Brugsvejledning for
ZMFW 2302V (DK)
SIDE 2-16
Bruksanvisning for
ZMFW 2302V (NO)
SIDE 17-30
Bruksanvisning for
ZMFW 2302 V (SE)
SIDA 31-42
Käyttöohje
ZMFW 2302 V (FIN)
Sivut 43-53
PRODUKTNR: 941628123
Zanussi
1
Tillykke med Deres nye kogesektion
Læs brugsanvisningen grundigt igennem så kogesektionen installeres og anvendes
korrekt, derved får De det fulde udbytte af kogesektionen, samt information om
sikkerhedsanvisninger, så risici for ulykker kan undgåes. Kogesektionen er beregnet til en almindelig husholdning i Danmark. Pas godt på brugsanvisningen, da den
skal følge med, hvis kogesektionen overdrages til en ny ejer.
2
Indholdsfortegnelse
Indhold Side nr
Sikkerhedsinformation ............................................................................... 4
Placering ................................................................................................... 5
Udpakning ................................................................................................. 5
Inden første anvendelse ............................................................................ 5
Beskrivelse af kogesektionen ................................................................... 6
Sådan benyttes kogesektionen .................................................................. 7
Vedligeholdelse og rengøring .................................................................... 8
Installation ............................................................................................9-10
Før De tilkalder service .......................................................................... 11
Garanti .................................................................................................... 12
Produktansvar .........................................................................................13
Service og reservedele............................................................................ 14
Tekniske data .......................................................................................... 15
3
Sikkerhedsinformation
Kogesektionen er beregnet til madlavning i en almindelig husholdning i
Danmark. Bruges den til andet er der
risiko for skade på person og/eller
ejendom.
Ved installation og service
Indgreb i kogesektionen må kun udføres af en autoriseret elinstallatør.
Arbejde udført af ukyndig kan føre til
skader på personer og/eller ejendom,
samt forringe kogesektionen. Ligeledes
bør indbygningen foretages af en
fagmand.
Service og evt. reparationer skal
udføres af Zanussi Service eller af en
serviceorganisation, som er godkendt af
leverandøren. Der må kun benyttes
reservedele, som leveres af ovennævnte. Se garantibestemmelserne.
Se efter at ledningen til kogesektionen
ikke kommer i klemme ved installation
af kogesektionen.
Drej gryder og pander således at
håndtagene ikke rager ud over kogesektionen.
Gryder o.lign., samt kogepladerne
bliver meget varme ved brug. Berøring
kan give forbrændinger. Sørg for at der
ikke er børn i nærheden.
Ved friturestegning, smeltning af fedt,
paraffin eller andre letantændelige
fødevarer må De aldrig forlade kogesektionen af hensyn til brandfaren.
Hvis der opstår brand drejes alle knapper til nulstilling og emhætten slukkes.
OBS ! Branden kvæles med et låg, der
må aldrig bruges vand.
Den respektive indikatorlampe til
kogesektionen lyser, så længe kogesektionen er varm. Kontrollér om der
er slukket for kogesektionen når den
ikke bruges.
Alle knapper skal stå på nul-stilling.
Ved anvendelse af kogesektionen
Der må kun benyttes gryder og pander,
som er beregnet til massekogeplader.
Kontrollér at kogegrejets bunde er helt
plane. En ujævn bund giver dårlig
varmekontakt, og kan let snurre på
massepladerne.
Læg aldrig papir eller andet brændbart
materiale på kogesektionen. Hvis der
tændes for en kogeplade kan materialet
begynde at brænde.
Af hygiejniske- og sikkerhedsmæssige
årsager skal kogesektionen holdes ren.
Fedtpletter og spildt mad giver os ved
opvarmning og vil i værste tilfælde
medføre brand.
4
Placering
Kogesektionen skal placeres med en
afstand på min. 50 mm til sidevæg eller
højskab, samt en afstand på min. 50
mm til bagvæg.
Udpakning
Kontrollér at kogesektionen er ubeskadiget. Eventuelle transportskader fra en
transport, som De ikke selv har foretaget, skal senest 1 uge efter modtagelsen
anmeldes til forhandleren. Emballagen
kan være til fare for små børn, hvorfor
det anbefales at skille sig af med den
på forsvarlig vis.
Inden første anvendelse
Kogepladerne er behandlet med et
rustbeskyttelsesmiddel, som skal
indbrændes i pladerne.Tænd for alle
kogepladerne (uden kogegrej) på
højeste trin i 3 min.Tænd for emhætten,
da det vil ryge meget.
