ZANUSSI ZMV875 User Manual [ru]

ZANUSSI

Электрическая

плита

ZMV 875

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Правила техники безопасности

ОБЯЗАТЕЛЬНО прочтите данные правила перед подключением прибора к сети и перед его использованием.

Установка

• Установку и подключение плиты должен проводить только квалифицированный специалист в соответствии с действующими нормами и правилами.

• Модифицировать характеристики данного прибора категорически запрещается.

• Прибор тяжелый. Двигайте и перевозите его осторожно.

• Никогда не передвигайте прибор, взявшись за ручку духовки. Во время передвижения не тащите его по полу, ножки плиты могут повредиться.

• Удостоверьтесь, что тип газа и характеристики сети соответствуют данным, указанным в технической табличке вашего прибора, расположенной рядом с трубкой подачи газа.

Безопасность детей

• Данный бытовой прибор должен использоваться только взрослыми. Использование плиты детьми или игра детей с ней сопряжено с опасностью.

• Плита во время работы сильно нагревается. Не подпускайте детей к плите, пока она не остынет.

• Помните также, что дети могут ошпариться, схватившись за кастрюли или сковороды, стоящие на плите.

При эксплуатации

• Данный прибор предназначен для приготовления пищи и не должен быть использован в каких-либо иных целях.

• Не пользуйтесь плитой, если ее конфорки мокрые. Не прикасайтесь к конфоркам мокрыми руками.

• Когда плита не используется, следите за тем, чтобы все регуляторы всегда находились в положении «0» (Выкл.).

• Особую осторожность следует соблюдать при приготовлении блюд с использованием растительных и животных жиров.

• Если вы пользуетесь другими электрическими приборами рядом с плитой, следите за тем, чтобы кабель не соприкасался с горячими поверхностями плиты.

• По соображениям гигиены и безопасности эту плиту всегда необходимо содержать в чистоте. Отложения жира и остатков пищи могут привести к пожару.

• Никогда не пользуйтесь пластиковой посудой для приготовления пищи.

• Духовка разогревается благодаря движению воздуха. Никогда не загораживайте отверстия в нижней части духовки. Не закрывайте боковые стенки духовки алюминиевой фольгой, особенно в нижней части духовки.

• Будьте осторожны при использовании аэрозольных чистящих средств, не оставляйте их поблизости от плиты.

• В ящике под духовкой можно хранить только жаропрочную посуду. Не кладите в него предметы, которые могут загореться.

Сервис

• При возникновении неисправностей следует обращаться только в наши авторизованные сервисные центры. Для ремонта должны использоваться только оригинальные запасные части.

Защита окружающей среды

• После установки прибора, пожалуйста, утилизируйте упаковку в соответствии с действующими правилами по безопасности и защите окружающей среды.

• При утилизации старого прибора выведите его из строя, отрезав кабель питания.

В случае продажи или передачи прибора третьему лицу очень важно позаботиться о том, чтобы новый владелец получил в свое распоряжение данную инструкцию.

ИЗГОТОВИТЕЛЬ: ELECTROLUX HOME

PRODUCTS ITALY S.p.A. Viale Bologna, 298

47100 FORLI (Италия)

Содержание

Правила техники безопасности 2

Описание прибора 3

Эксплуатация 4

Практические советы 5

Электрический духовой шкаф 6

Электронный таймер 7

Специальные функции 8

Первое использование духовки 9

Эксплуатация духовки 9

Полезные рекомендации 9

Описание прибора

Таблицы времени приготовления 12

Техническое обслуживание и уход 13

Если возникают неисправности 15

Инструкции для установщика 16

Установка 16

Условные обозначения

1. Стеклокерамическая варочная

поверхность

2. Панель управления

3. Регуляторы управления

конфорками

4. Переключатель режимов духового шкафа

5. Регулятор термостата

6. Электронные часы

7. Ручка дверцы духовки

8. Дверца духовки

9. Ящик для хранения

Указания по технике безопасности

Пошаговые инструкции

Советы по использованию

Информация по защите окружающей среды

Эксплуатация

Утапливаемый переключатель

Эта модель оснащена утапливаемым переключателем режимов. Такие переключатели работают по принципу «нажать – потянуть». Они полностью утоплены в панели управления (см. рис.), когда прибор находится в нерабочем состоянии.

