Zanussi ZBM973X User Manual [fi]

Suomi
Turvallisuustietoa
Lue oheiset turvaohjeet huolellisesti ennen laitteen asennusta ja käyttöönottoa.
Asennus
· Asennus ja sen aiheuttamat mahdolliset muutokset ym. on annettava ammattitaitoisen sähköasentajan tehtäväksi. Asennuksessa on noudatettava voimassa olevia paikallisia säädöksiä.
· Laitetta ei saa muuttaa millään tavalla.
· Tarkista laitteen ja erityisesti verkkojohdon kunto
purettuasi pakkauksen. Jos laitteeseen on kuljetuksn aikana syntynyt vaurioita, ota yhteys myyjäliikkeeseen.
Lapset
· Uuni on tarkoitettu aikuisten käyttöön, joten älä anna lasten käyttää uunia ilman valvontaa. Älä anna lasten leikkiä säätölaitteiden ja luukkujen kanssa.
· Katso, ettei lapsia ole läheisyydessä, kun käytät uunia. Uunin pinnat kuumenevat ja pysyvät kuumina jonkin aikaa käytön jälkeenkin. Uuniin koskeminen voi aiheuttaa palovammoja.
Käyttö
· Uuni on tarkoitettu kotitaloudessa normaalisti tehtävään ruoanlaittoon ja leipomiseen. Jos sitä käytetään muihin tarkoituksiin, seurauksena saattaa olla henkilö- ja/tai omaisuusvahinkoja. Tällöin eivät takuuehdot ole voimassa.
· Tarkista, että kaikki vääntimet ovat pois päältä, kun uuni ei ole käytössä.
· Käyttäessäsi jotain muuta sähkölaitetta uunin välittömässä läheisyydessä varmista, ettei verkkojohto joudu kosketuksiin uunin kuumenevien osien kanssa.
· Mikäli uuni ei toimi, katkaise jännitteensyöttö irrottamalla sulake.
· Älä jätä ruokaa, esim. rasvaa tai öljyä sisältäviä astioita uuniin. Ne saattavat aiheuttaa vahinkoa, jos uuni kytketään vahingossa toimintaan.
· Kun käytät grillitoimintoa, aseta aina leivinpaperilla suojattu uunipannu ritilän alle keräämään tippuva rasva ja neste. Kaada pannulle hieman vettä välttääksesi käryn ja epämiellyttävän hajun.
· Käytä aina patalappuja tai uunikintaita poistaessasi paistoastioita uunista.Hygienian ja turvallisuuden takia uuni on pidettävä puhtaana. Tarttuneet rasvaläikät ja muut tahrat antavat lämmetessään käryä ja saattavat jopa syttyä tuleen.
· Katkaise uunin jännitteensyöttö irrottamalla sulake ennen kuin aloitat puhdistamisen.
· Jotkin uunin osista on suojattu kuljetusta varten muovikelmulla, joka on poistettava ennen uunin käyttöönottoa.
Huolto ja varaosat
· Huollot ja mahdolliset korjaukset on annettava valtuutetun huoltoliikkeen tehtäväksi. Puutteellisesti suoritettu työ saattaa heikentää uunin toimintaa ja aiheuttaa henkilö- ja/tai omaisuusvahinkoja. Varmistaaksesi laitteesi moitteettoman toiminnan, vaadi aina käytettäväksi sopivinta, siis alkuperäistä varaosaa.
Ympäristönäkökohtia
· Hävitä laitteen pakkaukset asianmukaisella tavalla.
· Hävittäessäsi käytöstä poistettua laitetta tee se
käyttökelvottomaksi ennen hävitystä. Irrota verkkopistoke ja katkaise verkkojohto.
Säilytä tämä käyttöohje uunin läheisyydessä mahdollista myöhempää tarvetta varten. Luovuta se laitteen mukana mahdolliselle seuraavalle omistajalle, jotta hän voi tutustua uunin toimintaan.
