Yamaha PLG150AN Owner's Manual
Analog Physical Modeling Plug-in Board
Analog Physical Modeling Plug-in Board
Carte Plug-in de Synthèse à Modélisation Analogique
Owner’s Manual
Bedienungsanleitung
Mode d’emploi
●
Précautions
●
Ne soumettez pas la carte plug-in aux rayons du soleil, à
une humidité excessive, à de hautes températures, à une
poussière excessive ou à de fortes vibrations.
●
Avant de manipuler la carte plug-in, veillez à prendre
une surface métallique en main afin de décharger toute
électricité statique corporelle.
●
Lorsque vous tenez la carte plug-in en main, ne touchez
pas la zone centrale de la carte et n’exercez pas de pression excessive sur la carte. Protégez la carte contre tout
contact avec de l’eau ou tout autre liquide.
●
Avant d’installer la carte dans un module ou sur une
carte son, débranchez la prise secteur de cet appareil.
* Les noms de firmes et de produits cités dans ce mode d’emploi sont des marques commerciales
ou déposées appartenant à leurs détenteurs respectifs.
* Les illustrations d’écran de ce mode d’emploi ne sont données qu’à titre d’exemple et peuvent
différer légèrement de ce qui apparaît à votre écran.
Avant de brancher l’ordinateur à d’autres appareils,
coupez l’alimentation de tous les appareils.
●
Yamaha ne peut être tenu responsable de la perte de
données résultant de dysfonctionnements de l’ordinateur ou de manipulations effectuées par l’opérateur.
●
La carte plug-in ne contient aucun élément réparable
par l’utilisateur. Ne touchez donc jamais la section
interne du circuit imprimé. Vous risquez de vous électrocuter ou d’endommager la carte.
YAMAHA NE PEUT ETRE TENU RESPONSABLE DE DOMMAGES RESULTANT D’UNE
MAUVAISE MANIPULATION OU UTILISATION DE LA CARTE.
FCC INFORMATION (U.S.A.)
1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT!
This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modifications
not expressly approved by Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to use the product.
2. IMPORTANT:
Cable/s supplied with this product MUST be used. Follow all installation instructions. Failure to follow instructions could void
your FCC authorization to use this product in the USA.
3. NOTE:
”B” digital devices. Compliance with these requirements provides a reasonable level of assurance that your use of this product
in a residential environment will not result in harmful interference with other electronic devices. This equipment generates/uses
radio frequencies and, if not installed and used according to the instructions found in the users manual, may cause interference
harmful to the operation of other electronic devices. Compliance with FCC regulations does not guarantee that interference will
not occur in all installations. If this product is found to be the source of interference, which can be determined by turning the unit
”OFF” and ”ON”, please try to eliminate the problem by using one of the following measures:
Relocate either this product or the device that is being affected by the interference.
Utilize power outlets that are on different branch (circuit breaker or fuse) circuits or install AC line filter/s.
In the case of radio or TV interference, relocate/reorient the antenna. If the antenna lead-in is 300 ohm ribbon lead, change the
lead-in to co-axial type cable.
If these corrective measures do not produce satisfactory results, please contact the local retailer authorized to distribute this
type of product. If you can not locate the appropriate, please contact Yamaha Corporation of America, Electronic Service Division, 6600 Orangethorpe Ave, Buena Park, CA 90620
* This applies only to products distributed by YAMAHA CORPORATION OF AMERICA.
When connecting this product to accessories and/or another product use only high quality shielded cables.
This product has been tested and found to comply with the requirements listed in FCC Regulations, Part 15 for Class
CANADA
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
• This applies only to products distributed by Yamaha Canada Music Ltd.
• Ceci ne s’applique qu’aux produits distribués par Yamaha Canada Musique Ltée.
2
3
Nous vous remercions d’avoir opté pour la carte plug-in de synthétiseur de contrôle PLG150AN de Yamaha!
