Page 1
Стъклокерамично поле за готвене
ZKT 623 LX
Ръководство за монтаж и употреба
y
Page 2
Уважаеми клиенти,
прочетете това ръководство за употреба старателно и го съхранявайте за
по-нататъшни справки.
Предайте това ръководство за употреба на евентуални следващи
притежатели на уреда.
В текста се използват следните символи:
1 Указания за безопасност
Предупреждение! Указания, които служат за личната ви безопасност.
Внимание! Указания, които служат за избягване на щети на уреда.
3 Указания и практически съвети
2 Информация за опазването на околната среда
2
Page 3
Cъдържание
Ръководство за употреба . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Указания за безопасност . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Описание на уреда. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Оборудване на полето за готвене . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Оборудване на полето с контролните сензори. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Управлявани с докосване сензорни полета . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Индикации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Индикация за остатъчна топлина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Обслужване на уреда . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Включване и изключване на уреда . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Избор на зона за готвене . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Настройване на степен за готвене . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Включване и изключване на зоната за готвене с два кръга.. . . . . . . . . . . . . . . 8
Използване на защитата за деца. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Включване на защитата за деца . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Преодоляване на защитата за деца. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Изключване на защитата за деца. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Изключване на бушона . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Съвети за готвене и пържене . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Съдове за готвене. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Пестене на енергия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Приложни примери за готвене . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Почистване и грижа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Какво да правя, когато… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Изхвърляне на отпадъците . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Инструкция за монтаж . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Монтаж . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Табелки с данни . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Сервиз. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
3
Page 4
Ръководство за употреба
1 Указания за безопасност
3 Моля, съблюдавайте тези указания, в противен случай при появили се щети
отпадат гаранционните претенции.
5 Този уред съответства на следните Директиви на ЕО:
– 73/23/EWG от 19.02.1973 г. Директива за ниското напрежение
– 89/336/EWG от 03.05.1989 г. Директива за електромагнитната
съвместимост, включително Директивата за измененията 92/31/EWG
– 93/68/EWG от 22.07.93 г. Директива за обозначението за съвместимост
“ÑÅ”
Съобразена с предназначението употреба
• Този уред може да бъде употребяван само за готвене и печене на храни в
домакинството.
• Уредът не може да бъде употребяван като работен плот или за оставяне
като поставка.
• Не се допускат реконструкции и изменения на уреда.
• Възпламеняващи се течности, лесно запалими материали или стопяеми
предмети (напр. фолиа, пластмаси, алуминий) да не се оставят или
съхраняват върху уреда или в близост с него.
Безопасност за деца
• Като правило, пазете малките деца далеч от уреда.
• По-големите деца оставяйте да работят с уреда само след инструктаж и
контрол.
Обща безопасност
• Монтажът и свързването на уреда могат да бъдат извършени само от
обучени и оторизирани специалисти.
• С вградени уреди може да се работи само след вграждането им в
стандартизирани, подходящи монтажни шкафове и работни плотове.
• При повреди на уреда или щети на стъклокерамиката (счупвания,
пукнатини или драскотини) уредът трябва да бъде изключен и откачен от
електрическата мрежа, за да се избегне възможен електрически удар.
• Ремонти по уреда могат да бъдат извършвани само от обучени и
оторизирани специалисти.
4
Page 5
Безопасност по време на употреба
• Отстранете стикерите и фолията от стъклокерамиката.
• При невнимателна работа с уреда съществува опасност от изгаряне.
• Кабелите на електроуреди не бива да достигат до горещата повърхност на
уреда или до горещи съдове за готвене.
• Прегрети мазнини и олио се възпламеняват бързо. Не оставяйте без
контрол уреда при готвене с мазнини или олио (напр. пържени картофи).
• След всяка употреба изключвайте зоните за готвене.
Безопасност при почистване
• За почистване уредът трябва да бъде изключен и охладен.
• Почистването на уреда с парна струя или струя под високо налягане не се
допуска от съображения за безопасност.
Избягване на щети на уреда
• Стъклокерамиката може да бъде повредена от падащи предмети.
• Удари със съдовете за готвене могат да повредят ръба на
стъклокерамиката.
• Съдове за готвене от чугун, алуминиеви отливки или с повредени дъна
могат при преместване да надраскат стъклокерамиката.
• Стопяеми предмети и изкипяла течност могат да загорят върху
стъклокерамиката и трябва веднага да бъдат отстранявани.
• Зоните за готвене да не се използват с празни или без домакински съдове.
• Да се избягва готвенето до изпразване на течностите в тенджерите и
тиганите. Това би могло да причини повреди на съдовете за готвене или
на стъклената керамика.