46
Sisällysluettelo
Käyttäjälle
Turvallisuustietoa 46
Käyttöohjeessa käytetyt symbolit 47
Toimintopaneeli 48
Ennen uunin käyttöönottoa 50
Uunin ohjelmointi 50
Uunin käyttö 52
Paistotaulukot 53
Paistoaika 54
Hoito ja puhdistus 55
Ellei uuni toimi 57
Huolto ja varaosat 57
Asentajalle
Tekniset tiedot 58
Asennus 58
Käyttöohjeessa käytetyt symbolit
Turvallisuustietoa
F
Vaiheittain etenevät toiminnot
Neuvoja ja vihjeitä
Ympäristönäkökohtia
Tämä laite täyttää seuraavien EEC-direktiivien vaatimukset:
- 73/23 - 90/683 (pienjännitedirektiivi);
- 89/336 (direktiivi sähkömagneettisesta yhteensopivuudesta);
- 93/68 (yleiset direktiivit)
sekä niiden seurannaismuutokset.
VALMISTAJA: ELECTROLUX ZANUSSI S.p.A.
Viale Bologna, 298 47100 FORLÌ (Italia)
47
Toimintopaneeli
UUNIN TOIMINNOT
}
123 456789
1. ON/OFF
2. Uunin toimintopainike
3. Pikakuumennus-/Sulatuspainike
4. Lämpötilan tarkistaminen/asettaminen/Kellonajan vahvistaminen
5. Vähentäminen (aika tai lämpötila)
6. Lisääminen (aika tai lämpötila)
7. Munakello
8. Valmistusaika
9. Toiminnan lopetusaika
LÄMPÖTILANÄYTTÖ
HUOM.
Toimintahäiriön sattuessa laite säilyttää kaikki asetukset (kellonaika, uunitoiminnot tai ohjelma-asetukset) noin kolmen minuutin ajan. Jos toimintahäiriö kestää kauemman aikaa, kaikki asetukset peruuntuvat. Kun virta kytketään uudelleen laitteeseen, näyttöpaneeli vilkkuu ja kellonaika on asetettava uudelleen.
KELLONAIKA
}
OHJELMOINTIPAINIKKEET
Uunitoiminnon valitseminen
- kytke virta uuniin painamalla ON/OFF-painiketta 1.
- Paina uunin toimintopainiketta 2 ja valitse haluamasi uunitoiminto. Kun painat uunin toimintopainiketta valitsemasi uunitoiminnon merkkivalo syttyy kyseisen toiminnon vasemmalla puolella.
Uunissa on seuraavat toiminnot:
Kiertoilma  Antaa mahdollisuuden paistaa tai leipoa samanaikaisesti useilla eri tasoilla.
Ylä-/alalämpö  Ylä- ja alavastus kytkettyinä.
Turbogrilli  sekä ylä-että grillivastus kytkettyinä.
Pizzatoiminto  alavastus ja kiertoilma
kytkettyinä, näin pizzan ja piirakan pohjasta tulee rapea ja samalla kiertoilman ansiosta täytteet kypsyvät hyvin
Gratinointi  Grillivastus ja kiertoilma kytkettyinä, puhallin kierrättää kuumaa ilmaa uunissa. Vaihtoehtoinen grillausmenetelmä.
Käyttäessäsi tätä toimintoa korkein sallittu lämpötila on 200°C ja pisin sallittu gratinointiaika 1 tunti.
48
Leivontatoiminto  Ylä- ja alavastus sekä kiertoilmapuhallin kytkettynä toimintaan. Sopii kakkujen, keksien sekä leivän paistamiseen.
Alavastus kytkettynä.
Grillivastus kytkettynä - Sopii pienten
ruokamäärien grillaukseen.
Lämpötilan valitseminen
Kun valitset uunitoiminnon, esiasetetttu lämpötila näkyy näyttöpaneelissa. Voit halutessasi myös kesken paistoajan muuttaa lämpötila-asetusta.
- paina painiketta vähennä (5) tai lisää (6) ja aseta haluamasi lämpötila.
Voit tarkistaa uunin lämpötilan painamalla painiketta 4.
Virran kytkeminen pois uunista
Kytke virta pois uunista painamalla painiketta 1. Kaikki merkkivalot sammuvat.
