Zanussi ZKT652DBV User Manual [lv]
Indukcijas keramiskƗ virsma
ZKT652DBV
Uzst¼dËšanas un lietošanas instrukcija
V
Ïoti cienËt¼ kliente, ïoti god¼tie klienti,
izlasiet lÙdzu rÙpËgi šo lietošanas pam¼cËbu un saglab¼jiet, lai arË vÂl¼k
varÂtu pasmelties vajadzËgo inform¼ciju.
Nododiet šo lietošanas pam¼cËbu ierËces n¼košam eventu¼lajam
Ëpašniekam.
Tekst¼ tiek lietoti sekojoši simboli:
1 DrošËbas nor¼dËjumi
BrËdin¼jums! Nor¼dËjumi, kuri kalpo JÙsu personËgai drošËbai.
UzmanËbu! Nor¼dËjumi, kuri palËdz izvairËties no iek¼rtas boj¼šanas.
3 Nor¼dËjumi un praktiskie padomi
2 Vides inform¼cija
z BËstams spriegums.
Saturs
Lietošanas pam¼cËba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
DrošËbas nor¼dËjumi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Iek¼rtas apraksts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Keramisk¼s virsmas aprËkojums . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
VadËbas paneïa aprËkojums . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Sk¼rienjutËgi sensoru lauki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Indik¼cijas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Atlikuš¼ siltuma indik¼cija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Iek¼rtas lietošana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
IeslÂgt un izslÂgt iek¼rtu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
IestatËt sildËšanas pak¼pi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
BloíÂt/atbloíÂt vadËbas paneli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Izmantot bÂrnu drošËbas funkciju . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
IeslÂgt un izslÂgt jaudas funkciju . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Izmantot taimeri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Autom¼tiska izslÂgšana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
V¼rËšanas un cepšanas padomi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Virtuves trauki indukcijas sildriòíiem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Padomi enerìijas taupËšanai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
dienu gatavošanas piemÂri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Tirišana un kopšana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Ko darËt, ja … . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Atkritumu utiliz¼cija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Montšanas instrukcija. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
DrošËbas nor¼dËjumi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Mont¼ža . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Pamatdatu pl¼ksnËte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Garantija/Klientu serviss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Serviss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
3
Lietošanas pam¼cËba
1 DrošËbas nor¼dËjumi
LÙdzu, ievÂrojiet šos nor¼dËjumus, jo cit¼di boj¼jumu gadËjum¼ nebÙs
garantijas tiesËbu.
Izmantošana atbilstoši instrukcijai
• Person¼m (ieskaitot bÂrnus), kuras fizisku, sensorisku vai garËgu spÂju,
vai pieredzes trÙkuma, vai nezin¼šanas dÂï nav spÂjËgas droši lietot šo
iek¼rtu, nevajadzÂtu to darËt bez atbildËg¼s personas uzraudzËbas vai
pam¼cËbas.
• Ekspluat¼cijas laik¼ neatst¼jiet ierËci bez uzraudzËbas.
• Šo iek¼rtu drËkst izmantot tikai m¼jsaimniecËb¼ visp¼rpieòemtajai
v¼rËšanai, cepšanai, Âdienu gatavošanai.
• Stikla keramikas virsmu nedrËkst izmantot k¼ darba virsmu vai k¼ mantu
glab¼tavu!
• Nav atïauts veikt iek¼rtas p¼rbÙvi vai izmaiòas.
• Nelikt un neglab¼t uz plËts vai t¼s tuvum¼ degošus šíidrumus, viegli
uzliesmojošus materi¼lus vai kÙstošus priekšmetus (piemÂram, foliju,
plastmasas, alumËniju).
BÂrnu drošËbai
• Neïaut maziem bÂrniem piekïÙt pie iek¼rtas.
• Atïaut bÂrniem str¼d¼t pie plËts tikai vec¼ku uzraudzËb¼ un vadËb¼.
