Zanussi ZOB471X User Manual [sl]
electrolux
Zahvaljujemo se vam za nakup našega aparata
Želimo vam prijetno delo z novim aparatom in upamo, da boste tudi ob
prihodnjih nakupih gospodinjskih aparatov izbrali našo blagovno znamko.
Natančno preberite ta navodila za uporabo in jih shranite kot referenčni
dokument do konca življenjske dobe izdelka. Navodila za uporabo predajte tudi
vsem bodočim lastnikom aparata.
31
electrolux
Vsebina
Pomembna varnostna opozorila ..................................................................... 33
Opis izdelka .................................................................................................... 35
Gumbi za upravljanje...................................................................................... 36
Pred prvo uporabo pečice .............................................................................. 37
Elektronski programator ................................................................................. 38
Uporaba pečice.............................................................................................. 43
Razpredelnice za pečenje peciva in mesa ..................................................... 47
Čiščenje in vzdrževanje.................................................................................. 49
Pečica ne deluje pravilno................................................................................ 52
Tehnični podatki.............................................................................................. 53
Navodila za inštalaterja .................................................................................. 54
Navodila za vgradnjo ...................................................................................... 55
Garancija/Servisna služba ............................................................................. 56
Evropska garancija......................................................................................... 58
Vodič skozi navodila za uporabo
Varnostna navodila
Navodila v zaporednih korakih
)
Namigi in nasveti
Naprava je izdelana v skladu z naslednjimi smernicami EGS:
- 2006/95 (nizkonapetostno smernico);
- 89/336 (smernico za elektromagnetno združljivost);
- 93/68 (splošno direktivo);
in naknadnimi spremembami.
32
electrolux
Slovenščina
Pomembna varnostna opozorila
Navodila za uporabo shranite skupaj z napravo. Če napravo podarite ali
prodate tretji osebi, oz. jo ob selitvi pustite v stanovanju, zagotovite, da bo imel
novi lastnik oz. uporabnik dostop do teh navodil za uporabo in priloženih
dokumentov.
Ta opozorila so podana zaradi varnosti uporabnikov in sostanovalcev. Pred
priključitvijo in/ali začetkom uporabe naprave jih natančno preberite.
Namestitev
•
Namestitev mora izvesti strokovno
usposobljena oseba v skladu s
trenutno veljavnimi predpisi in
pravilniki. Posamezni postopki za
namestitev naprave so opisani v
navodilih za inštalaterja.
•
Napravo naj namesti in priključi
strokovno usposobljena oseba s
posebnimi znanji za pravilno
priključitev v skladu z veljavnimi
predpisi.
•
Če so za priključitev naprave potrebne
spremembe na električnem omrežju,
jih mora izvesti usposobljen električar.
Delovanje
•
Pečica je predvidena za pripravo živil;
ne uporabljajte je v druge namene.
•
Pri odpiranju vrat pečice med peko
ali po zaključeni peki bodite
previdni zaradi vročega zraka, ki
izstopa iz pečice.
•
Pri uporabi štedilnika bodite zelo
previdni. Grelci v pečici so zelo vroči,
zato se močno segrejejo tudi vodila in
drugi deli.
•
Če za pripravo živila v pečici
uporabljate aluminijasto folijo, ne sme
nikoli priti v neposreden stik z dnom
pečice.
•
Pri čiščenju pečice bodite previdni:
nikoli z nobenim razpršilom ne
škropite maščobnega filtra (če je
nameščen), grelcev in tipala
termostata.
•
Kakršnokoli spreminjanje izdelka in
njegovih lastnosti je nevarno.
•
Med postopki pečenja peciva in mesa
ter pečenja na žaru se steklena vrata
pečice in ostali deli pečice segrejejo,
zato se otroci ne smejo približati pečici.
V primeru priključitve električnih
naprav v vtičnico v bližini vrat pečice
bodite previdni, da se kabel ne
dotakne vročih plošč ali se ujame v
vrata pečice.
•
Ko iz pečice jemljete vroče ponve ali
posodo za pečenje v pečici, vedno
uporabite zaščitne rokavice.
•
Redno čiščenje preprečuje
poslabšanje materiala na površini.
•
Pred čiščenjem pečice izklopite
napajalno napetost ali izvlecite vtič iz
omrežne vtičnice.
•
Ko pečica ni več v uporabi, se
prepričajte, da je izključena oz. v
položaju “IZKLOP”.
•
Pečica je namenjena samostojni
uporabi oz. se lahko uporablja v
kombinaciji z električnim štedilnikom odvisno od modela. Priključi se na
enofazno omrežno napetost 230 V.
•
Pečice ni dovoljeno čistiti s parnimi
čistilniki.
