Zanker ZKM 3118 KX User Manual [da]

Page 1
ZKM 3118 KX
BETJENINGS- OG MONTAGEVEJLEDNING DK
for glaskeramiske kogeplader
Page 2
Kære forbruger DK
Tak fordi De valgte en ZANKER keramisk indbyg- ningsplade. Dermed valgte De kvalitet, nytænkning og påliolighed. Denne instruktions vejledning vil hjælpe Dem til at blive fortrolig med produktet, og dermed få den optimale glæde og nytte af Deres keramiske indbygningsplade.
Indholdsfortegnelse
Udpakning og kontrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Klargoring til indbygning og montering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Fastgø relse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Elektrisk tilslutning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Vigtig ved afmontering af kogepladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Inden ibrugtagning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Beskrivelse af den glaskeramiske plade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Kogezonernes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Varmholdningszonen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Restvarmeindikatorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Kogegrej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Vedligeholdelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Specifikation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Hvis kogesektionen ikke virker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
42
Dette apparat opfylder kravene i EF-Direktiv 73/23/EØF, 89/336/EØF, 93/68/EØF
Page 3
Tætning
Udpakning og kontrol
Gennemgå produktet for evt. trans­portskader. Skader fra en transport, som De ikke selv har foretaget, skal senest 1 uge efter modtagelsen anmel­des til Deres forhandler.
Klargoring til indbygning og montering
Bordpladen skæres ud efter foreskrevne uds­kæringmål eller skabelon (der saves nøjagtig efter stregerne).
780 ±1
50
500 ±1
R 24
Undersøg om tætningen sidder helt korrekt og ligger rigtig på.
Glaspladen lægges i udskæringen og centreres. Apparatet svarer til type Y (IEC335-2-6), hvad
angår beskyttelse mod ild. Kun disse apparattyper må indbygges med den ene side mod et højskab eller en væg.
Fastgø relse
De ophængte klemmer spændes mod undersiden af bordpladen.
iflg.fig. 1
Fig.1
1
2
Glaskeramik
Ved hjælp af en skruetrækker eller stjerneskrue­trækker spændes skruerne ud fra midten og i diagonal rækkegølge, indtil kogepladenskant lig­ger pænt på bordpladen.
Undgå at spænde skruerne for stramt. Brug ikke en elektrisk skruetrækker uden indstille-
lig skruekobling! (indstillingsværdi 1-1,1Nm).
Arbejdsplade
Klemme
43
Page 4
Elektrisk tilslutning
Sammenkoblingen af glaskoge-pladen med den specielt dertil indrettede bet­jeningsbox - eller indbyggede komfur, må kun foretages af en autoriseret el-in­stalatør.
Under monteringen må boxen eller komfuret ikke være tilsluttet spænding.
Multistikket sættes sammen med modstykket på kom­furet h.h.v. betjeningsboxen.
Endvidere skal monteringsvejledning for betjenings­box eller komfur, som kogepladen skal kombineres med, følges nøje.
Ved indbygning skal der tages højde for sikkerhed mod berøring af strømførende dele.
Hvis kogepladen styres af en betjeningsbox skal der indbygges sikkerhed mod berøring i form af et mellem­lag.
min. 50 mm
min. 50 mm
min. 50 mm
Afstanden fra undersiden af kogepladen til evt. skuffer el.lign. skal være mindst 20 mm.
Kombinationen kogefelt - indbygningskomfur/box skal afprøves inden kombinationen indbygning of brugtag­ning ved hjælp af monterings- of brugsvejledning.
Vigtig ved afmontering af kogepladen
Sluk for strømmen til apparatet (tag f.eks. sikringerne ud).
Inden ibrugtagning
Den keramiske plade skal rengøres med en fugtig klud, og derefter påføres en smule af det med følgende rengøringsmiddel (Sidol eller Sigolin), da dette modvirker fast brænding af overkog/spild. Derefter tørres pladen helt blank med en tør klud eller evt. køkkenrulle.
20 mm
20 mm
44
Page 5
Beskrivelse af den glaskeramiske plade
1 36
ZKM 3118 KX
1. Varmefelt Ø 210/120 mm 2100 W
2. Varmefelt Ø 145 mm 1200 W
3. Varmefelt Ø 170x265 mm 2200 W
4. Varmefelt Ø 145 mm 1200 W
5. Restvarmeindikatorer
2
6. Varmholdningszone 120 W
Kogezonernes
Koge zonerne er tydeligt markeret på glaskeramiken. Kun den zone som man har tændt for vil blive varm. Det resterende areal bliver ikke varmt.
Varmholdningszonen
Deres kogeplade er forsynet med en varmezone så De kan holde maden varm.
5
4
l O
Tænd- og sluk foregår med berøringstasterne i højre side af glaskeramikfordybningen.
