Zanussi TDS362T User Manual [cz]

INSTRUCTION BOOKLET NÁVOD NA INSTALACI A POUZITÍ
NÁVOD NA OBSLUHU INSTRUKCJA OBSLUGI

TUMBLE DRYER
DUAL TEMPERATURE

BUBNOVÁ SUSICKA S
DVOJÍ TEPLOTOU

SUSICKA PRÁDLA
SUSZARKA DO BIELIZNY

TDS 362 T

OBSAH

CZSKY

Stránka

D√lezitá upozorn™ní. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Instalace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Postavení na místo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Vyrovnání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Elektrické pfiipojení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Zmûna smûru otevírání dvífiek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Pouzití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Ovládací panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Ovládací prvky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Doby su‰ení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Su‰ení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

UÏiteãné rady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Údrzba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Vnûj‰í ãi‰tûní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

âi‰tûní dvífiek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

âi‰tûní filtru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Servis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

TECHNICKÁ SPECIFIKACE

ROZMÈRY V˘‰ka 85 cm

·ífika 60 cm
Hloubka 57 cm

ELEKTRICKÉ NAPÁJENÍ, NAPÈTÍ A FREKVENCE 220-230V, 50Hz
CELKOVY INSTALOVANY VYKON 2 200 W

JISTÈNÍ 10 A

MAXIMÁLNÍ DOPORUCENÁ Bavlna 5 kg
NÁPL˙ Syntetické tkaniny 2 kg

Tento spotfiebiã odpovídá následujícím direktivám EEC:

- 73/23/EEC z 19.2.73 - Direktiva ohlednû nízkého napûtí ve znûní pozdûj‰ích pfiedpisÛ;

- 89/336/EEC ze 3.5.89 - Direktiva o elektromagnetické kompatibilitû (vãetnû 92/31/EWG) ve znûní
pozdûj‰ích pfiedpisÛ.

Prípravky pro montáz nad pracku

Prostfiednictvím Va‰eho prodejce je k dispozici speciální sestava pfiípravkÛ pro montáÏ su‰iãky nad Va‰i
automatickou praãku.

11

D◊LEZITÁ UPOZORNÈNÍ

Tento návod k obsluze uchovávejte pecliv™ u
spotrebiãe, abyste z n™ho také v budoucnosti
mohli cerpat informace. V prípad™, ze byste
spotrebic prodali nebo prenechali tretí osob™,
nebo pro prípad st™hování a zanechání spotrebice
ve starém byt™, dbejte na to, aby návod k obsluze
byl vzdy u spotrebice a novy majitel se mohl
informovat o jeho cinnosti a príslusnych
upozorn™ních.

Tato upozorn™ní se poskytují v zájmu bezpecnosti.
Musíte si je pred instalací a pouzíváním spotrebice
rádn™ prostudovat.

INSTALACE

■

Elektrické pfiipojení spotfiebiãe a související práce
byste mûli nechat provést kvalifikovan˘m a
oprávnûn˘m elektrikáfiem.

■

Ujistûte se, Ïe spotfiebiã nestojí na síÈovém kabe­lu.

■

NepouÏívejte spotfiebiã s po‰kozen˘m filtrem,
protoÏe by mohlo dojít k poÏáru.

■

Spotfiebiã nepfietûÏujte.

■

Nedovolte, aby se kolem su‰iãky nashromáÏdil
textilní prach.

SERVIS - OPRAVY

■

Za Ïádn˘ch okolností byste se nemûli pokou‰et
opravovat spotfiebiã sami. Opravy, provádûné
nezku‰enou osobou mohou zpÛsobit zranûní nebo
váÏné selhání funkce. ObraÈte se na nejbliωí auto­rizované servisní stfiedisko. VÏdycky trvejte na ori­ginálních náhradních dílech.

VSEOBECNA BEZPECNOST

■

Je nebezpeãné provádût jakékoliv úpravy
spotfiebiãe nebo jeho vlastností.

■

JestliÏe je spotfiebiã postaven na podlaze pokryté
kobercem, nastavte prosím noÏky spotfiebiãe tak,
aby vzduch mohl pod spotfiebiãem volnû proudit.

■

Tato bubnová su‰iãka je navrÏena pro odvûtrání
do venkovního ovzdu‰í. Mûla by mít svÛj vlastní
systém odvûtrání, kter˘ by nebyl pfiipojen na Ïádn˘
odvûtrávací systém dal‰ího spotfiebiãe.

POUZITI

■

Po pouÏití vÏdycky spotfiebiã odpojte ze zásuvky.

■

Prádlo, ze kterého kape voda, by se nemûlo do
su‰iãky vÛbec dávat.
Do su‰iãky dávejte jen dobfie vyÏdímané prádlo.
âím jsou otáãky odstfieìování vy‰‰í, tím niωí je
spotfieba elektfiiny a krat‰í doba su‰ení.

■

Nikdy v bubnové su‰iãce nesu‰te vûci, které pfii‰ly
do styku s chemick˘mi prostfiedky jako jsou tekuté
ãisticí prostfiedky. Ty jsou tûkavé a mohly by
zpÛsobit explozi.

■

Tento pfiístroj mohou obsluhovat pouze dospûlé
osoby. Je nebezpeãné nechat dûti, aby se
dot˘kaly ovládacích prvkÛ spotfiebiãe, nebo si se
spotfiebiãem hrály.

■

Mohlo by se stát, Ïe se do su‰iãky dostane nûjaké
domácí zvífie, nebo malé dítû. Pfied kaÏd˘m
pouÏitím se pfiesvûdãte, Ïe je v‰e v pofiádku.

OCHRANA ZIVOTNIHO PROSTREDI

■

Materiály pouÏité na tomto spotfiebiãi a oznaãené
symbolem lze recyklovat.

To znamená, Ïe je lze odloÏit do pfiíslu‰n˘ch
sbûrn˘ch kontejnerÛ a tak vrátit k recyklaci.

■

V pfiípadû, Ïe spotfiebiã dáváte do sbûru,
odstfiíhnûte síÈov˘ kabel, aby se spotfiebiã nemohl
pouÏít a uzavírací mechanismus dvífiek uãiÀte
nefunkãním, aby se uvnitfi nezavfiely dûti.

■

Takové objemné kusy, jako jsou pro‰ívané
pfiikr˘vky a péfiové pfiikr˘vky by se vzhledem ke
své velikosti mûly su‰it ve velk˘ch komerãních
strojích. Ovûfite si u v˘robce takové pfiikr˘vky, jestli
ji lze su‰it v domácí su‰iãce, kdyÏ její hmotnost je
v doporuãen˘ch mezích.

■

VÏdycky zkontrolujte, zda v kapsách nejsou zapo­menuty zapalovaãe cigaret. KdyÏ spotfiebiã
nepouÏíváte, vÏdycky nechte dvífika mírnû poo­tevfiená, aby se ‰etfiilo tûsnûní.

■

Filtr na zachycení textilního prachu se musí po
kaÏdém pouÏití su‰iãky vyãistit.

12