5
Page 6
Описание на уреда
Оборудване на полето за готвене
Зона за готвене с един кръг
1200W
Зона за готвене с един кръг
1800W
Зона за готвене с два кръга
750/2200W
Сензорно
ïîëå
Зона за готвене с един кръг
1200W
Оборудване на полето с контролните сензори
Избор на зони и степени за готвене
Индикация
Контролна лампа
Два кръга
Външен кръг
Âêë./èçêë.
6
Âêë./èçêë.
Page 7
Управлявани с докосване сензорни полета
Уредът се обслужва със сензорни полета, управлявани с докосване.
Функциите се управляват чрез докосване на сензорните полета и се
потвърждават чрез индикации.
Сензорните полета се докосват отгоре, без да се покриват други сензорни
полета.
Сензорно поле Функция
Âêë./èçêë. Включване и изключване на уреда
Повишаване íà
настройките
Намаляване íà
настройките
Схема на два кръга Включване и изключване на
Избор на зона за готвене
Повишаване на степента на готвене
Намаляване на степента на готвене
външния нагревателен кръг.
Индикации
Индикация Описание
Зоната за готвене е изключена
- Степени за готвене Настроена е степен за готвене
ER Грешка Появила се е погрешна функция
Остатъчна топлина Зоната за готвене е още топла
Защита за деца Блокировката/защитата за деца е
включена
Индикация за остатъчна топлина
1 Предупреждение! Опасност от изгаряне вследствие на остатъчната
топлина. След изключването зоните за готвене се нуждаят от известно
време за охлаждане. Обърнете внимание на индикацията на остатъчната
топлина .
3 Остатъчната топлина би могла да се използва за разтопяване и поддържане
на храните топли.
7
Page 8
Обслужване на уреда
Включване и изключване на уреда
Управляващ сензор Индикация
Включване 2 секунди докосване / десетичната точка мига
Изключване 1 секунда докосване
/ липсва
Избор на зона за готвене
Управляващ сензор Индикация
Избиране Докосване
Десетичната точка свети
3 При избраната зона за готвене на индикацията се показва десетичната точка.
След това при тази зона за готвене в рамките на 6 секунди трябва да се
настрои степен за готвене, иначе тя трябва да бъде наново избрана.
Настройване на степен за готвене
3 След избора на зона за готвене сензорното поле се пуска за малко.
Управляващ сензор Индикация
Повишаване докосване äî
Намаляване докосване äî
Изключване è едновременно докосване
3 След 6 секунди без въвеждане се отменя изборът и десетичната точка
изгасва. За повторна настройка отново се набира желаната зона за готвене.
Включване и изключване на зоната за готвене с два кръга.
При зона за готвене от два кръга площта за нагряване може да бъде
приспособена към размера на съда за готвене.
3 След настройката на степен за готвене са включени двата нагревателни
кръга и контролната лампа свети.
Управляващ сензор Контролна лампа
Изключване 1 секунда докосване угасва
Включване 1 секунда докосване свети
8
Page 9
Използване на защитата за деца
Защитата за деца възпрепятства нежелано използване на уреда.
3 Защитата за деца може да бъде активирана само непосредствено след
включването на уреда.
Включване на защитата за деца
Стъпка Обслужващо ïîëå Индикация
1.
2.
Уредът се изключва.
Включете уреда (без да
настройвате степен за готвене)
5 секунди продължително
докоснете
/ (в случай, че е горещ)
се извежда на индикацията.
3 За да се преодолее успешно или изключи защитата за деца, трябва да бъдат
изпълнени непосредствено една след друга стъпките от обслужването.
Между описаните стъпки от обслужването не трябва да бъдат докосвани
другите сензорни полета.
Преодоляване на защитата за деца
Така защитата за деца може да бъде изключена за еднократно готвене; след
това обаче остава активна.
Стъпка Обслужващо поле Индикация
1. Включете уреда / (в случай, че е горещ)
Докоснете и двата
2.
До следващото изключване уредът може да бъде използван нормално .
предните зони за готвене
едновременно
íà
Изключване на защитата за деца
èëè
Десетичните точки мигат
Стъпка Обслужващо поле Индикация
1. Включете уреда / (в случай, че е горещ)
2.
Уредът се изключва.
5 секунди продължително
докоснете
èëè
Десетичните точки мигат
9
Page 10
Изключване на бушона
Поле за готвене
• Ако след включване на уреда в рамките на около 10 секунди при някоя от
зоните за готвене не се настрои степен за готвене, уредът се изключва
автоматично.
