Zanussi ZHM761B, ZHM761W, ZHM761X, ZHM761N User Manual [sk]

I N F

NÁVOD NA OBSLUHU

Vstavaný sporák ZHM 761

ZANUSSI

ELEKTRICKÉ PRIPOJENIE

Pred pripojením spotrebiča:

1) skontrolujte, či istenie a domáca inštalácia sú dimenzované na potrebné zaťaženie,

2) skontrolujte, či domáca inštalácia je vybavená predpisom zodpovedajúcim uzemnením,

3) skontrolujte zásuvku alebo viacpólový spínač použitý na elektrické pripojenie, aby bol ľahko dosiahnuteľný aj po zabudovaní spotrebiča.

Tento spotrebič sa dodáva bez kábla. Vhodný pripojovací kábel musí byť ukončený v súlade s príkonom spotrebiča vhodnou zástrčkou schopnou prenášať zaťaženie špecifikované na štítku. Musí to byť viacvodičový kábel s uzemňovacím vodičom označeným pojovaní spotrebiča priamo na elektrickú sústavu musí byť medzi spotrebič a prívod elektrickej energie inštalovaný viacpólový spínač s minimálnou medzerou 3 mm medzi Spínač musí byť vhodného typu pre požadované zaťaženie v súlade s predpismi o prívode elekt-

rickej energie. Uzemňovací vodič nesmie byť prerušený Pripojovací kábel musí byť umiestnený tak, aby

v žiadnej časti teplota nepresiahla o 50

miestnosti. Po vykonaní pripojenia preskúšajte výhrevné prvky

na približne 3 minúty.

viacpólovým

spínačom.

pripojovacieho

žltozelené.

kontaktami

°C

Pri pri-

spínača.

teplotu

ELEKTRICKÉ

NAPOJENIE NA

VARNÚ

DOSKU

Tento sporák môže byť pripojený k varným dos-

kám uvedeným na strane 15. Zásuvka pre napojenie varnej dosky je umiestnený vo vrchnej časti skrine sporáku. Z varnej dosky sú vyvedené pripojovacie káble

ukončené zásuvným konektorom.

Pripojenie varnej dosky k sporáku sa vykoná zasu-

nutím konektoru do príslušnej zásuvky sporáku.

Konštrukcia spojenia konektoru so zásuvkou zab-

raňuje možnému zlému zasunutiu.

Blahoželáme Vám ku kúpe kvalitného výrobku od našej spoločnosti. Obsluha tohto spotrebiča je veľmi

jednoduchá. Avšak aby ste získali maximálny úžitok z Vášho nového spotrebiča, prečítajte si, prosím

tento návodu na obsluhu skôr, ako začnete spotrebič používať. Nájdete v ňom pokyny a rady na inštaláciu, použitie a údržbu. Ďakujeme Vám a dúfame, že budete mať radosť z používania Vášho nového spotrebiča.

OBSAH

Varovania a dôležité pokyny 4

Používanie sporáku 5 Elektronický časovač 7

Prvá inštalácia sporáku 8 Varenie s Tabuľky na varenie

Používanie

Čistenie a údržba

Čo robiť v prípade poruchy

Servis a náhradné diely 14

Technické údaje

Do pozornosti inštalatéra 16

Elektrické pripojenie

multifunkčným

grilu

sporákom 8

Výrobca odmieta akúkoľvek zodpovednosť, ak neboli dodržané všetky bezpečnostné opatrenia.

PRIPOJENIE K SVORKOVNICI

Tento spotrebič je vybavený 6 pólovou svorkovnicou (obr. 15) na prevádzku s jednofázovým napätím 230V. V prípade iného sieťového napätia vykonajte pripo-

jenie podľa obr. 16. Uzemňovací vodič musí byť pri-

pojený k zemniacej koncovke označenej (?). Po pripojení kábla ho upevnite do káblovej svorky.

obr. 15

obr. 16

230V

400V

IU74

2N-

3N-

1 2

2 3

2L23

3 4 5

L2 L3

4 5

N 4 5

4 5

VAROVANIA A

Tieto varovania sa poskytujú v záujme bezpečnosti. Starostlivo si ich prečítajte pred tým, než inštalujete alebo použitjete spotrebič. Je veľmi dôležité, aby sa tento návod uchoval so spotrebičom pre budúce použitie. Ak by sa mal spotrebič predať alebo previezť, vždy zabezpečte, aby bol návod so spotrebičom, aby sa aj nový vlastník mohol dozvedieť o funkciách spotrebiča a dôležitých varovaniach.

