Zanussi FCS800C User Manual

FCS 800 C

Jüsu droßîbai ............................................................................................................................................... 3

Ve¬as maßînas izpakoßana........................................................................................................................... 4

Gadîjumå, ja ierîce ir bojåta ...................................................................................................................... 4

Ve¬as maßînas pårvietoßana...................................................................................................................... 4

Transportéßanas stiprinåjums.................................................................................................................... 4

Iepakojuma materiåla izmeßana atkritumos .............................................................................................. 5

Iekårtas apraksts ......................................................................................................................................... 5

Ve¬as maßîna (no priekßpuses) ................................................................................................................. 5

Ve¬as maßîna (no aizmugures) ................................................................................................................. 5

Kontroles panelis ......................................................................................................................................... 6

Pogu regulatori ......................................................................................................................................... 6

Vadîbas regulatori un mazgåßanas lîdzek¬u atvilknîte .............................................................................. 6

Ve¬as maßînas lietoßana ............................................................................................................................. 6

Ve¬as ievietoßana ...................................................................................................................................... 6

Mazgåßanas lîdzek¬a dozéßana un skaloßanas lîdzek¬a pievienoßana ..................................................... 7

Mazgåßanas programmas izvéle un tås aktivizéßana .............................................................................. 7

Vispårîga informåcija .................................................................................................................................. 7

Mazgåßanas lîdzek¬a un ve¬as skalotåja izvéle ......................................................................................... 7

Koncentrétie mazgåßanas lîdzek¬i ............................................................................................................. 8

Í˚idrie mazgåßanas lîdzek¬i....................................................................................................................... 8

Skaloßanas lîdzek¬i .................................................................................................................................... 8

Padomi un ieteikumi ve¬as mazgåßanai .................................................................................................... 8

Mazgåjamås ve¬as saß˚iroßana ................................................................................................................ 8

Temperatüra .............................................................................................................................................. 8

Pirms mazgåjamås ve¬as ievietoßanas...................................................................................................... 8

Maksimålais mazgåjamås ve¬as daudzums............................................................................................... 8

Mazgåjamås ve¬as svars ........................................................................................................................... 9

Traipu tîrîßana............................................................................................................................................ 9

Mazgåßanas lîdzek¬u lietoßanas daudzums............................................................................................... 9

Ëdens cietîbas pakåpes............................................................................................................................. 9

Ap©érbu kopßanas simboli ......................................................................................................................... 10

Tehniskå apkope........................................................................................................................................... 11

Ko darît, ja ..................................................................................................................................................... 12

Mazgåßanas programmu tabulas ................................................................................................................ 13

Kokvilnas un lina audumiem ..................................................................................................................... 13

Saudzéjoßas mazgåßanas programmas sintétikai un smalkve¬ai ............................................................. 14

Iekårtas uzstådîßana .................................................................................................................................... 14

Iekårtas lîmeñoßana .................................................................................................................................. 14

Pievienoßana üdensvadam........................................................................................................................ 15

Pieslégßana kanalizåcijai........................................................................................................................... 15

Pievienoßana elektriskajam tîklam ............................................................................................................ 16

Tehniskie parametri ..................................................................................................................................... 16

Kå lietot instrukciju

Sekojoßos simbolus Jüs atradîsiet instrukcijå un tie palîdzés Jums vieglåk atrast vajadzîgo informåciju, kå arî lietot instrukciju.

Droßîbas norådîjumi.

Dabas aizsardzîbas informåcija.

CIENÈJAMAIS PIRC‰J,

Sveicam Jüs ar kvalitatîva müsu kompånijas produkta izvéli! Íî iekårta ir ¬oti vienkårßa lietoßanå. Tomér, lai varétu güt maksimålu labumu no iekårtas, més iesakam pavadît Jums daΩas minütes, lasot ßo broßüru. Íeit Jüs atradîsiet prezîcus norådîjumus iekårtas uzstådîßanai, lietoßanai un kopßanai. Més pateicamies Jums un ceram, ka Jüs güsiet prieku, lietojot ßo jauno iekårtu.

