YAMAHA LS9 Editor User Manual
LS9 Editor
LS9 Editor
LS9 Editor
特别注意事项
•
软件和本使用说明书是雅马哈公司的专有版
权。
未经制造商书面同意，严令禁止部分或整体对
•
本软件的拷贝及对本说明书的复制。
•
除用于个人用途之外，严格禁止对市售的音序
数据和 /或数字音频文件的复制。
•
雅马哈对软件和文档的使用不提供陈述和担
保，并且对本说明书和软件的使用结果不承担
责任。
本使用说明书上用作插图的画面显示只用于说
•
明，与您电脑上显示画面的可能有所不同。
•
应用软件和系统软件的日后升级并规格和功能
的任何改变将分别发布。
•Windows
商标。
•Apple、 Mac和 Macintosh
它国家的商标。
•
使用说明书上的公司名称和产品名称是其各自
公司的商标或注册商标。
是微软公司在美国和其它国家的注册
是苹果公司在美国和其
目录
............................................................ 2
起动
Master
Overview
Custom Fader Layer
Selected Channel
Library
Patch Editor
Rack
窗口
Meter
Group/Link
Scene
Custom Fader Layer Setup
User Defined Keys Setup
键盘快捷键
附录
窗口
窗口
.......................................................... 77
.............................................. 10
窗口
.......................................... 13
窗口
......................... 24
窗口
............................. 26
窗口
.............................................. 45
窗口
..................................... 48
窗口
.................................................. 52
............................................... 61
...................................... 64
窗口
................................................ 67
.............. 74
窗口
................. 75
窗口
............................................... 76
雅马哈全球专业音频网
❏
http://www.yamahaproaudio.com/
*
本说明书上的规格与说明仅供参考。 雅马哈公司保留
在未先通知的情况下随时变更或修改产品规格的权
利。
菜单和按钮的说明
当
Windows
和按钮名称有所不同时，本说明书将采用
钮名称后面括号中跟着
1
系统中的菜单和按钮名称与
Mac
菜单和按钮名称的形式来说明。
Mac
Windows
LS9 Editor
系统中的菜单
菜单和按
使用说明书
起动
LS9 Editor
LS9 Editor
以下操作。
启动和配置
1
启动和配置
2
同步
3
配置
您必需如下为每个打开的动态处理设置配置。
系统设置
❏
要打开系统设置窗口，从
启动您遥控雅马哈
Studio Manager
LS9 Editor
LS9 Editor
要获得更多的
注
LS9 Editor
•
注
注
在您做以下各项设置之前，您必需为
并在
•
打开一个动态处理，在Ｓｔｕｄｉｏ Ｍａｎａｇｅｒ 窗口中双击想操作的动态处理。
请确定制定的输入端口和输出端口。
的概况
LS9
。
与您的
Studio Manager
LS9
Studio Manager
[File]
调音台，并在您的电脑保存参数设置。要使用
。
调音台 ( ➥ 第 8页 )。
使用信息，请查阅
的设置窗口中选中
菜单选中
[System Setup]
A
Studio Manager
DME-N Network Driver (Windows)
MIDI
端口。
。
的使用说明书。
LS9 Editor
Network-MIDI Driver (Mac)
或
，您必需首先执行
，
Input port/Output port
从您在
动态处理将用于和
口。
Studio Manager
B
Fast Sync
该项启动同步加速，降低必要的时间。该
选项框启动 /取消该功能。若同步错误发
生在该功能被激活的时候，您必需取消该
项。
C
Window Control from Console
启动
使用
该选项框启动 /取消这些功能。
动态处理窗口打开和关闭，遥控
LS9
调音台的
LS9
指定的端口，选中
调音台通信的端
LS9
USER DEFINED KEYS
D
。
1
2
3
4
5
6
Level Meter
通过取消电平表功能，您可以减少屏幕上
拖拽和设备通迅所带来的处理器负担。该选项框启动 /取消电平表功能。
E
Confirmation
当您存储（存储确认）时、调用（调用确认）、跳线（跳线确认）、或跳线将会影响现有跳线的设置，这些
选项框指定是否确认对话框显示。
F
Administrator Password
输入在
调音台指定的管理员口令。若该口令输入不正确，这将不可能从
LS9
LS9 Editor到 LS9
调音台同步。
2
LS9 Editor
使用说明书
调音台设置
❏
要打开调音台设置窗口，从
1
2
3
[File]
菜单选中
[Mixer Setup]
。
A ModelSelect
在此您可指定
LS9
调音台的模式。当动态处理和
B Mix Bus Setup
在此您可进行有关混音母线的设置。
Signal Type:
Bus Type/Pre Fader Send Point:
均衡前）、
Pan Link:
混音母线将链接声像发送到立体声母线。
该项指定是否每个两个相邻的奇数号 /偶数号混音母线将作为单通道 x2或立体声使用。
VA RI （ PRE FADER
该项只在信号类型时立体声，并母线类型是
推子前）或
Matrix Bus Setup
在此您可进行矩阵母线相关的设置。
Signal Type:
该项指定是否每个两个相邻的奇数号 /偶数号矩阵母线将作为单通道 x2或立体声使用。
LS9
调音台同步的时，该设置是自动地。
指定是否两个相邻的奇数号 /偶数号混音母线将是
FIXED
发送。
时有效；当被激活，声像设置发送到立体声
VARI
C
VA R I（ PRE EQ
3
LS9 Editor
使用说明书
创建用户键
1
❏
要打开创建用户键窗口，从
这项设置一个
数。
A
LS9
可以由
7
菜单选中
[File]
设备读取的用户键（以“
USB
3
2 465
[Create User Key]
。
”为文件扩展名）来自动设置用户专有的参
.L9U
8
9
J
K
O P
User Name
指定用户的名称。您可输入 8个字符长度的字母和数字。
B Comment
输入各用户注释。您可输入 32个单字节长度的字母数字混音内容。
C Password
输入将使用的口令，当该用户键通过
大写字母和小写字母是有区别的。
调音台读取的时候。您可八个单字节长度的数字字母混音口令。
LS9
D
L
M
N
Re-Enter Password
为了保险和防止错误的输入需要重新输入一遍口令。
E POWER USER
决定是否该用户是权力用户。权力用户可用
匙。
F
调音台去创建或编辑用一个指定用户级别的用户权限钥
LS9
Administrator Password
输入在
该口令是不正确的，当用户键读取时，您将被询问输入它。
调音台指定的管理员口令。若没有在
LS9
LS9
ACCESS PERMISSION
在这个区域，指定该用户将启动操作的参数。
4
调音台指定管理员口令，该项不是必需的，但是，若
G
LS9 Editor
使用说明书
CH OPERATION
INPUT、 ST IN、 MIX、 MATRIX、 ST/MONO:
HA:
为前置放大器增益和选中通道的幻相电源更改操作优先权。
PROCESSING:
定在处理中的参数，请查阅
FADER/ON:
权。
Set All:
Clear All:
Set by One Click:
打开。若所有都已经打开，所有将被关闭。
为所有通道，打开 HA、
为选中通道的全面信号处理参数（除了为
说明书的附录。
LS9
为声像 /平衡、
为所有通道，关闭 HA、
若该按键时打开的，当您选中了通道， HA、
Fader
推子、通道开、发送
PROCESSING和 FADER/ON
PROCESSING和 FADER/ON
SCENE LIST
STORE/SORT:
RECALL:
为场景存储和分类操作更改操作优先权。
为场景调用操作更改操作优先权。
LIBRARY LIST
STORE/CLEAR:
RECALL:
为数据库取消操作更改操作优先权。
为数据库存储和清除操作更改操作优先权。
FILE LOAD
USER SETUP:
SYSTEM SETUP MONITOR SETUP:
先权。
CURRENT SCENE:
SCENE LIST:
LIBRARY LIST:
当加载文件时，为加载的用户自定义键和参数选中更改操作优先权。
当加载文件时，为加载的系统设置和模块设置设置更改操作优
当加载文件时，为加载的当前场景更改操作优先权。
当加载文件时，为加载的场景列表更改操作优先权。
当加载文件时，为加载的数据库列表更改操作优先权。
选中参数将被操作的通道。
推子和
Fader
on/off
，和发送选中通道的电平更改操作优先
。
。
PROCESSING和 FADER/ON
I
J
K
键）更改操作优先权。指
[ON]
将全部被
L CURRENT SCENE
INPUT PATCH:
INPUT NAME:
OUTPUT PATCH:
OUTPUT NAME:
BUS SETUP:
RACK:
MUTE GROUP ASSIGN:
MUTE GROUP MASTER:
为母线更改操作优先权。
为虚拟处理器机架更改操作优先权。
MONITOR SETUP
OSCILLATOR:
TALKBACK:
为对讲系统设置更改操作优先权。
SYSTEM SETUP
MIXER SETUP:
OUTPORT SETUP:
MIDI:
为进行
MIDI
Create
创建用户键。
P Cancel
关闭窗口。
为输入跳线操作更改操作优先权。
为编辑输入名更改优先权。
为输出跳线更改操作优先权。
为编辑输出名更改优先权。
为分配静音组更改优先权。
为启动 /取消静音组更改操作优先权。
为震荡器设置更改操作优先权。
N
为进行调音台设置更改优先权。
为进行输出端口设置更改优先权。
设置更改优先权。
O
M
5
LS9 Editor
使用说明书
H
使用工作段
Session
在
LS9 Editor
中您所有的调音台的混音设置，包括场景和数据库数据，称作工作段。
以下表格描述如何处理工作。
创建一个新工作段
打开一个先前保存的工作段
保存当前工作段 从
用新名称保存当前工作段
从
从
从
当你在动态处理的窗口保存工作段，只有那个动态处理的设置被保存到文件。通过
展名“
启动您用
若您在
件扩展名。
Undo/Redo
在
LS9 Editor
”，工作文件被保存。文件在那只有
YSE
贮藏设备去交换数据，用
USB
Studio Manager
窗口保存工作，所有选中了的动态处理设置被保存在一个文件中，用一个“
功能
中，您可取消最近的操作
LS9
(Undo)
调音台数据被保存（文件扩展名“
LS9
调音台。
，并同样取消最近操作的取消
[File]
[File]
[File]
[File]
菜单选中
菜单选中
菜单选中
菜单选中
[New Session]
[Open Session]
[Save Session]
[Save Session As...]