• Ако едно или няколко сензорни полета се докоснат за по-дълго от около
10 секунди, полето за готвене се изключва автоматично. ER03 се показва
на индикацията мигащо или се сменя на , в случай че има остатъчна
топлина.
• Щом се изключат всички зони за готвене, полето за готвене се изключва
автоматично след около 10 секунди.
Управляващ сензор
3 Влага (напр. мокра кърпа) или изкипели течности върху полето на сензорите
изключват всички зони за готвене.
Зони за готвене
• Ако някоя от зоните за готвене не се изключи след известно време или
степента на готвене не бъде променена, съответната зона за готвене се
изключва автоматично. се появява на индикацията.
Степен за
готвене
1 - 2 6 ÷àñà
3 - 4 5 ÷àñà
54 ÷àñà
6 - 9 1,5 ÷àñà
10
Изключване след
Page 11
Съвети за готвене и пържене
3 Указание за акриловия амид
Според най-новите научни познания интензивното запържване на
хранителните продукти, по-специално при съдържащи нишесте продукти,
могат да причинят заплаха за здравето вследствие на акриловия амид.
Затова препоръчваме да се готви при по възможност по-ниски температури
и ястията да не се запържват прекалено силно.
Съдове за готвене
• Добрият съд за готвене се разпознава по дъното. Дъното трябва да бъде
по възможност дебело и равно.
• Съдове от стоманен емайл или с дъно от алуминий или мед могат да
доведат от оцветявания на стъклокерамичната повърхност, които се
отстраняват или много трудно, или въобще не могат да се отстранят.
Пестене на енергия
2 Като правило, поставяйте съдовете за
готвене, преди да включите зоната за
готвене.
2 Поставяйте, когато е възможно, капак
върху тенджерите.
2 Изключвайте зоните за готвене, преди да
приключи времето за готвене, за да се
използва остатъчната топлина.
2 Дъното на тенджерата и зоната за
готвене би трябвало по възможност да
бъдат с еднакъв размер.
11
Page 12
Приложни примери за готвене
Данните в таблицата по-долу са ориентировъчни стойности.
Степен
íà
готвене
0
1
1-2
2-3 Набъбване
Процес на
готвене
Поддържане в
топло
състояние
Топене
Сгъстяване
Подходящо за
Допълнителна
топлина,
Положение
изключено
Поддържане в
топло състояние
на сготвени
ястия
Холандски сос,
Разтопяване на
масло, шоколад,
желатин
Омлет, яйчена
застройка
Набъбване на
ориз и млечни
ястия
Загряване на
готови ястия
Продължи-
телност
Ïî
необходим
îñò
5-25 ìèí.
10-40 ìèí. Готвене с капак
25-50 ìèí.
Указание/
съвети
Покриване
Междувременно
разбърквайте
Към ориза
добавете поне
двойно
количество
течност,
млечните ястия
разбърквайте от
време на време
12
3-4
Задушаване
Задушаване в
собствен сос
Задушаване в
собствен сос на
зеленчуци, риба
Запържване и
бавно
задушаване на
ìåñî
20-45 ìèí.
При зеленчуци
добавете малко
течност (няколко
супени лъжици)
Page 13
Степен
íà
готвене
Процес на
готвене
4-5 Варене
6-7
7-8
пържене
Силно
пържене
Ëåêî
Подходящо за
Задушаване на
картофи
Варене на
големи
количества
ядене, готвени
ястия и супи
Шницел, кордон
бльо, котлет,
кюфтета,
наденици, дроб,
запръжки, яйца,
палачинки,
фритиране на
панирани меса и
зеленчуци
картофени
тиганици,
парчетафиле,
стекове, питки
Продължи-
телност
20-60 ìèí.
60-150 ìèí.
непрекъсна
то пържене
5-15 ìèí.
на тиган
Указание/
съвети
Използвайте
малко течност,
íàïð.: Ìàêñ.
0,25 ë âîäà íà
750 г картофи
До 3 л течност
плюс съставките
Междувременно
обръщайте
Междувременно
обръщайте
Завиране
9
запържване
фритиране
Завиране на големи количества вода, варене на
шпецле, запържване на месо (гулаш, задушено в
собствен сос), фритиране на пържени картофи
13
Page 14
Почистване и грижа
1 Внимание! Опасност от изгаряне вследствие на остатъчната топлина.
1 Внимание! Остри и изтъркващи почистващи препарати увреждат уреда.
Почиствайте с вода и препарат за миене.
1 Внимание! Остатъци от почистващи препарати увреждат уреда. Отстранете
остатъците с вода и препарат за миене.