SATURS.

FCS 800 C

JËSU DROÍÈBAI.

• Pirms ve¬as maßînas lietoßanas uzsåkßanas, noñemiet visu iepakojumu materiålu un transporta droßinåjumus. Gadîjumå, ja tas netiek ievérots, ierîce un Jüsu îpaßums var tikt bojåti. Ievérojiet noda¬å par transporta stiprinåjumu noñemßanu sniegtos norådîjumus!

• Jebkurus santehnikas darbus, kas nepiecießamai iekårtas uzstådîßanai, drîkst veikt tikai kvalificéts santehni˚is. Jebkuru elektropieslégßanu, kas nepiecießama ve¬as maßînas pievienoßanai, drîkst veikt tikai kvalificéts elektri˚is vai kompetents speciålists.

• Iekårtas darbîbas traucéjumu gadîjumå, nekådå gadîjumå nemé©iniet iekårtu remontét paßi. Remontdarbi, kurus veikußi nekvalificéti speciålisti, var izraisît nopietnus bojåjumus ierîcei, Jüsu îpaßumam un var büt bîstami cilvéku dzîvîbai.

• Ierîce ir smaga. Esiet uzmanîgi to pårvietojot! NEKÅDÅ GADÈJUMÅ NECELIET ve¬as maßînu, pieturot aiz tås kontroles pane¬a, durtiñåm vai mazgåßanas lîdzek¬a atvilknîtes.

• Péc ve¬as maßînas uzstådîßanas pårbaudiet, vai tå nav nejaußi novietota uz elektroener©ijas padeves kabe¬a. Pårliecinieties, ka üdens padeves un noteces caurules nav nejaußi pårlocîtas vai saspiestas. Iekårtai jåbüt stabili novietotai uz lîdzenas un gludas virsmas.

• Ieteicams uzstådît ierîci telpå, kurå ir üdens notece grîdå.

• Ve¬as maßîna ir paredzéta tikai lietoßanai måjsaimniecîbå, saskañå ar ßo lietoßanas pamåcîbu. Neizmantojiet iekårtu nekådiem citiem nolükiem, jo tas var izraisît nelaimes gadîjumu vai bojåt Jüsu îpaßumu.

• BieΩi vien bérni neapjauß briesmas, kådas var rasties saskaré ar elektroierîcém. Tåpéc uzmaniet bérnus, ne¬aujiet tiem rota¬åties ar ierîci un tås kontrolpogåm.

• Mazgåjiet tikai to ve¬u, kas ir piemérota mazgåßanai ve¬as maßînå. Sekojiet ve¬as raΩotåja ieteikumiem uz katra ap©érba gabala. Neskaidrîbu gadîjumå griezieties pie izgatavotåja vai pårdevéja.

• Pårbaudiet, vai visas ap©érbu kabatas ir tukßas. Tådi priekßmeti kå monétas, droßîbas adatas, kniedes un skrüves var izraisît pamatîgus bojåjumus iekårtai. Aiztaisiet pogas un råvéjslédzéjus.

• Nemazgåjiet ve¬as maßînå ap©érba gabalus, kas ir uzsükußi petroleju, metilspirtu, kråsu, trihloretilénu un tml. Íådos gadîjumos vispirms iztîriet traipus, pagaidiet, lîdz tie pilnîbå iztvaiko no ve¬as izstrådåjumiem un tikai tad varat mazgåt ßo ve¬u maßînå.

• Nemazgåjiet ve¬as maßînå sapléstu vai stipri novalkåtu ap©érbu.

• Ve¬as maßînas izmantoßanas laikå neatståjiet to bez uzraudzîbas.