• MÂs iesak¼m ieslÂgt bÂrnu drošËbas funkciju, lai mazi bÂrni un
m¼jdzËvnieki nevarÂtu nejauši ieslÂgt iek¼rtu.
Visp¼rÂj¼ drošËba
• Iek¼rtas mont¼žu un pieslÂgšanu drËkst veikt tikai apm¼cËti un autorizÂti
speci¼listi.
• IebÙvÂjam¼s iek¼rtas drËkst ekspluatÂt tikai pÂc iebÙvšanas atbilstošos,
piemÂrotos skapjos vai attiecËgaj¼s darbvirsm¼s.
• PlËts traucÂjumu vai stikla keramikas boj¼jumu (plËsumi vai plaisas)
iek¼rta ir j¼izslÂdz un j¼atvieno no str¼vas tËkla, lai izvairËtos no iespÂjam¼
elektrisk¼s str¼vas trieciena.
• Iek¼rtas remonta darbus drËkst veikt tikai apm¼cËti un autorizÂti
speci¼listi.
4
DrošËba lietošanas laik¼
• Noòemt no stikla keramikas uzlËmes un foliju.
• NeuzmanËgi str¼d¼jot pie plËts past¼v apdedzin¼šan¼s bËstamËba.
• ElektroierËÃu kabeïi nedrËkst non¼kt saskar ar karst¼m iek¼rtu virsm¼m
vai karstiem virtuves traukiem.
• P¼rkarsÂti tauki un ella aizdegas ïoti ¼tri. UzmanËbu! UgunsgrÂka
bËstamËba!
• PÂc katras lietošanas izslÂgt plËtsriòíus.
• Lietot¼jiem ar implantÂtu elektrisko sirds stimulatoru j¼ietur minim¼lais
íermeòa augšdaïas att¼lums 30 cm no ieslÂgta indukcijas sildriòía.
• Apdedzin¼šan¼s bËstamËba! Nelikt met¼la priekšmetus k¼, piemÂram,
nažus, dakšiòas, karotes un poda v¼kus uz keramisk¼
sakarst.
s virsmas, jo tie var
DrošËba, veicot tËrËšanu
• Lai veiktu tËrËšanu, ierËcei j¼bÙt izslÂgtai un atdzisušai.
• DrošËbas apsvÂrumu dÂï iek¼rtas tËrËšana ar tvaika strÙklas vai
augstspiediena tËrËt¼ju nav atïauta.
IzvairËšan¼s no iek¼rtas boj¼jumiem
• KrËtoši priekšmeti var saboj¼t stikla keramiku.
• Sitieni ar virtuves traukiem var saboj¼t stikla keramikas virsmu un malas.
• uguna, alumËnija lÂjuma vai trauki ar boj¼tu dibenu pie p¼rbËdËšanas var
saskr¼pÂt stikla keramiku.
• KÙstoši priekšmeti un p¼ri trauku mal¼m p¼rplÙstoši produkti var piedegt
pie stikla keramikas, tos nepieciešams nekavejoties notirit.
• Nelietot plËtsriòíus ar tukšiem traukiem vai bez traukiem.
• Nepieïaut tukšu katlu un pannu sildËšanu. Tas var izraisËt virtuves trauku
vai stikla keramikas boj¼jumus.
• NedrËkst aizkl¼t 5mm plato vÂdin¼šanas spraugu starp darbvirsmu un
zem t¼s esoš¼s mÂbeles priekšpusi.
5
Iek¼rtas apraksts
Keramisk¼s virsmas aprËkojums
Indukcijas sildriòíis 1400 W
Indukcijas sildriòíis 2200 W
ar jaudas funkciju 3100 W
Indukcijas sildriòíis 1800 W
VadËbas
panelis
Indukcijas sildriòíis 1800 W
ar jaudas funkciju 2800 W
VadËbas paneïa aprËkojums
Displejs
SildËšanas pak¼pes
izvÂle
IeslÂgts/izslÂgts
ar kontrollampu
Sildriòíu displeji
Taimera funkcija
Taimera displejs
Taime ri s
Jaudas funkcija
Bloíšana
6
Sk¼rienjutËgi sensoru lauki
Iek¼rta tiek apkalpota ar sensoru lauku “Touch Control” palËdzËbu.
