Zanussi ZEV6340XBA User Manual [ru]

Kasutusjuhend 2

Istruzioni per l’uso 11

Lietošanas instrukcija 20

Инструкция по эксплуатации

Kullanma Kılavuzu 39

Pliidiplaat

Piano cottura

Plīts Варочная панель

Ocak

ZEV6340XBA

Sisukord

Ohutusinfo _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 Paigaldusjuhised _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3 Seadme kirjeldus _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 Käitusjuhised _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6

Ohutusinfo

Ohutuse huvides ja õige kasutuse taga-

miseks lugege enne seadme paigaldamist ja kasutamist kasutusjuhend hoolega läbi. Hoidke juhend alles, et see oleks käepärast ka siis, seadme teise kohta viite või selle maha müüte. Kasutajad peavad olema kursis seadme kasutus- ja ohutusfunktsioonidega.

Laste ja ohustatud isikute ohutus

Hoiatus Ärge lubage seadet kasutada

lastel ega füüsilise või vaimse puudega inimestel; samuti isikutel, kel puuduvad selleks vajalikud kogemused või oskused. Kui nad siiski seadmega töötavad, peab neid juhendama või jälgima isik, kes vastutab nende turvalisuse eest.

• Hoidke pakkematerjalid lastele kättesaa-

matus kohas. Lämbumis- või vigastusoht!

• Hoidke kasutamise ajal ja pärast seda lap-

sed seadmest eemal, kuni see on maha jahtunud.

Hoiatus Kasutage lapselukku, et

väikesed lapsed ja loomad ei saaks seadet kogemata tööle panna.

Ohutus kasutamisel

• Enne esmakordset kasutamist eemaldage

seadmelt pakend, kleebised ja kattekihid.

• Lülitage keeduväljad pärast iga kasutamist

välja.

• Põletusoht! Ärge pange pliidipinnale söögi-

riistu ega potikaasi, sest need võivad tuliseks minna.

Hoiatus Tuleoht! Ülekuumenenud rasv

ja õli süttib väga kiiresti.

Vihjeid ja näpunäiteid _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 7 Puhastus ja hooldus _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 8 Mida teha, kui... _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 9 Jäätmekäitlus _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 10

Jäetakse õigus teha muutusi.

Õige kasutamine

• Kui seade töötab, tuleb seda pidevalt jälgida.

• See seade on ette nähtud ainult koduseks kasutamiseks!

• Ärge kasutage seadet tööpinnana ega hoiukohana.

• Ärge asetage seadmele ega selle lähedusse ega hoidke seal kergestisüttivaid vedelikke, materjale või sulavaid esemeid (plastikust, alumiiniumist).

• Olge ettevaatlik, kui ühendate seadme lähedalasuvatesse pistikupesadesse. Vältige elektrijuhtmete kokkupuudet seadme või tuliste nõudega. Vältige elektrijuhtmete sassiminekut.

Kuidas vältida seadme kahjustamist

• Kui klaaskeraamilisele pinnale kukub esemeid või nõusid, võivad need pinda vigastada.

• Malmist, alumiiniumvalust või katkise põhjaga nõud võivad klaaskeraamilist pinda kriimustada. Ärge neid pliidi pinnal nihutage.

• Vältimaks keedunõude ja klaasplaadi kahjustamist, ei tohi lasta nõudel tühjaks keeda.

• Ärge kasutage keeduvälju tühjade nõudega või ilma nõudeta.

• Ärge asetage seadme pinnale alumiiniumfooliumit.

Hoiatus Kui seadme pind on mõranenud, siis ühendage seade

vooluvõrgust lahti, et vältida elektrilööki.

Paigaldusjuhised

Enne paigaldamist kirjutage üles and-

meplaadil olev seerianumber (Ser.

Nr.).Seadme andmeplaat asub korpuse

alaosal.

58 HAD 54 AO

ZANUSSI

ZEV6340XBA

220-240 V 50-60 Hz

949 595 510 00

6,5 kW

Ohutusjuhised

Hoiatus Alustage lugemist siit.

• Veenduge, et seade ei ole transportimisel viga saanud. Vigastatud seadet ei tohi vooluvõrku ühendada. Vajadusel konsulteerige tarnijaga.

• Seda seadet tohib paigaldada, ühendada või remontida ainult volitatud hooldustehnik. Kasutage ainult originaalvaruosi.

