Zanussi ZGL66ITW, ZGL66ITX User Manual [ro]

ZANUSSI

PLITA – ZGL 66

MANUAL DE INSTRUCTIUNI

! Informatii importante privind siguranta

Aceste avertizari sunt furnizate in scopul asigurarii normelor privind siguranta. Trebuie sa le cititi cu atentie inainte de a instala sau folosi plita.

Despre Instalare, Curatare si Intretinere

∙Este obligatoriu ca toate operatiile solicitate pentru instalare sa fie executate de catre o persoana calificata, in conformitate cu normele si regulile existente.

∙Deconectati aparatul de la sursa de energie electrica inainte de a efectua orice operatie de curatare sau de intretinere a aparatului.

∙Asigurati o ventilatie corespunzatoare in jurul aparatului. O aerisire necorespunzatoare poate conduce la o lipsa de oxigen.

∙Asigurati-va ca sursa de alimentare cu gaz este corespunzatoare cu datele inscriptionate pe eticheta de identificare, plasata langa conducta de alimentare cu gaz.

∙Utilizarea unui aparat de gatit cu gaz va produce caldura si umezeala in camera in care a fost instalat.

Asigurati o aerisire permaneneta, pastrand ventilatoarele pentru aer in bune conditii sau instaland o hota pentru gatit cu tub de evacuare.

∙In cazul utilizarii intensive sau indelungate a plitei, faceti ca ventilatia sa fie mai eficienta prin deschiderea ferestrei sau prin cresterea puterii de evacuarea ventilatorului electric.

∙Odata ce ati indepartat toate ambalajele de pe aparat, asigurati-va ca acesta nu este deteriorat si ca cordonul de alimentare cu energie electrica este in perfecta stare. In caz contrar, contactati dealerul inainte de a trece la instalarea aparatului.

∙Producatorul isi declina orice responsabilitate in cazul in care masurile de siguranta nu sunt respectate.

∙In nici o situatie nu incercati sa reparati dumneavoastra de unul singur aparatul. Reparatiile efectuate de persoane neautorizate pot conduce la la accidente sau la disfunctionalitati majore ale aparatului electrocasnic.Apelati la service. Insistanti ca intotdeauna sa se foloseasca piese de schimb originale.

In timpul functionarii

∙Este de cea mai mare importanta sa pastrati acest manual de instructiuni pentru consultarea ulterioara. In cazul in care aparatul va fi vandut sau transferat, asigurati-va ca manualul de instructiuni este predat odata cu aparatul, astfel incat noul proprietar sa poata lua cunostinta de functiile aparatului si de instructiunile de siguranta.

∙Acest aparat a fost proiectat pentru utilizare ne-profesionala, numai in gospodarie. Este conceput pentru prepararea alimentelor si NU trebuie utilizat in alte scopuri.

∙Este periculos sa modificati specificatiile, in orice mod.

∙Din motive de igiena si siguranta, acest aparat trebuie mentinut tot timpul curat. Acumularea de grasimi sau alte resturi alimentare poate conduce la declansarea unui incendiu.

∙In nici o situatie nu incercati sa reparati dumneavoastra de unul singur aparatul. Reparatiile efectuate de persoane neautorizate pot conduce la accidente sau la disfunctionalitati majore ale aparatului electrocasnic. Apelati la service. Insistati ca intotdeauna sa se foloseasca piese de schimb originale.

∙Asigurati-va ca toate butoanele de control sunt in pozitia OFF(Oprit) atunci cand nu folositi aparatul.

2

∙In cazul in care conectati la o sursa de energie electrica aflata in apropierea plitei orice aparat electric, va rugam sa va asigurati ca cordoanele de alimentare cu energie electrica nu sunt in contact cu plita si pastrati-le la o distanta corespunzatoare de partile fierbinti ale plitei.

∙Daca aparatul s-a defectat, deconectati-l de la sursa de energie electrica.

Siguranta Copiilor

Acest aparat a fost conceput pentru a fi utilizat de catre adulti si de catre copii, dar sub stricta supraveghere. Copiilor mici nu trebuie sa li se permita sa interactioneze cu butoanele de control sau sa se joace in apropierea plitei. Copiii NU trebuie sa se apropie pana ce aparatul s-a racit.

Protectia mediului

∙Dupa instalare, va rugam sa depuneti ambalajul la un centru de reciclare a materialelor refolosibile pentru a proteja mediul ambiant.