• Neizmantojiet ve¬as maßînu ap©érba ˚îmiskai tîrîßanai. Nebaliniet un nekråsojiet ve¬u ierîcé. Gadîjumå, ja ap©érba traipi pirms mazgåßanas ir ˚îmiski apstrådåti, rüpîgi izskalojiet tos pirms ievietoßanas ve¬as mazgåjamå maßînå.

• Mazus ve¬as izstrådåjumus (ze˚es, jostas, lentîtes un tml.) mazgåßanas laikå ievietojiet speciåli ßim nolükam paredzétå maisiñå, jo pretéjå gadîjumå tie var iesprüst starp ve¬as maßînas tvertni un båku.

• Ve¬as maßînå nedrîkst mazgåt krüßturus ar stiprinåjuma lokiem. Mazgåßanas procesa laikå tie var sabojåt påréjo ve¬u vai ve¬as maßînas mehånismu. Ievietojiet ve¬u speciålå sietveida ve¬as mazgåßanas maisiñå.

• Rüpîgi izlasiet mazgåßanas un skalojamo lîdzek¬u izgatavotåja norådes. Lietojiet mazgåßanas lîdzek¬us ar pazeminåtu putu veidoßanås pakåpi, tåtad tos, kas ir paredzéti automåtiskajåm ve¬as maßînåm. Nepårsniedziet ieteicamo lîdzek¬a daudzumu, jo tå pårdozéßana var bojåt gan mazgåjamo ve¬u, gan iekårtu.

• Neievietojiet ve¬as maßînå ve¬u, lîdz neesat pårliecinåjußies, ka tås tvertne ir tukßa - tajå neatrodas nekådi priekßmeti un rota¬åjoties nav ieråpußies bérni vai måjdzîvnieki.

• Nepårsniedziet pie¬aujamo ve¬as daudzumu iekårtas tilpné. Ievérojiet instrukcijas, kas sniegtas ßajå instrukcijå par maksimålo ve¬as ielådi. Ievietojot påråk daudz ve¬as tvertné, mazgåßanas rezultåts nebüs apmierinoßs un Jüs varat sabojåt mazgåjamo ve¬u.

• Izmantojot mazgåßanas programmu ar augstu temperatüru, durtiñu stikls var stipri uzkarst. Esiet uzmanîgi, ierîces darbîbas laikå neatståjiet bérnus bez uzraudzîbas!

• Pirms ierîces durtiñu atvérßanas pårliecinieties, ka tås tvertné nav palicis üdens. Gadîjumå, ja tajå ir üdens, sekojiet lietoßanas pamåcîbas norådîjumiem.

Íie brîdinåjumi ir minéti droßîbas apsvérumu dé¬. Lüdzu uzmanîgi izlasiet tos pirms iekårtas uzstådîßanas un lietoßanas uzsåkßanas. Òoti svarîgi ir saglabåt lietoßanas instrukciju kopå ar iekårtu turpmåkajåm uzziñåm. Gadîjumå, ja iekårta tiek pårdota vai pårvietota, vienmér pårliecinieties, vai lietoßanas pamåcîbas instrukcija ir saglabåjusies kopå ar iekårtu, lai tås jaunais îpaßnieks var iepazîties ar ve¬as maßînas funkcijåm un attiecîgajiem brîdinåjumiem.

FCS 800 C

• Péc mazgåßanas procesa beigåm, aizveriet üdens padeves krånu un atvienojiet elektroener©ijas padevi. Nekådå gadîjumå nevelciet aiz baroßanas kabe¬a, vienmér pieturiet aiz vada kontaktdakßas.

• Kad ve¬as maßîna netiek lietota, atståjiet tås durtiñas pusvirus. Tas saglabås durtiñu blîvîti labå ståvoklî un iekårtas iekßpusé neveidosies sasmacis gaiss.

• Tehnisko apkopi un remontu uzticiet tikai autorizétå servisa centra darbiniekiem. Vienmér pieprasiet tikai ori©inålås rezerves da¬as.