•
Za čiščenje ne uporabljajte grobih
čistilnih sredstev ali ostrih kovinskih
strgal. Z uporabo strgal lahko
poškodujete površino steklenih vrat
pečice v taki meri, da se steklo na
vratih razleti.
33
electrolux
Varnost otrok
•
Pečico lahko uporabljajo samo odrasle
osebe. Za preprečitev nevarnosti ne
dovolite, da se otroci igrajo s pečico ali
jo uporabljajo.
•
Otroci naj se med delovanjem pečice
ne zadržujejo v njeni bližini. Pečica tudi
po izklopu ostane še dolgo časa vroča.
•
Pečice naj ne uporabljajo otroci in
druge osebe, ki je zaradi omejenih
telesnih, čutnih, ali razumskih
sposobnosti, ali zaradi pomanjkanja
izkušenj in znanja, brez nadzora in
vodenja ne morejo varno uporabljati.
Servisna služba
•
Preverjanja in popravila naj izvajajo
servisni oddelki proizvajalca ali
servisne službe, ki so pooblaščene s
strani proizvajalca. Uporabljajte samo
originalne rezervne dele.
•
Pečice v primeru poškodbe ali motnje
v delovanju ne poskušajte popraviti
sami. Popravila, ki jih izvajajo
neusposobljene osebe, lahko
povzročijo poškodbe ali okvare.
Simbol
embalaži označuje, da s tem izdelkom ne
smete ravnati kot z gospodinjskim
odpadkom. Odpeljati ga morate na
ustrezno zbirno mesto za reciklažo
električne in elektronske opreme. S
pravilnim načinom odlaganja izdelka
boste pripomogli k preprečevanju
morebitnih negativnih posledic na okolje in
zdravje ljudi. Nepravilno odstranjevanje
izdelka ogroža okolje in zdravje ljudi. Za
podrobne informacije o recikliranju izdelka
se obrnite na pristojni občinski urad, na
komunalno službo ali na trgovino, v kateri
ste izdelek kupili.
34
na izdelku ali na njegovi
Opis izdelka
electrolux
6
1
10
11
1. Upravljalna plošča
2. Gumb za funkcijo pečice
3. Elektronski programator
4. Gumb termostata
5. Indikator vključene omrežne
napetosti
6. Opozorilna lučka termostata
3
524
7
8
9
7. Zračne odprtine ventilatorja za
hlajenje
8. Žar
9. Žarnica v pečici
10.Ventilator pečice
11.Napisna ploščica
Oprema pečice
Pekač za pecivo
Rešetka proti
prevračanju
Prestrezna ponev
35
electrolux
0
Gumbi za upravljanje
Gumb za funkcijo pečice
0
Pečica je izključena
Odmrzovanje - Ta nastavitev je
namenjena odmrzovanju
zamrznjene hrane.
Ventilacijsko pečenje - Omogoča
sočasno peko mesnih in močnatih
jedi na katerikoli višini, ne da bi se
okusi mešali.
Celotni žar - Vklopljen je celotni
grelec za žar. Priporočamo za
pripravo velikih količin.
Samo notranji grelec za žar Uporablja se za peko manjših količin
Spodnji grelec - Toplota prihaja
samo iz spodnjega grelca
Zgornji grelec - Toplota prihaja samo
iz zgornjega dela peči
Tradicionalno pečenje - Toplota
prihaja iz spodnjega in zgornjega
grelca, kar zagotavlja enakomerno
ogrevanje pečice
Žarnica v pečici - Razsvetljava
pečice je vključena ves čas pečenja.
Indikator v
napetosti
Indikator omrežne napetosti se vključi,
ko je nastavljen gumb za funkcijo pečice.
Gumb termostata
Z vrtenjem gumba termostata v smeri
urinega kazalca lahko izberete
temperaturo med 50°C in 250°C.
Opozorilna lučka termostata
Opozorilna lučka termostata zasveti,
ko zavrtite gumb termostata. Lučka sveti,
dokler ni dosežena pravilna temperatura.
Lučka se zatem izmenično prižiga in
ugaša ter tako prikazuje vzdrževanje
temperature v pečici.
ključene omrežne
36
electrolux
Varnostni termostat
Pečica ima vgrajen varnostni
termostat, ki z izklopom napajalne
napetosti preprečuje nevarno pregrevanje
(v primeru nepravilne uporabe ali
okvarjenih elementov). Ko se temperatura
zniža, se pečica ponovno samodejno
vklopi.
Če se varnostni termostat sproži
zaradi nepravilne uporabe pečice, je
potrebno po ohladitvi pečice odpraviti
napako; če pa se varnostni termostat
sproži zaradi okvare sestavnega dela, se
obrnite na servisno službo.
Pred prvo uporabo pečice
Pred uporabo pečice odstranite
vso embalažo - z zunanje strani in
iz notranjosti.