La carte PLG150-AN est un générateur de sons à part entière, conçue pour être utilisée avec
de nombreux instruments de musique électronique de Yamaha. Elle peut notamment être intégrée aux instruments faisant partie du Modular Synthesis Plug-in System (tels que les CS6x,
CS6R, S80, etc.). Elle peut également être utilisée avec le générateur de sons MU128 (ainsi
qu’avec d’autres instruments de la série MU et la carte SW1000XG PCI Audio/MIDI). La
PLG150-AN fait appel à la synthèse de modelage physique analogique ou Analog Physical
Modeling afin de reproduire fidèlement le son des synthétiseurs analogiques. Outre les oscillateurs, filtres et autres éléments de création de son bien connus des synthés analogiques, elle
offre toute la gamme des sons chauds, épais et percutants qui ont fait la gloire de ces instruments légendaires.
Les réglages et paramètres de la PLG150-AN peuvent également être édités à partir d’un ordinateur PC tournant sous Windows grâce aux logiciels Editeur AN Easy et Editeur AN Expert
(intégrés au sein du logiciel séquenceur XGworks).
Sommaire
Description de la PLG150-AN
La synthèse Analog Physical Modeling et
le générateur de sons PLG150-AN
Schéma du générateur de sons PLG150-AN....... 7
VCO...................................................................... 7
Noise, Ring Modulator et Feedback ...................10
VCF ....................................................................11
VCA ....................................................................11
LFO 1, 2 et PEG, FEG .......................................12
Effets ..................................................................12
Structure de la mémoire tampon
Fiche technique
Disquettes incluses
.........................................................14
.................................................14
Installation de la PLG150-AN
Articles livrés
...........................................................16
Matériel indispensable et recommandé
Synthétiseur/générateur de sons/carte sons
compatible avec les Modular Synthesis
ou XG Plug-in Systems .................................16
Logiciel séquenceur XGworks ou XGworks lite.. 17
Editeur AN Easy .................................................17
Editeur AN Expert............................................... 17
Installation et démarrage des éditeurs plug-in
(Windows 95/98)
Installation du logiciel .........................................18
Démarrage de l’Editeur AN Easy .......................18
Démarrage de l’Editeur AN Expert .....................19
..................................................18
...................................4
......................6
.........................13
..................................16
..............16
Sélection de sons AN
(Modular Synthesis Plug-in System)
Activation et sélection de sons AN .....................20
................20
Edition des paramètres de partie AN natifs
(Modular Synthesis Plug-in System)
................21
Sélection/Edition des paramètres système AN
(Modular Synthesis Plug-in System)
Sélection de sons AN (XG Plug-in System)
Activation et sélection de sons AN .....................23
................22
..........23
Edition des paramètres de partie AN natifs
(XG Plug-in System)
..............................................25
Sélection/Edition des paramètres système AN
(XG Plug-in System)
Paramètres
Paramètres de partie AN natifs...........................28
Paramètres système AN.....................................34
Appendix
Voice List
Tone Generator And Effect Signal Flow
Arpeggio Type List
Control Matrix &
Free EG Track Parameter List
Parameter List (XG / Modular
Synthesis Plug-in System)
MIDI Data Format
MIDI Implementation Chart
...............................................................28
.....................................................................38
................................................................38
..............................................27
...........47
...............................................48
.........................49
..............................50
...................................................51
..................................70
■
■
■
■
■
Description de la PLG150-AN
La PLG150-AN est un synthétiseur complet et puissant, offrant des sons de type analogique hors du
commun (grâce au système Analog Physical Modeling), logé dans une carte plug-in compacte.
Outre ses “modules” synthétiseurs standard (comprenant VCO, VCF et VCA) qui permettent de
modeler le son à votre guise, la PLG150-AN propose également un Arpeggio et un Step Sequencer
afin de générer et de reproduire des motifs complexes d’une simple pression sur une touche.
Installation simple
Une fois branchée, la PLG150-AN devient automatiquement une autre source sonore du générateur
de sons/de la carte mère et peut servir d’instrument pour l’une des parties (Parts). Vous pouvez créer
vos propres sons (voices) AN et combiner ces sons AN avec les sons du dispositif “mère”.