• Sisseehitatud seadmeid võib kasutada alles pärast seda, kui need on paigutatud sobivatesse standardile vastavatesse sisseehitatud mööbliesemetesse ja tööpindadesse.

• Ärge muutke seadme parameetreid ega muutke seda toodet. Seadme vigastamise või kahjustamise oht!

• Järgida tuleb seadme kasutuskoha riigis kehtivaid seadusi, määrusi, direktiive ja standardeid (ohutuseeskirjad, materjalide korduvkasutamist puudutavad määrused, elektriohutuse reeglid jne)!

• Järgida tuleb minimaalset kaugust teistest seadmetest ja moodulitest!

• Paigaldamisel tuleb tagada elektriohutus, näiteks tohib sahtleid paigutada ainult seadmest eraldava vaheplaadi alla!

• Kaitske tööpinna lõikepindu niiskuse eest nõuetekohase tihendi abil!

• Tihendage seadme ja tööpinna üleminekukoht nõuetekohase tihendi abil nii, et sinna ei jääks vahesid.

• Kaitske seadme alakülge nt nõudepesumasinast või ahjust tuleva auru ja niiskuse eest!

• Ärge paigaldage seadet uste lähedale ega akende alla! Vastasel korral võite uksi või aknaid avades seadmel olevad kuumad keedunõud maha lükata.

Hoiatus Elektrivoolust lähtuv vigastusoht. Järgige hoolikalt

elektriühenduste teostamise juhiseid.

• Toiteklemm on voolu all.

• Vabastage toiteklemm voolu alt.

• Tagage elektriohutus õige paigalduse kaudu.

• Lahtiste ja sobimatute pistikühenduste korral võib klemm üle kuumeneda.

• Ühenduste nõuetekohane kinnitamine tuleb jätta kvalifitseeritud elektriku hooleks.

• Paigaldage kaablile tõmbetõkis.

• Ühe- või kahefaasilise ühenduse puhul tuleb kasutada sobivat toitekaablit tüüp H05BB-F Tmax 90°C (või üle selle).

• Kui seadme toitekaabel on kahjustatud, tuleb see asendada spetsiaalse kaabliga (tüüp H05BB-F Tmax 90°C või üle selle). Võtke ühendust kohaliku teeninduskeskusega.

Seadme võib ühendada vooluvõrguga, mille lahklüliti võimaldab katkestada kõik poolused vähemalt 3 mm suuruse kontaktide vahega. Isoleerimiseks läheb tarvis õigeid vahendeid: kaitselüliteid, kaitsmeid (keermega kaitsmed tuleb pesast eemaldada), maalekkevoolu kaitsmeid ja kontraktoreid.

kokkupanek

min. 50mm

min. 500mm

min. 50mm

R 5mm

600mm

490

560

min. 25 mm

min.

20 mm

min. 28 mm

Kui kasutate kaitsekarpi (lisatarvik

), ei

ole seadme alla paigaldatavat kaitsepinda tarvis. Kaitsekarpi ei saa kasutada, kui paigaldate seadme ahju kohale.

Seadme kirjeldus

Ülevaade

1 2

145

210

180

145

Keeduväli 1200 W

Keeduväli 1800 W

Keeduväli 1200 W

Juhtpaneel

Keeduväli 2300 W

1) Kõigis riikides ei pruugi kaitsekarbi-lisatarvik saadaval olla. Pöörduge kohaliku edasimüüja poole.

Juhtpaneeli skeem

1 2 3

Kasutage seadmega töötades sensorvälju. Näidikud ja indikaatorid näitavad, millised funktsioonid on sees.

sensorväli funktsioon

Soojusastme näit Näitab soojusastet.

Soojusastme näit

Ekraan Kirjeldus

Keeduväli on välja lülitatud. Keeduväli on sisse lülitatud. Tegemist on rikkega. Keeduväli on ikka veel tuline (jääksoojus). Lukk/lapselukuseade on sisse lülitatud. Automaatne väljalülitus on sisse lülitatud.

Seadme sisse- ja väljalülitamiseks.

Vähendab või suurendab soojusastet.

Jääkkuumuse indikaator

Hoiatus Põletusoht jääkkuumuse

tõttu!

Käitusjuhised

Sisse- ja väljalülitamine

Seadme sisse- või väljalülitamiseks puudutage 1 sekundi vältel

Automaatne väljalülitus

Funktsioon lülitab pliidi automaatselt välja, kui:

•

kõik keeduväljad on väljas

• pärast pliidi käivitamist soojusastet ei määrata.

