Zanussi ZCG504LX, ZCG502LW, ZCG503LW User Manual

FOGÃO A GÁS

ZCG 502L ZCG 503L ZCG 504L

MANUAL DE INSTRUÇÕES

ÍNDICE

Instruções de utilização Instruções de instalação

Avisos

Utilização e cuidados

Utilização do aparelho

Utilizar o forno Utilizar o grelhador Utilizar a placa

Dicas e sugestões

Manutenção e limpeza

Substituição da lâmpada do forno

O que fazer se…

Condições de garantia

Serviço pós-venda

Os símbolos que se seguem orientá-lo-ão na leitura deste manual de

Características técnicas

Conselhos de segurança

Ligações eléctricas

5 5

Instalação

6 8

Ligação do gás

Adaptação a diferentes tipos de gás

Como ler o manual de instruções?

instruções

Instruções de segurança

Descrição dos procedimentos, passo a passo

Conselhos e recomendações

Informações sobre protecção ambiental

AVISOS

Conserve este manual de instruções em local seguro, para futura consulta. Se vender ou ceder o aparelho a outra pessoa, não se esqueça de entregar também o manual de instruções, para que o novo proprietário possa familiarizar-se com as funções do aparelho e ler os avisos de segurança. Estas precauções de segurança deverão ser rigorosamente observadas. LEIA-AS atentamente antes de instalar ou utilizar o aparelho.

Instalação

• Este fogão só deve ser instalado por pessoal qualificado, de acordo com as instruções do fabricante.

• Este fogão é pesado. Tenha cuidado ao deslocálo.

• Remova todo o material de embalagem, antes de utilizar o fogão.

• Antes de instalar o fogão, certifique-se de que as condições de distribuição locais (natureza e pressão do gás) são compatíveis com as regulações do aparelho.

• As condições de ajuste para este aparelho vêm indicadas na placa de características.

• Este aparelho não deve ser ligado a um dispositivo de evacuação de produtos de combustão. Deverá ser instalado e ligado de acordo com os regulamentos de instalação actuais. Deverá ser dada uma atenção especial os requisitos relevantes relativos à ventilação.

• Este fogão foi concebido para ser ligado a uma alimentação eléctrica de 230V, 50Hz (se existir).

• Certifique-se de que a instalação eléctrica está em conformidade com o tipo indicado na placa de características.

• Antes de efectuar qualquer operação de manutenção ou limpeza, tem de DESLIGAR o fogão da corrente eléctrica.

• Não tente modificar o fogão de forma alguma.

Segurança para crianças

• Este fogão foi concebido para ser utilizado por adultos. Não permita que as crianças brinquem com ou junto do fogão.

• O fogão fica quente quando está em utilização e mantém-se quente durante algum tempo após a utilização. Mantenha as crianças longe do fogão enquanto este não arrefecer.

• As crianças podem também queimar-se em panelas ou tachos quentes que estejam sobre o fogão.

Durante a utilização

• Este fogão destina-se apenas a utilização doméstica. Não foi concebido para utilização comercial ou industrial.

• Não utilize este fogão se estiver em contacto com água. Não utilize o fogão se tiver as mãos molhadas.

• A utilização de um aparelho para cozinhar produz calor e humidade na divisão em que está instalado. Garanta uma boa ventilação da divisão, mantendo as aberturas de ventilação naturais desobstruídas ou instalando um dispositivo de ventilação mecânico.

• A utilização prolongada do fogão pode exigir um fluxo de ar suplementar ou mais eficaz, que poderá obter-se mediante a abertura de uma janela ou o aumento da potência de algum dispositivo mecânico como um exaustor, se existir.

• Nunca se afaste do fogão se estiver a fazer frituras ou cozinhados com muita gordura.

• Se estiver a utilizar outro aparelho eléctrico junto ao fogão, verifique se o respectivo cabo não fica em contacto com as superfícies quentes do fogão.

• Não deve colocar recipientes instáveis, deformados ou danificados sobre o fogão, pois podem cair ou deixar verter o conteúdo.

• O tabuleiro do gralhador ficará quente durante a utilização, pelo que deverá utilizar sempre pegas de forno para retirar ou colocar um tabuleiro de forno quente.

• Quando não estiver a utilizar o fogão, verifique s os botões estão todos desligados.

• Deve manter sempre o fogão limpo. As gorduras ou os resíduos de alimentos acumulados poderão incendiar-se.

• A limpeza do forno deve ser efectuada de acordo com as instruções.

• Não coloque produtos de limpeza nem materiais inflamáveis próximo do fogão.

• Nunca utilize loiça de plástico no forno nem no fogão. Nunca cubra nenhuma parte do forno com folha de alumínio.

• Mantenha sempre desobstruído o ventilador do forno, que se encontra na parte central traseira do fogão, para garantir uma boa ventilação da cavidade do forno.

• Os alimentos perecíveis, artigos em plástico e aerossóis podem ser afectados pelo calor, pelo que não deverão ser guardados por cima do fogão.

• Nunca utilize garrafas de gás propano (cilindros) na cozinha ou numa divisão fechada.

• Nunca puxe o aparelho pela pega da porta do forno.

• Nunca coloque coisas pesadas sobre a porta aberta do forno nem deixe que as crianças subam para cima da porta ou se sentem sobre a mesma.

• O aparelho vem equipado com uma tampa, cujo objectivo é proteger a superfície da placa do pó, quando está fechada, e proteger a parede dos salpicos, quando está aberta. Não utilize a tampa para mais nenhum fim. Enquanto estiver a utilizar o aparelho mantenha sempre a porta aberta.