5
Beskrivelse af kogesektionen
ZMFW 2302 V
l. 180 mm,1500 W
2. 145 mm,1000 W
3. 180 mm,1500 W
4. 145 mm, 1500 W, Lynplade
Denne kogesektion kan kombineres
med følgende underbygningsovne fra
Zanussi:
HN 422, HN 422 W, HN 423,
HN 423 W, HM 541, HM 541 W
HM 596 E, HN 212, HNW 212,
HM 214, HM W 214, HM 214 X,
HN 212 X, HN 212 S, HM 214 S.11
2
1
b049
3
4
6
Sådan benyttes kogesektionen
Brug rigtigt kogegrej
Ved at bruge rigtigt kogegrej forlænger
De kogepladernes levetid, og udnytter
energien fuldt ud. (Fig. 1)
Kogegrejet skal være beregnet til
elkomfurer. Kogegrejet skal dække
kogepladen helt, det må gerne være
større. Kogegrejet skal have plan bund.
Sørg for at kogeplader og kogegrej er
rene og tørre inden kogegrejet sættes
på pladen.
Under brug
Undgå overkogning. Saltvand fremkalder altid rust. Brug større gryder eller
mindre vand.
Fig 1
Efter brug
Hvis De bruger kogepladeskjulere skal
De sørge for at kogepladerne er helt
afkølet inden skjulerne lægges på, samt
at kogeplader og skjulere er helt rene
og tørre.
7
Vedligeholdelse og rengøring
Brug aldrig renslet, metalsvampe, skure-
pulver eller andre ridsende rengøringsmidler.
Den emaljerede overplade
Rengøres med varmt vand og håndopvaskemiddel.
Kogepladerne
Daglig rengøring foretages med en
hårdt opvredet klud. Kraftigere tilsmudsning fjernes ved hjælp af en
plastsvamp og håndopvaskemiddel.
Efter rengøring tændes kogepladerne et
øjeblik indtil de er helt tørre.
Rustbeskyttelse
Pladernes rustbeskyttelse bliver med
tiden slidt af. De kan selv rustbeskytte
pladerne ved at gøre følgende:
OBS ! Vær omhyggelig med at rustbeskyttelsen kommer overalt på kogepladen og godt ned ved den blanke ring.
Inden De foretager rustbeskyttelsen er
det vigtigt at pladerne er omhyggelig
rengjort.
De er velkommen til at benytte et af de
i handelen værende midler (helst
indeholdende grafit). Benyt vejledningen for pågældende middel.
Smør et tyndt lag syrefri olie på pladerne. Tænd for pladerne på højeste
trin i 3 min.
Husk at være omhyggelig med rengering og rustbeskyttelse ved den
blanke ring.
8
Installation
Eltilslutningen skal foretages af en
autoriseret elinstallatør. Arbejde der
udføres af en ukyndig er ulovligt, det
kan skade kogesektionen, og medføre
ulykker. Skader, der opstår som følge
af forkert installation, dækkes ikke af
garantien og produktansvaret bortfalder.
Elektrisk tilslutning
Kogesektionen er fra fabrikken leveret
med et koblingsstik, som skal tilsluttes
til en underbygningsovn. Koblingsanvisninger og -skemaer findes i brugsanvisningen til underbygningsovn.
Indbygning i bordplade
Typeskiltet som er placeret på pladens
underside, vil efter indbygning i bordplade være svært tilgængeligt. Vi beder
Dem derfor skrive modelbetegnelse,
produkt nr. og serienr. af, og indføre
numrene i afsnittet om service og
reservedele i denne brugsanvisning,
inden kogesektionen bygges ind.
Placér den medfølgende skabelon på
bordpladen, og kontrollér at
indbygningsmålene passer inden hullet
skæres ud. Læg kogesektionen ned i
det udskårne hul, og kontrollér at
tætningslisten ligger korrekt.
Fastgørelse af kogesektionen
(se fig. 1 - side 10)
Spænd beslagene mod bordpladens
underside.
Brug en skruetrækker og start med at
spænde beslagene på midten. Spænd
derefter diagonalt til kogesektionens
ramme ligger plant mod bordpladens
overside. Spænd ikke for hårdt! Anvend ikke el-værktøj uden justèrbar
glidekobling.
Kontrollér at bordpladen er min. 30 mm
tyk (se fig. 1 - side 11) og at afstanden
til sidevæg eller højskab er min. 50 mm.
