Zanussi ZI9345A USER MANUAL

Gasni štednjak

Uputstvo za upotrebu

1
2
3
4		8
4
5	6	7
	6

ZCG564GW1

Sadržaj

Uputstva za korisnika
Upozorenja - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -		3
Tehnički podaci- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -		5
Opis aparata - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -		5
Upotreba aparata - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -		6
-	Upotreba pećnice - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -	6
-	Upotreba ploče - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -	8
Saveti za upotrebu - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -		10
Održavanje i čišćenje- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -		11
Šta učiniti ako aparat ne radi - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -		13
Uslovi garancije- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -		14
Uputstvo za postavljanje
Sigurnosne napomene- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -		15
Postavljanje - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -		16
Priključenje na plin - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -		16
Promena plina - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -		18
	Kako čitati uputstvo za upotrebu ?
	Dole navedeni simboli poslužiće Vam kao vodič
	pri čitanju ovog uputstva za upotrebu.
	Sigurnosne napomene
	Opis radnji korak po korak
	Saveti i preporuke
	Informacije vezane uz zaštitu okoline

Upozorenja

Vrlo je važno sačuvati ovo uputstvo za buduću upotrebu.Ako ovaj aparat prodate ili poklonite, predajte novome vlasniku i ovaj priručnik kako bi se mogao upoznati s funkcijama štednjaka i upozorenjima. Ova upozorenja napisana su zbog Vaše sigurnosti, kao i sigurnosti drugih osoba.

•Pre postavljanja proverite da li su lokalni uslovi (vrsta plina i pritisak) odgovarajući onima za koje je aparat podešen.

•Uslovi podešenja aparata napisani su na pločici sa tehničkim podacima.

•Ovaj aparat nije spojen na sredstvo za ispuštanje plina (dimnjak). On mora biti postavljen i spojen u skladu sa važećim propisima. Obratite posebnu pažnju na pravilno provetravanje (ventilaciju).

•Ovaj štednjak je namenjen upotrebi od strane odraslih osoba. Ne dozvolite deci igranje štednjakom.

•Aparat raspakujte odmah po primanju. Proverite opšte stanje aparata. U slučaju da imate ikakve primedbe zapišite ih na dostavnici i zadržite jednu kopiju.

•Vaš aparat je namenjen samo za upotrebu u domaćinstvu. Nikad ga nemojte koristiti za druge namene, komercijalne ili industrijske.

•Opasno je menjati ili pokušavati promeniti namenu ovog štednjaka.

•Prilikom prvog uključivanja, zagrejte praznu pećnicu kako bi uklonili neugodan miris kojem je uzrok sagorevanje termičke izolacije i ostatka masnoća iz procesa proizvodnje.

- Podignite poklopac.

- Iz pećnice izvadite pribor.

- Uklonite sve vrste nalepnica i plastičnu zaštitu.

- Pre prve upotrebe potrebno je oprati pribor. - Zagrejte pećnicu otprilike 45 min, kontrolu okrenite na najjače podešavanje. Tokom te radnje, štednjak će dimiti, zbog toga provetrite kuhinju kako bi uklonili neugodne mirise i dim.

•Plinski štednjak stvara vrućinu i vlagu u prostoriji u kojoj se koristi. Osigurajte dovoljno provetravanje prostorije, držite otvore za provetravenje čistima ili postavite uređaj za mehaničko provetravenje.

•Intenzivna i duža upotreba štednjaka zahteva dodatno provetravanje, ili otvaranjem prozora ili još boljom ventilacijom, kako bi se povećala mehanička sila, ako postoji.

•U slučaju upotrebe električnih aparata u blizini štednjaka (npr. električna mešalica) kablovi ne smeju doći u dodir s vrućim delovima štednjaka ili da se zatvore vratima pećnice štednjaka.

•Budite posebno pažljivi kod pečenja na ulju ili masti (čips), vruća mast može se lako zapaliti.

•Na plamenike nemojte stavljati Nestabilne ili deformisane posude jer postoji opasnost od prevrtanja ili prolivanja.

•Aparat nemojte povlačiti za ručku pećnice. Osim pribora u pećnici možete koristiti samo toplotno otporne posude (pogledajte uputatva proizvođača).

•Nemojte ostavljati sredstva za čišćenje ili zapaljive materijale u blizini štednjaka.

•Na otvorena vrata pećnice nikada nemojte:

- stavljati teške predmete,

- pustiti deci da se vešaju ili sede na njima.

•Pre vađenja posuda iz pećnice ili ako ste u blizini grejnih elemenata štednjaka, uvek stavite zaštitne rukavice.

•Nemojte stavljati na dno aparata aluminijsku foliju, pregrevanje uzrokuje oštećenje emajla.

•Nikada nemojte koristiti posudu za sakupljanje masnoća kao posudu za pečenje.