。
。
。
(Redo)
。
LS9 Editor
L9A
有一个文件扩
”）可同样被处理，
”文
YSM
。若您执行一个撤销操作
一行两次，您可取消两次最近的操作。若您执行一个撤销操作一行三次，您可取消三次最近的操作。用这个
方法，你可取消多个新近操作。一下表格表述如何使用
Undo
Redo
从
从
[Edit]
[Edit]
菜单选中
菜单选中
[Undo]
[Redo]
。
。
Undo/Redo
功能。
请注意，无论怎样，在您执行以下一个操作之后，你不能成功撤销或重做任何先前的操作：
•
LS9
在
退出
•
•
与
工作段操作
•
调音台操作
Studio Manager
LS9
调音台同步
您不能 Ｕｎｄｏ 或 Ｒｅｄｏ 以下操作：
注
•
在设置窗口编辑
同步
•
•
打开和关闭窗口
调节或移动窗口
•
这些确定其它不能未完成的操作，依赖于功能。
对于数据库或场景操作，Ｕｎｄｏ／Ｒｅｄｏ 仅应用于信号最新近的操作。您不能 Ｕｎｄｏ 任何先于该项目的操作。在
注
这些窗口 Ｕｎｄｏ／Ｒｅｄｏ 仅可用于分别的窗口内使用的
不能用快捷链或菜单操作去 Ｕｎｄｏ 调用。
[UNDO]
按键。即使您从主窗口执行一个场景调用，您
6
LS9 Editor
使用说明书
窗口操作
您可从
窗口和虚拟处理器机架窗口，用次级菜单去选中您
想了解的通道或数据库。
您可选中平铺或层叠去安排窗口。
[Windows]
平铺
●
菜单选中和打开各窗口。关于全局
层叠
●
在数据库窗口或场景窗口，点击位于窗口上方的标
签来切换不同的页面。
7
LS9 Editor
使用说明书
同步
LS9 Editor
当
LS9 Editor
在调音台和那些在
选中
1
下列窗口打开着。
选中是否您要发送您的设置到
2
此时，全部释放选项决定是否或不是场景和数据库数据是同步的。
PC ➔ Console: 在 LS9 Editor
Console ➔ PC:
点击
3
注
若您使用在 Ｓｔｕｄｉｏ Ｍａｎａｇｅｒ 的“全部调用”功能，所有在 Ｓｔｕｄｉｏ Ｍａｎａｇｅｒ 选中的动态处理与相应的设备同步。
•
若您同步使用
•
动态处理。
若该数据没有拷贝，调音台设置到只读的数据将不会同步。
启动，在调音台参数的设置和在
LS9 Editor
[Synchronization]
传输当前您的调音台的参数设置到
。
[OK]
当同步在进行中，请勿操作调音台。
PC->Console
的参数设置。该操作称为“同步”。按以下步骤去同步
，然后
[Re-synchronize]
LS9 Editor
传输当前参数设置到您的调音台。
，调音台包括设置到“只读”的数据，一个对话框将询问您是否您要拷贝只读数据到
LS9 Editor
。
，或做相反操作。
LS9 Editor
参数的设置也许是不同的。因此，您必需首先匹配
LS9 Editor
。
脱机编辑功能
。
LS9
若您不想要同步
到您的调音台，从
当你在同步窗口点击
注
LS9 Editor
[Synchronization]
某些效果参数在调音台更改它们的显示的值是依赖于采样频率。若您从离线到联机打开
的参数值可能因为
与您的控制器，从
[Re-Synchronize]由 PC-> Console
选中
[ONLINE]/[OFFLINE]
LS9 Editor
从调音台加载采样频率而更改，并更新显示。
按键，离线编辑功能同样有活性的。
调音台控制键的基本操作
您可通过以下方式操作调音台。
旋钮
❏
拖动
•
•
点击，然后用上 /下 /左 /右指针或键
点击，然后用上页 /下页键（包括指针键更改）
•
•
点击，然后主页设置到远左
点击，然后结束设置到远右
•
•<Ctrl>(< >)+
对于发送旋钮等，设置到 - ∞而不考虑默认值。
•<Ctrl>(< >)+<Shift>+
对发送旋钮等，设置到标称值不管默认值。
点击设置到默认值
点击设置到名义
[Synchronization]
菜单选中
[Offline Edit]
选项到同步调音台由
。应用您的离线编辑
LS9 Editor
LS9 Editor
，
显示
。
8
LS9 Editor
使用说明书
Fader
拖动
•
•
点击，然后用上 /下指针键（或为电平
点击，然后用上页 /下页键（包括指针键更改）
•
•
点击，然后主页设置到最大值
点击，然后结束设置到最小值
•
•<Ctrl>(< >)+
对通道
•<Ctrl>(< >)+<Shift>+
对通道
只显示数值
❏
•
点击和拖动上 /下
点击，然后用上 /下指针键
•
•
点击，然后用上页 /下页键（包括指针键更改）
•
点击，然后主页设置到最大值
点击，然后结束设置到最小值
•
•<Ctrl>(< >)+
推子
点击设置到默认值
推子等，设置到 - ∞而忽略默认值
Fader
点击设置到名义
推子等，设置到标称值不管默认值。
Fader
点击设置到默认值
Fader
推子左 /右指针）
条形图
❏
•
拖动
•<Ctrl>(< >)+
•<Ctrl>(< >)+<Shift>+
点击设置 - ∞
点击设置到标称值
9