∙Atunci cand aruncati la deseuri o plita veche, faceti-o inutilizabila, taindu-i cablul.

Ghid pentru utilizarea instructiunilor

! Instructiuni de siguranta

*Eapele de urmat pentru a utiliza aparatul I Sfaturi si sugestii

***Informatii referitoare la protectia mediului

	Cuprins
! Informatii importante privind siguranta	.................................................................................................2
Instructiuni pentru Utilizator......................................................................................................................	4
Curatarea si Intretinerea...........................................................................................................................	6
Date Tehnice ..............................................................................................................................................	8
Instructiuni pentru instalator .....................................................................................................................	8
Conexiunea electrica.................................................................................................................................	9
Adaptarea la diferitele tipuri de gaz ......................................................................................................	10
Incorporarea .............................................................................................................................................	12

3

Instructiuni pentru Utilizator

! Odata plita instalata, este important sa indepartati orice material de protectie care a fost instalat in fabrica.

Butoanele arzatoarelor plitei

Butoanele de control pentru arzatoarele plitei sunt situate pe partea dreapta a plitei. Simbolurile inscriptionate pe butoane inseamna ca:

∙Nu exista alimentare cu gaz

∙Alimentarea cu gaz este la nivel maxim

∙Alimentarea cu gaz este la nivel minim

Aprinderea arzatoarelor

I Pentru o aprindere mai usoara, faceti acest lucru inainte de a pune cratita sau tigaia pe suportul pentru gatit.

Pentru a aprinde un arzator, apasati butonul relevant si rotiti-l in sens invers acelor de ceasornic catre “pozitia maxima”. Dupa aprinderea flacarii, tineti apasat butonul pentru aproximativ 5 secunde. Acest lucru va permite ca aprinderea “termocuplului” sa se incalzeasca, iar dispozitivului de siguranta sa se dezactiveze, in caz contrar alimentarea cu gaz fiind intrerupta.

Apoi, verificati daca flacara este constanta si ajustati-o in functie de necesitati.

In cazul in care nu puteti aprinde flacara chiar dupa cateva incercari, verificati daca “capacul” si “coroana” sunt in pozitie corecta. Pentru a aprinde flacara, rotiti butonul pana la simbolul

∙Reduceti intotdeauna flacara sau stingeti-o inainte de a a lua vasele de pe foc.

4

Utilizarea corecta a plitei

Pentru a asigura o eficienta maxima a arzatoarelor, este recomandat ferm sa folositi cratiti si tigai (vase) ale caror parti inferioare se potrivesc cu dimensiunile arzatoarelor folosite, astfel incat flacara sa nu se raspandeasca in afara partii inferioare a vasului.

De asemenea, este recomandabil, ca atunci cand lichidul incepe sa fiarba, sa reduceti flacara astfel incat sa pastrati lichidul clocotind usor.

Arzator	Diametru minim	Diametru maxim
Mare (rapid)	160 mm	260 mm
Mediu (semirapid)	120 mm	220 mm
Mic (auxiliar)	80 mm	160 mm

I Utilizati doar vase care au partea inferioara plata.

! Supravegheati cu atentie mancarurile care contin grasime sau ulei, din moment ce aceste tipuri de alimente se pot aprinde in cazul in care se supraincalzesc.

Utilizarea ochiurilor electrice

Pentru a aprinde ochiurile, rotiti butonul corespunzator catre pozitia ceruta.

Ochiurile sunt reglate cu ajutorul unui buton cu 7 pozitii:

Pozitia 0: oprit

Pozitia 1: radiere minima de caldura Pozitia 2: radier maxima de caldura

Luminile indicatoare semnalizeaza conexiunea electrica a ochiurilor.

I Este important sa retineti ca ochiurile vor fumega putin si ca vor produce un usor miros neplacut atunci cand sunt folosite pentru prima oara. Acest lucru este normal si va disparea dupa cateva minute.

Utilizarea ochiurilor in mod corect

∙Atunci cand gatiti electric, vasele pentru gatit trebuie sa aiba o baza subtire si sa fie perfect plata pentru a asigura contactul total cu ochiul si, consecutiv, o conductibilitate perfecta.

∙Ocazional, vasele care au o baza subtire, datorita folosirii, de-a lungul timpului, ele isi pierd forma. In acest mod se pierd doua dintre calitatile utilizarii plitei electrice: distributia uniforma a caldurii si economia de energie. De asemenea, timpul pentru gatit este mai lung.

5