(se figur 2- side 10). Hvis der ikke er
placeret en underbygningsovn direkte
under kogesektionen skal afstanden fra
bordpladens overside til oversiden af
underskab eller hylde være min.150
mm (se fig. 2 - Side 10).
9
Fig 1
fig. 2
40
28
510
580
M
in. 568
X: Placering af beslag.
10
50
Min. 150
5
6
0
50
490
Før de tilkalder service
Problemer Afhjælpning
Kogesektionen virker ikke Kontrollér HFI-relæ. Kontrollér
sikringer. Bemærk der kan være 3
sikringer.
Kogeplade(r) varmer for lidt Kogegrejet skal passe til koge-
pladensstørrelse. Kontrollér at
kogegrejet har plan bund, f.eks ved
at holde det mod kanten af køkkenbordet. Bring 1 liter vand i kog i en
gryde med låg. Indstil kogepladen på
højeste trin. Koger vandet efter ca.
8 min. er kogepladen iorden.
Kogeplader knirker og knager Det er helt normalt, og fremkommer
når materialet opvarmes og afkøles.
Overpladen bliver varm Det er normalt at overpladen bliver
varm, ca. 80°C. Overpladen kan dog
blive varmere hvis De anvender
kogegrej der ikke har plan bund, eller
som ikke passer til kogepladens
størrelse.
Sikringerne springer hele tiden Der kan være for mange elapparater
i brug samtidig. Er kogesektionen
tilsluttet en 10 amp. sikringsgruppe
er risikoen for overbelastning stor.
11
Garanti
Indgreb i kogesektionen må kun
udføres af Zanussi Service, eller af
en serviceorganisation godkendt af
førnævnte. Arbejde udført af ukyndig kan føre til skader på personer
og/eller ejendom, samt forringe
kogesektionen.
Opstår der problemer med kogesektionen findes der forslag til afhjælpning i afsnittet Før De tilkalder service
. Hvis De tilkalder hjælp til et problem,
hvor løsningen er beskrevet i dette
afsnit, risikerer De selv at komme til at
betale for servicebesøget. Dette gælder
også, hvis kogesektionen er anvendt til
andet
formål end det, den er beregnet til.
Kan problemet ikke afhjælpes udfra
afsnittet Før De tilkalder service" eller
der skal bruges reservedele, så
kontaktes Zanussi Service. Brug kun
reservedele leveret af Zanussi Service.
På ovnens typeskilt findes forskellige
data. Disse skal oplyses ved rekvirering
af service eller reservedele. Skriv disse
oplysninger op her nedenfor, så er de
lette at finde, hvis der bliver brug for
service.
Modelbetegnelse.
Produkt nr.
Serie nr.
12
Produktansvar
Vort produktansvar er gældende
ifølge "Lov om produktansvar".
Denne lov gælder for skader på
andre ting og for personskader,
som skyldes fejl ved selve det
installerede apparat.
Forbehold
Vort produktansvar gælder ikke,
hvis den pågældende skade skyldes et eller flere af følgende forbehold:
at apparatets installation ikke er
udført i overensstemmelse med
vor installationsanvisning.
at apparatet er anvendt til andet
formål end beskrevet.
at de i denne brugs- og installationsanvisning nævnte sikkerhedsregler ikke er blevet fulgt.
at skaden er en transportskade,
som måtte være opstået ved en
senere transport f.eks ved flytning
eller videresalg.
at skaden skyldes en form for anvendelse, som strider mod almindelig sund fornuft.
at en reparation er foretaget af
andre end vor autoriserede serviceorganisation.
at der er brugt uoriginale reservedele.
13
Zanussi landsdækkende service
Service center Betjener Telefonnr.
postnumrene
København 1000 - 4999 43 43 74 00
Roskildevej 527
2605 Brøndby
Sydjylland og Fyn 5000 - 6899 75 92 98 99
Vejlevej 34 7000 - 7399
7000 Fredericia
Nordjylland 6900 - 6999 861916 55
Ny Banegårdsvej 45 7400 - 9999
8000 Århus C
14
Tekniske data
Kogesektionens ydre mål: bredde: 580 mm
dybde: 510 mm
højde: 50 mm
Indbygningsmål: bredde: 560 mm
dybde : 490 mm
Totaleffekt 5,5 kW
Elementspænding 230 V
Kogepladernes effekt: 2 x 180 mm 1500 W
1 x 145 mm 1500 W
1 x 145 mm 1000 W
Vægt: 10 kg
Typeskiltet er placeret på undersiden
af kogesektionen.
15
16
Loading...