Zanussi ZHM725B, ZHM725N, ZHM725X, ZHM725W User Manual

Dovozca:

ELECTROLUX DOMÁCE SPOTREBIČE SK

ELECTROLUX SLOVAKIA, spol. s r.o.

Seberíniho 1, 821 03 Bratislava

tel.: [phone] fax: [phone]

servis: 02/4333 9745

zákaznícke centrum: 02/4333 4322 (55)

Vaše otázky nám môžete zaslať na e-mailovú adresu: [e-mail] [e-mail]

Internet:

www.zanussi.sk

Zabudovateľný plynový sporák ZHM 725

NÁVOD NA POUŽÍVANIE

Sme radi, že ste sa rozhodli pre kvalitný výrobok našej značky.

Obsluha a používanie tohto spotrebiča sú veľmi jednoduché. Napriek tomu vám odporúčame, aby ste si tento návod na používanie pozorne prečítali ešte pred prvým uvedením do prevádzky. V tomto návode nájdete dôležité pokyny pre správnu inštaláciu, obsluhu, používanie a údržbu spotrebiča.

Ďakujeme a želáme vám veľa úspechu s vaším novým sporákom.

OBSAH

Všeobecné pokyny	3
Používanie rúry	4
Prvá inštalácia	5
Praktické pokyny	6
Tabuľka prípravy pokrmov	7
Grilovanie	8
Údržba a čistenie	8
Keď niečo nefunguje...	11
Technické údaje	12
Pokyny pre inštalatéra	13
Zabudovanie	13
Zapojenie do elektrickej siete	15

ZAPOJENIE DO ELEKTRICKEJ SIETE

Pred zapojením do elektrickej siete sa ubezpečte, že sú splnené nasledujúce predpoklady:

-Poistky domácej inštalácie musia byť dimenzované pre max. zaťaženie spotrebiča (pozri typový štítok);

-Domáca elektrická inštalácia musí byť vybavená uzemnením, ktoré zodpovedá platným predpisom.

-Zástrčka alebo viacpólový vypínač musia byť po definitívnej inštalácii prístupné.

Spotrebič je dodávaný bez prípojného kábla, pretože prípojný kábel s vyhovujúcou zástrčkou musí zodpovedať druhu zapojenia a musí byť dimenzovaný pre udané zaťaženie, ktoré je uvedené na typovom štítku. Zástrčku zapojte do elektrickej zásuvky, ktorá zodpovedá platným predpisom. V prípade pevného zapojenia do elektrickej siete alebo ak zástrčka nie je prístupná, treba medzi spotrebič a elektrickú inštaláciu zaradiť viacpólové odpájacie zariadenie (napr. poistky alebo LS-spínač)

s minimálnou vzdialenosťou otvorených kontaktov 3 mm. Žltozelený uzemňovací kábel však nesmie byť prerušiteľný týmto zariadením. Prípojný kábel musí byť umiestnený tak, aby na žiadnom mieste nedosahoval teplotu o 50°C vyššiu, ako je izbová teplota.

Po inštalácii skontrolujte funkčnosť ohrievacích telies tak, že ich postupne zapnete na 3 minúty.

Výrobca nezodpovedá za úrazy a škody spôsobené nerešpektovaním bezpečnostných pokynov.

S ohľadom na požadovaný prierez sú vhodné nasledujúce typy prípojných káblov:

-H07 RN-F

-H05 RN-F

-H07 RR-F

-H05 VV-F

ZAPOJENIE SVORKY

Spotrebič je vybavený ľahko dostupnou 6 pólovou svorkou, spojky ktorej sú prispôsobené prevádzke pri 400 V s nulovým vodičom (obr. 14).

V prípade odlišného menovitého napätia treba spojky svorky premiestniť podľa uvedenej schémy (obr. 15). Ochranný vodič pripojte na svorku . Po zapojení na svorku kábel pripevnite zariadením na odľahčenie ťahu.

ELEKTRICKÉ PREPOJENIE S VARNÝM PANELOM

Tento spotrebič môžete skombinovať

s niektorým z varných panelov, uvedených na strane 12.

Zásuvka pre pripojenie varného panelu sa nachádza na sporáku.

Z varného panelu je vyvedený prípojný kábel ohrievacích telies a ochranný vodič, ktoré sú vybavené prípojkou.

Prípojku a kábel zapojte do príslušnej zásuvky sporáka.

Tým je nesprávne zapojenie varného panelu vylúčené.

Odporučenie:

Aj keď sú všetky 3 zapojenia teoreticky možné, odporúčame schému č. 3 (400 V, 3N), pretože ostatné vedú k nerovnomernému zaťaženiu siete.

Obrázky 13 a 14 znázorňujú dve možnosti pripevnenia spotrebiča:

obr. 13

Rúra je umiestnená na dvoch drevených priečnych nosníkoch, ktoré sú upevnené po stranách nábytku.

obr. 14

Kovové lišty tvaru C alebo L, ktoré sú eventuálne upevnené k nábytku.

Na zadnej stene nábytku musí byť otvor

s priemerom 30 mm pre vyvedenie prívodného elektrického kábla.

Rozmery výklenku musia zodpovedať údajom v obr. 9.