256 sons (Voices) et polyphonie à 5 voix
La PLG150-AN contient 256 sons dynamiques et puissants pouvant tous être temporairement modi-
fiés avec les paramètres Part Edit ou édités (avec le logiciel Editeur AN Expert), ce qui vous permet de
créer des sons originaux. La polyphonie à 5 voix permet de produire des sonorités très riches en
jouant des accords complets ou de créer des sons monophoniques d’une épaisseur et d’une densité
incomparables en faisant appel au mode Unison.
Fonctions d’édition complètes
Les sons AN peuvent évidemment être traités et édités comme les sons normaux du générateur de
sons/de la carte mère. En outre, une fois que vous avez équipé votre générateur de sons du plug-in
PLG150-AN, une série spéciale de paramètres AN s’offre automatiquement à vous afin de vous per-
mettre d’éditer et de changer les sons selon vos désirs. L’édition peut se faire de façon encore plus
simple et plus extensive à l’aide des logiciels intégrés Editeur AN Easy et Editeur AN Expert qui vous
permettent de modifier tous les paramètres à partir d’un ordinateur.
Sonorité d’unisson extrêmement dense
LA PLG150-AN vous offre toute la puissance et la force de frappe des grands synthés analogique
grâce à sa fonction Unison. Celle-ci désaccorde légèrement chacun des cinq éléments sonores consti-
tutifs d’un son et les assemble pour obtenir un son monophonique d’une densité et d’une richesse
exceptionnelles.
Puissante fonction de “métamorphose” (Morphing)
Cette fonction d’une puissance peu commune vous permet de vous servir de n’importe quel contrô-
leur MIDI (molette de modulation, contrôleur au pied ou aftertouch) pour “métamorphoser” un son en
un autre et ce, en temps réel! Vous pouvez bien sûr enregistrer des données de contrôle sur séquenceur
afin d’automatiser cette métamorphose au sein d’un morceau et d’y introduire des changements sono-
res subtils ou radicaux.
4
■
■
Description de la PLG150-AN
Création de motifs: Arpeggio et Step Sequencer
Ces caractéristiques vous permettent de produire une vaste palette de motifs en temps réel. Arpeggio
vous permet de jouer des accords arpégés parfaits d’une simple pression sur une touche. Le Step
Sequencer autorise la création simple et rapide de motifs en boucle extrêmement complexes pouvant
être déclenchés de diverses manières à partir du clavier. Le logiciel Editeur AN Expert inclus dans
XGworks permet d’éditer en détail l’Arpeggio et le Step Sequencer (page 17).
Free EG sur quatre pistes
La fonction Free EG (enveloppe libre) sur quatre pistes vous permet de programmer des changements
pour quatre paramètres indépendants (tels que filtre, résonance, LFO et bien d’autres) et d’introduire
ces changements automatiquement en faisant simplement appel à un son; vous pouvez même syn-
chroniser le tempo des changements sur horloge MIDI. Le logiciel Editeur AN Expert inclus dans
XGworks permet d’éditer en détail Free EG (page 17).
Modular Synthesis Plug-in Systhem
Le Modular Synthesis Plug-in System de Yamaha offre d’impressionnantes possibilités d’exten-
sion et de mise à jour des synthétiseurs, des générateurs de sons et des cartes de sons compati-
bles. Il vous permet de bénéficier facilement et efficacement des dernières avancées
technologiques dans le domaine de la synthèse sonore et des effets et de rester ainsi à la pointe
dans le monde en mutation permanente de la production musicale.
XG Plug-in System
Le XG Plug-in System de Yamaha offre d’impressionnantes possibilités d’extension et de mise
à jour aux générateurs de sons et cartes de son compatibles XG Plug-in. Ce système vous per-
met de bénéficier facilement et efficacement des dernières avancées technologiques dans le
domaine de la synthèse sonore et des effets et de rester ainsi à la pointe dans le monde en muta-
tion permanente de la production musicale.
