Zanussi ZBN722X, ZBN722W, ZHN722W, ZHN722X User Manual [lv]

ZBN 722 - ZHN 722

Saturs

Jüsu droßîbai .......................................................................................................................................... 3

Cepeßkråsns uzstådîßana ................................................................................................................... 3

Bérnu aizsardzîbai ............................................................................................................................... 3

Cepeßkråsns izmantoßanas laikå ........................................................................................................ 3

Apkalpoßana ........................................................................................................................................ 3

Vides aizsardzîbas informåcija ............................................................................................................ 3

Cepeßkråsns apraksts ............................................................................................................................ 4

Cepeßkråsns funkciju regulators ......................................................................................................... 4

Termostata signålspuldzîte .................................................................................................................. 4

Cepeßkråsns darbîbas signålspuldzîte ................................................................................................ 4

Termostata regulators ......................................................................................................................... 4

Elektriskås virsmas regulatori .............................................................................................................. 4

Droßîbas termostats ............................................................................................................................. 4

Pirms pirmås lietoßanas ........................................................................................................................ 5

Cepeßkråsns lietoßana ........................................................................................................................... 5

Tradicionålås cepßanas reΩîms ........................................................................................................... 5

Grila reΩîms ......................................................................................................................................... 5

‰diena gatavoßana izmantojot rotéjoßo iesmu ....................................................................................5

Tauku filtrs ........................................................................................................................................... 5

Noderîgi padomi ..................................................................................................................................... 6

Cepßanas tabulas ................................................................................................................................... 6

Cepeßkråsns tîrîßana .............................................................................................................................. 8

Ko darît, ja ... ........................................................................................................................................... 9

Tehniskå apkope un rezerves da¬as ..................................................................................................... 9

Tehniskais raksturojums ....................................................................................................................... 10

Cepeßkråsns uzstådîßana ...................................................................................................................... 11

Iebüvéßana .......................................................................................................................................... 11

Cepeßkråsns iebüvéßana skapîtî ......................................................................................................... 11

Elektropieslégums .................................................................................................................................. 12

Pirms cepeßkråsns pieslégßanas ........................................................................................................ 12

Iebüvéjamå cepeßkråsns ..................................................................................................................... 12

Pievienoßanas bloks ............................................................................................................................ 12

Pabüvéjamå cepeßkråsns ................................................................................................................... 12

Plîts virsmas pievienoßana .................................................................................................................. 12

Kå lietot instrukciju

Sekojoßos simbolus Jüs atradîsiet instrukcijå un tie palîdzés Jums vieglåk atrast vajadzîgo informåciju, kå arî lietot instrukciju.

Droßîbas norådîjumi.

Norådîjumi un padomi.

Dabas aizsardzîbas informåcija.

CIENÈJAMAIS PIRC‰J,

Sveicam Jüs ar kvalitatîva müsu kompånijas produkta izvéli! Íî iekårta ir ¬oti vienkårßa lietoßanå. Tomér, lai varétu güt maksimålu labumu no iekårtas, més iesakam pavadît Jums daΩas minütes, lasot ßo broßüru. Íeit Jüs atradîsiet prezîcus norådîjumus iekårtas uzstådîßanai, lietoßanai un kopßanai. Més pateicamies Jums un ceram, ka Jüs güsiet prieku, lietojot ßo jauno iekårtu.

Íî iekårta atbilst sekojoßåm EEC direktîvåm:

- 73/23 - 90/683 EEC par zemspriegumu;

- 89/336 EEC par elektromagnétisko atbilstîbu.

- 93/68 EEC vispårîgås direktîvas un to papildinåjumi

ZBN 722 - ZHN 722

JËSU DROÍÈBAI

Cepeßkråsns uzstådîßana.

• Iekårtas uzstådîßanu un ar to saistîtås darbîbas drîkst veikt tikai kvalificéts speciålists vai kompetenta persona saskañå ar esoßajiem noteikumiem.