•Kako bi izbegli oštećivanje kontrola, nemojte ostavljati vrata pećnice otvorena dok ona radi ili je još vruća.

•Plamen iz plamenika mora biti neometan. Izbegavajte promaju. Ako plamen nije pravilan očistite plamenik i ako nepravilnost i dalje postoji pozovite servisno osoblje.

•Kad ne koristite gasni štednjak uvek pazite da su kontrolni prekidači u položaju isključeno.

•Nemojte ništa ostavljati (krpe, aluminijsku foliju i dr.) na ploči štednjaka kad koristite plamenike.

•Uvek očistite poklopac pre zatvaranja.

•Kad je pećnica u upotrebi, poklopac treba biti otvoren.

•Pre zatvaranja poklopca pustite pećnicu i ploču da se ohlade, inače se poklopac može oštetiti.

•Plinske ventile promenite malo pre isteka njihovog roka trajanja (označeno je na njima).

•Nikada nemojte koristiti propansku bocu (cilindar) u kuhinji ili u zatvorenoj prostoriji.

•Nemojte dozvoliti deci pristup štednjaku dok je u upotrebi, kako bi izbegli dodirivanje vrućih površina ili prevrtanje posuda.

•Osigurajte da deca ne upravljaju kontrolama uređaja.

•Zbog dobrih rezultata kuvanja, higijene i sigurnosti uvek držite štednjak čistim.

•Poprskana masnoća uzrokuje neugodne mirise.

•Čišćenje štednjaka nakon svake upotrebe, obezbeđuje pravilan rad uređaja.

•Pre čišćenja isključite štednjak i pustite da se ohladi.

•Za čišćenje pećnice nemojte koristiti

uređaje na paru ili pod visokim pritiskom.

Postavljanje

•Obavezno je da postupke postavljanja izvede kvalifikovana osoba.

•Popravke na aparatu sme obavljati samo ovlašćeno servisno osoblje.

•Popravke izvedene od strane nestručnih osoba mogu izazvati ozbiljnu štetu.

•Molimo Vas da pažljivo pročitate uputstva o postavljanju i upotrebi ovog štednjaka.

•Hvala Vam na pažnji.

Ako ste štednjak koristili u neodgovarajuće namene ili na nepravilan način, proizvođač ne snosi zakonske posledice za štete koje su time prouzrokovane.

U potpunosti se pridržavajte uputstva za čišćenje i održavanje.

Zaštita okoline

Svi materijali označeni simbolom mogu se reciklirati. Odložite ih na za to namenjena odlagališta.

U slučaju problema pri radu obratite se ovlašćenom servisnom centru.

U slučaju popravke uvek zahtevajte originalne rezervne delove.

Tehnički podaci

Samostojeći štednjak				Klasa 1

	Ploča	Poklopac	Obojeni
		Držač za posudu	Emajliran
		Prednji desni plamenik	Brzi	2,6 kW
		Zadnji desni plamenik	Pomoćni	1,0 kW
		Prednji levi plamenik	Polubrzi	2,0 kW
		Zadnji levi plamenik	Polubrzi	2,0 kW
		Paljenje		0.6W
	Pećnica	Pećnica		gas
		Snaga grejača pećnice		2,6 kW
		Čišćenje		ručno

	Pribor	Rešetka pećnice		Kromirana
		Posuda za sakupljanje masnoća		Emajlirana

	Dimenzije	Visina do ploče		875 mm
		Širina		500 mm
		Dubina		600 mm

Ovaj aparat je izrađen u skladu s EEC normama : 90/396 (Norma o plinskim aparatima)

93/68 (Opšte norme) i kasnije izmjene.

Opis aparata

Upravljačka ploča

6	1
	2
	3
	4		8
	4
	5	6	7
		6

	1	2		3	4	5
1.	Kontrola plamenika pećnice		4.	Kontrola zadnjeg desnog plamenika
2.	Kontrola prednjeg leve grejne plamenika		5.	Kontrola prednjeg desnog plamenika
3.	Kontrola zadnje leve grejne ploče		6.	Prekidač paljenja plamenika

Ploča

2000W 1000W

1.Prednji levi plamenik (polubrzi)

2.Prednji levi plamenik (polubrzi)

3.Zadnji desni plamenik (pomoćni)

4.Prednji desni plamenik (brzi)

2000W 2600W

Upotreba aparata

Pre prve upotrebe

Pre prve upotrebe iz unutrašnjosti i sa vanjske strane uklonite sav materijal korišćen za pakovanje aparata.

Pre prve upotrebe, potrebno je zagrejati pećnicu bez hrane. Tokom tog vremena, mogu se širiti neugodni mirisi. To je u potpunosti normalno.

•Izvadite pribor iz pećnice i proverite da li je uklonjen sav materijal korišćen za pakovanje.

