Zanussi TDS464E User Manual
GEBRAUCHSANWEISUNG NOTICE D'UTILISATION
GEBRUIKSAANWIJZING LIBRETTO ISTRUZIONI
WÄSCHETROCKNER
SECHE-LINGE
TROMMELDROGER
ASCIUGABIANCHERIA
TDS 464 E
AUTOREVERSE
125996242
32
DATI TECNICI
INDICE
Avvertenze ..........................Pag. 33
Installazione ..........................Pag. 34
Posizionamento ........................Pag. 34
Connessione del tubo di scarico ....................Pag. 34
Collegamento elettrico.......................Pag. 35
Reversibilità dell’oblò .......................Pag. 35
Uso ............................Pag. 36
Pannello comandi ........................Pag. 36-37
Programmi di asciugatura......................Pag. 38
Consigli utili per l’asciugatura.....................Pag. 39
Come procedere ........................Pag. 40
Manutenzione e pulizia ......................Pag. 41
Pulizia esterna .........................Pag. 41
Pulizia oblò ..........................Pag. 41
Pulizia del filtro .........................Pag. 41
Anomalie di funzionamento .....................Pag. 41
Centri di Assistenza .......................Pag. 43
DIMENSIONI: Altezza 85 cm
Larghezza 60 cm
Profondità 57 cm
TENSIONE DI ALIMENTAZIONE/FREQUENZA: 220/230 V/50 Hz
POTENZA TOTALE: 2200 W
FUSIBILE: 10 A
CAPACITÀ DI CARICO: Cotone, lino 5,0 kg
Sintetici 2,5 kg
CONSUMI: Cotone, lino 3,4 kWh (5 kg asciutto armadio)
Cotone, lino 2,7 kWh (5 kg umido da stiro)
Kit colonna
È possibile installare l’asciugabiancheria sopra una lavatrice a caricamento frontale, avente una larghezza di
60 cm. Presso i nostri rivenditori autorizzati è disponibile un kit per la sovrapposizione, con le relative istruzioni.
Il presente apparecchio è conforme alle direttive 89/336/CEE e 73/23/CEE.
33
ITALIANO
AVVERTENZE
È importante conservare questo manuale d’uso
con la macchina per qualsiasi futura necessità.
Se si deve vendere la macchina o darla a qualche
altra persona, verificare che il manuale accompagni la macchina per permettere al nuovo utilizzatore di essere informato sul relativo funzionamento e le avvertenze.
n
Queste avvertenze sono state previste per la
Sua sicurezza e quella degli altri. La preghiamo
quindi di leggerle attentamente prima di installare ed utilizzare la macchina.
INSTALLAZIONE
n
Se l’impianto elettrico domestico necessita di
essere modificato per poter installare la macchina,
chiamare un tecnico specializzato.
n
Una volta installata la macchina accertarsi che non
appoggi sul cavo di alimentazione.
n
L’asciugabiancheria è stata progettata per evacuare l’aria umida all’esterno tramite un proprio sistema di scarico, che non deve essere collegato a
scarichi di altre apparecchiature.
USO
n
La macchina è prevista per un uso domestico. Non
utilizzarla per scopi diversi da quelli per i quali è
stata progettata.
n
Non introdurre in macchina biancheria semplicemente sgocciolata, ma ben centrifugata.
n
Non asciugare in macchina biancheria smacchiata
con prodotti chimici (come quelli utilizzati per la
pulitura a secco), perchè potrebbero causare
un’esplosione.
n
Accertarsi che non ci siano degli accendini nelle
tasche dei capi da asciugare.
n
Non utilizzare l’apparecchiatura con il filtro danneggiato, c’è pericolo di incendio.
n
L’oblò può raggiungere temperature elevate durante il funzionamento. Fare attenzione che i bambini
non si avvicinino.
n
Se si deve aprire l’oblò in corso di programma fare
attenzione a non toccare la parte interna, che è
molto calda.
n
Lasciare l’oblò socchiuso a fine programma per
aerare la macchina.
n
Scollegare la macchina dalle rete elettrica prima di
qualsiasi operazione di manutenzione e dopo ogni
utilizzo.
ASSISTENZA TECNICA/RIPARAZIONI
n
In caso di guasto, non cercare di riparare la macchina da soli. Le riparazioni eseguite da personale
non qualificato possono provocare danni.
n
Per eventuali riparazioni, rivolgersi a un centro di
assistenza autorizzato e richiedere pezzi di ricambio originali.
SICUREZZA IN GENERALE
n
Non modificare o tentare di modificare le caratteristiche tecniche dell’apparecchiatura.
n
L’apparecchiatura deve essere usata solo da persone adulte. Non lasciare che i bambini giochino
con i comandi.
n
Piccoli animali domestici o bambini piccoli potrebbero introdursi nel cesto della macchina. Controllare
quindi il cesto prima di metterla in funzione.
PROTEZIONE DELL’AMBIENTE
n
I materiali recanti il simbolo sono riciclabili.
Perchè possano essere recuperati devono essere
deposti negli appositi spazi (o contenitori).
n
Quando la macchina dovrà essere rottamata,
tagliare il cavo di alimentazione e rendere la chiusura oblò inservibile, in modo che i bambini, giocando, non possano rimanere intrappolati.