• Rîkoties neatbilstoßi lietoßanas pamåcîbas instrukcijai ir bîstami.

• Tiklîdz Jüs esat atbrîvojußi ierîci no iepakojuma, pårliecinieties, vai iekårtai nav nekådu bojåjumu un vai ir vesels tås elektriskais kabelis. Pretéjå gadîjumå sazinieties ar savu pårdevéju pirms pievienoßanas darbu uzsåkßanas.

Bérnu aizsardzîbai.

• Íî iekårta ir domåta, lai to izmantotu pieaugußie un bérni, ja tie ir vecåku uzraudzîbå. Ne¬aujiet bérniem aiztikt vadîbas kontrolpogas, kå arî spéléties blakus cepeßkråsnij vai ar to.

• DaΩas iekårtas da¬as tås lietoßanas laikå var sakarst. Tåpéc uzmaniet bérnus, lai bérni netuvotos cepeßkråsnij, lîdz tå ir atdzisusi.

Cepeßkråsns izmantoßanas laikå.

• Íî iekårta ir radîta tikai un vienîgi édienu gatavoßanai un nedrîkst büt pielietota nekådiem citiem nolükiem.

• Higiénas un droßîbas nolükos ßai iekårtai vienmér jåbüt tîrai. Sakråjußies tauki vai édiena atliekas var izraisît uguns liesmas.

• Kad cepeßkråsns netiek lietota, pårliecinieties, ka visas kontrolpogas un regulatori ir izslégti, t.i. “OFF”pozîcijå.

• Ieslédzot jebkådu citu elektrisko ierîci kontaktligzdå, kas atrodas tuvu cepeßkråsnij, pårliecinieties, vai elektriskie vadi nav saskaré ar to un uzmaniet, lai tie bütu pietiekami tålu no sakarsußajåm cepeßkråsns da¬åm.

• Gadîjumå, ja iekårtas darbîbå rodas traucéjumi, nekavéjoties atvienojiet to no elektroener©ijas padeves avota.

• Neatståjiet traukus ar édienu, pieméram, ar taukiem vai e¬¬u, uz cepeßkråsns vai tås tilpné. Tas var radît bojåjumus gadîjumå, ja iekårta tiek nejaußi ieslégta.

• Gatavojot ga¬u vai lietojot grilu, vienmér zem gatavojamå édiena novietojiet tauku

savåkßanas trauku.Traukå ielejiet mazliet üdens, lai tådejådi novérstu dümu un nepatîkamas smakas raßanos.

• Vienmér lietojiet virtuves cimdiñus, izñemot no cepeßkråsns cepamås plåtis.

• Pirms jebkuras tîrîßanas vai uzkopßanas procedüras såkßanas, atvienojiet iekårtu no elektroener©ijas padeves avota.

• DaΩas iekårtas da¬as ir pårklåtas ar pretskrambu aizsargåjoßu plastikåta plévi. Noñemiet to pirms cepeßkråsns lietoßanas uzsåkßanas.

• Iekårta ir paredzéta pievienoßanai vienfåzu tîklå 230V spriegumam. Daudzfåzu pieslégums ar 400V stråvas padevi bez kontaktsazeméjuma var nopietni bojåt cepeßkråsni.

• Ío droßîbas noteikumu neievéroßanas gadîjumå, raΩotåjs neuzñemas atbildîbu par radîtajiem bojåjumiem.

Apkalpoßana.

Nekådå gadîjumå nemé©iniet iekårtu remontét paståvîgi. Remontdarbi, kurus veic nekvalificétas personas, var izraisît avårijas situåciju un nopietnus traucéjumus iekårtas darbîbå. Griezieties Jüsu tuvåkajå Zanussi apkalpoßanas centrå. Vienmér pieprasiet tikai ori©inålås Zanussi rezerves da¬as.

Vides aizsardzîbas informåcija.

• Péc cepeßkråsns uzstådîßanas novåciet iepakojuma materiålus saskañå ar droßîbas un vides aizsardzîbas noteikumiem.