Tento spotrebič smú obsluhovať len dospelé osoby. Dbajte na to, aby malé deti nepoškodili ovládacie prvky a aby sa nehrali s rúrou alebo

jej blízkosti. Tento spotrebič bol skonštruovaný len na prípravu

požívateľných

nesmie sa používať na iné účely. Je nebezpečné meniť toto predurčenie akýmkoľvek spôsobom. Z hygienických a bezpečnostných dôvodov má

byť spotrebič udržiavaný stále čistý. Nanesenie tukov alebo iných zvyškov potravín by mohlo

viesť k požiaru.

Prístupné časti spotrebiča sa môžu byť horúce pri používaní. Deti by sa k nemu nemali prib-

ližovať, pokiaľ sa neochladí. Za žiadnych okolností sa nepokúšajte opraviť spotrebič sami. Opravy vykonané neskúsenými

osobami môžu zapríčiniť zranenie alebo vážnu funkčnú poruchu. Obráťte sa na vždy na servisné stredisko. Vždy trvajte na originálnych

náhradných súčiastkach.

Dbajte na to, aby boli všetky ovládacie prvky vo vypnutej polohe, keď sa spotrebič nepoužíva. Ak by mal byť pripojený ľubovoľný elektrický

prístroj na zásuvku vedľa spotrebiča, zabez-

pečte, aby sa ho elektrické káble nedotýkali a

umiestnite ich dostatočne ďaleko od zohrie-

vaných častí tohto spotrebiča. Ak je spotrebič pokazený, odpojte ho od prívo-

du elektrickej energie.

potravín v domácnosti a

DÔLEŽITÉ

Nenechávajte kuchynský riad obsahujúci potraviny, napr. tuk alebo olej v spotrebiči alebo na ňom. Toto by mohlo spôsobiť poškodenie v prípade náhodného zapnutia.

Vždy umiestnite odkvapkávaciu misu (pekáč) na zbieranie tuku pri použití príprave mäsa. Nalejte trochu vody do odkvapkávacej misy (pekáča), aby sa zabránilo dymu a nepríjemným pachom. Vždy používajte kuchynské rukavice na vyberanie nádob z rúry.

Je nutné, aby všetky operácie vyžadované na inštaláciu vykonala kvalifikovaná alebo oprávnená osoba podľa jestvujúcich predpisov. Odpojte spotrebič od prívodu elektrickej energie pred vykonávaním akejkoľvek údržby.

Niektoré časti spotrebiča sú pokryté ochrannou fóliu. Odstráňte túto fóliu pred používaním sporáka. Keď ste odstránili všetky obaly zo spotrebiča, ubezpečte sa, že nie je poškodený a že elektrický kábel je neporušený. Tento spotrebič je určený na prevádzku s jednofázovým napätím 230 V alebo viacfázovým napätím 400 V (bez uzemňovacieho vodiča môže zničiť sporák aj varnú dosku).

Výrobca odmieta akúkoľvek zodpovednosť, ak neboli dodržané všetky bezpečnostné opatrenia.

POKYNY

grilu

alebo pri

ZABUDOVANIE POD PRACOVNÚ DOSKU

Obrázky 12 a 13 ukazujú dve možné riešenia.

Na obr.

pery, ktoré sú pripevnené k boku skrinky. Na obr. 13 sa spotrebič opiera o dve kovové podpery tvaru "C" alebo "L", ku ktorým môžu byť prípadne pripojené nohy skrinky.

V zadnej časti skrinky musí byť urobený otvor prie-

meru 30 mm, aby bolo možné elektrické pripo-

jenie.

ZABEZPEČENIE SPORÁKU V SKRINKE

Namontujte spotrebič do výklenku v skrinke. Otvorte dvierka sporáku a zabezpečte sporák ku kuchynskej skrinke štyrmi skrutkami do dreva, ktoré naskrutkujete do dier v ráme sporáku (obr.

sa spotrebič opiera o dve drevené pod-

14).

obr. 12

obr. 13

)

03.12

obr. 14

+ 6 hidden pages