•Upalite plamenik pećnice (vidi upute) i okrenite kontrolu na najjače podešenje.

•Otvorite prozor radi provetravanja.

•Pustite praznu pećnicu da radi otprilike 45 minuta.

Upotreba pećnice

Kad je u upotrebi, štednjak postaje vruć. Decu držite dalje od štednjaka sve dok se u potpunosti ne ohladi.

Nemojte pustiti da vrata pećnice slobodno padnu pri otvaranju – pridržavajte ih korišćenjem ručke, sve dok nisu u potpunosti otvorena.

Kad koristite pećnicu, poklopac mora ostati otvoren kako bi se sprečilo pregrevanje.

Ova pećnica ima 3 nivoa za posude i opremljena je jednom posudom.

Položaji posude broje se od donjeg dela pećnice kao što je prikazano na slici.

Nemojte stavljati posude ili foliju direktno na dno pećnice.

Naprava za zaštitu pećnice

Štednjak je opremljen osiguračem (termozaštita); ako se iz bilo kog razloga plamen ugasi,naprava će zaustaviti dovod plina.

Upotreba

Pećnica se može koristiti za tradicionalno pečenje.

Simboli na kontroli odgovaraju simbolima na upravljačkoj ploči.

- Isključeno

1 - 8 - Izbor temperature

Hrana se tradicionalno kuva pomoću prirodne konvekcije. Zagrejani vazduh kruži po načelu podizanja i spuštanja.

Neophodno je prethodno zagrejati pećnicu.

Paljenje

•Otvorite vrata pećnice i podignite mali poklopac na dnu u unutrašnjosti, pritisnite i okrenite kontrolu u levo do najjačeg podešenja i držite plamen u blizini otvora na donjem delu;

•Pustite kontrolu nakon 10 sekundi (sve dok sigurnosni ventil ne počne automatski održavati plamen) i proverite da je plamen upaljen kroz otvore na poklopcu plamenika.

Ako se iz bilo kog razloga plamen ugasi okrenite kontrolu na položaj ISKLJUČENO, nakon najmanje 1 minuta, pokušajte ponovo upaliti pećnicu.

Kuvanje u pećnici

Podaci u tablici su informativni. Vaše iskustvo će Vam pomoći u podešavanju temperature.

Vrsta kolača ili	Položaj	Prethodno	Položaj	Temperatura	Vreme
peciva	police	min	kontrole	°C	min.
Nemasni biskvit	2	10	2	175	15-25
(u posudi za pečenje)	2	10	2	175	15-25
(u posudi za pečenje)
Nemasni biskvit	2	10	2	175	30-40
(u okrugloj posudi)	2	10	2	175	30-40
(u okrugloj posudi)
Dizano pecivo sa	2	10	4	220	20-30
suvim grožđem	2	10	4	220	20-30
suvim grožđem
Pogačice	2	10	3	200	45-50

Puslice	2	10	1	155	45-50

Upotreba ploče

Plamenici ploče

Plamenici ploče su opremljeni sigurnosnom napravom. Ako se iz bilo kog razloga plamen ugasi, naprava će zaustaviti dovod plina.

Simbol na kontroli odgovara simbolu na kontrolnoj ploči (vidi opis uređaja).

- Isključeno

- Najjači plamen

- Najslabiji plamen

Koristite najjači plamen za kuvanje, a najmanji za podgrevanje i održavanje kuvanja.

Koristite uvek položaje između najmanjeg i najvećeg, nikad između najvećeg i isključivanja.

Paljenje plamenika

•Pritisnite kontrolu i okrenite u lijevo na simbol “najjačeg plamena”.

•Istovremeno gurnite kontrolu električnog paljenja (vidi sliku). Držite ju pritisnutom dok se plin ne upali (1 iskra/1 sekunda).

Za vrijeme nestanka struje

•Odgovarajuću kontrolu gurnite u potpunosti i okrenite ju u lijevo do simbola «veliki plamen» i upalite šibicom.

•Kontrolu otpustite nakon 10 sekundi i pogledajte da li se plamenik upalio (sve dok sigurnosni ventil automatski ne drži plamenik upaljenim).

•Po paljenju podesite plamen kako je potrebno.

Ako iz nekog razloga plamen treba ugasiti, isključite ga okretanjem odgovarajuće kontrole, ostavite najmanje jedan minut i potom ponovo upalite.

Ako se nakon nekoliko pokušaja plamenik i dalje ne može upaliti, proverite da li su prsten plamenika i njegova kapa ispravno postavljeni.

Gašenje plamenika

Okrenite kontrolu u smeru kazaljki na satu do oznake « ».

Nemojte stavljati na ploču stvari ili hranu koja se topi.

Pre zatvaranja poklopca proverite da li su sve kontrole isključene.

+ 16 hidden pages