TVÄTTMASKIN
PYYKINPESUKONE
VASKEMASKINE
VASKEMASKIN
FLS 812 C
BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE
BRUGSANVISNING BRUKSANVISNING
16
SISÄLLYSLUETTELO
Tärkeitä tuoteturvaa koskevia tietoja ..................sivu 17
Asennus ...........................sivu 18
Pakkauksen purkaminen ......................sivu 18
Ennen koneen kŠyttššnottoa .....................sivu 18
Sijoitus............................sivu 18
VesiliitŠntŠ ..........................sivu 18
Vedentyhjennys .........................sivu 19
SŠhkšliitŠntŠ ..........................sivu 19
Tasainen sijoitus .........................sivu 19
Pesukoneen käyttö ........................sivu 20
Ohjaustaulu ..........................sivu 20
Symbolit ...........................sivu 20
PesuvihjeitŠ ..........................sivu 21
Pesuaineet ja lisŠaineet .......................sivu 22
PesumerkinnŠt .........................sivu 22
Koneen tŠyttš ja kŠynnistys ......................sivu 23
Pesuohjelmataulukko .......................sivu 24-27
Hoito ............................sivu 28
Koneen runko..........................sivu 28
Pesuaineen annostelukotelo .....................sivu 28
Kotelosyvennys .........................sivu 28
Pesukoneen puhdistus .......................sivu 28
Nukkasuodatin .........................sivu 28
Vedentulosuodatin ........................sivu 28
Jos pesukone ei toimi .......................sivu 29
Takuu ............................sivu 29
TEKNISET TIEDOT
MITAT Leveys 60 cm
Korkeus 85 cm
Syvyys 55 cm
S€HK…LIIT€NT€ JŠnnite
220-230 V / 50 Hz
LiitŠntŠteho 2200 W (10 A)
TULOVEDEN PAINE VŠhintŠŠn 05 N/cm
2
EnintŠŠn 80 N/cm
2
ENIMM€IST€YTT…M€€R€ Valko- kirjopyykki 3,2 kg
SiliŠvŠt - hienopyykki 1,6 kg
Villa 0,1 kg
LINKOUS EnintŠŠn 800 kierr./min.
17
SUOMI
TÄRKEITÄ TUOTETURVAA KOSKEVIA TIETOJA
Lue käyttöohjeet, neuvot ja varoitusopasteet
huolellisesti ennen koneen asennusta ja
käyttöönottoa. Noudattaessasi ohjeita koneesi
toimii moitteettomasti ja saat siitä suurimman
mahdollisen hyödyn.
Kaikkien konetta käyttävien on tunnettava sen
käyttö- ja turvaohjeet. Säilytä ne, jotta myös uudet
käyttäjät voivat tutustua niihin.
Asennus ja huolto
■ Kone on tarkoitettu ainoastaan vaatteiden pesuun
kotitalouksissa nŠitŠ kŠyttšohjeita noudattaen. Jos
konetta kŠytetŠŠn muihin tarkoituksiin, voi sattua
sekŠ henkilš, ettŠ aineellisia vaurioita.
■ Asennustyšt ja sŠhkšliitŠnnŠt saa suorittaa
vain valtuutettu sŠhkšasentaja.
Taitamattoman henkilšn suorittama asennus voi
heikentŠŠ koneen toimintaa ja aiheuttaa henkilštai aineellisia vaurioita.
■
HuoltotoimenpiteitŠ ja korjauksia saa suorittaa vain
HUOLTOLUX tai tŠmŠn valtuuttamat huoltoliikkeet.
Korjauksiin saa kŠyttŠŠ vain nŠiden liikkeiden
myymiŠ varaosia. €lŠ koskaan yritŠ korjata konetta
itse.
■
Tarkista, ettei koneen liitŠntŠjohto ole jŠŠnyt sen
alle, etteivŠt tulo- ja poistoletkut ole mutkalla tai
taipuneet ja ettŠ kone seisoo tukevasti alustallaan.
