Yamaha CPX900, APX900 User Manual [ru]

ЭЛЕКТРОАКУСТИЧЕСКАЯ

q

w

e

y

t

r

–12 +12

HIGH

BATT.

TUNER

SUB PICKUP MIX

BASS SIDE TREBLE SIDE

–12 +12

MID

MASTER

VOL.

LOW

010

010010

OPEN

O

PEN

ГИТАРА

Руководство пользователя

Благодарим вас за приобретение лектроакустической
гитар Yamaha. Чтоб восползоватся всеми
расширеннми функциями и возможностями вашей
гитар, перед исползованием инструмента внимателно
прочтите данное руководство.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

●

Выходное гнездо является гнездом для наушников стандарта EIAJ,
1/4 дюйма. Обязательно используйте подходящий соединительный шнур.

●

Всегда устанавливайте регулятор VOLUME (ГРОМКОСТЬ) на «0» при
подключении или отключении соединительного шнура.

●

При подсоединении или отсоединении штекера от выходного гнезда
ненадолго загорается индикатор батареи (BATT. [БАТ.]). Это нормально
и не указывает на неисправность.

●

Встроенный предусилитель автоматически включается при
подсоединении штекера к выходному гнезду. Когда инструмент не
используется или на нем играют без использования усилителя,
обязательно отсоединяйте штекер от выходного гнезда, чтобы
предусилитель был выключен.

Даже когда выключено питание, система потребляет незначительное
количество электроэнергии для поддержания тюнера в режиме
ожидания. Если инструмент не планируется использовать в течение
длительного периода времени, рекомендуется извлечь батарею во
избежание разрядки или утечки.

СПИСОК КОМПОНЕНТОВ/РЕГУЛЯТОРОВ

Звукосниматель

Блок управления

Держатель батареи

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Система SYSTEM-57: монофоническая, трехполосная
Звукосниматель Контактный звукосниматель (устанавливается

Регуляторы предусилителя

Выходное гнездо
Выходное полное сопротивление
Блок питания
Время работы от батареи

внутри корпуса гитары)
MASTER VOL. (ОБЩАЯ ГРОМК.), трехполосный (HIGH

[ВЫСОКИЕ], MID [СРЕДНИЕ], LOW [НИЗКИЕ])
эквалайзер, регулятор SUB PICKUP MIX (МИКШЕР
ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО ЗВУКОСНИМАТЕЛЯ) (TREBLE
SIDE [ВЫСОКИЕ], BASS SIDE [НИЗКИЕ])

Пуговица, скомбинированная с выключателем питания

1 кΩ

9 В постоянного тока, галетная сухая батарея S-006P (6F22)
Прибл. 60 часов (без тюнера)
Прибл. 57 часов (с включенным предусилителем и

использованием тюнера в течение 1 минуты каждый час)

* При использовании марганцевой батареи.
* В зависимости от условий эксплуатации.

Тюнер Система настройки: хроматического типа (12

полутонов), A4 = 440 Гц
Функция автоматического отключения: тюнер
автоматически выключается через 1 минуту.

Вход: встроенный звукосниматель
Точность: +/– 3 цента

Принадлежности •Шестигранный гаечный ключ для

регулировки головки грифа – 1 шт.

•Галетная сухая батарея S-006P (6F22) – 1 шт.

•Крышка голосника – 1 шт.

ЗАМЕНА БАТАРЕИ

Во избежание ухудшения качества звучания по возможности заменяйте
батарею сразу после того, как загорится индикатор батареи.

* Во избежание возможного повреждения в резултате утечки из батареи

обязателно извлекайте батарею, если инструмент не планируется
исползоват в течение длителного времени.

q Нажмите фиксатор на держателе батареи в направлении, указанном

стрелкой на рисунке, чтобы открыть его.

w Выньте отсек батареи.
e Извлеките старую батарею из отсека и вставьте новую батарею,

проследив за тем, чтобы полюса батареи (+) и (–) располагались, как
показано на рисунке. Используйте только батарею типа DC9V, S-006P
(6F22) или аналогичную.

r Вставьте отсек батареи обратно в держатель и надавите на него, чтобы

зафиксировать.