LS9 Editor
使用说明书
❏
Master
1 2
窗口
在主窗口您可用
[Master]
❏
❏
，或分配
通道选择
同步
调音台同步设置，调用场景，并访问全局窗口。要打开此窗口，从
LS9
[LS9 EDITOR CONTROL] – [MASTER]
该项显示通道号和名，您的操作将被应用。要开关通道，您可任一点击
键，并从出现的列表选中，或者，您可点击左 /右箭头通道选中按键。您可用通道名
文本框去编辑名称。
该项是在
您可通过右点击它（
您在这指定的背景色将同样作为全局窗口的通道名的背景色。
该项显示在
它自己上用
LS9
LS9 Editor
[SEL]
<control>
和
LS9
[ONLINE]/[OFFLINE]
每次您点击该按键，离线 /联机状态将交替。
该项和
[Synchronization]
该显示灯显示了当
候，在这种情形中，
的。
该显示灯显示了，当
或当这些是链接上的问题、或当离线编辑被选中的时候。
在这种情形中，
到在
键
之间链接和同步的状态。
按键
菜单 ➔
调音台的用户自定义键，然后执行那个功能。
LS9
键链接。
单击）更改图标，或通过左点击更改背景色。
+
[Offline Edit]
LS9 Editor
有着相同功能。 ( ➥第 8页）
LS9 Editor
LS9 Editor和 LS9
LS9 Editor和 LS9
的参数和
[Windows]
A
正确链接到
它自己的参数是链接
它自己不是链接的、
LS9
它本身是不链接的。
[SELECT]
LS9
它自己的时
菜单选中
按
10
LS9 Editor
使用说明书
❏
3
J K 8
477
场景记忆
1
2
3
4
5
6
[RE SYNC]
点击该按键打开同步对话框。
该项和
在此您可察看当前调用场景，然后调用或存储场景。
A
场景号显示
显示为存储或调用选中的场景号。
保护指示灯
B
为保护场景记忆而显示的锁图标。只读场景记忆通过“ R”显示指出。
编辑指示灯
C
当您在调用场景后编辑参数时，编辑指示灯将变亮。
D [STORE]
该按键存储当前场景到号码中，通过场景号显示展现
按键
[Synchronization]
按键
菜单 ➔
[Re-Synchronize]
有着相同功能。 ( ➥第 8页）
)。
1
(
❏
1
2
5
6
9
层键
E [ ▲ ]/[ ▼ ]
这些按键在场景号显示
明确存储或调用，并当闪亮将不匹配场景号在
[RECALL]
该按键调用场景号，并在场景号显示中展现
这些键分别打开全局窗口。
这些不是与
注
[1-16]
打开
B [17-32]
打开
C [33-48]
打开
这些仅可用于，若您离线编辑并在调音台设置屏幕的模式选中区域选中
或若您和
[49-64]
打开
这些仅可用于您离线编辑并在调音台设置屏幕的模式选中区域选中
LS9-32
按键
按键
面板上的层区域链接的。
LS9
按键
INPUT CH 1–16
按键
INPUT CH 17–32
按键
INPUT CH 33–48
LS9-32
链接，联机编辑。
按键
INPUT CH 49–64
，或若您和
LS9-32
(
1
)中增加或衰减号码。场景号显示
LS9
显示时。
。
(
)
1
A
窗口。
窗口。
窗口。
D
窗口。
链接联机编辑时。
E
(
1
)将闪亮直到您
F
LS9-32
，
[MIX]
打开混音窗口。
F [MATRIX]
打开矩阵窗口。
G [STEREO]
打开立体声 /单通道窗口。
按键
按键
按键
11
LS9 Editor
使用说明书
B
[ST IN]
打开立体声输入窗口。
按键
I [1-16]
打开自定义推子层
J [17-32]
打开自定义推子层
这些仅可用于您离线编辑并在调音台设置屏幕的模式选中区域选中
您和
[ST IN]
打开自定义推子层
按键
按键
LS9-32
按键
(INPUT CH) CH 1–16
(INPUT CH) CH 17–32
链接联机编辑时。
(ST IN)
窗口。
窗口。
窗口。
K
LS9-32
，或若
12
LS9 Editor
使用说明书
H
Overview
窗口
INPUT CH
窗口
此窗口显示输入通道
您在窗口中右键点击（
1–16, 17–32, 33–48
<control>
您可在以下方式中访问该窗口。
从
[Windows]
●
●
在主窗口用层键打开
在
●
它本身，在
LS9
菜单，选中
[Overview]
[1-16]
[LS9 EDITOR CONTROL]的 [OVERVIEW]
[CH1-16]/[CH17-32]/[CH33-48]
(*)
输入通道
或和
1
33-48， 49-64
LS9-32
联机编辑时。
可被察看，只限于当离线编辑时，
A
输入跳线
点击此处去选中将分配到输入通道的输入源，从以下各项选中。
2
3
NONE
IN 1–N32
SLOT1-1...SLOT1-16,
SLOT2-1(*)...SLOT2-16(*)
2TR IN L, 2TR IN R
PB OUT L, PB OUT R
RACK1A, RACK1B...
