* - Максимальное расстояние, на котором может быть опознана человеческая фигура при
идеальных условиях; идеальные условия (нет тумана, пыли и т.д.) при освещении 1/4 луны (5x10-2
люкс минимум).
ИНСТРУКЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
Прибор NVMT 5 - это прибор, совмещающий в себе ночной монокуляр и прицел
одновременно. В качестве прицельной метки в приборе используется точка лазерного целеуказателя.
Лазерный целеуказатель, установленный на креплении или непосредственно на ружье, может
использоваться самостоятельно в дневное время. Ночной монокуляр имеет высокую светосилу и
большое увеличение. Сменив на нем окуляр и закрепив прибор на креплении, входящем в состав
комплекта, Вы можете использовать его в качестве прицела в ночное время. Универсальность комплекта
позволяет использовать в различных условиях для различных целей.
Ваш прибор NVMT 5 идеален для профессионального и любительского применения,
включая:
• Наблюдение в естественной обстановке
• Поиск и спасение
• Ночная охота и рыбалка
• Ночная фото и видео съемка
• Ремонт и обслуживание оборудования
ОСОБЕННОСТИ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Ваш прибор ночного видения NVMT 5 предназначен для длительного использования. Чтобы
обеспечить максимальную работоспособность в течение данного срока, необходимо придерживаться
следующих правил:
• Никогда не направляйте NVMT 5 на источник света более 1люкса на длительный период.
Интенсивный источник света, такой, как автомобильные фары, может вывести из строя прибор на
длительный срок. Любое такое повреждение может также аннулировать гарантию.
• Ваш NVMT 5 автономен. Не вскрывайте корпус прибора, а также не пытайтесь
ремонтировать прибор. Если возникает такая необходимость, верните прибор на замену или для
ремонта.
• Всегда храните NVMT 5 в сухом, теплом, хорошо вентилируемом помещении.
• Прибор храните вдали от вентиляционных шахт и нагревательных приборов.
• Защищайте NVMT 5 от прямых солнечных лучей, пыли, влаги и резких перепадов
температур.
• Избегайте ударов и падений прибора. Конструкция прибора включает
высококачественные линзы и зеркала, которые могут быть повреждены в случаях неправильного
использования.
• Чистку оптических деталей (линз) проводите профессиональными материалами для
чистки линз с многослойными покрытиями.
• Корпус прибора NVMT 5 чистите мягкой чистой тканью, слегка пропитанной вазелином.
Повреждения прибора в результате несоблюдения этих указаний ликвидирует
гарантию.
УСТАНОВКА БАТАРЕЙ
• Для установки батареи CR123A отвинтите крышку батарейного отсека. Установите
элемент питания в батарейный отсек таким образом, чтобы "-" и "+" соответствовали маркировке на
крышке батарейного отсека. Установив элемент питания, завинтите крышку отсека.
• Отвинтите крышку батарейного отсека (6) лазерного целеуказателя (ЛЦУ), установите
элементы питания РХ28L в контейнер батарей в соответствии с маркировкой. Закрутите крышку
батарейного отсека.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА
В Вашем приборе ночного видения NVMT 5 используются одна батарея CR123A. Убедитесь,
что она установлена в соответствии с указаниями, изложенными в разделе ”Установка батарей”.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МОНОКУЛЯРА (Рисунок 1)
• Перед тем как включить прибор, войдите в темную зону.
• Снимите крышку с объектива (1) и вставьте ее в гнездо сбоку.
• Включите прибор нажатием кнопки (2) .
• Вы можете проверить Ваш прибор, не снимая крышки с объектива в освещенной зоне.
Практически это не выведет из строя ваш прибор.
• При необходимости нажмите кнопку действия инфракрасного излучения (3), которая
расположена рядом с кнопкой включения прибора, для усиления видимости в темных условиях.
• Наведите Ваш прибор на объект, удаленный на расстоянии около 100 м и вращением
окуляра (4) и объектива (5) добейтесь максимального качества изображения.
После данной настройки в независимости от расстояния и других условий не вращайте
окуляр.
• Наведите прибор на интересующий Вас объект и вращением объектива (5) добейтесь
нормального качества изображения.
• Когда Вы закончите работу с монокуляром NVMT 5, наденьте крышку на объектив и
уложите прибор в чехол.
• Если на Вашем приборе горят индикаторы включения прибора (зеленый) и ИК-
осветителя (красный), Вам необходимо выключить прибор, нажав соответствующие кнопки.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИЦЕЛА (Рисунок 2)
• Вывинтите окуляр монокуляра (1) против часовой стрелки.
• Ввинтите окуляр прицела (2), входящий в комплект по часовой стрелке.
• Закрепите ЛЦУ на креплении-кронштейне (3) с помощью прижима (6) и винтов (7).
• Закрепите монокуляр на крепление- кронштейн (3) при помощи двух винтов (4).