• sensorväli kaetakse rohkem kui 10 sekundiks mõne esemega (nõu, lapp vm). Eemaldage ese või puhastage juhtpaneeli.

• keeduvälja ei lülitata välja või ei muudeta mõne aja pärast soojusastet. Vt tabelit.

süttib.

Automaatse väljalülituse ajad

Soojusaste

Seiskub pärast 6 tundi 5 tundi 4 tundi 1,5 tundi

- - -

Soojusaste

Soojusastme suurendamiseks puudutage . Soojusastme vähendamiseks puudutage . Ekraanil kuvatakse soojusaste. Keeduvälja väljalülitamiseks puudutage samaaegselt ja .

Lapselukk

See funktsioon hoiab ära seadme juhusliku sisselülitamise.

Lapseluku sisselülitamine

•

Käivitage seade soojusastet.

• Puudutage kahe eesmise keeduvälja sümbolit

4 sekundit. Süttib sümbol .

•

Lülitage seade välja

abil. Ärge määrake

abil.

Vihjeid ja näpunäiteid

Nõud

• Nõu põhi peaks olema võimalikult paks ja tasane.

• Terasemail- või alumiiniumnõud või vaskpõhjaga nõud võivad tekitada klaaskeraamilisel pinnal värvimuutusi.

Energia kokkuhoid

• Võimalusel pange nõule alati kaas peale.

Lapseluku väljalülitamine

•

Käivitage seade soojusastet. Puudutage kahe eesmise

keeduvälja sümbolit sümbol

•

Lülitage seade välja

Lapseluku tühistamine ainult üheks toiduvalmistamiskorraks

•

Käivitage seade

• Puudutage kahe eesmise keeduvälja sümbolit

sekundi jooksul. Seadet saab kasutada.

•

Kui lülitate pliidi välja lukk uuesti.

• Pange keedunõud keeduväljale enne

• Lülitage keedutsoonid enne toiduval-

• Poti põhi ja keedutsoon peaksid olema

4 sekundit. Valige soojusaste 10

selle sisselülitamist.

mistamisaja lõppu välja, et kasutada ära jääksoojus.

ühesuurused.

abil. Ärge määrake

4 sekundit. Süttib

abil.

abil. Süttib sümbol .

abil, töötab lapse-

Näiteid pliidi kasutamisest

Tabelis toodud andmed on ainult orientiirid.

Soo-

jusas-

1 Valmistatud toidu soojashoidmiseks vasta-

1-2 Hollandi kaste, sulatamine: või, šoko-

laad, želatiin

1-2 Kalgendamine: kohevad omletid,

küpsetatud munad

2-3 Riisi ja piimatoitude keetmine vaiksel

tulel, valmistoidu soojendamine

3-4 Köögivilja, kala, liha aurutamine 20-45

4-5 Kartulite aurutamine 20-60

4-5 Suuremate toidukoguste, hautiste ja

suppide valmistamine

6-7 Kergelt praadimine: eskalopid, vasi-

kaliharull juustuga, karbonaad, kotletid, vorstid, maks, keedutainas, munad, pannkoogid, sõõrikud

7-8 Tugev praadimine, praetud kartulid,

ribiliha, praetükid

9 Suurte koguste vee ja pasta keetmine, liha pruunistamine (guljašš, pajapraad), frii-

kartulite valmistamine

Kasutamine: Aeg Näpunäited

Pange keedunõule kaas peale valt vajadusele

5 - 25 min

10-40 min

25-50 min

min

min 60-150

min vasta-

valt vajadusele

5-15 min

Aeg-ajalt segage

Valmistage kaane all

Vedeliku kogus peab olema riisi

kogusest vähemalt kaks korda

suurem, piimatoite tuleb valmista-

mise ajal segada

Lisage paar supilusikatäit vede-

likku

Kasutage maks. ¼ l vett 750 g

kartulite kohta

Kuni 3 l vedelikku pluss kompo-

nendid

Pöörake poole aja möödudes

Teave akrüülamiidide koht

Tähtis Uusimate teaduslike andmete

kohaselt on toidu pruunistamisel (eriti tärklist sisaldavate toiduainete puhul) tekkivad

Puhastus ja hooldus

Puhastage seadet pärast igakordset kasutamist. Kasutage alati puhta põhjaga nõusid.