RACK5L(A)...RACK8R(B)
(*)
输入插孔
区域选中
(*)
，或
49–64
(*)
的混音参数。在窗口显示的参数可从
键＋单击），出现菜单。
按键
(*)
(*)
并选中通道
/[17-32]
按键
/[CH49-64]
和插槽 2可被察看，仅限您离线编辑并在调音台设置屏幕的模式选中
17-32
LS9-32
，或若您和
1-16/
/[33-48]
(*)
，然后执行功能
LS9-32
通道
17-32/33-48
(*)
按键
/[49-64]
分配
LS9-32
在调音台设置窗口的模式选中区域被选中，
链接联机编辑。
(*)
按键
/49-64
(*)
(*)
USER DEFINED KEYS
无分配
输入插孔
一个安装在插槽的
虚拟处理器机架
(*)
1–32
I/O
2TR DIN
USB
插孔的左 /右通道
记忆录音机输出的左 /右通道
的左 /右输出
1–8
[View]
的一个到
卡的输入通道
菜单或当
B HA
增益
在屏幕拖动旋钮以调节内部前置放大器的增益，或跳线至输入通道的外部前置
放大器
(AD8HR)
增益。
C
48V
切换开关内部前置放大器的幻相电源
大器
(AD8HR)
的幻相电源。
13
(+48V)
，或跳线至输入通道的外部前置放
LS9 Editor
使用说明书
4
•前 /
开（绿色）
•前 /
关（绿色）
•后 /
开（黄色）
•后 /
关（黄色）
5
6
7
8
Ø
（相位）
颠倒 AD转换之后的信号相位。
E HPF
（高通滤波器）
切换高通滤波器开 /关。您可拖动数值向上或向下以编辑切除的频率。
F INS
G D. OUT
（插入）
启动 /取消插入输入。（仅限于输入通道
（直接输出）
1–32
）
启动 /取消直接输出。
9
J
K
L
M
N
O
H EQ
（均衡器）
切换 EQ开 /关。按键下方的图形显示 EQ的响应。您可拖动图形去编辑 EQ响应。
要重置均衡到平直响应，保持按下您电脑键盘的
（
DYN1/DYN2
设置将保持）。
HPF
I
（动态处理 1/动态处理 2）
<Ctrl>(< >)
键，然后单击图形
调节两个动态处理器开 /关。
若噪声门被分配（只限于
噪声门状态指示
开 /关状态 开开开关
打开 /关闭状态
备注
噪声门压缩量是
30 dB
Dynamics 1
关闭 打开 打开
或更多
），噪声门状态的显示紧接着以下按键。
噪声门压缩量是
0–30 dB
噪声门衰减数量
dB
是 0
–
–
若除了噪声门以外的处理被分配，一个 GR表将紧贴着按键下方，当此项被打开
时增益的压缩量将显示出来。
能在选中通道窗口中选中的每一种动态处理器。
J
MIX SEND
按键下方的条形图显示从输入通道发送至
型的混音母线的信号发送电平。您可同样拖动条形
图到左边或右边设置发送电平。当您拖动条形图的
时候，发送电平在
PAN/TO STEREO MONO (
显示区域显示。
您可通过按下您电脑键盘的
点击条形图来设置最小值 (– ∞
<Ctrl>(< >)
称值
(0.00 dB)
键和
。
<Shift>
<Ctrl>(< >)
，或通过按下
dB)
键点击条形图来设置标
条形图显示的更改将依照，发送位置（前 /后）和信
号从输入通道发送到混音母线的开 /关状态而定。
要切换发送开 /关，点击位于条形图左边的通道
号。
注
对于
电平
类型混音母线，条形图固定于标称
FIXED
(0
dB)
，只显示开
/
关状态。
VA R I
K
)
键然后
类
的
P
Q
14
LS9 Editor
使用说明书
D
K
L
M
N
PAN/至 STEREO MONO
声像旋钮调节从输入通道发送到立体声母线左 /右通道（或左 /中 /右通道）信号
的声像。您可设置此项到中央值，通过按下您电脑键盘的
击该旋钮。
[ST]
按键是一个为信号从输入通道发送到立体声母线的开 /关式开关。
[M(C)]
若
现，接着
SEL
选中您要操作的输入通道。这是和在
按键是一个为信号从输入通道发送到单通道母线的开 /关式开关。
LCR
模式在选中通道窗口选中，
[LCR]
按键将作为一个信号从输入通道发送到
[LCR]
按键将替代 [
（选中）
面板上的输入区
LS9
<Ctrl>(< >)
ST]
按键和 [
LCR
母线的开 /关式开关。
[SEL]
M(C)]
键链接的。
键，并点
M CUE
该按键
的。
N
监听输入通道的信号。这是和在
cue
面板上的输入区
LS9
[CUE]
键链接
按键出
L
O
P
Q
ON
切换输入通道开 /关。这是和
O Fader
调节输入通道的输入电平，当
是和
当前
您可通过按下您电脑键盘的
值 (– ∞
称值
号码和字母文字在
推子右边显示通道属于
哪个静音编组，并通道
的调用保护和静音保护
状态。
推子
LS9
面板上输入区的
Fader
推子值在位于紧接着下方
dB)
，或通过按下
(0.00 dB)
。