• Закрепите крепление- кронштейн для прицела (3) на оружии при помощи винтов (8).
• Закрепите на цевье оружия кнопку включения (9) ЛЦУ.
• Перед тем как включить прибор, войдите в темную зону.
• Снимите крышку с объектива (10) и вставьте ее в гнездо сбоку.
• Включите прибор нажатием кнопки (12) .
• Вы можете проверить Ваш прибор, не снимая крышки с объектива в освещенной зоне.
Практически это не выведет из строя ваш прибор.
• При необходимости нажмите кнопку действия инфракрасного излучения (11), которая
расположена рядом с кнопкой включения прибора, для усиления видимости в темных условиях.
• Наведите Ваш прибор на объект, удаленный на расстоянии около 100 м и вращением
окуляра (2) и объектива (10) добейтесь максимального качества изображения. После данной настройки
в независимости от расстояния и других условий не вращайте окуляр.
• Наведите прибор на интересующий Вас объект и вращением объектива (10) добейтесь
нормального качества изображения.
• После установки прицела на ружье необходимо произвести его пристрелку. Свинтите с
ЛЦУ бленду (13) и с помощью винтов регулировки угла (14) отрегулируйте точку прицеливания.
Пристрелка ЛЦУ осуществляется аналогично прицелам. Завинтите бленду ЛЦУ (13).
• Используйте ЛЦУ при стрельбе, удерживая кнопку включения (9), нажатой в
необходимых случаях.
• Когда Вы закончите работу с прицелом NVMT 5, наденьте крышку на объектив, снимите
прибор и ЛЦУ с крепления, уложите прибор в чехол.
• Если на Вашем приборе горят индикаторы включения прибора (зеленый) и ИК-
осветителя (красный), Вам необходимо выключить прибор, нажав соответствующие кнопки.
ВНИМАНИЕ
Ваш прибор может быть использован на сильном холоде. Однако, когда Вы внесли прибор с
холода в теплое помещение, необходимо подождать в течение 5 часов перед повторным
использованием прибора для избежания появления конденсата на линзах и электронно-оптическом
преобразователе.
ОБСЛУЖИВАНИЕ
Уход за прибором NVMT 5 очень прост:
• Чистите линзы промышленными средствами для чистки линз с многослойным
покрытием (можно использовать чистый спирт).
• Убирайте пыль или грязь с линз, используя мягкую салфетку.
• Чистите корпус прибора NVMT 5 мягкой, чистой тканью, слегка пропитанной
вазелином.
ХРАНЕНИЕ
Следует всегда хранить прибор NVMT 5 в чехле в сухом, хорошо вентилируемом помещении,
подальше от вентиляционных шахт и нагревательных приборов. Температура не должна быть ниже
+100C. Влажность не должна превышать 70%. Если прибор будет храниться более 2-х месяцев,
необходимо извлечь элемент питания.
ВЫЯВЛЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
• Прибор не включается...
Проверьте правильность установки батареи, установите ее в соответствии с маркировкой.
Убедитесь, что контакт в контейнере батареи чистый и на нем нет следов коррозии. При
необходимости очистите контакт. Убедитесь, что наружный контактный лепесток не сломан.Замените
батарею, возможно, ее ресурс полностью исчерпан. Проверьте, нажата ли кнопка “ON”.
• Мелкие темные точки на изображении...
Эти точки обусловлены технологией изготовления электронно-оптического преобразователя
(ЭОП), установленного в приборе. Они не влияют на работу, надежность и долговечность прибора.
• Изображение моргает, пульсирует или “снежит”...
Изображение может моргать или пульсировать при работе в яркой зоне. Закройте объектив
крышкой и войдите в темную зону. Время восстановления прибора зависит от длительности его
пребывания в яркой зоне и может составить от нескольких минут до нескольких часов. Изображение
может моргать в течение первых нескольких секунд после включения прибора даже в темной зоне, но
затем его работа стабилизируется. Изображение может “снежить” в течение нескольких минут после
засветки включенного прибора ярким источником света (дневной свет, фары автомобиля, костер), а
также при работе в полной темноте.
• Изображение не фокусируется...
Настройте фокус окуляра и фокус объектива (см. раздел “Использование прибора”).
Проверьте, не запотели ли линзы и не покрыты ли они пылью - почистите наружные поверхности линз
мягкой хлопчатобумажной тканью. Замените батарею, возможно, ее напряжение менее 2,2 В. Если Вы
перенесли прибор с холода в теплое помещение, возможно запотевание внутренних линз - после
пребывания в теплом помещении в течение 2-х часов запотевание исчезнет.
• Видимость уменьшается или исчезает...
Яркие источники света, например фары автомобиля, могут привести к уменьшению или
исчезновению видимости и морганию изображения. Выключите прибор и уберите его с источника
света, видимость восстановится через несколько минут.
Loading...