Zanussi ZGM790ICX User Manual

å Güvenlikle ‹lgili Önemli Bilgiler

Bu uyar›lar, güvenli¤i sa¤lamak için sunulmuﬂtur. Kurulum iﬂleminden veya cihaz› kullanmadan önce bu uyar›lar› dikkatle okuman›z gerekir .

Kurulum, Temizlik ve Bak›m Hakk›nda

»Cihaz›n kurulumu için yap›lmas› gereken iﬂlemlerin, mevcut yasalar ve yönetmeliklere uygun biçimde yetkili veya uzman bir kiﬂi taraf›ndan yap›lmas› ﬂartt›r.

»Herhangi bir temizlik veya bak›m iﬂleminden önce cihaz›n fiﬂini prizden çekin.

»Cihaz›n etraf›nda yeterince havaland›rma sa¤lay›n. Kötü havaland›rma oksijen s›z›nt›s›na neden olabilir.

»Gaz beslemesinin, gaz besleme borusu yak›n›ndaki tan›t›m etiketinde belirtilen gaz tipine uygun oldu¤undan emin olun.

»Gazl› bir oca¤›n kullan›lmas›, bulundu¤u ortamda

›s›ya ve neme sebep olacakt›r. Havaland›rma de	-
liklerini iyi durumda tutarak veya oca¤› bir tahliye
hortumuyla yerleﬂtirerek sürekli havaland›rma
sa¤lay›n.
» Cihaz›n sürekli veya uzun süreli kullan›lmas› du	-
rumunda, bir cam› açarak veya elektriklikli hava	-
land›rma fan›n›n gücünü art›rarak havaland›rmay›
daha etkili k›l›n.

»Cihaz›n bütün ambalaj malzemelerini ç›kard›ktan sonra, herhangi bir hasar olmad›¤›ndan ve elektrik kablosunun iyi durumda oldu¤undan emin olun. Aksi takdirde, kurulum iﬂlemine baﬂlamadan önce bayinizle temas kurun.

»Üretici, güvenlik önlemlerinin uygulanmamas›

halinde hiçbir sorumluluk almayacakt›r

»Hiçbir durumda cihaz› kendiniz tamir etmeye çal›ﬂ- may›n. Tecrübesiz kiﬂiler taraf›ndan yap›lan tamiratlar, yaralanmalara ve ciddi ar›zalara yol açabilir. Bulundu¤unuz yerdeki Electrolux Yetkili Servise baﬂvurun.O rijinal yedek parçalar›n kullan›lmas› için ›srar edin.

Kullan›m S›ras›nda

»Bu kullanma k›lavuzunun ileride bir baﬂvuru kayna¤› olarak kullan›labilmesi için cihazla birlikte saklanma- s› büyük önem taﬂ›maktad›r.

»Cihaz sat›lacak veya bir yerden bir yere gönderilecekse yeni kullan›c›n›n cihaz›n özelliklerini ve ilgili uyar›lar› ö¤renebilmesi için kullanma k›lavuzunu mutlaka cihaz›n yan›nda bulundurun.

»Bu cihaz, sadece evlerde profesyonel olmayan amaçlar için tasarlanm›ﬂt›r. Bu cihaz, yaln›zca yiyeceklerin piﬂirilmesi amac›yla tasarlanm›ﬂt›r ve bunun d›ﬂ›nda amaçlar için kullan›lmamal›d›r.

»Teknik özelliklerin herhangi bir ﬂekilde de¤iﬂtirilmesi tehlikelidir.

»Sa¤l›k ve güvenlik aç›s›ndan, bu cihaz her zaman temiz tutulmal›d›r. Ya¤lar›n veya di¤er yiyecek maddelerinin birikmesi yang›na yol açabilir.

»Orijinal yedek parçalar›n kullan›lmas› için ›srar edin.

»Kullan›m haricinde bütün dü¤melerin kapal› olmas›n› sa¤lay›n.

»Bu oca¤›n yak›n›ndaki bir prize elektrikli bir cihaz›n fiﬂini takt›¤›n›zda, elektrik kablolar›n›n cihazla temas halinde olmamas›na dikkat edin ve bu kablolar› f›r›n›n ›s›nan parçalar›ndan yeteri kadar uzakta bulundurun.

»Cihaz bozulursa elektrik fiﬂini prizden çekin.

Çocuk Güvenli¤i

»Bu cihaz, büyükler ve onlar›n denetimi alt›ndaki çocuklar taraf›ndan kullan›lmak üzere tasarlanm›ﬂt›r. Küçük çocuklar›n dü¤meleri kurcalamas›na veya cihaz›n yak›n›nda oynamas›na ya da f›r›nla oynamas›- na izin verilmemelidir.

»Bu cihaz›n eriﬂilebilen parçalar› kullan›m› s›ras›nda çok ›s›nabilir. F›r›n so¤uyana kadar çocuklar›n uzak tutulmas› gerekir.

Çevreyle ‹lgili Bilgi

»Kurulum iﬂleminden sonra, ambalaj malzemelerini güvenlik ve çevre koﬂullar›na gereken önemi göstererek at›n.

»Eski bir cihaz› hurdaya ay›r›rken, kablosunu keserek kullan›lamaz hale getirin.