Fader
面板上输入区的
LS9
LS9
它本身在不同于
Fader
推子链接的。
<Ctrl>(< >)
<Ctrl>(< >)
键链接的。
[ON]
SENDS ON FADER
Fader
推子的数字框显示。
键，并点击
<Shift>
键和
属于静音编组的通道显示为红色。
如果这个通道设置为调用保护，将有绿色 R字
符显示。
如果这个通道设置为静音保护，将有绿色 M字
符显示。
Fader
推子旋钮来设置最小
键并点击推子旋钮来设置标
的模块，这
P
通道号
这是输入通道的号码，您可通过双击该号码，为这个通道打开选中通道窗口。若
您按下您电脑键盘的
加的视图打开。
通道名称
Q
该文本框显示通道名。您可在该文本框编辑通道名。
背景色同选中通道窗口的通道选中区域的图标背景色相同。
<Ctrl>(< >)
15
键，然后双击它，选中通道窗口将作为一个附
LS9 Editor
使用说明书
K
ST IN
1
窗口
在此窗口你可察看和编辑
<control>键 +
击（
您可在以下方式中访问该窗口。
●
[Windows]
自
使用主窗口的推子层选择键去打开
●
在
●
它
调音台，分配
LS9
单击），出现菜单。
菜单，选中
2
ST IN CH 1–4
[Overview]
USER DEFINED KEY到 [LS9 EDITOR CONTROL]-[OVERVIEW]-[ST IN]
A
输入跳线
该项选中分配到
3
4
5
6
B HA
在屏幕拖动旋钮以调节跳线到
(AD8HR)
48V
开关切换调节跳线到
置放大器
Ø
（相位）
翻转 AD转换之后的信号相位。
E HPF
切换高通滤波器开 /关。您可拖动数值向上或向下以编辑切除频率。
的混音参数。在窗口显示的参数可从
，然后选中 “
[ST IN]
ST IN CH
增益
增益。
(AD8HR)
C
（高通滤波器）
ST IN
按键
的输入源。输入源可选中同输入通道一样。
ST IN
通道的内部前置放大器的幻相电源
ST IN
的幻相电源。
[View]
”
通道的内部前置放大器或外部前置放大器
菜单或当您在窗口右点
(+48V)
D
，然后执行
，或外部前
F EQ
（均衡器）
切换 EQ开关（左 /右设置被链接）该项与输入通道的均衡器相同 ( ➥第 14页 )。
16
LS9 Editor
使用说明书
7
8
9
DYN1/DYN2
这些按键切换两个动态处理器开 /关。该项与为输入通道的动态处理 1/动态处理
2
相同 ( ➥ 第 14页 )。
（动态处理 1/动态处理 2）
H
MIX SEND
该项与输入通道的混音发送相同 ( ➥第 14页 )。
I
平衡
平衡旋钮调节从
号的平衡。除了平衡旋钮，该项与输入通道的
第 15页 )。
➥
（选中）
SEL
为您要得执行操作选中
IN区 [SEL]
ST IN CH
J
键链接的。
发送到立体声母线左 /右通道（或左 /中 /右通道）信
相同 (
面板上的
ST IN CH
PAN/TO STEREO MONO
。（左和右可个别选中）这是和
LS9
K
ST
J
K
L
M
N
O
CUE
该按键
[CUE]
cue
键链接的。
监听
ST IN CH
L
（左右链接的）的信号。这是和
ON
ST IN CH
切换
链接的。
Fader
调节
这是和
当前
道的
通道号
N
这是
您按下您电脑键盘的
加的视图打开。
O
通道名
该文本框显示通道名。您可在该文本框同样编辑通道名。
背景色同选中通道窗口的通道选中区域的图标背景色相同。
推子
ST IN CH
LS9
Fader
Fader
ST IN CH
开关（左 /右设置被链接）。这是和
M
的输入电平，当
面板上输入区的
推子值在位于紧接着下面
推子相同 ( ➥ 第 15页 )。
的号码，您可通过双击该号码，为这个通道打开选中通道窗口。若
<Ctrl>(< >)
LS9
推子链接的。
Fader
它本身在不同于
Fader
键，然后双击它，选中通道窗口将作为一个附
LS9
推子的数字框显示。该项与为输入通
LS9
面板上的
面板上的
SENDS ON FADER
ST IN区 [ON]
ST IN
区
键
的模块，
17
LS9 Editor
使用说明书
G
MIX
窗口
在此窗口您可察看和编辑混音通道
<control>键 +
（
单击），出现菜单。
您可在以下方式中访问该窗口。
[Windows]
●
自
使用主窗口的推子层选择键去打开
●
LS9
●
在
调音台，分配
菜单，选中
A
1
[Overview]
USER DEFINED KEY到 [LS9 EDITOR CONTROL]-[OVERVIEW]-[MIX]
输出跳线
点击此处去选中将分配到混音通道的输出端口，从以下各项选中。
2
OMNI1–OMNI16
SLOT1-1...SLOT1-16,
SLOT2-1(*)...SLOT2-16(*)
3
RACK1A, RACK1B...