Варочная поверхность

Использование конфорок

Регуляторы, используемые для управления четырьмя конфорками, расположены на панели управления (см. рисунки в зависимости от модели).

Регуляторы управления конфорками

Это 10-ти позиционные регуляторы: 0 = Выкл., положения 1-9 соответствуют разным уровням нагрева, 9 - максимальный. На варочной поверхности находятся конфорки 2-х типов:

• Для 2-х обычных конфорок: мы рекомендуем ненадолго повернуть регулятор до максимального значения (9), чтобы прогреть конфорку, а затем вернуть его к нужному значению.

• Для 2-х двухконтурных конфорок (передняя левая и задняя правая): у этих конфорок два нагревательных элемента.

- Для включения меньшей зоны нагрева поверните соответствующий регулятор на требуемую мощность нагрева.

- Для включения обеих зон нагрева поверните регулятор на максимальную величину нагрева (9), затем доведите его до положения

èëè . Вы услышите щелчок, и и большая зона нагрева включится. Затем поверните регулятор назад к значению 9, и после на требуемое значение мощности нагрева. Теперь работают оба нагревательных элемента, что обеспечивает этой конфорке большую мощность нагрева, чем у обычной зоны приготовления.

FO 2591

FO 2747

FO 2746

Индикатор остаточного тепла

Стеклокерамическая варочная поверхность оснащена индикатором остаточного тепла, который загорается, когда поверхность прибора становится очень горячей; это защитное устройство, которое предохраняет пользователей прибора от ожогов. Предупредительный сигнал загорается через несколько минут после начала использования

прибора, продолжает гореть все время его работы и даже тогда, когда прибор выключен, показывая наличие остаточного тепла на поверхности прибора. Предупредительный сигнал выключается только тогда, когда температура поверхности понижается до безопасной, примерно до 50 °С, что позволяет пользователям прибора чистить его без риска получить ожог.

Перед первым использованием

варочной поверхности

Перед первым использованием тщательно протрите стеклокерамическую поверхность неабразивным моющим средством, высушите ее, а затем прогрейте в течение 10 минут при максимальном нагреве конфорок (позиция 9). Во время первого использования варочной поверхности может возникнуть неприятный запах. Это совершенно нормально, этот запах вызывается сгоранием остатков материалов производства. Запах исчезнет через некоторое время.

Практические советы

Рекомендуемая посуда

Посуда, рекомендуемая для приготовления на конфорках стеклокерамической поверхности, должна обладать следующими характеристиками:

- рекомендуется использовать посуду с толстым днищем.

- кастрюли и сковороды должны в точности соответствовать зоне нагрева, или же быть немного больше ее, но НИКАК НЕ МЕНЬШЕ.

- посуда для варки и жарения должна быть только с гладким плоским дном (см. рисунок).

Это особенно важно для жарки при высокой температуре и стерилизации. Удостоверьтесь, что посуда для приготовления достаточно вместительная, и жидкость при кипении не выплеснется на конфорку. Никогда не оставляйте конфорки включенными без посуды или с пустой посудой на них. Внимательно следите за приготовлением, когда готовите на жире или масле.

Поверхность конфорки, сделанная из стеклокерамики, хорошо переносит температурные колебания, она одинаково устойчива к холоду и к перегреву, а также ударостойка. Однако удары острым предметом, пусть даже очень маленьким (например, кончиком ножа или баночкой с приправами), опасны, так как при этом поверхность конфорки получает неисправимое повреждение, что отрицательно сказывается на ее работоспособности.

Внимание! Если на варочной поверхности появилась трещина, немедленно выключите прибор и обратитесь в авторизованный сервисный центр.

Внимание! Никогда не оставляйте посуду на варочной поверхности стоящей без присмотра, даже если прибор не включен. Если варочная поверхность вдруг включится, это может привести к серьезным повреждениям.

+ 11 hidden pages