YOO DIGITAL 1502 Manuel d'utilisation [fr]

M anuel d'Utilisation
Sommaire
Précautions d’usage .. ... ... ... .... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... . 4
Principales caractéristiques .. ... ... ... ... ... ... ... .... ... ... ... ... . 5
Pré-requis techniques ... ... ... ... ... .... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . 5
Contenu de l’emballage . ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... ... ... ... ... . 5
Avant première utilisation . ... ... ... ... .... ... ... ... ... ... ... ... ... 7
Marche / Arrêt . ... ... ... ... ... ... .... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... . 8
Manipulation de base .. ... ... ... ... ... ... ... .... ... ... ... ... ... ... .. 8
Écoute de la musique .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... ... ... ... ... . 9
Visionnez des vidéos ... ... .... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... .. 1 0
Regardez des photos .. ... ... ... ... ... ... ... .... ... ... ... ... ... ... 10
Naviguez dans vos chiers .. . .. . .. . ... ... ... ... ... ... ... ... . .. . . 12
Dictaphone . ... ... ... ... .... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... ... ... . 13
Effacez des chiers . ... ... ... ... ... ... ... . .. . .. . .. . ... ... ... ... ... . 1 3
Radio FM (en option) . ... .... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... ... . 14
Jouez à des jeux .... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .... ... ... ... ... 15
Personnalisez les paramètres ... ... ... ... ... .... ... ... ... ... .. 16
En cas de problèmes .. ... ... ... ... .... ... ... ... ... ... ... ... ... .. 19
Spécications techniques .. ... . .. . .. . .. . ... ... ... ... ... ... ... ... 2 1
Remarque impor tante . . ... ... ... ... ... ... ... ... . .. . .. . .. . ... ... . 22
PRÉCAUTIONS D’USAGE
N’exposez pas cet appareil à des chocs ou à des chutes. N’utilisez pas le baladeur à des températures extrêmes (froid ou chaud), ni dans des endroits poussiéreu ou hu­mides. Ne le laissez pas en plein soleil.. Veillez à effectuer de fréquentes sauvegardes pour pallier toute perte de données. N’utilisez pas le baladeur à proximité d’un champ ma- gnétique. Ne mettez pas l’appareil au contact de l’eau ou de tout autre liquide. Dans le cas où cela se produirait, éteignez immédiatement le baladeur et nettoyez-le soigneuse­ment. N’utilisez pas de produits chimiques pour nettoyer l’ap- pareil, an d’éviter qu’il ne se corrode. Procédez au net­toyage avec un chiffon sec. Notre responsabilité ne saurait être engagée en ce qui concerne les dommages ou la perte de données provo­quées par une mauvaise utilisation, une réparation abu­sive, ou le remplacement des piles. N’essayez pas de démonter, réparer ou transformer le produit sous peine d’annuler la garantie. Le design de votre baladeur peut être différent de celui présenté dans le présent manuel.
4
4
PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES
Lecteur audio MP3&WMA
Lecteur vidéo AVI
Lecteur photos JPEG
Explorateur de dossiers
Dictaphone
Radio FM stéréo
Encodage FM
Disque amovible
Jeux
Pile intégrée lithium-ion
Paramétrables
PRÉ-R EQU IS TECHN IQU ES
Matériel : IBM PC & Compatible PC, Notebook avec interface USB Système d’exploitation : Windows98/SE, Windows Me, Win-
dows2000/XP/Vista
CONTENU DE L’EMBALLAGE
Veuillez vérier que les éléments ci-dessous ont bien été livrés avec
l’emballage. Si un élément s’avère manquant, contactez le reven­deur.
Unité principale Ecouteurs stéréo Câble USB Manuel de l’utilisateur CD Application
5
AVA NT LA PREM IÈR E UTI LISATI ON
1.Connectez le baladeur à un PC pour télécharger vos chiers audio
Le baladeur s’utilise en plug & play sous WIN2000/XP/ME/Vista.
Sous Windows98/SE toutefois, vous devez procéder au préalable à l’installation d’un pilote avant de le connecter (Voir le chapitre “ Installation du pilote” pour plus de détails).
Pour connecter votre baladeur au PC an de procéder au trans­fert des chiers désirés :
Branchez l’extrémité la plus large du câble USB au port USB 1.
du PC, et l’extrémité la plus ne au port USB du baladeur.
Lorsque l’icône “2. ” s’afche à droite au bas de l’écran, double-cliquez sur “Mon PC” sur le bureau : vous voyez ap­paraître un disque amovible représentant le baladeur. Vous pouvez utiliser le disque amovible comme un disque local
pour la copie de chiers.
2.Déconnectez le baladeur du PC en toute sécurité
Sous Windows2000/XP:
A l’aide du bouton gauche de la souris, cliquez sur l’icône 1. dans le coin droit de la barre des tâches.
Cliquez sur la fenêtre pop-up afchant le message “Fermez 2. le dispositif USB de stockage – Drive (X)”.
Lorsqu’un message signale que vous pouvez débranchez le 3. dispositif, débranchez le baladeur.
Sous Win98, assurez-vous que le transfert de données soit ni
avant de débrancher le baladeur.
3.Chargez la pile
Le produit est équipé d’une pile intégrée lithium-ion rechargea­ble. Elle se recharge via la connexion USB. Vous devez la rechar-
6
ger lors de la première utilisation. Le chargement complet dure environ 3 heures. Branchez l’extrémité la plus large du câble USB
au por t USB du PC, et l’extrémité la plus ne au port USB du
baladeur. Sitôt connecté au PC, le dispositif se recharge.
NOTICE
pour une utilisation optimale, les piles lithium-ion doivent être sou­vent utilisées. Si vous n’utilisez pas souvent votre baladeur, prenez la peine de recharger la pile au moins une fois par mois
DESCR IPT ION D ES TO UCHES
G. Next : Lit la piste suivante. Descend d’un cran. H. Jack pour les écouteurs. I. Bouton d’alimentation : allume ou éteint le baladeur. J. Port USB : Connexion à un ordinateur.
A. Afchage LCD B . MENU : Appuyez pour accé- der au menu principal. Appuyez
légèrement pour conrmer un
choix ou pour entrer en mode
explorateur de chiers.
C . VOL +(volume) : Augmenter le volume. D. VOL -(volume) : Baisser le volume. E. Play/Pause : allume et éteint l’appareil. Sert aussi à lire ou
mettre en pause les chiers
audio et vidéo. F. Previous : Lit la piste précé- dente. Remonte d’un cran.
7
Loading...
+ 21 hidden pages