RACK5L(A)...RACK8R(B)
4
2TR OUT L, 2TR OUT R
REC IN L, REC IN R
(*)
OMNI
中区域选中
若设置了多个跳线，只有首个端口显示。
若您在该窗口更改跳线，先前的端口设置被放弃，只有新选中的端口被分配。
1–16
的参数。在窗口显示的参数可从
MIX
，然后选中 “
[MIX]
按键
”
[View]
菜单或当您在窗口右点击
，然后执行它
(*)
插空
16和插槽 2可被察看，仅限于您联机编辑并在调音台设置屏幕的模式选
9
–
LS9-32
，或若您和
插孔
OMNI
一个安装在插槽的
虚拟处理器机架
2TR OUT DIGITAL
记忆录音机输入的左 /右通道
USB
LS9-32
(*)
1–16
卡的输出通道
I/O
的左 /右输出
1–8
插孔的左 /右通道
链接机编辑。
B
EQ
（均衡器）
切换 EQ开 /关。该项与为输入通道的均衡器相同 ( ➥第 14页 )。
C DYN1
（动态处理 1）
切换动态处理开 /关。该项与为输入通道的动态处理 2相同 ( ➥第 14页 )。
D INS
（插入）
启动 /取消插入输入。
18
LS9 Editor
使用说明书
5
中显示。
若该通道设置到了调用保护， R字在
绿色中显示。
若该通道设置到了静音保护， M字在
绿色中显示。
6
7
8
9
J
K
L
M
MATRIX SEND
这些条形图显示信号从混音通道发送到矩阵
平。您可同样通过拖动条形图到左或右以调节发送电平。当您
拖动条形图的时候，发送电平在
字显示区域显示。
您可通过按下您电脑键盘的
置最小值 (– ∞
点击条形图来设置标称值
条形图显示的更改将依照发送位置（前 /后）和信号从输入通
道发送到混音母线的开 /关状态而定。
要切换发送开 /关，点击位于条形图左边的通道号。
，或通过按下
dB)
PAN/B ALA NCE ( 6 )
<Ctrl>(< >)
<Ctrl>(< >)
(0.00 dB)
。
8母线的发送电
1
–
区域的数
键并点击条形图来设
键和
<Shift>
键并
F
•前 /
•前 /
•后 /
•后 /
开（绿色）
关（绿色）
开（黄色）
关（黄色）
PAN/BALANCE
声像旋钮调节从混音通道发送到立体声母线左 /右通道（或左 /中 /右通道）信号
的声像。您可设置此项到中央值，只要按下您电脑键盘的
击该旋钮。若作为立体声母线分配，该项调节奇数号通道和偶数号通道的平衡。
立体声母线设置可在调音台设置屏幕的混音母线设置中设置。
[ST]
按键是一个为信号从混音通道发送到立体声母线的切换开关。
[MONO]
若
LCR
接着 [
按键是一个信号从混音通道发送到立体声母线的切换开关。
模式在选中通道窗口选中，
LCR ]
按键将作为信号从混音通道发送到
按键将替代 [ ST ]按键和 [
[LCR]
LCR
<Ctrl>(< >)
母线的切换开关。
键，并点
MONO ]
G
VARI/FIXED
显示当前选中的混音母线的类型（
的混音母线设置切换。
（选中）
SEL
选中您要设置的混音通道。
H
VA R I或 FIXED
）。该参数可在调音台设置屏幕
I CUE
该按
键监听混音通道的信号。
cue
J ON
切换混音通道开 /关。
按键，
K Fader
调节混音通道的输出电平。当前
电平值在紧挨着下面的
子的数字框中显示。您可通过按
下您电脑键盘的
键并点击
最小值 (– ∞
<Ctrl>(< >)
点击
值
号码和字母文字在
边，显示通道属于哪个静音编组，
并显示调用保护和静音保护通道
的状态。
L
通道号
显示混音通道的号码。您可双击此号码去为该通道打开选中通道窗口。若您按下
您电脑键盘的
图打开。
M
通道名
该文本框显示通道名称。您可在该文本框同样编辑通道名称。
背景色同选中通道窗口的通道选中区域的图标背景色相同。
推子
Fader
Fader
(0.00 dB)
Fader
<Ctrl>(< >)
推子旋钮来设置
dB)
，或通过按下
<Shift>
键和
推子旋钮来设置标称
。
Fader
<Ctrl>(< >)
推
键并
推子右
键，然后双击它，选中通道窗口将作为一个附加的视
静音组的号到属于它该通道在红色
19
LS9 Editor
使用说明书
E
MATRIX
窗口
在此窗口您可察看和编辑矩阵通道
<control>键 +
（
您可通过以下方式访问该窗口。
[Windows]
●
自
使用主窗口的推子层选择键去打开
●
LS9
●
在
行它
单击），出现菜单。
菜单，选中
调音台，分配
[Overview]
USER DEFINED KEY到 [LS9 EDITOR CONTROL]-[OVERVIEW]-[MATRIX]
1–8
的参数。在窗口显示的参数可从
，然后选中 “
[MTRX]
按键
MATRIX
”
[View]
菜单选中或您在窗口右击
，然后执
20
LS9 Editor
使用说明书
1
2
A
输出跳线
该项选中输出端口分配到矩阵通道。这里能选中的输出端口和混音母线部分能
够选中的端口相同 ( ➥ 第 18页 )。
MIX
（从混音通道发送来的电平）
在此您可察看和编辑从混音通道发送到矩阵母线的信号发送电平。操作方法和
显示画面的意思如在
)混音窗口内的
(
5
B
MATRIX SEND ( ➥
第 19页 )中一样。
3
4
5
6
7
8
9
J
C STEREO
在此您可察看和编辑信号从立体声通道发送到矩阵母线的发送电平。当您拖动
条形图的时候，发送电平将立刻显示在数字显示区域下方。操作和显示画面的意