34
Per evitare che l’acqua rimanga nel tubo o rifluisca
alI’interno della macchina, si consiglia di effettuare un foro
di 3 mm di diametro nel punto più basso del tubo e di
porre un recipiente sotto il foro (vedi figura, punto “A”).
Dopo aver allacciato il tubo alla macchina, collegarlo
all’uscita esterna assicurandosi che non abbia più di
due curve. Se si è optato per una griglia fissa su una
parete o finestra, contattare un installatore qualificato
per effettuare l’impianto.
Non allacciare mai l’altra estremità del tubo
ad un condotto di scarico esterno già utilizzato per altri scopi, in quanto può essere
pericoloso e provocare un malfunzionamento della macchina.
Se la macchina è installata in cucina è opportuno che il
tubo di scarico sia sistemato in modo tale da convogliare la condensa direttamente verso l’esterno, per ridurre i
problemi di condensa.
Per evitare che la macchina si surriscaldi, è importante
che il circuito di scarico non sia otturato.
Nel caso dell’utilizzo del tubo di scarico fissato su una
parete, bisogna che venga assicurata una capacità di
scarico di almeno 150 m3/h.
Controllare che il tubo di evacuazione dell’aria non
sia schiacciato da mobili o altri o oggetti, ciò
aumenta il tempo di asciugatura con conseguenti
sprechi di energia elettrica.
Se il tubo è completamente schiacciato i dispositivi
di sicurezza della macchina possono intervenire. Se
la macchina non riprende automaticamente il ciclo
di asciugatura, chiamare l’assistenza tecnica.
P0055
P0279
A
INSTALLAZIONE
Posizionamento
Per maggior comodità sarebbe opportuno che la macchina si trovasse vicino alla lavatrice.
La macchina produce aria calda e umida che deve essere
rimossa dal locale il più velocemente possibile per evitare
la formazione di condensa.
In un locale molto ben ventilato o vicino ad una finestra,
questo avviene naturalmente.
Tuttavia, in generale, sarebbe meglio convogliare il vapore
verso l’esterno tramite il tubo flessibile, in dotazione alla
macchina, che può essere collegato, temporaneamente,
ad una finestra aperta, o permanentemente, ad una griglia
di ventilazione fissa, collocata su una parete esterna o su
una finestra.
La macchina deve essere installata in un ambiente pulito,
esente da polvere.
Controllare che l’aria attorno alla macchina circoli liberamente, specialmente in corrispondenza delle griglie di
aspirazione poste sul retro della stessa.
Posizionare la macchina su un pavimento piano e solido,
per ridurre al minimo le vibrazioni ed il rumore durante il
funzionamento.
Livellare la macchina nella posizione prescelta svitando o
avvitando i due piedini anteriori.
I piedini non devono mai essere tolti.
Se la macchina è posta su pavimento di moquette
assicurarsi che tra la macchina e il pavimento ci sia
sempre circolazione d’aria.
Importante
Per un corretto funzionamento della macchina, la temperatura dell’ambiente non deve superare i 35°C onde evitare tempi lunghi di asciugatura e spreco di energia elettrica.
Connessione del tubo di scarico
La macchina è predisposta per evacuare l’aria umida
su tre lati: sinistro, destro e lato posteriore. Per fare
questo, procedere come segue: togliere la ghiera “A”
che è inserita a pressione sul foro posteriore della
macchina e avvitarla sul tubo flessibile.
Inserire l'assieme ghiera/tubo flessibile “A” nell’uscita
scelta, esercitando una leggera pressione, fino
all’aggancio.
Nel caso si utilizzi l’uscita sul lato destro o sinistro,
ricordarsi che il tappo che è stato tolto da questo lato
servirà per chiudere l’uscita sul retro della macchina.
Nota:
Se il locale dove è posta la macchina può raggiungere delle temperature basse e se il tubo di sfiato è troppo lungo, I’aria umida di scarico può condensarsi
sulle pareti interne del tubo e trasformarsi in acqua.
Questo è un fenomeno naturale che non può
essere evitato.
P1027
A
A
P1028
35
ITALIANO
Reversibilità dell'oblò
Questa operazione deve essere eseguita da un
tecnico qualificato.
n
Togliere l'oblò svitando le due viti (1-fig. A).
n
Togliere il nasello (2) ed il tappo (3) flettendo le
due alette di aggancio (fig. A).
n
Rimontare il nasello (2) ed il tappo (3) sull'oblò
assicurandosi che siano ben agganciati (fig. B).
n
Togliere la piastrina (4-fig. A) svitando le due viti e
rimontarla sul lato opposto (fig.B).
n
Rimontare l'oblò avvitando le due viti (1-fig.B).
P0283
A
2
3
4
1
P0748
B
1
4
2
3
Collegamento elettrico
La macchina è prevista per funzionare a 220-230 V
monofase, 50 Hz.
Controllare che l’impianto domestico sia in grado di sopportare il carico massimo richiesto (2,2 kW), tenuto conto
anche degli altri apparecchi in uso.
Collegare la macchina ad una presa di corrente con
messa a terra.
Per la Svizzera:
L’allacciamento elettrico deve essere effettuato in
conformità alle norme SEV ed alle eventuali norme
locali.
Contrariamente a quanto indicato nelle norme SEV,
par. 47350, non è necessario mantenere le distanze
fra la macchina e le parti infiammabili dell’edificio.
Loading...