Pikakuumennus toiminto
Kun haluttu uunitoiminto ja lämpötila on asetettu, uuni kuumenee asetettuun lämpötilaan. Tämä kestää noin 10­15 minuuttia, riippuen valitusta uunitoiminnosta ja asetetusta lämpötilasta. Jos haluat, että uuni saavuttaa asettamasi lämpötilan nopeammin, voit käyttää uunin Pikakuumennus­toimintoa.
- kytke virta uuniin painamalla virtapainiketta 1.
- Aseta haluamasi uunitoiminto ja lämpötila.
- Paina painiketta yhden kerran. Lämpötilanäytössä näkyy FHU.
- Kun uuni on saavuttanut asetetun lämpötilan, kuuluu merkkiääni ja lämpötilanäytössä näkyy asetettu lämpötila.
Tätä toimintoa voidaan käyttää kaikkien uunitoimintojen yhteydessä.
Sulatustoiminto
Voit halutessasi kytkeä kiertoilmapuhaltimen toimintaan ilman lämmitystoimintoa, jolloin puhallin kierrättää huoneenlämpöistä ilmaa uunissa. Tämä nopeuttaa pakasteiden sulattamista.
- kytke virta uuniin painamalla virtapainiketta 1.
- Paina painiketta kaksi kertaa. Lämpötilanäytössä näkyy 32. Tätä lämpötila-
asetusta ei voi muuttaa.
Lopettaaksesi sulatustoiminnon , paina painiketta uudelleen.
49
Ennen uunin käyttöönottoa
Kun uuni on asennettu paikalleen:
- kellonaikanäytössä vilkkuu 12.00. Ellei mitään painiketta paineta 10 sek. kuluessa, kellonaika alkaa kulua (klo 12.00 lähtien).
Korjataksesi oikean kellonajan:
- jos kellonaikanäyttö vilkkuu, paina painikkeita vähennä (5) tai lisää (6). Kun oikea kuluva aika näkyy kellonaikanäytössä, vahvista aika painamalla painiketta 4. Kellonaika on nyt asetettu.
- jos kellonaikanäyttö näkyy jatkuvana, paina painikkeita 8 ja 9 samalla kertaa ja pidä ne alaspainettuina, kunnes kellonaikanäyttö vilkkuu. Toimi sitten kuten edellä on kerrottu.
Aseta uunin ylä/alalämpö  toiminto ( ) toimintaan:
- kytke virta uuniin painamalla virtapainiketta 1.
- Paina uunitoimintopainiketta 2 kahdesti. Merkkivalo
syttyy uunitoiminnon vasemmalla puolella.
- Anna uunin olla toiminnassa noin 45 minuuttia.
- Avaa ikkuna tuuletusta varten.
Tämän alkukuumennuksen aikana saattaa muodostua epämiellyttävää hajua. Tämä on täysin normaalia, ja se johtuu valmistusvaiheen jäämistä. Tämän toimenpiteen jälkeen anna uunin jäähtyä ennen kuin pyyhit uunin sisäpinnat pehmeällä liinalla, joka on kasteltu lämpimään veteen ja käsitiskiaineeseen.
Pese uunin varusteet huolellisesti ennen ensimmäistä käyttökertaa.
Avaa uunin luukku aina tarttumalla keskeltä kahvaa (kuva 1).
Uunin ohjelmointi
Munakellon asettaminen toimintaan
- paina Munakellon painiketta (7) valitaksesi toiminnon. Merkkivalo syttyy ja kellonaikanäytössä näkyy 0.00.
- paina painiketta vähennä (5) tai lisää (6) ja aseta haluamasi aika. Enimmäisaika on 19 tuntia 59 minuuttia.
- Kun aika on asetettu, aika alkaa kulua kolmen sekunnin kuluttua.
- Kun asetettu aika on kulunut, kuuluu merkkiääni: kytkeäksesi äänimerkin pois paina mitä tahansa painiketta 4 9. Virta ei kytkeydy pois uunista.
Peruaksesi Munakello-toiminnon:
- paina Munakello-painiketta (7) ja pitämällä se alaspainettuna, paina myös painiketta vähennä (5).
Kuva 1
FO 0799
50
Loading...
+ 10 hidden pages