义与混音窗口中的
EQ
切换 EQ开 /关按键下方的图形显示均衡的响应。该项输入通道的均衡相同 ( ➥ 第
14页 )
DYN1
切换动态处理器开 /关。该项与为输入通道的动态处理 2相同 ( ➥ 第 14页 )。
F INS
启动 /取消插入输入。
G SEL
选中您要设置的矩阵通道。
（从立体声通道发送至矩阵母线的发送电平）
(
5
) MATRIX SEND
部分相同。 ( ➥ 第 19页
（均衡器）
。
E
（动态处理 1）
（插入）
（选中）
H
)
D
CUE
该按键
监听矩阵通道的信号。
cue
I ON
该项切换矩阵通道开 /关。
J Fader
该项调节矩阵通道的输出电平。当前
显示框中。
号码和字母文字在
和静音保护通道的状态。（对于号码和字母文字的意义，请参见 ➥ 第 19页）
K
通道号
显示矩阵通道的号码。您可双击此号码去为该通道打开选中通道窗口。若您按下
您电脑键盘的
图打开。
推子
Fader
<Ctrl>(< >)
推子右边，显示通道属于哪个静音组，并显示调用保护
Fader
推子值显示于
键，然后双击它，选中通道窗口将作为一个附加的视
Fader
推子下方的数字
K
L
通道名
L
该文本框显示通道名。您可在该文本框内编辑通道名。
背景色同选中通道窗口的通道选中区域的图标背景色相同。
21
LS9 Editor
使用说明书
STEREO/MONO
1
窗口
在此窗口您可察看和编辑立体声和单通道的参数。在窗口显示的参数可从
<control>键 +
击（
您可以通过以下方式访问窗口。
自
●
[Windows]
●
使用主窗口的推子层选择键去打开
在
●
执行它
调音台，分配
LS9
2
3
单击），出现菜单。
菜单，选中
A
[Overview]
USER DEFINED KEY到 [LS9 EDITOR CONTROL]-[OVERVIEW]-[ST/MONO]
输出跳线
该项选中输出端口分配到立体声 /单通道。输出端口的选择如果混音部分的一样 (
第 18页 )。
➥
（均衡器）
EQ
切换 EQ开关（左 /右设置被链接）该项与输入通道的均衡相同 ( ➥ 第 14页 )。
，然后选中 “
[STEREO]
B
STEREO/MONO
按键
”
4
5
C DYN1
切换动态处理器开 /关。该项为输入通道的动态处理相同 ( ➥ 第 14页 )。
D INS
启动 /取消插入输入。（左 /右设置被链接。）
（动态处理 1）
（插入）
[View]
菜单选取或当您在窗口右
，然后
E MATRIX SEND
在此您可察看和编辑信号从立体声 /单通道发送到矩阵
作方法和显示画面的意义和混音窗口中的
MATRIX
22
母线的发送电平。操
1–8
部分 ( ➥ 第 19页 )中一样。
LS9 Editor
使用说明书
6
7
8
9
J
K
L
F
平衡
调节左 /右立体声通道的平衡。
G SEL
（选中）
选中您要设置的通道。（您可独立指定左和右）这是和在
通道主区
[SEL]
键链接的。
H
面板上的立体声 /单
LS9
CUE
该按键提示
通道主区
监听立体声 /单通道的信号。这是和在
cue
[CUE]
键链接的。
I
面板上的立体声 /单
LS9
ON
切换立体声 /单通道开 /关。这是和在
链接的。
Fader
调节立体声 /单通道的输出电平。这是和在
Fader
当前
号码和字母文字在
护和静音保护通道的状态。（对于号码和字母文字的意义，请参见 ➥ 第 19页）
K
通道号
该项是通道号码（立体声或单通道）。您可双击此号码去为该通道打开选中通道
窗口。若您按下您电脑键盘的
为一个附加的视图打开。
J
推子
推子链接的。
Fader
推子值在
Fader
Fader
推子下方的数字框中显示。
推子右边，显示通道属于哪个静音编组，并显示调用保
<Ctrl>(< >)
面板上的立体声 /单通道主区
LS9
LS9
面板上的立体声 /单通道主区的
键，然后双击它，选中通道窗口将作
[ON]
键
通道名
L
该文本框显示通道名。您可在该文本框内编辑通道名。
背景色同选中通道窗口的通道选中区域的图标背景色相同。
23
LS9 Editor
使用说明书
Custom Fader Layer
窗口
自定义推子层启动您为各用户键创建一个
道的全局窗口。
在初始状态，当动态处理从未与
注
将依照调音台的用户级别显示。
LS9
Custom Fader Layer
内部通道的自由选中组合。各通道类型操作详情，参考那个通
LS9
调音台同步时，该窗口将显示管理员设置。但是，当您同步时，该窗口
窗口
该窗口让您为自定义推子层
选中或当您在窗口右击时出现的菜单上选中。
您可在以下方式中显示该窗口。
从
●
[Windows]
(CH17-32)
在主窗口，打开层键
●
(*)
自定义推子层
您和
LS9-32
菜单，选中
(*)
”
CH 17-32
链接联机编辑。
CH 1–16和 17–32
[Overview]
CUSTOM [1-16]
可被显示，仅限于联机编辑并在调音台设置窗口的模式选中区域选中
，然后选中“自定义推子层
按键
(*)
察看和编辑混音参数。在窗口显示的参数可从
“自定义推子层
/[17-32]
按键
(*)
(CH1-16)” /
[View]
LS9-32
菜单
，或若
选中您要分配的
Layer Setup
窗口”设定这些设置。
Custom Fader Layer (INPUT CH)的 the channels
24
。您可同样在“
LS9 Editor
Custom Fader
使用说明书
Loading...