Hoiatus Teravad esemed ja abrasiivsed puhastusvahendid võivad seadet

kahjustada.

akrüülamiidid tervisele ohtlikud. Seetõttu soovitame valmistada toitu võimalikult madalal temperatuuril ning toitu mitte liialt pruunistada.

Turvakaalutlustel ei tohi seadet puhastada aurupuhastite või kõrgsurvepuhastitega.

Kriimustused või tumedad plekid klaaskeraamikal ei mõjuta seadme tööd.

Mustuse eemaldamiseks:

1. – Eemaldage kohe:sulav plast, plastkile ja suhkrut sisaldava toidu jäägid. Vastasel korral võib mustus seadet kahjustada. Kasutage spetsiaalset klaasikaabitsat. Pange kaabits õige nurga all klaaspinnale ja liigutage tera pliidi pinnal.

– Eemaldage pärast seadme piisavat

mahajahtumist:katlakiviplekid, vee-

Mida teha, kui...

Probleem Võimalik põhjus ja lahendus

Seadet ei saa käivitada või kasutada.

Seade lülitub välja.

Jääkkuumuse indikaator ei lülitu sisse.

Sensorväljad muutuvad kuumaks.

süttib

ja number süttivad.

• Käivitage seade uuesti ja valige 10 sekundi jooksul soojusaste.

• Puudutasite korraga 2 või enamat sensorvälja. Puudutage ainult üht sensorvälja.

• Lapselukuseade on sisse lülitatud. Vt jaotist Kasutusjuhised.

• Juhtpaneelil on vett või rasvapritsmeid. Pühkige juhtpaneel puhtaks.

Väli on kinni kaetud. Vaadake, et sensorväljad oleksid vabad.

Keeduväli ei ole kuum, sest see töötas vaid lühikest aega. Kui keeduväli peaks olema kuum, pöörduge teeninduskeskusesse.

Keedunõu on liialt suur või asub sensorväljale liiga lähedal. Asetage suuremad anumad tagumistele keeduväljadele.

Automaatne väljalülitus on sisse lülitatud. Lülitage seade välja ja käivitage uuesti.

Seadmel ilmes tõrge. Ühendage seade mõneks ajaks vooluvõrgust lahti. Lülitage maja elektrisüsteemi kaitse välja. Lülitage see uuesti sisse.

Kui

süttib uuesti, pöörduge müügijärgsesse teenindusse.

plekid, rasvajäägid, metalse läikega värvimuutusega plekid. Kasutage spetsiaalset klaaskeraamika või roostevaba terase puhastusvahendit.

2. Puhastage seadet niiske lapi ja vähese koguse pesuainega.

3. Lõpuks hõõruge seade puhta lapiga

kuivaks.

Kui ülalkirjeldatud meetmete abil ei olnud võimalik probleemi kõrvaldada, pöörduge müüja või klienditeeninduse poole. Esitage andmeplaadi andmed, kolmekohaline numbritest ja tähtedest koosnev klaaskeraamika kood (selle leiate klaasplaadi nurgast) ja kuvatud veateade.

Veenduge, et kasutasite seadet õigesti. Kui seadet on valesti kasutatud, ei tarvitse klienditeeninduse tehniku või edasimüüja töö isegi garantiiajal tasuta olla. Klienditeenindust ja garantiitingimusi puudutavad juhised leiate garantiibrošüürist.

Jäätmekäitlus

Tootel või selle pakendil asuv sümbol näitab, et seda toodet ei tohi kohelda majapidamisjäätmetena. Selle asemel tuleb toode anda taastöötlemiseks vastavasse elektri- ja elektroonikaseadmete kogumise punkti. Toote õige utiliseerimise kindlustamisega aitate ära hoida võimalikke negatiivseid tagajärgi keskkonnale ja inimtervisele, mida võiks vastasel juhul põhjustada selle toote ebaõige käitlemine. Lisainfo saamiseks selle toote taastöötlemise

kohta võtke ühendust kohaliku omavalitsuse, oma majapidamisjäätmete käitlejaga või kauplusega, kust te toote ostsite.

Pakkematerjalid

Pakkematerjalid on keskkonnasõbralikud

ja need saab suunata korduvkasutusse. Plastikust komponendid tunnete ära markeeringu järgi: >PE<,>PS< jne. Viige pakkematerjalid kohalikku jäätmejaama majapidamisjäätmetena.