» Ürün veya ambalaj kutusu üzerindeki

simgesi,

bu ürünün normal ev at›¤› gibi iﬂlem göremeyece¤ini belirtir.Bunun yerine, cihaz elektrik ve elektronik cihazlar›n yeniden dönüﬂtürüldü¤ü uygun bir toplama merkezine götürülmesi gerekir. Bu ürünün do¤ru bir ﬂekilde hurdaya ayr›lmas› ile, çevreye ve insan sa¤l›- ¤›na olan olas› olumsuz etkileri önlenmiﬂ olacakt›r. Bu ürünün yeniden dönüﬂtürülmesi ile ilgili ayr›nt›l› bilgi için, yerel servis merkezine, ev aletlerinin at›ld›¤› toplama merkezine veya ürünü sat›n ald›¤›n›z yere baﬂvurun.

‹çindekiler

Kullan›c› ‹çin		Kurulum Teknisyeni ‹çin
Güvenlikle ‹lgili Önemli Bilgiler	12	Teknik veriler	17
Kullan›c› için talimatlar	14	Kurulum teknisyeni için talimatlar	18
Bak›m ve temizlik	16	Elektrik tesisat›	19
Servis ve orijinal yedek parçalar	17	Farkl› gaz tiplerine uyarlama	20
		Gömme montaj	21
		Yerleﬂtirme olas›l›klar›	22

Bu cihaz, aﬂa¤›daki AB Yönergeleri ile uyumludur:

-73/23 - 90/683 (Düﬂük Voltaj Yönergesi);

-89/336 (Elektromanyetik Uyum Yönergesi);

-90/396 (Gazl› Cihazlar)

-93/68 (Genel Yönergeler) ve sonraki düzenlemeler.

ÜRET‹C‹:

ELECTROLUX HOME PRODUCTS ITALY S.p.A. Viale Bologna 298 - 47100 FORLI’ (Italy)

Talimatlar›n Kullan›m Rehberi

Aﬂa¤›daki simgeler, talimatlar içinde size rehberlik etmek üzere metin içinde geçecektir:

åGüvenlik Talimatlar›

Bir iﬂlem için ad›m ad›m talimatlar

‹puçlar› ve Faydal› Bilgiler Çevreyle ‹lgili Bilgi

Bu talimatlar, bu kullanma k›lavuzunun ön ka - pa¤› üzerine bas›l› simge ile belirtilen ülkeler içindir .

Kullan›c› için talimatlar

å Ocak kurulduktan sonra, fabrikada yerleﬂtiri	-
len koruyucu malzemeleri ç›karmak önemlidir	.

Ocak Kontrol Dü¤meleri

Ocak kontrol dü¤meleri, oca¤›n ön paneli üzerindedir. Ocak üzerindeki simgelerin anlamlar›:

gaz beslemesi yok

maksimum gaz beslemesi var

minimum gaz beslemesi var

Oca¤›n Yak›lmas›

O Kolayl›k için, oca¤›n üzerine herhangi bir kap koymadan önce oca¤› yak›n.

‹lgili dü¤meye bas›n ve saatin tersi yönünde “maksimum konuma” çevirin. Ateﬂi yakt›ktan sonra, dü¤meyi 5 saniye kadar bas›l› tutun.

Bu, “termo eleman›n” (ﬁekil 1- D harfi) ›s›nmas›- n› ve güvenlik devresinin kapanmas›n› sa¤lar; aksi takdirde gaz kesilecektir.

Sonra, alevin normal olup olmad›¤›n› kontrol edin ve gerekti¤i gibi ayarlay›n.

Birkaç denemeden sonra ocak yanmazsa, “kapa- ¤›n” ve “baﬂl›¤›n” (ﬁekil 1- A-B harfi) do¤ru konumda olup olmad›¤›n› kontrol edin.

Alevi söndürmek için, dü¤meyi “O” simgesine çevirin.

O Kaplar› oca¤›n üzerinden kald›rmadan önce da - ima alevi k›s›n veya kapat›n.

Oca¤›n do¤ru Kullan›lmas›

Ocaktan maksimum performans elde etmek için, sadece dipleri kullan›lan oca¤a uygun olan tencere ve tavalar› kullanman›z› tavsiye ediyoruz; böylece alev kab›n alt›ndan d›ﬂar› taﬂmayacakt›r (yandaki tabloya bak›n).

S›v› kaynar kaynamaz, taﬂmamas› için alt›n› k›sman›z› tavsiye ederiz.

Sadece düz tabal› kaplar kullan›n.

åMargarin veya s›v› ya¤ kullan›lan yiyeceklerde dikkatli olun, çünkü bu tür yiyecek maddeleri aﬂ›- r› ›s›t›ld›¤›nda yang›na neden olabilir.

ﬁekil. 1

Ocak

Üç gözlü (çok h›zl›) Büyük (h›zl›)

-orta

-sol arka

Normal (yar› h›zl›) Küçük (yard›mc›)

minimum maksimum çap çap

Ocak kapa¤›

Mutfak tasar›m›na uymas› için, oca¤a bir kapak tak›labilir (verilmemiﬂtir).

O Bu kapak, kapal› iken oca¤›n tozlanmas›n› önler ve aç›kken ya¤ damlalar›n› toplar. Di¤er amaçlar için kullanmay›n.

OKapa¤› açmadan önce, daima s›v› damlalar›n› silin.

OKapa¤› açmadan veya sökmeden önce, her zaman yemek kal›nt›lar›n› temizleyin.

OUYARI! Kristal kapak, aﬂ›r› ›s›nd›¤›nda küçük parçalara ayr›labilir. Kapa¤› kapatmadan önce bütün ocak-

+ 9 hidden pages