PRIPEVNENIE K NÁBYTKU

Skôr, ako spotrebič zasuniete do výklenku, treba k nemu pripojiť varný panel (pozri príslušnú kapitolu). Otvorte dvierka rúry a sporák pripevnite k nábytku 4 drevenými skrutkami, ktoré presne zodpovedajú otvorom v ráme (obr. 15).

14

VŠEOBECNÉ POKYNY

Tento návod na používanie starostlivo uschovajte, aby ste ho mohli použiť aj v budúcnosti. Ak spotrebič predáte, darujete alebo ho jednoducho necháte v starom byte, postarajte sa o to, aby sa tento návod dostal do rúk ďalšieho majiteľa. Nový užívateľ sa tak bude môcť oboznámiť s funkciami spotrebiča a bezpečnostnými pokynmi.

Tieto pokyny si z bezpečnostných dôvodov prečítajte ešte pred inštaláciou a prvým použitím spotrebiča.

•Spotrebič smú obsluhovať iba dospelí. Dbajte na to, aby sa so spotrebičom nehrali deti.

•Inštaláciu a zapojenie spotrebiča smie

vykonať	výlučne	kompetentný
a kvalifikovaný	elektrikár	v súlade
s platnými predpismi.

•Akékoľvek zmeny v domácej elektrickej inštalácii, ktoré si vyžaduje zapojenie spotrebiča, smie vykonať len kompetentný elektroinštalatér.

•Je nebezpečné upravovať alebo pozmeňovať spotrebič a jeho vlastnosti.

•Pri príprave mäsa na grile alebo rošte použite plytký pekáč. Do pekáča nalejte malé množstvo vody, aby sa tuk nepripiekol, a aby ste sa vyhli tvorbe nepríjemnému zápachu a dymu.

•	Dávajte pozor, aby sa deti nezdržiavali
	v blízkosti spotrebiča počas prevádzky, a-
	lebo kým nie je úplne vychladnutý. Po
	vypnutí zostávajú dvierka spotrebiča dlhú
	dobu horúce.

•Tento výrobok je určený na tepelnú úpravu pokrmov a nesmie sa používať na iné ú- čely.

•Ak pri príprave pokrmov v rúre použijete alobal, dbajte na to, aby sa nedostal do kontaktu s dnom rúry.

•Pri čistení spotrebiča buďte opatrní: zásadne nestriekajte na tukový filter (ak je ním sporák vybavený), ohrievacie telesá a senzor termostatu.

•Pravidelné čistenie zabraňuje znehodnoteniu povrchového materiálu. Aj katalytické samočistiace steny treba z času na čas o- čistiť (pozri príslušnú kapitolu).

Pri pečení a grilovaní sa okienko rúry a ostatné časti sporáka zohrejú. Deti by sa preto mali zdržiavať vždy v bezpečnej vzdialenosti od spotrebiča. Pri zapájaní elektrických spotrebičov do zásuvky v blízkosti sporáka dajte pozor, aby sa prípojné káble nedostali do kontaktu s horúcimi varnými zónami, a aby sa nezachytili o horúce dvierka rúry.

•Pred čistením rúry vypnite prívod elektrického prúdu alebo zástrčku spotrebiča vytiahnite z elektrickej zásuvky.

•Ak spotrebič nepoužívate, musia byť všetky ovládače v pozícii "Vypnuté".

•Tento spotrebič je určený pre kombináciu s varným panelom, zapojenie na 1, 2 alebo 3 fázy (alebo skupiny) s nulovým vodičom, napätie 230 V. Zapojenie na fázy bez mulového vodiča (400 V) vedie k poškodeniu rúry a zapojeného varného panelu.

•Pri vyberaní riadu z rúry používajte rukavice (chňapky).

•Dbajte na to, aby sporák nestál na prívodnom elektrickom kábli.

•Opravy a kontroly smie vykonávať výlučne autorizované servisné stredisko. Pri oprave smú byť použité výlučne originálne náhradné diely.

•V prípade poruchy sa nepokúšajte spotrebič opraviť sami. Neodborné zásahy môžu mať za následok úraz alebo nenapraviteľné škody.

•Pred prvým požitím nechajte rúru zohrievať 45 minút pri maximálnom výkone. Vzniknutý zápach pochádza zo spojív izolačného materiálu a úplne zmizne až po viacnásobnom použití.

•Nefunkčný spotrebič odpojte od elektrickej siete, aby ste ho nedopatrením nezapli.

BEZP. ZARIADENIE (Kód: 35791)

Všetky naše spotrebiče samozrejme zodpovedajú európskym bezpečnostným normám. Naviac predovšetkým v záujme ochrany malých detí pred nebezpečenstvom súvisiacim s vysokou prevádzkovou teplotou je tu k dispozícii bezpečnostné zariadenie, ktoré zabraňuje neúmyselnému dotyku dvierok rúry. Toto zariadenie si môžete objednať u svojho dodávateľa. Pri objednávaní udajte model a výrobné číslo vášho sporáku, ktoré je uvedené na typovom štítku spotrebiča. Návod na montáž je priložený k bezpečnostnému zariadeniu.

3