Yamaha TP-8300, TP-7300, TP-6300, TP-4300 User Manual [ja]

ペダルティンパニ

TIMBAL À PÉDALE / TIMBAL DE PEDAL / Педаль литавр /

/ PEDAL TIMPANI / PEDALPAUKE /

日本語

踏板式定音鼓

TP8300 TP6300

取扱説明書

Owner’s Manual Bedienungsanleitung Mode d’emploi Manual de instrucciones Руководство пользователя

用户手册

사용설명서

팀파니 페달

series /

TP7300 TP4300

series

EnglishРусский Français

Deutsch

Español

TP7323

中文

한국어

安全上のご注意

ご使用の前に、必ずこの「安全上のご注意」をよくお読みください。

ここに示した注意事項は、製品を安全に正しくご使用いただき、お客様やほかの方々への危害や財産への損害を未然に防止するためのものです。必ずお守りください。

お子様がご使用になる場合は、保護者の方が以下の内容をお子様にご徹底くださいますようお願いいたします。お読みになったあとは、使用される方がいつでも見られる所に必ず保管してください。

■ 記号表示について

この製品や取扱説明書に表示されている記号には、下表のような意味があります。

「ご注意ください」という注意喚起を示します。

～しないでくださいという「禁止」を示します。

「必ず実行」してくださいという強制を示します。

取り扱い

楽器にもたれかかったり、乗ったりしないでください。

楽器が倒れて大けがをするおそれがあります。

楽器のまわりで遊ばないでください。

身体をぶつけてけがをするおそれがあります。楽器の転倒の原因にもなります。お子様が楽器のまわりで遊ばないよう注意してください。

ペダルの下やベース部分のすき間、キャスターのすき間などの可動部分には、絶対に手や足を入れないでください。

はさまれて大けがをするおそれがあります。

警告

■ 「警告」と「注意」について

以下、誤った取り扱いをすると生じることが想定される内容を、危害や損害の大きさと切迫の程度を明示するために、「警告」と「注意」に区分して掲載しています。

この表示の欄は、「死亡する可能性ま

警告

注意

運搬 / 設置

楽器をぐらついた台の上や傾いた所など、不安定な場所に置かないでください。

落ちたり倒れたりして、けがの原因となります。

キャスターを利用してのティンパニの移動は、滑らかな平坦面でのみ行なってください。

キャスターを利用して移動する時には

1. 傾いた所や凹凸のある道、じゃり道は避けて

2. 走らないでください。楽器が止まらなくなっ

ティンパニは重量物です。持ち上げて運ぶ際は、必ず 2 人以上で行なってください。

また、その際は、

たは重傷を負う可能性が想定される」内容です。

この表示の欄は、「傷害を負う可能性または物的損害が発生する可能性が想定される」内容です。

ください。

て、壁にぶつかるなどして大けがをするおそれがあります。

必ずフレームを持ってください。

楽器を移動するとき以外は、必ずキャスターのストッパーを２ヶ所ともかけてください。

楽器が移動したり倒れたりして、けがの原因となります。

ストッパー

注意

安全上のご注意 / 日常のお手入れ

取り扱い

ペダルの操作中に、フープ、ヘッド、チューニングインジケーター、チューニングボルトに手を触れないでください。

可動部のすき間に指などをはさまれてけがをするおそれがあります。

チューニングボルト

ヘッド

フープ

チューニング インジケーター

破れたヘッドはすみやかに交換してください。

ヘッドの破れ目は鋭利ですから、手などを切る危険があります。

ティンパニの内部（チューニングインジケーター、ベース、フレームなどの内部）に手を触れないでください。

マレットは演奏目的以外には使用しないでください。

けがや事故の原因となります。お子様が人の身体をたたくなど、危険な行為をしないように注意してください。

● 不適切な使用や改造により故障した場合の保証は致しかねます。

日常のお手入れ

●

本皮製以外のヘッドは、演奏終了時にヘッドを緩める必要はありません。演奏が終了したらペダルをかかと側に踏み下げ、最低音の状態に戻しておく程度で充分です。ただし、長期間使用しない場合は、若干緩めておいたほうがヘッドは長持ちします。

●

保管時は楽器にカバーを掛けてほこりを防いでください。また、ヘッドの汚れは柔らかい布で拭き、ヘッドプロテクターを使用して衝撃等からヘッドを保護してください。定期的に楽器全体をクロス等で拭きあげることにより、さらに楽器の良い状態を維持できます。

●

ケトルは、ティンパニが音程感を作るうえで一番大事な部分ですので、決してぶつけたりへこませたりしないように注意してください。

●

楽器を移動させる際は、フレーム以外を持って移動しないでください。チューニングが狂うばかりでなく、フープのゆがみの原因にもなります。

●

トラック等で移動する場合は、フープ等が他の楽器とぶつかることでヘッドやフープがずれてしまうことがありますので、ペダルをつま先側へ踏み下げ、ヘッドの張力を上げた状態で運んだほうが、狂いやずれが少なくなります。

日常のお手入れには、ヤマハお手入れ用品をご使用ください。

各部の名称＆注油箇所

■各部の名称

ヘッド

チューニングボルト

調整つまみ

調整ナット

ストッパー付き大型キャスター

ベース

PAC 調整ノブ

ヘッドプロテクター

ケトルのふち

（エッジ）

フープ

（カウンターフープ）

チューニングインジケーター

ケトル

ペダル

ペダルキャスター

スプリング調整ボルト

ペダルキャスター高さ調整ボルト

※この取扱説明書中のイラストはすべて TP7300 シリーズです。

その他付属品

・チューニングキー ..............................................1 個

・キー・レンチホルダー .......................................1 個

・六角レンチ ..........................................................1 本

■注油箇所

年に 1 回は右図矢印の箇所に良質なグリス等を注油してください。

※ グリスはスプレー式のものをおすす

めします。

※ 注油箇所には直接手を触れないでく

ださい。

※ 日常のお手入れには、ヤマハお手入

れ用品をご使用ください。

危険

ペダルの下やベース部分のすき間、キャスターのすき間などの可動部分には、絶対に手や足を入れないでください。はさまれて大けがをするおそれがあります。

+ 8 hidden pages