Pesukoneen käyttö
■
Konetta saavat kŠyttŠŠ vain aikuiset. Lasiluukku
kuumenee pesun aikana. Varmista sen takia,
etteivŠt lapset ole koneen lŠheisyydessŠ sen
toimiessa.
■
€lŠ koskaan pane pyykkiŠ koneeseen
tarkistamatta, ettŠ rumpu on tyhjŠ.
■
Konetta ei saa ylikuormittaa. (Ks. kŠyttšohjeiden
kohtaa Çkoneen tŠyttŠminenÈ.)
■
Tuettuja rintaliivejŠ ei pidŠ pestŠ pesu- koneessa,
koska tuet voivat irrota, vaurioittaa pesuvaatteita ja
tarttua kiinni rumpuun.
■
Kolikot, neulat, ruuvit, naulat, tms. voivat
vaurioittaa konetta. TyhjennŠ kaikki taskut, napita
napit ja sulje vetoketjut, ennen kuin panet vaatteet
koneeseen.
■
Nauhat, vyšt ja sukat pestŠŠn pesupussissa,
koska ne jŠŠvŠt helposti rummun ja tiivisteen
vŠliin.
■
Noudata aina valmistajan pesu- ja huuhteluaineen
annostusohjeita. Liian suuri annostus voi
vahingoittaa vaatteita.
■
€lŠ kŠytŠ konetta kemialliseen pesuun,
vŠrjŠykseen tai valkaisuun. Tekstiilit, jotka
sisŠltŠvŠt vahvoja kemikaaleja, on huuhdeltava
runsaalla vedellŠ ennen konepesua.
Kuluttajansuojalaki ei kata vaurioita, jotka
syntyvät yllä mainituista syistä.
■
SŠhkš- ja vesiliitŠntŠ kytketŠŠn pois pŠŠltŠ kŠytšn
jŠlkeen. JŠtŠ luukku auki, jos kone ei ole
kŠynnissŠ. NŠin luukun tiiviste sŠilyy kimmoisana.
Pesukoneen käytöstäpoisto
■
Auta vŠlttŠmŠŠn vahinkoja pesukoneen
kŠytšstŠpoiston yhteydessŠ. Irrota pistotulppa
pistorasiasta ja katkaise sŠhkšjohto pesukoneen
liitŠnnŠstŠ. KŠŠnny kunnan puoleen ja tiedustele,
minne koneen voi viedŠ.
18
ASENNUS
Pakkauksen purkaminen
Pakkauksen purkamisen yhteydessŠ tarkistetaan,
ettei kone ole vaurioitunut kuljetuksessa.
HUOMIO! MikŠli kone on vaurioitunut, on siitŠ
vŠlittšmŠsti ilmoitettava jŠlleenmyyjŠlle.
Ennen koneen käyttöönottoa:
Poista kuljetuksen ajaksi koneeseen
asetetut tuet
Pesurumpu on lukittu kuljetustuilla, jotta se ei
vahingoittuisi kuljetuksen aikana. NŠmŠ tuet tulee
poistaa ennen koneen liittŠmistŠ verkkoon.
Irrota ja poista koneen
takana olevat kolme
ruuvia (kŠytŠ
ruuviavainta).
Kallista kone takaosan
varaan ja varmista,
etteivŠt letkut vahingoitu.
Pane koneen ja lattian
vŠliin kappale
polystyreenipakkausta.
Poista oikeanpuoleinen
polyeteenipussi (1)
vetŠmŠllŠ sitŠ varovasti
koneen keskikohtaan
pŠin.
Poista samalla tavalla
vasemmanpuoleinen
polyeteenipussi (2)
vetŠmŠllŠ sitŠ koneen
keskikohtaan pŠin.
Poista
polystyreenialusta ja
nosta kone pystyyn.