Почиствайте уреда след всяка употреба
1. Избършете уреда с влажна кърпа и малко препарат за миене.
2. Подсушете уреда с чиста кърпа.
Отстранете замърсяванията
1. Поставете стъргалката за почистване косо спрямо стъклокерамичната
повърхност.
2. Отстранете замърсяванията с плъзгащото се острие.
3. Избършете уреда с влажна кърпа и малко препарат за миене.
4. Подсушете уреда с чиста кърпа.
отстранете
Вид на замърсяването веднага при охладен уред ñ
Захар, съдържащи захар
храни
Пластмаси, алуминиево
фолио
Варовикови и водни
очертания
Пръски от мазнина --- äà
метално лъщящи
оцветявания
*Почистващата стъргалка, почистващите препарати за стъклокерамика или благородна стомана могат
да се получат в специализираната търговска мрежа
äà ---
äà ---
--- äà
--- äà
Почистваща
стъргалка*
Почистващи
препарати за
стъклокерамика
или благородна
стомана*
3 Упоритите замърсявания отстранете с почистващ препарат за
стъклокерамика или благородна стомана.
3 Драскотините или тъмните петна в стъклокерамиката не могат да се
отстраняват, но не възпрепятстват функцията на уреда.
14
Page 15
Какво да правя, когато…
Проблем Възможна причина
Зоните за готвене не
функционират
Зоните за готвене не
могат да се избират /
уредът не реагира на
въвеждането в полето
на сензорите
Не е избрана зона за
готвене
След включването на
уреда са изминали
повече от 10 секунди
Защитата за деца е
включена
Сензорните полета са
покрити частично от
мокра кърпа или
течност
Задействало е
изключването на
бушона
Помощ за
отстраняване
Избирайте зоната за
готвене в рамките на 10
секунди след
включването
(десетичната точка
свети)
Повторно включване на
уреда.
Избирайте зоната за
готвене в рамките на 10
секунди след
включването
Дезактивирайте
защитата за деца (вж.
глава “Защита за деца”)
Отстранете кърпата или
течността
Включете отново уреда
Индикацията за
остатъчната топлина не
показва нищо
Er03 се извежда на
индикацията
Er21 се извежда на
индикацията
Зоната за готвене е
работила само за
кратко и затова не е
гореща
Няколко сензорни
полета са били
докоснати
едновременно
Изключване на бушона
вследствие на
прегряване
Ако зоната за готвене е
гореща, се обадете на
сервиза за извършване
на услуги на клиенти.
Докосвайте само едно
сензорно поле
Оставете уреда да се
охлади.
Отстранете съдовете за
готвене.
15
Page 16
Проблем Възможна причина
Помощ за
отстраняване
Er25 се извежда на
индикацията
(само 10 секунди)
Er40 се извежда на
индикацията
Уредът е свързан
погрешно
Задействала е защитата
от свръхнапрежение
(погрешно свързване,
вж. по-горе Er25 или
прегряване на
електрониката, вж.
Er21)
Изключете уреда от
мрежата и го свържете
правилно
Уредът да се изключи
за няколко минути от
мрежата (извадете
бушона на домашната
инсталация).
Оставете уреда да се
охлади.
3 При всички други появяващи се кодове на грешки изключете уреда за
няколко секунди от мрежата (извадете бушона на домашната инсталация).
Ако кодът на грешката се появи отново на индикацията, се обадете на
сервиза за клиенти и посочете кода на грешката.
Ако не можете да отстраните проблема с посочената горе мярка за
отстраняване на повредата, се обърнете към вашия специализиран
търговец или сервиз.
1 Предупреждение! Ремонти по уреда могат да се извършват само от
специалисти. При непрофесионално извършени ремонти може да се стигне
до значителни опасности за потребителя.
3 При неправилни условия посещението на техник на сервиза или
специализирания търговец и по време на гаранционния срок не може да
бъде безплатно.
16
Page 17
Изхвърляне на отпадъците
2 Опаковъчен материал
Опаковъчните материали са екологични и повторно употребяеми.
Пластмасовите части са обозначени, напр. >PE<, >PS< и т.н. Изхвърлете
опаковъчните материали в съответствие с тяхното обозначение на
общинските места за изхвърляне на отпадъци в предвидените за тази цел
събирателни контейнери.
2 Ñòàð óðåä
Символът
трябва да се третира като домакинските отпадъци. Вместо това, той трябва
да се предаде в специализиран пункт за рециклиране на електрическо и
електронно оборудване. Като се погрижите този продукт да бъде изхвърлен
по подходящ начин, вие ще помогнете за предотвратяване на възможните
негативни последствия за околната среда и човешкото здраве. Околната
среда и здравето биха могли да бъдат предизвикани от неправилното
изхвърляне като отпадък на този продукт. За по-подробна информация
рециклиране на този продукт се обърнете към местната градска управа,
службата за вторични суровини или магазина, откъдето сте закупили
продукта.