AN-XG
L’extension AN pour XG (“AN-XG” en abrégé) intégrée dans la PLG150-AN augmente consi-
dérablement les possibilités musicales du format XG en lui apportant la richesse des sons de
type analogiques ainsi que des fonctions de contrôle complètes du système de synthèse Analog
Physical Modeling. La PLG150-AN offre à un générateur de sons ou une carte sons XG la sou-
plesse de toutes les fonctions de l’AN1x Control Synthesizer — notamment les oscillateurs
multiples, les filtres, les fonctions Morphing et Free EG ainsi qu’un générateur de motifs avec
Arpeggio et Step Sequencer .
5
La synthèse Analog Physical Modeling et
le générateur de sons PLG150-AN
Comme le schéma du générateur de sons PLG150-AN le montre (page 7), le module VCO génère
le signal de base qui est ensuite acheminé vers les modules MIXER et VCF pour y être traité de
diverses manières avant d’arriver au module VCA qui contrôle le volume du signal. Ce dernier pour-
suit son chemin pour subir un traitement (par un effet de distorsion et un égaliseur 3 bandes) collec-
tif avec les autres parties du générateur de sons. En cours de route, diverses commandes directes
ou autres peuvent intervenir au niveau de chaque module de multiples manières, ce qui ouvre des
possibilités considérables en matière de modelage et de création sonore.
REMARQUE
Certains des paramètres mentionnés dans les explications suivantes ne sont pas accessibles à partir de l’appareil “mère”; toutefois, vous pouvez les piloter avec les logiciels plug-ins spéciaux Editeur AN Easy et Editeur AN
Expert (dans XGworks ou XGworks lite). Même sans l’aide de ces plug-ins, les sons AN de la PLG150-AN
apportent une richesse et une souplesse sonores incomparables, particulièrement en conjonction avec les paramètres de partie (Part) et les commandes AN assignables de l’appareil “mère”.
Oscillateurs, filtres et amplificateurs
Que faut-il pour faire un son? Et comment la PLG150-AN génère-t-elle des sons?
En simplifiant à l’extrême, on peut distinguer trois éléments constitutifs d’un son: la hauteur (grave ou
aigu), le timbre (la qualité globale) et l’amplitude (le volume).
Les synthétiseurs font appel à trois composants électroniques principaux pour générer des sons et imiter
électroniquement les formes d’ondes d’instruments familiers ou créer des sons absolument inédits. Avec
la synthèse analogique traditionnelle, la hauteur et la forme d’onde du son de base sont générées par un
oscillateur, le timbre est contrôlé par un filtre et le volume est déterminé par un amplificateur. Avec la
PLG150-AN, ces trois éléments sont appelés VCO (voltage-controlled oscillator ou oscillateur contrôlé
par la tension), VCF (filtre) et VCA (amplificateur).
VCO VCF VCA OUT
L'amplificateur détermine le volume
Le filtre détermine le timbre
L'oscillateur crée la hauteur source
(ainsi que le timbre de base, selon la forme d'onde)
L’acheminement du signal débute au VCO, passe par le VCF, puis par le VCA. Le signal est “traité” à
chaque bloc ou “module” se trouvant sur son chemin vers la sortie.
6
La synthèse Analog Physical Modeling et le générateur de sons PLG150-AN
Schéma du générateur de sons PLG150-AN
VCO
PEG
VCO1
Oscillator Sync
Maître
FM
VCO2
Esclave
Oscillator
Sync
LFO1 & LFO2
Ring
Modulator
MIXER
Noise
FEG AEG
Feedback
VCA
Effets
Distortion
3-Band EQVCF
Le module VCO génère la forme d’onde originale. En général, les VCO des synthétiseurs analogiques
proposent les formes d’ondes simples illustrées ci-dessous.
Saw (dents de scie) Pulse (carrée) Triangle
Onde en dents de scie élémentaire Onde carrée élémentaire Onde triangulaire élémentaire
En théorie, ces formes d’onde sont très simples; en réalité, elles ne le sont pas tant que cela. Les
caractéristiques des circuits électroniques des synthés analogiques sont à l’origine de subtiles imper-
fections dans la forme d’onde. Ces imperfections arrondissent légèrement les crêtes de l’onde ou
ajoutent du bruit, etc., et constituent ainsi cette unicité propre aux sons des différents synthétiseurs.