Pred prvo uporabo segrejte prazno
pečico.
Med prvim segrevanjem boste morda
zaznali neprijeten vonj. To je običajno.
Vzrok tega vonja so ostanki od
proizvodnje.
Zagotovite, da je prostor dobro
prezračen.
1. Gumb za funkcijo pečice
)
funkcije za celoten žar
10 minut.
postavite v položaj za
ventilacijsko pečenje
2. Gumb termostata zasučite na
250°.
4. Odprite okno, da prezračite
prostor.
5. Pustite, da se prazna pečica
segreva približno 45 minut.
Postopek ponovite z delovanjem
- za približno 5-
.
Ventilator za hlajenje
Ventilator za hlajenje je namenjen za
hlajenje pečice in upravljalne plošče.
Ventilator se po nekaj minutah pečenja
samodejno vklopi. Vroč zrak se izpihava
skozi odprtino v bližini ročaja vrat pečice.
Po izklopu pečice lahko ventilator še
nekaj časa deluje, da prepreči segrevanje
gumbov za upravljanje. To je povsem
običajno.
Delovanje ventilatorja za hlajenje je
odvisno od časa uporabe pečice ter
od temperature. Pri nizko
nastavljeni temperaturi je možno,
da se sploh ne vklopi; pri kratkotrajni
uporabi pečice pa je možno, da se
izklopi skupaj s pečico.
Zatem počakajte, da se pečica
ohladi. Zatem v topli vodi z dodano
manjšo količino sredstva za
pomivanje navlažite mehko krpo in
jo uporabite za čiščenje notranjosti
pečice.
Pred prvo uporabo natančno
očistite tudi opremo pečice.
Pri odpiranju vrat pečice vedno
primite ročaj v sredini.
37
electrolux
Elektronski programator
4
5
6
123
Slika 4
Pečica deluje samo, če je
nastavljen čas.
Pečico pa lahko uporabljate tudi
brez nastavljenega programa.
Nastavitev časa
Pri vključeni napajalni napetosti ali po
izpadu električne napetosti na
prikazovalniku utripa kontrolna lučka
“Čas” .
Postopek nastavitve pravilnega časa:
1. Pritisnite gumb “ ” ali “ ”.
2. Po izvedeni nastavitvi počakajte 5
sekund: kontrolna lučka “Čas”
ugasne in na prikazovalniku se
prikaže nastavljen čas. Pečica je
pripravljena za uporabo.
Ponovna nastavitev pravilnega
časa:
7
8
1. Za izbiro funkcije pritisnite gumb
2. Krmilni gumb za nižanje “ ”
3. Krmilni gumb za višanje “
4. Prikazovalnik
5. Kontrolna lučka “Čas priprave”
6. Kontrolna lučka “Konec peke”
7. Kontrolna lučka “Odštevanje časa”
8. Kontrolna lučka “Čas”
”
1. Pritisnite gumb za izbiro funkcije
“Čas”. Ustrezna kontrolna lučka
začne utripati. Zatem nadaljujte po
zgornjem opisu.
Čas lahko ponastavite, če ni bila
nastavljena nobena samodejna
funkcija (čas priprave
peke
38
).
ali konec
Funkcija “Čas priprave”
Funkcija omogoča, da se pečica po
izteku programiranega časa za peko
samodejno izklopi. Postavite živilo v
pečico, izberite funkcijo peke in prilagodite
temperaturo. Pritisnite gumb
funkcije “Čas priprave”. Utripati začne
ustrezna kontrolna lučka
naslednji način:
Za nastavitev časa priprave:
1. Pritisnite gumb “ ” ali “ ”.
2. Po izvedeni nastavitvi počakajte 5
sekund: vključi se kontrolna lučka “Čas
priprave”
prikaže čas.
3. Po zaključenem času peke se pečica
samodejno izključi in zasliši se zvočni
signal, hkrati pa začne utripati
kontrolna lučka. Izključite funkcijo
pečice in gumb termostata postavite
na ničlo.
S pritiskom na katerikoli gumb
izklopite zvočni signal.
OPOMBA: z izklopom zvočnega
alarma se pečica preklopi v ročni
način. Če funkcija pečice ni izključena
in če krmilni gumb za termostat ni na
ničli, pečica začne ponovno greti.
, na prikazovalniku pa se
za izbiro
. Nadaljujte na
Za preklic časa priprave:
electrolux
1. Večkrat pritisnite gumb za izbiro
funkcije “Čas priprave”. Utripati začne
ustrezna kontrolna lučka in na
prikazovalniku se prikaže preostali čas
peke.
2. Pritisnite gumb “
prikazovalniku ne prikaže napis “0:00”.
Po 5 sekundah kontrolna lučka
ugasne, na prikazovalniku pa se
prikaže čas.
”, dokler se na
39
Loading...