Tilslutning af varmezonen:
Tryk på nøgleafbryderen (1) i ca. 3-4 sekunder til lampen tænder. Tryk herefter på «l».
Afbryd varmezonene:
Tryk på fladen «0».
Restvarmeindikatorer
Hver kogezone har sin egen indikator. Når kogezonen slukkes vil lyset forblive tændt, indtil kogezonens tem­peratur kommer under 60°C.
l O
1
45
Page 6
Kogegrej
Man skal være opmærksom på, at der i handlen findes gryder, potter og pander, som er special udviklet til glaskeramiske plader. Den følgende vejledning giver bl.a. råd om, hvordan man får en optimal udniyttelse af den energi der bruges til opvarmning samt undgår overkogning: Kogegrej med aluminum eller kobber bund kan bør ikke anvendes. Disse materialer kan forårsage en afsmitning på glaskeramiken, som ikke vil kunne fjer­nes.
Kogegrejets bund:
Kogegrejet bør have en plan og jæn bund. En bund med skarpe kanter kan give ridser i den keramiske plade.
Bemærk:
Placér altid kogegrejet før der tændes før varme­zonen. På denn måde undgår man unødig energi­forbrug.
Anvend kun kogegrej med ren og tør bund. Derved und gås unødig rengøring.
Sukker (også flydende) samt plastik materialer, må ikke komme på en varm kogezone. Hvis det sker må der ikke slukkes for varmen!
Sukker og plastik skal øjebllkkellgt fjerne/skrabes væk fra kogezonen med den medfølgende skraber, ellers kan der opstå små huller/krater i keramikpladen.
Den keramiskeplade er modstandsdygtig overfor ekstremt høje temperaturer. Hverken varme eller kulde kan skade pladen. Tab af f.eks. en pe­berkværn o.l. kan ødelægge pladen.
Brug aldrig rengøringsmidler med slibeeffekt f.eks. skurepulver og skurecreame.
Ved brud, sprængning eller revner opståt ved fejlbehandling, skal apparatet straks sættes ud af drifft, d.v.s. strømmen afbrydes og sikringen ta­ges ud.
Tilkald derefter straks service.
46
Page 7
Vedligeholdelse
Rengøring efter brug
Spild som ikke er fastbrandt, skal fjernes med en fugtig klud uden brug af rengøringsmidel. Brug af rengøringsmidel kan forårsage mis­farvninger. Brug altid den medføl­gende rengøringsmidel.
Spild på pladen
Aflejringer fra aluminiumsgryder kan fjernes fra en kold varmezone med det medfølgende rengøringsmidel. Kalk beægninger- fra overkog ­kan fjernes med eddike.
Fjernelse af sukker, sukkerindholdig mad, pla­stic
Varmezonen må ikke slukkes. Spildet skal øjeblik­kelig fjernes med skraber. Derefter kan zonen slukkes og rengøres.
Brug ikke rengøringsmidel på en varm zone. Det bedste er, at lade rengøringsmidlet tørre på pladen, og derefter aftørrer med en fugtig klud.
Specifikation
Ydre mål: Bredde: 792 mm
Dybde: 512 mm Radius: 30 mm
Udskærings mål: Bredde: 780 mm
Dybde: 500 mm
Radius: 24 mm Elementspænding: 230 V ~ 50 Hz Totaleffekt: 6.82 kW
Typeskiltet:
ZANKER
6.82 kW 230 V ~ 50Hz
Typ 201.1LETDDATHDAC
Prod-nr:
941 683 659
Serie T.Nr.: 420.449
ZSM 3118 KX
47
Page 8
Hvis kogesektionen ikke virker ?
Ved bestilling af evt. service, bedes De venligst opgive følgende oplysninger, som De finder under afsnittet "Specifi­kation":
Type ........ ............ ............. ............. ............. ............ ....
Prod.Nr. .....................................................................
T. N°. .........................................................................
48
Page 9
ZKM 3118 KX
ZMK 3118 KX
ZKH 7218 B ZKH 7218 W ZKH 7218 S ZKH 7218 X ZKH 7218 F ZKH 7218 H ZKH 7218 V
ZKH 7228 B ZKH 7228 W ZKH 7228 S ZKH 7228 X
ZMK 310 0 B ZMK 310 0 W ZMK 310 0 S ZMK 310 0 X
49
Page 10
ZKM 3118 KX
ZMK 3118 KX
ZKH 7218 B ZKH 7218 W ZKH 7218 S ZKH 7218 X ZKH 7218 F ZKH 7218 H ZKH 7218 V
ZKH 7228 B ZKH 7228 W ZKH 7228 S ZKH 7228 X
ZMK 310 0 B ZMK 310 0 W ZMK 310 0 S ZMK 310 0 X
49
Page 11
09.97 374 3133 00
Loading...