Indice

Informazioni per la sicurezza _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 11 Istruzioni di installazione _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 12 Descrizione del prodotto _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 14 Istruzioni d'uso _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 15

Informazioni per la sicurezza

Per la sicurezza dell'utente e per il buon funziona-

mento dell'apparecchiatura, è importante leggere attentamente il presente libretto di istruzioni prima dell'installazione e dell'uso. Conservare sempre queste istruzioni assieme all'apparecchiatura anche in caso di trasferimento o vendita dell'apparecchio stesso. Gli utenti devono conoscere perfettamente il funzionamento e i dispositivi di sicurezza dell'apparecchiatura.

Sicurezza dei bambini e delle persone fragili

Avvertenza! Non permettere alle persone, compresi i

bambini, con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte, o con mancanza di esperienza e conoscenza di utilizzare l'apparecchiatura, a meno che tale utilizzo non avvenga sotto la supervisione o la guida di una persona responsabile della loro sicurezza.

• Tenere i materiali di imballaggio al di fuori della porta-

ta dei bambini. Sussiste il rischio di soffocamento o lesioni.

• Tenere lontani i bambini dall'apparecchiatura durante e

dopo il funzionamento, fino a quando l'apparecchio sia freddo.

Avvertenza! Attivare la sicurezza bambini per evitare

che bambini piccoli e animali domestici possano accendere accidentalmente l'apparecchiatura.

Sicurezza durante l'uso

• Prima di utilizzare l'apparecchiatura per la prima volta,

rimuovere tutti i materiali di imballaggio, gli adesivi e le pellicole protettive.

• Spegnere le zone di cottura dopo ogni utilizzo.

• Rischio di scottature! Non appoggiare posate o coper-

chi sulla superficie di cottura perché possono diventare roventi.

Consigli e suggerimenti utili _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 16 Pulizia e cura _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 17 Cosa fare se… _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 18 Considerazioni ambientali _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 18

Con riserva di modifiche.

Avvertenza! Pericolo di incendio! I grassi e gli oli surriscaldati si infiammano molto rapidamente.

Uso corretto

• Controllare sempre l'apparecchiatura durante il funzionamento.

• Questa apparecchiatura è destinata solo all'uso domestico!

• Non utilizzare l'apparecchiatura come superficie di lavoro o conservazione.

• Sull'apparecchiatura o nelle immediate vicinanze non appoggiare né conservare liquidi infiammabili, materiali facilmente incendiabili (di plastica o alluminio).

• Fare attenzione quando si collega l'apparecchiatura alle prese vicine. Evitare che i collegamenti elettrici entrino in contatto con l'apparecchiatura e le stoviglie calde. Evitare che i collegamenti elettrici si aggroviglino.

Per evitare danni all'apparecchiatura

• Il piano in vetroceramica può essere danneggiato dalla caduta di oggetti o da urti con pentole.

• Lo spostamento di pentole in ghisa, in alluminio o con fondi danneggiati può graffiare la vetroceramica. Per spostarli sollevarli dalla superficie.

• Non mettere in funzione le zone di cottura con pentole o stoviglie vuote. Le stoviglie e il piano potrebbero danneggiarsi.

• Non mettere in funzione le zone di cottura in assenza di pentole o con pentole vuote.

• Non appoggiare la pellicola di alluminio direttamente sull'apparecchiatura.

Avvertenza! In caso di crepe sulla superficie, scollegare l'alimentazione elettrica per evitare

scosse.

Istruzioni di installazione

Prima dell'installazione, annotare il numero di serie (Num. ser.) dalla targhetta.La targhetta del dispositi-

vo si trova sulla parte inferiore del telaio.

58 HAD 54 AO

ZANUSSI

ZEV6340XBA

220-240 V 50-60 Hz

949 595 510 00

6,5 kW

Le avvertenze di sicurezza

Avvertenza! È assolutamente necessario leggere le seguenti istruzioni!

• Controllare che l'apparecchiatura non abbia subito danni in fase di trasporto. Se danneggiata, non collegare l'apparecchiatura. In caso di necessità, rivolgersi al fornitore.

• L'installazione, gli allacciamenti e le riparazioni dell'apparecchiatura devono essere eseguiti esclusivamente da personale autorizzato. Utilizzare esclusivamente ricambi originali.

• Utilizzare apparecchiature da incasso solo dopo l'installazione in idonei piani di lavoro e mobili da incasso conformi alle norme.

• Non apportare modifiche alle specifiche o al prodotto. Vi è il rischio di ferirsi o danneggiare l'apparecchiatura.