• Se derramar algum líquido ou alimento sobre a tampa, limpe-o antes de abrir a tampa. Para fechar a tampa, aguarde que o aparelho arrefeça.

• Depois de utilizar o fogão, NÃO DEVE fechar a

tampa enquanto a placa ou o forno não estiverem completamente frios. Se fechar a tampa de vidro (se existir) quando o fogão ou o forno ainda estiverem quentes, o vidro poderá quebrar-se e provocar ferimentos.

Assistência

• Qualquer reparação ou manutenção ao fogão deve ser efectuada por um técnico de assistência autorizado e só devem ser utilizadas peças sobresselentes autorizadas.

Não nos responsabilizamos por eventuais danos que resultem de uma utilização incorrecta ou não conforme às normas de segurança em vigor. Cumpra rigorosamente as instruções de limpeza e manutenção.

Informações ambientais

Todos os materiais marcados com o símbolo são recicláveis. Deverá depositá-los nos locais adequados (informe-se junto dos serviços camarários da sua área de residência) para recuperação e reciclagem.

Em caso de mau funcionamento ou avaria, deverá contactar o serviço pós-venda ou o vendedor. Se se mudar para outro local ou se a loja fechar, contacte o serviço de apoio ao consumidor, que lhe dará a morada do serviço pós-venda mais próximo de si.

Se o seu aparelho necessitar de alguma intervenção, peça ao técnico de assistência que utilize apenas peças sobresselentes certificadas pelo Fabricante.

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

UTILIZAÇÃO E CUIDADOS

Painel de controlo

Modelos: ZCG 502L, ZCG 503L

Placa

1. Botão do queimador traseiro esquerdo

2. Botão do queimador frontal esquerdo

3. Botão do queimador frontal direito

4. Botão do queimador traseiro direito

Modelo: ZCG 504L

5. Isqueiro

6. Botão do queimador do forno/grelhador

1. Queimador traseiro esquerdo (auxiliar)

2. Queimador frontal esquerdo (rápido)

3. Queimador frontal direito (semi-rápido)

4. Queimador traseiro direito (semi-rápido)

UTILIZAÇÃO DO APARELHO

Antes da primeira utilização

Antes de utilizar o fogão, remova todos os materiais de embalagem, quer internos, quer externos.

Antes da primeira utilização, o forno deve ser aquecido em vazio. Durante esta fase, poderá sentir um odor desagradável, o que é perfeitamente natural.

1. Retire os acessórios do forno e certifique-se de

que retirou todo o material de embalagem.

2. Acenda o queimador do forno (ver instruções) e

rode o botão para o máximo.

3. Abra uma janela para arejar.

4. Deixe o forno ligado, vazio, durante cerca de 45

minutos.

Deverá repetir este procedimento com o grelhador durante cerca de 5-10 minutos.

Utilizar o forno

O fogão fica quente durante a utilização. Não deixe que as crianças se aproximem enquanto não tiver arrefecido.

Não deixe a porta do forno cair. Segure na porta pela pega até estar completamente aberta.

Ao utilizar o forno, mantenha a tampa do fogão aberta, para evitar o sobreaquecimento.

O forno tem quatro posições e vem equipado com uma grelha. As posições da grelha do forno são contadas a partir de baixo, conforme ilustrado no diagrama.

Dispositivo de segurança do forno

O fogão dispõe de um termo-par, que cortará o fornecimento de gás de, por algum motivo, a chama se apagar.

Utilização

O forno pode ser utilizado de forma tradicional ou como grelhador, mas não com as duas funções em simultâneo. O símbolo indicado no botão corresponde ao símbolo inscrito no painel de controlo.

Desligado

Nível máximo

Nível mínimo

Função de grelhador

Isqueiro

Modelo: ZCG 504L

Atenção: para acender o queimador do forno,

a porta do forno tem de estar aberta.

• Abra a porta do forno, empurre e rode o botão para a esquerda, até à posição máxima, mantendo o

botão premido.

• Simultaneamente, prima o botão do isqueiro eléctrico (ver fig). Mantenha-o premido até a chama

acender (1 faísca / segundo).

• Solte o botão passados 10 segundos e verifique se o queimador está acesso, espreitando pelos orifícios da tampa do queimador.

Modelos: ZCG 502L e ZCG 503L ou durante um corte de corrente

• Abra a porta do forno, prima e rode o botão para a esquerda, até à posição máxima, e aproxime uma chama do orifício de baixo;

• Solte o botão passados 10 segundos e verifique se o queimador está acesso, espreitando pelos orifícios da tampa do queimador.

Se por algum motivo a chama se apagar, rode o botão para a posição de desligado, espere pelo menos 1 minuto e, em seguida, tente reacender o forno.

• Feche a porta do forno

• Pré-aqueça o forno durante 10 min. na posição

máxima e, em seguida, rode o botão para a posição pretendida.

Apagar o queimador do forno

Rode o botão para a direita, até à marca « ».

Não coloque loiça nem papel de alumínio

directamente sobre a base do forno.

Utilizar o grelhador

Durante a utilização do grelhador, as partes acessíveis do aparelho ficam quentes, pelo que não deve deixá-lo sem vigilância. Não deixe as crianças brincarem próximo do fogão. Para utilizar o grelhador, deve deixar a porta do forno semiaberta e colocar o protector “A” no lugar.

Isqueiro do queimador do grelhador

Modelo: ZCG 504L

Atenção: para acender o queimador do

grelhador, a porta do forno tem de estar aberta.

+ 14 hidden pages