Funkcijas tiek vadËtas, pieskaroties sensoru laukiem, un apstiprin¼tas ar
indikatoriem un skaòas sign¼liem.
Sensoru laukiem pieskaras no augšpuses, nenosedzot citus sensoru
laukus.
Sensoru lauks Funkcija
IeslÂgt/izslÂgt IeslÂgt un izslÂgt iek¼rtu
Palielin¼t iestatËjumus Palielin¼t sildËšanas pak¼pi/laiku
Samazin¼t iestatËjumus Samazin¼t sildËšanas pak¼pi/laiku
Taimeris Taimera izvÂle
Bloíšana BloíÂt /atbloíÂt vadËbas paneli
Jauda IeslÂgt/ izslÂgt jaudas funkciju
7
Indik¼cijas
Indik¼cija Apraksts
Sildzona ir izslÂgta
- SildËšanas pak¼pes SildËšanas pak¼pe ir iestatËta
TraucÂjums Par¼dËjusies nepareiza darbËba
Katla atpazËšana Virtuves trauks ir nepiemÂrots vai
par mazu, vai virtuves trauks visp¼r
nav uzlikts
Atlikušais siltums Sildzona vÂl ir silta
BÂrnu drošËbas funkcija Bloíšana/BÂrnu drošËbas funkcija
ir ieslÂgta.
Jauda Jaudas funkcija ir ieslÂgta
autom¼tisk¼ izslÂgšana izslÂgšana aktËva
Atlikuš¼ siltuma indik¼cija
1 BrËdin¼jums! Risks gÙt apdegumus atlikuš¼ siltuma dÂï. PÂc izslÂgšanas
sildzonu atdzišanai ir vajadzËgs zin¼ms laiks. IevÂrot atlikuš¼ siltuma
indik¼ciju .
3 Atlikušo siltumu var izmantot Âdienu kausšanai un uzturšanai silt¼
st¼voklË.
Indukcijas sildriòíi rada v¼rËšanai nepieciešamo siltumu tieši v¼r¼m¼
trauka diben¼. Stikla keramika sasilst tikai no virtuves trauku atdot¼
siltuma.
s Dzesšanas ventilators autom¼tiski ieslÂdzas vai izslÂdzas atkarËb¼ no
elektronikas temperatÙras.
8
Iek¼rtas lietošana
3 Izmantojot indukcijas sildriòíus, lietojiet piemÂrotus traukus.
IeslÂgt un izslÂgt iek¼rtu
VadËbas panelis Indik¼cija Kontrollampa
IeslÂgt 2 Sekunden
pieskarties
IzslÂgt pieskarties
1 sekundi
/ deg
/ nav nodziest
3 PÂc ieslÂgšanas apm. 10 sekunžu laik¼ j¼iestata k¼da sildËšanas pak¼pe
vai funkcija, cit¼di iek¼rta autom¼tiski izslÂgsies.
IestatËt sildËšanas pak¼pi
VadËbas panelis Displejs
Palielin¼tSkart
Samazin¼tSkart lËdz
IzslÂgt VienlaicËgi skart un
lËdz /
BloíÂt/atbloíÂt vadËbas paneli
VadËbas paneli (izòemot sensoru lauku “IeslÂgt/izslÂgt”) ir iespÂjams
jebkur¼ laik¼ nobloíÂt, lai novÂrstu iestatËjumu p¼rregulšanu, piem.,
slaukot vadËbas paneli ar lupatu.