• Pilnîbå pårtraucot iekårtas lietoßanu, pirms izmeßanas padariet to nelietojamu, nogrieziet elektroener©ijas padeves kabeli un sabojåjiet durtiñu slédzeni tå, lai to nebütu iespéjams rota¬åjoties atvért bérniem, kuri nejaußi var tajå ieslégties un nosmakt. Veiciet droßîbas pasåkumus, lai bérni rota¬åjoties nevarétu izmantot nogriezto ierîces elektrisko vadu.

VEÒAS MAÍÈNAS IZPAKOÍANA.

Gadîjumå, ja ierîce ir bojåta.

Péc ve¬as maßînas izpakoßanas pårbaudiet, vai tai nav nekådi transportéßanas bojåjumi. Ja ierîcei konstatéjiet kådus bojåjumus, nekavéjoties ziñojiet par to ve¬as maßînas piegådåtåjam vai pårdevéjam. Nekådå gadîjumå nepievienojiet ierîci. NENOVIETOJIET iepakojuma materiålu bérniem pieejamås vietås, paståv nosmakßanas briesmas.

Ve¬as maßînas pårvietoßana.

Esiet uzmanîgi ce¬ot ve¬as maßînu. Nepareizas pårvietoßanas rezultåtå, Jüs varat güt ne tikai traumas, bet arî sabojåt ierîci. Atveriet ve¬as maßînas durtiñas un pieturiet aiz iekßéjås ve¬as tvertnes malas. Ve¬as maßînu var satvert arî aiz augßéjå våka izvirzîjuma. NEDRÈKST celt ierîci, satverot to aiz kontroles pane¬a, durtiñåm vai mazgåßanas lîdzek¬a atvilknîtes (skat. 1. zîm.).

Transportéßanas stiprinåjums.

Lai ve¬as maßînas tvertne un motors transportéßanas laikå netiktu bojåti, tå ir nodroßinåta ar iepakojuma materiålu un îpaßiem transporta stiprinåjumiem. Pirms ierîces lietoßanas uzsåkßanas, noteikti NOˆEMIET tos. Noklåjiet da¬u plastikåta iepakojuma materiåla uz grîdas ierîces aizmuguré un uzmanîgi novietojiet iekårtu ar aizmuguri uz leju. Pårbaudiet, vai nejaußi nav saspiestas üdens ß¬ütenes (skat. 2. zîm.).

Noñemiet putuplasta bloku no ve¬as maßînas apakßas. Paceliet maßînu vertikåli un izskrüvéjiet trîs transporta skrüves no ve¬as maßînas aizmuguréjå pane¬a (skat. 3. zîm.).

Aizveriet trîs atveres, kurås atradås plastikåta blîves, ar plastmasas tapåm, kas ietilpst ve¬as maßînas komplektåcijå (plastikåta maisiñå kopå ar instrukciju) (skat. 4. zîm.).

FCS 800 C

IEKÅRTAS APRAKSTS.

Ve¬as maßîna (no priekßpuses)

Ve¬as maßîna (no aizmugures)

Iepakojuma materiåla izmeßana atkritumos.

• Ve¬as maßînas iepakojuma materiåli jåsaß˚iro un jåizmet atkritumos atbilstoßi visiem spékå esoßajiem noteikumiem. Visus materiålus, kuri apzîméti ar simbolu , iespéjams nodot pårstrådei otrreizéjås izejvielås:

>PE< polietiléns, pieméram, iepakojuma plévei; >PS< polistirols, pieméram, polsteréjumam; >PP< polipropiléns.

Iepakojuma kartona da¬as nododiet makulatürå to otrreizéjai pårstrådei. Ierîces izgatavoßanai ir izmantota gumija un plastikåts. Visåm ßîm da¬åm ir starptautiski atzîta standarta mar˚éjumi, kas noråda, no kåda materiåla attiecîgå deta¬a ir izgatavota. Péc ierîces kalpoßanas laika beigåm tås visas iespéjams pårstrådåt otrreizéjås izejvielås.

+ 11 hidden pages