Bien qu’un seul oscillateur suffise à générer les formes d’ondes élémentaires (en dents de scie, carrées
ou autres) nécessaires pour produire les sons de différents types d’instruments de musique, le module
VCO de la PLG150-AN fait preuve d’une souplesse inestimable: son VCO numérique crée des for-
mes d’onde mathématiquement exactes. Toutefois, l’instrument vous fournit toute une série d’outils
7
8
■
La synthèse Analog Physical Modeling et le générateur de sons PLG150-AN
(dont les paramètres Pulse Width Modulation et Edge) afin d’y introduire des “imperfections” de type
analogique et de rendre ces formes d’ondes nettement plus complexes et intéressantes.
Le VCO de la PLG150-AN est en fait constitué de deux blocs: VCO 1 et VCO 2. Avec VCO 1, vous
pouvez choisir une forme d’onde parmi toute une série et lui assigner l’un des trois modes de synchro-
nisation gérant les rapports des oscillateurs “maître” et “esclave” au sein du VCO1. Lorsque la syn-
chronisation est activée, le VCO1 est donc constitué de deux oscillateurs, ce qui vous offre des formes
d’onde supplémentaires.
Le VCO 1 fait toujours office de porteur (carrier) FM mais le porteur peut être soit maître, soit
esclave, en fonction de l’algorithme sélectionné, lorsque le mode Sync est activé. Le modulateur FM
peut être le VCO2, l’élément PEG, FEG, LFO1, LFO2 ou autre. Le générateur d’enveloppe de hau-
teur ou Pitch Envelope Generator (PEG) vous permet de déterminer la façon dont la hauteur du VCO
change dans le temps tandis que le LFO peut moduler le VCO et créer du vibrato.
La PLG150-AN dispose également d’une seconde section oscillateur: VCO 2. Cette section propose
de nombreuses formes d’ondes et commandes semblables à celles de VCO 1 mais offre également des
formes d’onde légèrement différentes. Pour certaines d’entre elles, elle dispose d’une modulation
croisée qui génère des harmoniques complexes en modulant la fréquence de l’oscillateur. Le VCO 2
peut également moduler le VCO 1 (grâce à un réglage du paramètre Sync).
Pulse Width et Pulse Width Modulation
Sur les synthés analogiques conventionnels, Pulse Width (PW) change la forme (la largeur) de l’onde
carrée, ce qui modifie les harmoniques du son (et donc son timbre). Pulse Width Modulation (PWM)
fait appel à un LFO pour modifier périodiquement la largeur et donc les harmoniques.
La PLG150-AN vous permet de contrôler non seulement les ondes carrées (Pulse) mais aussi les
ondes en dents de scie (Saw) et les ondes Mix (une combinaison de Saw et Pulse). Outre la modula-
tion du paramètre Pulse Width par LFO, la PLG150-AN vous permet de créer un effet de type chorus
“épais” en jouant avec les réglages des paramètres.
Saw (onde en dents de scie)Pulse (onde carrée)
Avec une
largeur Pulse
Width étroite...
Lorsque Pulse
Width est sur
“64” (50%)...
Lorsque Pulse
Width est large...
...le son a peu
d'harmoniques.
...le son est celui
d'une onde carrée
typique, avec des
harmoniques impaires
uniquement.
...le son a beaucoup
d'harmoniques.
Forme d'onde
en dents de scie
élémentaire.
Lorsque Pulse Width
a une valeur
inférieure à “64”.
■
■
La synthèse Analog Physical Modeling et le générateur de sons PLG150-AN
Edge
Ce paramètre est particulièrement utile car il per-
met d’apporter des changements subtils à la forme
d’onde. Des valeurs Edge plus élevées produisent
une forme d’onde plus tranchée, produisant un son
plus dur avec de nombreuses harmoniques. Rédui-
sez cette valeur pour arrondir la forme d’onde et
produire un son plus doux et plus chaud. (Avec la
valeur minimum, vous obtenez une sinusoïde.)