VadËbas panelis Indik¼cija
IeslÂgt pieskarties (uz 5 sekundÂm)
IzslÂgt pieskarties Iepriekš iestatËt¼ sildËšanas
pak¼pe
3 IzslÂdzot iek¼rtu, bloíšana izslÂdzas autom¼tiski.
9
Izmantot bÂrnu drošËbas funkciju
BÂrnu drošËbas funkcija novÂrš iek¼rtas nevÂlamu lietošanu.
IeslÂgt bÂrnu drošËbas funkciju
Solis VadËbas panelis Indik¼cija/sign¼ls
1. ieslÂgt iek¼rtu (neiestatËt
sildËšanas pak¼pi)
2. Skart , lËdz atskan sign¼ls. Skaòas sign¼ls
3. Skart
Iek¼rta izslÂdzas. BÂrnu drošËbas funkcija ir ieslÂgta.
P¼rvarÂt bÂrnu drošËbas funkciju
T¼dÂj¼di bÂrnu drošËbas funkciju iespÂjams izslÂgt vienam gatavošanas
procesam; pÂc tam funkcija turpina bÙt aktËva.
Solis VadËbas panelis Indik¼cija/sign¼ls
1. ieslÂgt iek¼rtu
2. VienlaicËgi skart un / skaòas sign¼ls
Iek¼rtu iespÂjams lietot k¼ parasti lËdz n¼kamajai izslÂgšanas reizei.
IzslÂgt bÂrnu drošËbas funkciju
Solis VadËbas panelis Indik¼cija/sign¼ls
1. ieslÂgt iek¼rtu
2. Skart , lËdz atskan sign¼ls. Skaòas sign¼ls
3. Skart
Iek¼rta izslÂdzas. BÂrnu drošËbas funkcija ir izslÂgta.
10
IeslÂgt un izslÂgt jaudas funkciju
Jaudas funkcija apg¼d¼ indukcijas sildriòíus ar papildus jaudu,
piemÂram, lai ¼tri uzv¼rËtu lielu Ùdens daudzumu.
Kreis¼ priekšÂj¼ sildriòía jaudas funkcija tiek aktivÂta 8 minÙtes un lab¼
priekšÂj¼ sildriòía jaudas funkcija 5 minÙtes. PÂc tam indukcijas sildriòíis
autom¼tiski p¼rslÂdzas atpakaï uz sildËšanas pak¼pi .
VadËbas panelis Displejs
IeslÂgt Skart
IzslÂgt Skart
Skart
3 Kad jaudas funkcija ir pabeigta, sildriòíi autom¼tiski atgriežas iepriekš
iestatËtaj¼ sildËšanas pak¼pÂ.
Jaudas menedžments
Keramisk¼s virsmas sildriòíu maksim¼l¼
jauda ir.
Divi sildriòíi veido vienu p¼ri (skat.
attÂlu).
Lai vienmÂr varÂtu izpildËt jaudas
funkciju, jaudas menedžments zin¼mos
apst¼kïos samazina p¼ra otra sildriòía
jaudu.
PiemÂrs: vienam sildriòíim ir atlasËta
sildËšanas pak¼pe 9. AttiecËgajam
sildriòíim tiek ieslÂgta jaudas funkcija.
Tiek izpildËta jaudas funkcija, bet viena
sildriòía sildËšanas pak¼pe 9 un vienlaicËgi p¼ra otra sildriòía jaudas
funkcija p¼rsniedz abu maksim¼lo jaudu. T¼pÂc jaudas menedžments
samazina vispirms ieslÂgt¼ sildriòía jaudu no 9, piemÂram, uz 7 un šË
sildriòía indik¼cija p¼rmain¼s no 9 uz 7 un paliek uz 7, kas attiecËgaj¼
moment
p¼rmain¼s no 9 uz 7 vai no 9 uz 6 vai uz cit¼m vÂrtËb¼m, ir atkarËgs no plËts
tipa un no sildriòía lieluma.)
¼ ir maksim¼l¼ iespÂjam¼ jaudas pak¼pe. (Tas, vai indik¼cija
11
Loading...