Крышка голосника
(принадлежность)

Выходное гнездо (с функцией выключения питания)

q MASTER VOL.
(ОБЩАЯ ГРОМК.)

Главный
звукосниматель

Вспомогательный

звукосниматель

низких частот

Вспомогательный
звукосниматель
высоких частот

Микшер вспомогательного

звукоснимателя низких

частот

Микшер
вспомогательного
звукоснимателя высоких
частот

q Регулятор MASTER VOL. (Общая громкость)

Служит для регулировки общей громкости выходного сигнала.

* Перед подсоединением или отсоединением обязателно устанавливайте

регулятор VOL. (ГРОМК.) в положение «0».

w Индикатор BATT. (БАТ.)

Этот индикатор загорается, когда требуется заменить батарею. По
возможности заменяйте батарею сразу после того, как загорится
индикатор BATT. (БАТ.).

e Трехполосный эквалайзер

LOW (НИЗКИЕ) : Увеличение или уменьшение уровня низких частот.
MID (СРЕДНИЕ) : Увеличение или уменьшение уровня средних частот.
HIGH (ВЫСОКИЕ) : Увеличение или уменьшение уровня высоких частот.

r Регулятор SUB PICKUP MIX (МИКШЕР

ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО ЗВУКОСНИМАТЕЛЯ)

Смешивание выходных сигналов главного и дополнительных звукоснимателей
обеспечивает более широкие возможности варьирования звучания.

TREBLE (ВЫСОКИЕ):Громкость вспомогательного звукоснимателя высоких частот.
BASS (НИЗКИЕ) :

t Выключатель тюнера

Служит для включения/выключения тюнера.

y Дисплей тюнера

Служит для отображения информации тюнера.

Громкость вспомогательного звукоснимателя низких частот.

q

Фиксатор

w, re

Отсек батареи

w

r

DC9V S-006P
(6F22)

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КРЫШКИ ГОЛОСНИКА

Обратная связь часто возникает при игре на электроакустической гитаре в
группе, когда приходится увеличивать громкость, чтобы она соответствовала
громкости остальных инструментов в группе. При использовании инструмента
в вышеописанных условиях в голосник необходимо вставить крышку.
Установка крышки голосника эффективно снижает обратную связь.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТЮНЕРА

Гитара оборудована стандартным тюнером A4 = 440 Гц. Электронные
схемы тюнера не связаны с выходной схемой гитары, поэтому включение/
выключение тюнера не влияет на выводимый звук.

q Нажмите выключатель TUNER (ТЮНЕР). При его включении

поочередно замигают лампы и .

w Настраивайте струну, пока название нужной точной ноты настройки

не отобразится на дисплее тюнера.
Лампа означает слишком низкий звук.
Лампа означает слишком высокий звук.
Индикатор высоты звука ( ) мигает все медленнее по мере того,
как звук приводится в соответствие с отображаемой на дисплее нотой.

e Струну можно считать настроенной, когда обе лампы и горят.
r Если придержать выключатель TUNER (ТЮНЕР) в нажатом состоянии,

тюнер выключится.

* Тюнер автоматически в-ключается приблизително через одну минуту

после нажатия в-ключателя TUNER (ТЮНЕР) (функция 8нергосбережения).
Чтоб- продолжит настройку, нажмите в-ключател TUNER (ТЮНЕР)
еще раз.

* После включения может пройти несколко секунд, прежде чем тюнер

сможет определит в-соту звука.

* В случае необ-чн-х изменений в-сот- звука могут отображатся

неправилн-е названия нот или неправилно работат индикатор- .
Изменяйте в-соту звука постепенно и проверяйте ее во время настройки.

* Тюнер может неправилно определят нот-, котор-е содержат слишком

много обертонов или длятся недостаточно долго.