Libretto Istruzioni
IT
2
IT
GB
Instruction Manual
Manuel d’Instructions
FR
DE
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
NL
18
34
50
66
INHAL T
BESCHREIBUNG DER DUNSTABZUGSHAUBE ........................................... 51
HINWEISE......................................................................................................... 54
MONTAGE........................................................................................................ 58
INSTALLATION.................................................................................................60
ELEKTRISCHER ANSCHLUß.......................................................................... 63
GEBRAUCH ..................................................................................................... 63
WARTUNG........................................................................................................ 64
50DE
BESCHREIBUNG DER DUNST ABZUGSHAUBE
Diese Dunstabzugshaube ist für den Haushalt und speziell für die Ansaugung von Kochdunst entworfen. Die
Haube ist zur Wandmontage über einem Kochfeld vorgesehen.
• Die Haube kann in Umluftversion geliefert werden
(die Luft wird angesaugt, gereinigt und durch die
obere Abdeckung wieder in den Raum
zurückgeleitet), oder kann mit einem teleskopierbaren Kamin vorgesehen sein.
• Der Teleskopkamin erlaubt es die Haube nur in
Abluftversion zu benutzen, wobei die Luft über ein
Rohr innen im Teleskopkamin nach außen geleitet
wird.
• Der Teleskop-Kamin kann auch als Zubehör
geliefert werden.
Auf Anfrage, für besondere Anforderungen, können Kamine auch in unterschiedlichen Höhen
geliefert werden.
Die Haube ist in folgenden Ausführungen verfügbar:
Standard
• Das Frontpaneel A ist einteilig
Mit Glas personalisiert
• Das Frontpaneel P ist mit einem besonderen Glas
personalisiert
Personalisierbar
• Das Frontpaneel wird vom Kunden mit einem
Sonderpaneel aus Holz oder anderem Material
personalisiert.
Die obere Abdeckung muß für die Montage des Teleskop-Kamins weggenommen werden.
Achtung! Bevor die obere Abdeckung entfernt wird,
soll der Zentralschalter abgeschaltet und der Stecker
aus der Steckdose gezogen werden.
A
P
51DE
Hintere Ansicht
A: Befestigungspunkt
A A
B: Anschlußkabel
C: Wandblech
B
Der Befestigungspunkt A der Haube wird am Wandbleche
C verankert. Wandbleche C müssen fest an der Wand mittels
der beiliegenden Dübel befestigt werden.
C
C
Innenansicht
D: Gebläse
E: Vorschaltgerät für Beleuchtung
F: Schaltpult
D
G: Beleuchtungsbereich
EGIL031293-0140
G
E
Schaltpult
Um das Schaltpult F zu öffnen und wieder einzuschwenken, reicht es, leicht in der Mitte zu drücken.
A:Licht EIN-AUS
B:Motor EIN-AUS
C:Stufenschalter
F
ABC
Unteransicht
F
D:die Metall-Fettfilter können in lauwarmem Wasser
unter Zusatz von Spülmittel oder in der Spülmaschine
ausgewaschen werden.
E:Lampe
F:Schaltpult
ACHTUNG! Vor der Filterentnahme ist der
Zentralschalter abzuschalten oder der Gerätestecker
aus der Steckdose zu ziehen.
Typenschild
Das Typenschild enthält alle Daten des Gerätes
G: Aktivkohle-Filter.
D
MOD 9211
.....V~ ....Hz TOT .....W
1x...... W 1x.... W MAX
G
F
E
52DE
HINWEISE
Diese Dunstabzugshaube ist für die Reinigung von
Kochstelle entworfen und konstruiert worden.
Diese Dunstabzugshaube kann nicht für die Reinigung von:
• aggressiven Dünsten
• Giftstoffen
• anderen Stoffen, die nicht beim Kochen entstehen
verwendet werden.
Vor jedem Reinigungsvorgang und vor Instandsetzungsarbeiten:
• Hauptschalter abschalten
(Schalter auf Position 0 stellen)
• Gerätestecker aus der Steckdose ziehen.
• Beim Anschluß der Dunstesse an das
Wechselstromnetz ist ein zweipoliger Schalter mit
einem Öffnungsweg von wenigstens 3mm für jeden
Pol zwischenzuschalten.
3 mm
54DE