Oscillator Sync
Oscillator Sync est une autre fonction bien connue de la synthèse analogique qui synchronise la forme
d’onde d’un oscillateur avec celle d’un autre oscillateur.
Forme d'onde
pointue
Forme d'onde
légèrement arrondie
Sinusoïde
L’illustration ci-dessous vous montre un exemple où l’oscillateur 1 est constamment initialisé de sorte
à entamer son cycle en phase avec l’oscillateur 2. Par conséquence, la forme d’onde de l’oscillateur 1
devient nettement plus complexe, ce qui ajoute des harmoniques au son. (En l’occurrence, le son de
l’oscillateur 1 devient plus brillant qu’il ne l’était à l’origine).
Ici, l’oscillateur 1 (l’esclave) est asservi à l’oscillateur 2 (le maître). Si vous changez la hauteur de
l’oscillateur maître, vous changez la hauteur du son global. Par contre, un changement de hauteur de
l’oscillateur esclave modifie le timbre du son global en changeant le nombre d’harmoniques.
Oscillateur 2 (maître)
Oscillateur 1 (escl.)
Comme sur les synthés analogiques conventionnels, la PLG150-AN vous permet de synchroniser les
oscillateurs de VCO 1 et VCO 2. De plus, vous pouvez également faire appel à la fonction Oscillator
Sync pour le seul VCO 1 puisqu’il dispose en réalité de deux oscillateurs.
9
La synthèse Analog Physical Modeling et le générateur de sons PLG150-AN
.
■
VCO1
Oscillateur esclave.
(Détermine le
timbre)
Oscillator Sync
VCO2
Oscillateur maître
(Détermine la hauteur)
Oscillator Sync pour verrouiller VCO 1 à VCO2
Cette méthode est la même que sur les synthés
analogiques conventionnels. Il est possible de
changer la qualité du son en attribuant des hauteurs
différentes à VCO 1 et VCO 2.
Ajoute des harmoniques au son,
grâce à Oscillator
Sync.
Produit le
son de base.
FM
La synthèse FM se sert de la forme d’onde d’un oscillateur (appelé “modulateur”) pour changer pério-
diquement la hauteur ou fréquence d’un autre oscillateur (appelé “porteur” ou “carrier”).
VCO1
Oscillator Sync
Oscillateur
maître
(Détermine la
hauteur)
Oscillator Sync au sein de VCO 1
Cette méthode est propre à la PLG150-AN. Comme
VCO 1 et VCO 2 sont indépendants, vous pouvez
toujours augmenter les harmoniques avec Oscillator
Sync, tout en superposant VCO 1 et VCO 2 pour
produire un son encore plus riche et complexe.
Oscillateur
esclave
(Détermine
le timbre)
VCO2
Ajoute des harmoniques au son,
grâce à Oscillator
Sync.
Il est possible de superposer un autre son,
indépendant de la sortie
Oscillator Sync de VCO1
Le son généré par la FM est produit par le porteur tandis que le type et le nombre d’harmoniques
dépend du rapport des fréquences du modulateur et du porteur.
Sur la PLG150-AN, les éléments suivants peuvent faire office de modulateur: VCO 2, LFO et chaque
EG. Le porteur est toujours VCO 1.
Noise, Ring Modulator et Feedback
Outre les oscillateurs VCO 1 et VCO 2, la PLG150-AN comprend un oscillateur de bruit (Noise) ainsi
qu’un modulateur en anneau (Ring Modulator) et des commandes de réinjection (Feedback). Vous
pouvez mixer le niveau de ces cinq sources sonores comme vous le souhaitez, ce qui vous ouvre de
vastes possibilités de modelage du son.
ATTENTION
10
Evitez de modifier le Feedback trop radicalement ou de choisir des valeurs de niveau de Feedback trop proches du maximum. Vous risquez d’endommager les enceintes (et votre ouïe!). Si
vous entendez des vibrations inhabituelles dans vos enceintes lorsque vous réglez le niveau
de Feedback, diminuez immédiatement le niveau.
