Zanussi OZ23 User Manual [sv]

OZ

D
F
NL
DK
SF
N
S

KÜHL-GEFRIERSCHRANK
REFRIGERATEUR-CONGELATEUR
KOEL-VRIESKAST
KYL-FRYSKÅP
JÄÄKAAPPIPAKASTIN
KJØLE-FRYSESKAP
KØLE-FRYSESKAB

2-8
9-15
16-22
23-28
29-34
35-40
41-46

2222 004-41

BEDIENUNGSANLEITUNG

MODE D’EMPLOI

GEBRUIKSAANWIJZING

BRUGSANVISNING

KÄYTTÖOHJEET
BRUKSANVISNING
BRUKSANVISNING

Gratulerar!

Du har valt att köpa en produkt av mycket hög kvalitet – Oz. Den har utvecklats för att göra ditt
hushållsarbete enklare och lättsammare.

Oz omfattas av en garanti. Garantibeviset bifogas bruksanvisningen. Om det saknas ska du be din
återförsäljare att få ett garantibevis.

Viktiga rekommendationer och råd

Vi ber dig att läsa igenom den här bruksanvisningen noga och att förvara den på ett lättillgängligt och säkert
ställe – så att du lätt kan hitta den om det skulle behövas.

Om du någon gång framöver måste skiljas från det här kylskåpet, ska du se till att den nye ägaren får den här
bruksanvisningen. Då får han eller hon all information som behövs angående drift och underhåll av
utrustningen.

Varningstexterna som finns med i bruksanvisningen är till för din och andras säkerhet. Läs igenom dem noga
innan du installerar och använder utrustningen.

Pag. 3
Allmän säkerhet

Om Oz ska ersätta ett kylskåp med en mekanisk låsspärr, se till att detta lås inte fungerar innan utrustningen
bortskaffas och deponeras på återvinningsstation eller liknande. Detta är oerhört viktigt för att förhindra olyckor
där barn råkar låsa in sig i kylskåp och liknande – och på så sätt hamnar i livsfara.

Oz är konstruerad för att användas av vuxna. Låt inte barn leka eller använda maskinen.
När du flyttar Oz ska du vara försiktig så inte kylkretsen skadas och för att undvika att vätska läcker ut.
Oz får inte placeras nära element eller spisar. Undvik också att exponera utrustningen för direkt solljus under

längre perioder.
Efter det att du har installerat Oz ska du se till att nätkabeln inte sitter i kläm någonstans.
Luft måste kunna cirkulera fritt bakom Oz. Var försiktig så att kylkretsen på baksidan inte skadas.
Placera aldrig elektriska apparater (som t ex glassmaskiner) inuti Oz, såvida detta inte har godkänts av

tillverkaren.
Kom ihåg att ta ur stickkontakten ur vägguttaget innan du rengör Oz eller utför någon form av underhåll (även

om det bara är frågan om att byta glödlampa).
Det är farligt att ändra eller försöka ändra egenskaperna hos utrustningen.

Service och reparationer

Om något elektriskt arbete behöver utföras när Oz ska installeras, får detta arbete endast utföras av en behörig
elektriker.

Om kylskåpet skulle gå sönder ska du aldrig försöka att reparera det själv. Om en oerfaren person utför
reparationer kan detta leda till allvarliga skador. Kontakta ditt närmaste servicekontor. Ställ krav på att man
använder originaldelar vid utbyte av delar.

Använd aldrig mekaniska hjälpmedel eller andra konstlade medel för att påskynda avfrostning. Följ noga
instruktionerna i avsnittet Avfrostning.

Pag. 4
Användning

Precis som alla andra kylskåp för hushållsbruk är Oz endast avsett för att förvara och frysa in livsmedel.
Kylkretsen innehåller R 600 Aisobutankolväte: underhållsarbete och påfyllning får endast utföras av

auktoriserad personal.
I alla kylskåp och frysar kommer vissa ytor att täckas med frost. Innan du försöker ta bort frosten ska du

kontrollera vilken avfrostningsmetod som gäller för Oz (automatisk eller manuell).
Använd aldrig metallföremål för att rengöra utrustningen: de kan skada lackering och ytskikt.
Använd aldrig skarpa verktyg för att avlägsna frost. Använd den speciella plastskrapan som medföljer

kylskåpet.
Placera aldrig varm vätska eller mat i kylskåpet. Placera heller aldrig behållare som är fyllda till brädden och

försedda med lock, i kylskåpet.
Ställ aldrig in mousserande, kolsyrade drycker i frysfacket. Flaskorna/burkarna kan explodera.

Tryckt på returpapper

41

Installation

När kylskåpet är i drift blir kondensatorn och kompressorn på apparatens baksida varma. Se till att kylskåpet
har installerats i enlighet med instruktionerna i det här häftet. Otillräcklig ventilation kan orsaka skador på
utrustningen och leda till att den inte fungerar på rätt sätt.

Varning: Skyltarna på baksidan av kylskåpet är ventilationsöppningar och måste hållas fria. Det får inte
sitta något i vägen som hindrar ventilation.

Om kylskåpet transporteras vågrätt kan oljan som finns i kompressorn flöda in i kylkretsen. För att oljan då ska
kunna flöda tillbaka in i kompressorn ska du ställa kylskåpet upprätt. Vänta sedan minst 2 timmar innan du
startar kylskåpet.

Pag. 5
Miljöskydd

I kylkrets och isolering finns enbart R 600 Anaturlig isobutangas, som är helt fri från CFC (klorerade
kolväten/freoner).

Oz kylskåp får inte deponeras på vanlig avfallsstation. Det ska transporteras till en återvinningsstation eller en
speciell uppsamlingsplats för vitvaror. Kontakta din kommun för information om deponering av kylskåp.

Vid deponering ska du kontrollera att kylkretsen inte är skadad. Kontrollera framför allt baksidan av kylskåpet.
Alla material i Oz kylskåp som är märkta med symbolen kan återvinnas.

Innehåll
Installation

Placering 9
Flyttning 10
Invändig rengöring 12
Elektrisk anslutning 13

Tekniska specifikationer

Märkskylt 14
EU-direktiv 15

Användning och drift

Drift och temperaturjusteringar 17
Kylförvaring av matvaror och drycker 18
Flyttbara hyllor 19
Flyttbara korgar 19
Infrysning av färska livsmedel 20
Förvaring av djupfrysta matvaror 22
Upptining 24
Isbitar 24
Avfrostning 24

Underhåll

Regelbunden rengöring 27
När kylskåpet inte används 28
Innerbelysning 29

Service

Teknisk service 30
Reservdelar 31

Pag. 8
Installation
Pag. 9
Flyttning

Oz är lätt att flytta om man hanterar kylskåpet på rätt sätt. Placera ena handen i avbalkningen på baksidan, luta
kylskåpet aningen bakåt och skjut det sedan på rullen som finns i botten.

Pag. 10
Placering

För att kylskåpet ska kunna fungera på rätt sätt ska du placera det på lämpligt ställe. Det får inte stå i närheten
av värmekällor som element, spisar, direkt solljus etc.

42