• Rispettare rigorosamente le leggi, disposizioni, direttive e le norme vigenti nel paese d'impiego dell'apparecchiatura (norme di sicurezza, relativamente a riciclaggio, sicurezza elettrica, ecc.)!

• È necessario rispettare le distanze minime dagli altri apparecchi!

• Installare una protezione contro le scosse elettriche; ad esempio, montare i cassetti direttamente sotto l'apparecchiatura solo se dispongono di un fondo di protezione!

• Proteggere le superfici di taglio del piano di lavoro dall'umidità con un materiale di tenuta appropriato!

• Sigillare perfettamente lo spazio fra l'apparecchiatura e il piano di lavoro!

• Proteggere il lato inferiore dell'apparecchiatura dal vapore e dall'umidità che potrebbero provenire ad esempio da un forno o una lavastoviglie!

• Proteggere le superfici di taglio del piano di lavoro dall'umidità con un materiale di tenuta appropriato!

Avvertenza! Rischio di lesioni a causa della corrente elettrica. Seguire attentamente le istruzioni per i

collegamenti elettrici.

• Il morsetto di rete è alimentato con tensione elettrica.

• Togliere tensione al morsetto di rete.

• Eseguire una corretta installazione per garantire protezione contro le scosse.

• Connessioni allentate e non appropriate possono causare un surriscaldamento dei connettori.

• I collegamenti elettrici devono essere eseguiti esclusivamente da elettricisti qualificati.

• Sul cavo utilizzare un serracavo specifico.

• Per il collegamento a 1 o 2 fasi, utilizzare un cavo di allacciamento alla rete tipo H05BB-F Tmax 90°C (o superiore).

• Sostituire il cavo di allacciamento alla rete danneggiato con un cavo speciale (tipo H05BB-F Tmax 90°C o superiore). Contattare il centro di assistenza locale.

L'impianto elettrico dell'apparecchiatura deve prevedere un dispositivo che consenta di scollegare l'apparecchio dalla rete in modo onnipolare con un'apertura tra i contatti di almeno 3 mm. È necessario disporre dei dispositivi adatti per isolare: interruttori automatici, fusibili (quelli a tappo devono essere rimossi dal portafusibile), sganciatori per correnti di guasto a terra e relè.

Montaggio

min. 50mm

min. 500mm

min. 50mm

R 5mm

600mm

490

560

min. 25 mm

min.

20 mm

min. 28 mm

Nel caso in cui si stia utilizzando un protettore da

sovratensioni (accessorio aggiuntivo)

), non sarà necessaria la superficie di protezione direttamente sotto l'apparecchiatura. Non sarà possibile servirsi del box di protezione nel caso in cui l'apparecchiatura venga installata sopra al forno.

Descrizione del prodotto

Panoramica

1 2

145

210

180

145

Zona di cottura 1200 W

Zona di cottura 1800 W

Zona di cottura 1200 W

Pannello dei comandi

Zona di cottura 2300 W

2) Il protettore da sovratensioni accessorio potrebbe non essere disponibile in alcuni paesi. Contattare il proprio fornitore locale.

Disposizione del pannello dei comandi

1 2 3

Utilizzare i tasti sensore per mettere in funzione l'apparecchiatura. I display e gli indicatori indicano le funzioni attive.

tasto sensore Funzione

Display livello di potenza Indica il livello di potenza.

Display del livello di potenza

Display Descrizione

La zona di cottura è disattivata. La zona di cottura è in funzione. È presente un malfunzionamento. Una zona di cottura è ancora calda (calore residuo). Blocco/La sicurezza bambini entra in funzione. Lo spegnimento automatico è attivo.

Attiva e disattiva l'apparecchiatura.

Aumenta o riduce il livello di potenza.

Indicatore di calore residuo

Avvertenza! Il calore residuo può essere causa di ustioni!

Istruzioni d'uso

Attivazione e disattivazione

Sfiorare per 1 secondo per accendere o spegnere l'apparecchiatura.

Spegnimento automatico

La funzione spegne automaticamente il piano cottura se:

•

tutte le zone di cottura sono spente

• Non è stato impostato il livello di potenza dopo l'accensione del piano cottura.

• Un tasto sensore è rimasto coperto con un oggetto (pentola, strofinaccio o altro) per più di 10 secondi. Rimuovere l'oggetto o pulire il pannello dei comandi.

+ 33 hidden pages