VCF
La synthèse Analog Physical Modeling et le générateur de sons PLG150-AN
Une fois que les signaux venant des éléments VCO 1, VCO 2, Ring Modulator, Noise et Feedback
sont mélangés dans le module MIXER, ils peuvent ensuite être filtrés par le module VCF. Le VCF
propose une série complète de filtres dont un filtre passe-bas (LPF), un filtre passe-haut (HPF), un fil-
tre passe-bande (BPF) et un filtre d’élimination de bande (BEF). Vous pouvez déterminer la fréquence
de coupure (Cutoff Frequency) du VCF ainsi que la résonance autour du point de coupure. Les para-
mètres Resonance et Cutoff ont une interaction réciproque et leur effet global dépend également du
son sélectionné. Sur la PLG150-AN, la plage de réglage de la fréquence de coupure est exceptionnel-
lement large. De plus, des valeurs élevées pour le paramètre Resonance permettent de retrouver la
chaleur des sons analogiques.
Le générateur d’enveloppe du filtre (FEG) permet de déterminer la façon dont le timbre du son change
dans le temps tandis que le LFO1 ou LFO2 peut moduler le VCF pour créer un effet wah.
VCA
Le FEG propose quatre paramètres:
Attack Time (temps d’attaque)
Decay Time (temps de chute)
Sustain Level (niveau de maintien)
Release Time (temps d’étouffement)
Niveau
Touche
enfoncée
Attack ReleaseDecay
Sustain
Touche
relâchée
Temps
Le module VCA détermine le niveau de sortie global du signal. Le générateur d’enveloppe d’ampli-
tude ou Amplitude Envelope Generator (AEG) permet de déterminer la façon dont le volume du son
change dans le temps tandis que le LFO1 ou LFO2 peut moduler le VCA pour produire du trémolo.
L’AEG propose quatre paramètres:
Attack Time (temps d’attaque)
Decay Time (temps de chute)
Sustain Level (niveau de maintien)
Release Time (temps d’étouffement)
Niveau
Sustain
Temps
Touche
enfoncée
Attack ReleaseDecay
Touche
relâchée
11
La synthèse Analog Physical Modeling et le générateur de sons PLG150-AN
LFO 1, 2 et PEG, FEG
Les sections LFO 1 et LFO 2 offrent d’innombrables possibilités de modulation, ce qui permet de
moduler les sections VCO 1, VCO 2, VCA, et VCF de la façon et avec l’intensité que vous voulez.
Le LFO peut contrôler les éléments suivants:
Pmod (hauteur de l’oscillateur) PWM (modulation de l’onde carrée)
Fmod (fréquence de coupure du filtre) Sync Pitch (hauteur de l’oscillateur asservi)
Amod (intensité de l’amplitude ou volume) FM Depth (intensité de modulation FM)
Vous bénéficiez ainsi d’une extraordinaire souplesse dans le contrôle et le modelage du son.
La section PEG (enveloppe de hauteur) permet de contrôler la hauteur du VCO 1 et/ou du VCO 2 dans
le temps avec un générateur d’enveloppe conventionnel. Le FEG (enveloppe du filtre) vous offre un
contrôle semblable sur l’effet du filtre dans le temps. Sur la PLG150-AN, les sections PEG et FEG
offrent un contrôle supplémentaire de la modulation, ce qui vous permet de retrouver la maîtrise aussi
flexible que totale des synthés analogiques tout en évitant le surcoût de modules additionnels et de
douzaines de câbles de raccord.
12
Effets
Exemple
Hauteur de l'oscillateur
maître (détermine la
hauteur du son global).
Oscillator
Sync
Hauteur de l'oscillateur
esclave (détermine
le timbre du son global).
Change les
harmoniques
dans le temps.
FEG
Ouvre et ferme
le filtre dans
le temps.
Fréquence de coupure du filtre
La section Effets de la PLG150-AN comprend un effet Distortion et un égaliseur 3 bandes. Ces effets
renforcent encore le contrôle que vous exercez sur le son AN grâce au recours réglable à l’effet de dis-
torsion et à une égalisation précise.
Loading...