• Atbrîvojoties no vecås cepeßkråsns, padariet to neizmantojamu, nogrieΩot elektrisko kabeli.

Òoti svarîgi ir saglabåt lietoßanas instrukciju kopå ar iekårtu turpmåkajåm uzziñåm. Gadîjumå, ja iekårta tiek pårdota vai pårvietota, vienmér pårliecinieties, vai lietoßanas pamåcîbas instrukcija ir saglabåjusies kopå ar iekårtu, lai jaunais îpaßnieks var iepazîties ar iekårtas funkcijåm un attiecîgajiem brîdinåjumiem.

Íie brîdinåjumi ir minéti droßîbas apsvérumu dé¬. Lüdzu uzmanîgi izlasiet tos pirms iekårtas uzstådîßanas un lietoßanas såkßanas.

ZBN 722 - ZHN 722

CEPEÍKRÅSNS APRAKSTS.

Cepeßkråsns funkciju regulators

(skat. 1.zîm.)

Cepeßkråsns apgaismojums - darbojas neatkarîgi no izvélétås gatavoßanas funkcijas.

Tradicionålais cepßanas reΩîms - karstuma padeve cepeßkråsns tilpné ir gan no augßéjå, gan apakßéjå sildelementa , tådejådi tiek nodroßinåta vienmérîga karséßana cepeßkråsnî.

Tradicionålais cepßanas reΩîms - karstuma padeve cepeßkråsns tilpné ir gan no augßéjå, gan apakßéjå sildelementa, tådejådi tiek nodroßinåta vienmérîga karséßana cepeßkråsnî. Iespéjams noregulét gatavoßanas temperatüru no 50 lîdz 250

C (maksimåli iespéjamå).

Apakßéjais karséßanas reΩîms - karstå gaisa padeve cepeßkråsns tilpné tiek nodroßinåta tikai tås apakßéjå da¬å.

Augßéjais karséßanas reΩîms - karstå gaisa padeve cepeßkråsns tilpné tiek nodroßinåta tikai tås augßéjå da¬å.

Grila elements - karstå gaisa padeve cepeßkråsnî tiek nodroßinåta tikai ar augßéjå sildelementa palîdzîbu.

Termostata signålspuldzîte (OC)

Péc izvélétås temperatüras uzstådîßanas, iedegas termostata signålspuldzîte un deg tik ilgi, lîdz ir sasniegta uzstådîtå temperatüra. Péc tam signålspuldzîte periodiski ieslédzas, lai temperatüru uzturétu.

Cepeßkråsns darbîbas signålspuldzîte.

Signålspuldzîte iedegas cepeßkråsns ieslégßanas brîdî.

Termostata regulators (skat. 2.zîm.).

Pagrieziet regulatoru pulksteña rådîtåja virzienå un izvélaties gatavoßanas temperatüru (no 50 lîdz 250 OC).

Elektriskås virsmas regulatori.

Sildriñ˚u regulatori (skat. 3.zîm.) ir izvietoti uz cepeßkråsns vadîbas pane¬a. Íiem regulatoriem ir iespéjamas 7 jaudas pozîcijas: 0=izslégts 1=minimålå 3=maksimålå Starppozîcijas nodroßina iespéju palielinåt sildîßanas jaudu.

Esiet uzmanîgi, gatavojot édienus ar taukiem vai e¬¬u, jo pårkarséjot, tie var viegli uzliesmot.

Droßîbas termostats.

Íî cepeßkråsns ir aprîkota ar droßîbas termostatu. Gadîjumå, ja kråsns pamata termostata funkcionålå darbîba ir traucéta un izraisa kråsns pårkarßanu, droßîbas mehånisms apstådinås elektroener©ijas padevi ierîcei. Ja tå notiek, nekavéjoties izsauciet meistaru no vietéjå Zanussi servisa centra. Nekådå gadîjumå nemé©iniet iekårtu remontét paßi.

1. zîméjums

2. zîméjums

ZBN 722

ZHN 722

+ 8 hidden pages