W върху продукта или опаковката му показва, че този продукт не
17
Page 18
Инструкция за монтаж
Указания за безопасност
Трябва да се съблюдават валидните в страната на приложение закони,
наредби, директиви и стандарти (правила по техниката на безопасност,
професионално и по надлежния ред рециклиране и т. н.).
Монтажът може да се изпълнява само от специалисти.
Трябва да се спазват минималните разстояния до другите уреди и мебели.
Защитата срещу докосване трябва да се гарантира от начина на монтаж,
например чекмеджета може да се поставят директно под уреда само ако са
отделени чрез изолираща плоча.
Повърхнините на среза на работния плот трябва да се предпазят от влага с
уплътнителен материал.
Уплътнението свързва уреда без хлабина спрямо работния плот.
Между уреда и работния плот да не се поставя уплътнителна силиконова
маса.
Избягвайте монтажа на уреда директно до врати и под прозорци. В противен
случай, отварящи се врати и отскачащи прозорци биха могли да съборят
горещи съдове за готвене от мястото на готвене.
1 Предупреждение!
Опасност от нараняване вследствие на електрически ток.
• Към мрежовата свързваща клема е подадено напрежение.
• Направете мрежовата свързваща клема без напрежение.
• Съблюдавайте схемата на свързване.
• Съблюдавайте правилата за безопасност по електротехника.
• Гарантирайте защитата от докосване чрез компетентен професионален
монтаж.
• Електрическото свързване трябва да бъде извършено от специалист по
електротехника.
1 ВНИМАНИЕ!
Щети вследствие на електрически ток.
Хлабави и нестандартни куплунзи могат да прегреят клемата.
• Изпълнете клемните съединения компетентно в професионално
отношение.
• Освободете кабела от напрежение на теглене.
18
Page 19
• При 1- или 2-фазен извод трябва да се използва всеки път подходящият
кабел за свързване към мрежата от тип H05BB-F Tмакс. 90° (или повисококачествен).
• Ако кабелът за свързване към мрежата на този уред е повреден, трябва
да бъде заменен от специален свързващ кабел (тип H05BB-F Tмакс. 90°;
или по-качествен). Същият се получава в сервизната служба за
извършване на услуги на клиенти.
В електрическата инсталация трябва да се предвиди съоръжение, което
позволява уредът с ширина на контактния отвор от мин. 3 мм да се
разединява на всички полюси от мрежата.
Като подходящи разединяващи приспособления са валидни напр. LS
прекъсвачи, предпазители (бушоните на винт следва да се извадят от
фасунгата), FI прекъсвачи и контактори.
19
Page 20
Монтаж
20
Page 21
21
Page 22
Табелки с данни
PEE2019
ZANUSSI
PEE2019
ZANUSSI
ZKT623LX
ZKT623LX
230 V 50 Hz
230 V 50 Hz
949 591 556
6,4 kW
949 592 202
6,4 kW
22
Page 23
Сервиз
При техническа повреда проверете първо дали можете сами да отстраните
проблема с помощта на ръководството за употреба (глава “Какво да правя,
когато...”).
Ако не можете да отстраните проблема, се обърнете към сервиза служба за
клиенти или към някой от нашите сервизни партньори.
За да може да ви се помогне бързо, се
нуждаем от следните данни:
– Означение на модела
– Номер на продукта (PNC)
– Сериен номер (S ¹)
(Номерата вж. на фирмената табелка)
– Вид на повредата
– евентуално съобщение за грешка, което
се извежда на индикацията на уреда
– буквено-цифрова комбинация от три знака на стъклокерамиката
За да са ви под ръка необходимите идентификационни номера на вашия
уред, препоръчваме да ги нанесете тук:
Означение на модела: .....................................
PNC: .....................................
S ¹: .....................................
23
Page 24
822 925 411-C-100406-03 Запазваме си правото на изменения
From the Electrolux Group. The world´s No.1 choice.
Електролукс Груп е най-големият производител в света на домашни електроуреди за кухненско ползване,
машини за почистване и външно приложение. Повече от 55 милиона продукта на Електролукс Груп
(хладилници, готварски печки, прахосмукачки, моторни триони и градински косачки) на стойност
приблизително 14 млрд. щатски долара се продават всяка година в повече от 150 страни по света..
Loading...