Yamaha NUAGE WORKGROUP MANAGER OPERATION MANUAL [de]

NUAGE Workgroup Manager

Benutzerhandbuch

DE

Inhalt

Informationen .......................................................................................3

NUAGE Workgroup Manager – Eine Einführung ..............................3

Starten & Beenden...............................................................................3

Starten ................................................................................................................ 3

Beenden ............................................................................................................. 3

Bedienen der Anwendung...................................................................4

Hinzufügen von DAW-Anwendungen zur Workgroup........................................ 4

Erkennung eines Geräts oder einer DAW-Anwendung...................................... 4

Konfigurieren von Geräten und DAW-Anwendungen ........................................ 5

Umschalten zwischen verschiedenen DAW-Anwendungen.............................. 5

Beschreibungen der Fenster ..............................................................7

Hauptfenster....................................................................................................... 7

Property-Fenster................................................................................................. 8

Setup-Fenster ..................................................................................................... 9

About-Fenster..................................................................................................... 9

Fehlerbehebung .................................................................................10

Meldungen .........................................................................................11

NUAGE Workgroup Manager – Benutzerhandbuch 2

Informationen

Informationen

• Die Software „NUAGE Workgroup Manager“ sowie
dieses Handbuch sind Eigentum der Yamaha Corporation
und urheberrechtlich geschützt.

• Das Kopieren der Software NUAGE Workgroup Manager
und die Vervielfältigung dieser Bedienungsanleitung
als Ganzes oder in Teilen sind nur mit ausdrücklicher
schriftlicher Genehmigung durch die Yamaha Corporation
erlaubt.

• Yamaha Corporation übernimmt keinerlei Garantie
hinsichtlich der Nutzung der Software NUAGE
Workgroup Manager und des dazugehörigen
Handbuchs und kann nicht für die Folgen aus
deren Nutzung verantwortlich gemacht werden.

• Die in diesem Handbuch enthaltenen
Bildschirmdarstellungen dienen lediglich der
Veranschaulichung und können vom tatsächlichen
Erscheinungsbild auf Ihrem Gerät abweichen.

• Zukünftige Aktualisierungen der Anwendung NUAGE
Workgroup Manager sowie jegliche Änderungen der
Funktionalität und/oder der Technischen Daten werden
auf der folgenden Website bekannt gegeben.
http://www.yamahaproaudio.com/

• Windows ist ein eingetragenes Warenzeichen der
Microsoft

• Apple, Mac und Macintosh sind in den USA und anderen
Ländern als Warenzeichen von Apple Inc. eingetragen.

• Firmennamen und Produktnamen, die in diesem
Handbuch verwendet werden, sind Warenzeichen
oder eingetragene Warenzeichen der entsprechenden
Unternehmen.

®

Corporation in den USA und anderen Ländern.

NUAGE Workgroup Manager – Eine Einführung

NUAGE Workgroup Manager ist eine Anwendung, die
eine Steuerung mehrerer Geräte und DAW-Anwendungen
als gesamte Gruppe ermöglicht, die als Workgroup
bezeichnet wird. Durch Hinzufügen von Nuage Faders,
Nuage Masters, DAW-Anwendungen wie Nuendo und
Ähnlichem zu einer Workgroup wird die Steuerung von
Nuendo durch Geräte wie Nuage Fader und Nuage Master
ermöglicht.

Starten & Beenden

Starten

NUAGE Workgroup Manager startet automatisch,
sobald Sie Ihren Computer starten.

Wenn Sie NUAGE Workgroup Manager beendet haben
und es erneut starten möchten, verwenden Sie unter
Windows das Startmenü oder den Startbildschirm,
oder unter OS X den Ordner Programme.

Beenden

Yamaha-Pro-Audio-Website
http://www.yamahaproaudio.com/

Windows

Rechtsklicken Sie auf das Symbol von NUAGE Workgroup
Manager in der Taskleiste und wählen Sie Beenden.

Mac

Klicken Sie auf das Symbol von NUAGE Workgroup
Manager in der Menüleiste und wählen Sie Beenden.

NUAGE Workgroup Manager – Benutzerhandbuch 3

Bedienen der Anwendung

Bedienen der Anwendung

Hinzufügen von DAW-Anwendungen zur Workgroup

Geräte und DAW-Anwendungen können der Workgroup
im Hauptfenster zugewiesen werden (Seite 7).
Führen Sie dazu den folgend beschriebenen Vorgang aus.
(Wenn NUAGE Workgroup Manager geöffnet wird, erscheint
das Hauptfenster.)

1. Verbinden Sie die Geräte und die Computer

mit den DAW-Anwendungen mittels
Ethernet-Kabeln.

2. Schalten Sie die Geräte ein und starten Sie

die DAW-Anwendungen.

HINWEIS

Wenn Sie ein Gerät zum ersten Mal einschalten oder
eine DAW-Anwendung zum ersten Mal starten, werden Sie
aufgefordert, anzugeben, ob Sie diese(s) zur Workgroup
hinzufügen möchten. Klicken Sie auf OK, falls Sie dies tun
möchten. Falls diese Bestätigungsmeldung nicht erscheint,
führen Sie den Vorgang ab Schritt 3 (unten) aus, um das
Gerät oder die DAW-Anwendungen manuell hinzuzufügen.

3. Um NUAGE Workgroup Manager zu öffnen,

doppelklicken Sie auf das Symbol von
NUAGE Workgroup Manager in der Taskleiste
(Windows) oder in der Menüleiste (Mac).

4. Wählen Sie im Bereich Device/DAW List

in der unteren Fensterhälfte ein Gerät oder
eine DAW-Anwendung aus.

5. Klicken Sie im Bereich Workgroup in der

oberen Fensterhälfte auf , um das Gerät
oder die DAW-Anwendung hinzuzufügen.

Erkennung eines Geräts oder einer DAW-Anwendung

Um ein Gerät oder eine DAW-Anwendung zu erkennen,
die in NUAGE Workgroup Manager angezeigt wird,
klicken Sie auf die entsprechende Identify-Schaltfläche
im Hauptfenster (Seite 8). Hierdurch reagiert das Gerät
oder die DAW-Anwendung, indem ein Lämpchen oder
eine Anzeige einige Sekunden lang blinkt.

NUAGE Workgroup Manager – Benutzerhandbuch 4