Zanussi ZHI611 USER MANUAL
Cappa
Cooker hood
Hotte de cuisine
Dunstabzugshaube
Dampkap
ZHI 611
MANUALE DI INSTALLAZIONE, USO E MANUTENZIONE
INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE HANDBOOK
MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION, L’EMPLOI ET L’ENTRETIEN
HANDBUCH FÜR INSTALLATION, BEDIENUNG UND WARTUNG
INSTRUCTIES VOOR MONTAGE, GEBRUIK EN ONDERHOUD
Contenuti - Contenents - Sommaire - Inhalt - Inhoud
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
cappa aspirante senza motore
CON PANNELLO FRONTALE SERVOCOMANDATO .................................................... 3
Spazio di aspirazione .................................................................................................. 3
Allacciamento elettrico ................................................................................................ 3
Montaggio .................................................................................................................... 3
ducting hood without motor
WITH SERVO CONTROLLED FRONT PANEL ............................................................... 4
Ducting space .............................................................................................................. 4
Electrical connection ................................................................................................... 4
Installation ................................................................................................................... 4
hotte aspirante sans moteur
AVEC PANNEAU FRONTAL SERVOCOMMANDE ......................................................... 5
Espace d’aspiration ..................................................................................................... 5
Branchement électrique .............................................................................................. 5
Montage ...................................................................................................................... 5
Dunstabzugshaube für Abluftbetrieb ohne Motor
MIT SERVOGESTEUERTEM FRONTPANEEL ............................................................... 6
Absaugbereich ............................................................................................................ 6
Elektroanschluss ......................................................................................................... 6
Montage ...................................................................................................................... 6
motorloze wasemkap
MET ELEKTRISCH GESTUURDE AFSLUITKLEP ......................................................... 7
Ruimte afzuiging .......................................................................................................... 7
Elektrische aansluiting ................................................................................................. 7
Montage ...................................................................................................................... 7
2
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
cappa aspirante senza motore
CON PANNELLO FRONTALE SERVOCOMANDATO
Cappa aspirante di tipo tradizionale per montaggio a muro o sotto mobile pensile.
Questa cappa aspirante è dotata di interruttore per la luce e pannello
con servocomando elettronico.
L’apertura del pannello richiede ca. 20 secondi e la chiusura ca. 50
secondi.
Disponibile nei colori: bianco, marrone e grigio.
Cappa aspirante integrata senza motore.
Questa cappa aspirante è dotata di interruttore per la luce e pannello
con servocomando elettronico.
L’apertura del pannello richiede ca. 20 secondi e la chiusura ca. 50
secondi.
Disponibile nei colori: bianco, marrone e grigio.
La cappa aspirante è dotata di due punti luce, ciascuno di max. 40 Watt (attacco E14).
Spazio di aspirazione
Nell’installazione di una cappa aspirante senza motore deve essere tenuto conto dello
spazio aspirante necessario al suo funzionamento. Lo spazio aspirante può essere creato mediante un punto di aspirazione dedicato, all’altezza del soffitto, o mediante un
raccordo a T sul condotto di scarico.
In questo modo, alla chiusura della cappa, lo spazio di aspirazione rimane invariato.
902
102 - 35
Allacciamento elettrico
La cappa aspirante viene fornita completa di cavo di alimentazione con spina. L’allacciamento elettrico della cappa richiede una presa di corrente con messa a terra.
Montaggio
Per facilitare il montaggio, la cappa è dotata di una chiara sagoma per la marcatura dei
fori.
Il rendimento ottimale si ottiene se viene impiegato un canale di ventilazione con un
diametro di 125 mm.
○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
3IT
Loading...