka ostane zapnutá, kým sa v rúre nedosiahne správna teplota. Potom sa bude striedavo zapínať a zhasínať, čo znamená udržiavanie teploty.

Programátor ukončenia prípravy jedla

Toto zariadenie zabezpečuje automatické vypnutie rúry po uplynutí naprogramovanej doby. Po ukončení prípravy jedla zaznie zvukový signál. Dobu prípravy možno naprogramovať na maximálne 90 minút. Vložte jedlo do rúry a pomocou ovládacích gombíkov funkcií a termostatu nastavte požadovanú funkciu a teplotu. Otočte časomer do maximálnej polohy (“90”), potom ho pootočte späť do polohy želanej doby prípravy jedla. Po uplynutí nastavenej doby zaznie zvukový signál a rúra sa automaticky vypne. Otočením gombíka časovača do polohy

nastavíte manuálnu činnosť rúry.

Bezpečnostný termostat

Aby sa predišlo nebezpečnému prehriatiu (nesprávnym používaním spotrebiča alebo následkom poruchy nejakého dielu), rúra je vybavená bezpečnostným termostatom, ktorý preruší prívod elektrického prúdu. Po poklese teploty sa rúra sa opäť automaticky zapne.

Ak by sa bezpečnostný termostat aktivoval nesprávnym použitím spotrebiča, stačí napraviť chybu po ochladení rúry; naopak, ak sa termostat aktivuje následkom poruchy, zavolajte servisné stredisko.

Chladiaci ventilátor

Rúra je vybavená chladiacim ventilátorom, ktorého účelom je udržiavať predný panel, gombíky a rukoväť dvierok chladné. Ventilátor sa zapne automaticky pri zapnutí rúry. Horúci vzduch sa vyfukuje otvorom nachádzajúcim sa v blízkosti rukoväte dvierok. Ventilátor sa vypne, po príprave jedla, po otočení ovládacieho gombíka

funkcií rúry do polohy vypnutia 0.

Pred prvým použitím rúry

Pred používaním rúry odstráňte všetky časti obalu z vnútra aj z jej povrchu.

Pred prvým použitím rúry ju treba zahriať bez potravín vnútri.

Pri tomto úkone sa môžu uvoľniť nepríjemné pachy. Je to úplne normálne. Pach spôsobujú zvyšky z výroby.

Zabezpečte dobré vetranie miestnosti.

1. Prepnite ovládací gombík

)

Túto operáciu zopakujte aj s funkciou

funkcií rúry do polohy

konvenčného pečenia .

2. Ovládací gombík termostatu nastavte na 250°.

4. Otvorte okno, aby sa miestnosť vetrala.

5. Nechajte prázdnu rúru zapnutú počas približne 45 minút.

electrolux

celého grilu počas približne 5-10 minút.

Potom nechajte rúru vychladnúť. potom vnútro rúry umyte handričkou namočenou v teplej vode s prídavkom malého množstva umývacieho prostriedku.

Pred prvým použitím dôkladne umyte všetky časti príslušenstva.

Pri otváraní dvierok uchopte rukoväť v strede.

+ 19 hidden pages