Poista 3 muovipulttia ja
peitŠ reiŠt
kŠyttšohjeiden mukana
toimitetuilla kolmella
muovitulpalla.
HUOM! Kannattaa sŠilyttŠŠ kaikki pakkauksen sisŠosat kŠytettŠvŠksi uudelleen, jos konetta joskus
myšhemmin joudutaan kuljettamaan muualle.
Sijoitus
Sijoita kone tukevasti tasaiselle alustalle.
Kone ei saa koskettaa seinŠŠ eikŠ muita kalusteita.
Vesihanan, viemŠrin ja pistorasian tulee olla helposti
ulottuvilla koneen letkuihin ja liitŠntŠjohtoon nŠhden.
Kutsu tarvittaessa asentaja.
Vesiliitäntä
Aseta kumitiiviste ja kytke vedentuloletku hanaan 3/4"
kierteellŠ.
MikŠli veden tulopaine usein on liian korkea, aseta
3
/4"
23x4x4 mm:n supistusosa
vedentuloletkun ja
pesukoneen vŠliseen liitos
osaan.
Vedentuloletkua ei saa jatkaa. Jos se on liian lyhyt, ja
haluat muuttaa vesihanan paikkaa, vaihda tuloletku
uuteen erikoisvalmisteiseen letkuun.
Vedentuloletkun koneeseen liitettŠvŠ pŠŠ kŠŠntyy
joka suuntaan. LšysŠŠt vain liitososan, kierrŠt letkun
haluttuun asentoon ja kiristŠt uudelleen.
P0287
2
1
P0233
P0020
P0023
P0003
P0021
19
SUOMI
Vedentyhjennys
Tyhjennysletkun pŠŠ voidaan sijoittaa kolmella eri
tavalla:
Pesualtaan reunan yli:
tŠllšin letku on
kiinnitettŠvŠ tukevasti
paikoilleen, joko
koukulla seinŠŠn tai
esim. sitomalla se
vesihanaan.
Pesualtaan tyhjennysputken haaraan: putkihaaran
tulee olla altaan vesilukon ylŠpuolella siten, ettŠ letkun
pŠŠ on vŠhintŠŠn 60 cm:n korkeudella lattiasta.
Suoraan tyhjennysputkeen: on hyvŠ kŠyttŠŠ 65 cm
korkeaa putkea. Putki ei missŠŠn tapauksessa saa
olla lyhyempi kuin 60 cm eikŠ pitempi kuin 90 cm.
Tyhjennysletkun pŠŠssŠ tulee aina olla ilmarako, ts.
putken sisŠhalkaisijan tulee olla suurempi kuin
tyhjennysletkun ulkohalkaisija.
Tyhjennysletkun pituus on 180 cm. MikŠli letkua
joudutaan pidentŠmŠŠn, pidennysosan halkaisijan
tulee olla yhtŠ suuri kuin alkuperŠisen letkun
sisŠhalkaisija. KŠytŠ tarkoitukseen sopivaa liitososaa.
Letkun jatko-osa johdetaan lattiaa pitkin ja letku
nostetaan ylšs vasta tyhjennyskohdan lŠhellŠ.
Sähköliitäntä
Kone liitetŠŠn 220-230 V sŠhkšverkkoon 10 A
sulakkeella suojamaadoitetun pistorasian kautta.
TŠmŠ laite tŠyttŠŠ EN:n asettamat mŠŠrŠykset
89/336/EU, 73/23 EU.
Tasainen sijoitus
Koneen tulee seistŠ
kiinteŠllŠ ja tasaisella
alustalla, jotta se toimisi
moitteettomasti. SŠŠdŠ
koneen alla olevat
sŠŠtšjalat.
KiristŠ lopuksi lukitusmutterit koneen pohjaa
vasten.
Linkouksen aikana tŠrinŠ on normaalia ja
vŠistŠmŠtšntŠ. Erityisesti, mikŠli kone ei ole sijoitettu
tasaisesti.
P0235
P0254