Yamaha CGX171CC, CGX111SC User Manual [es]

OPEN
OPEN
OPEN
Guitarra electro
6
4
2
0
HIGH
BATT.
VOL.
8
10
12
10
0
12
6
4
2
0
LOW
8
10
12
4
6
2
8
6
4
2
0
HIGH
BATT.
MIC.
VOL.
Reverse
8
10
12
10
0
12
Normal
OFF
2
4
2
4
6
4
2
0
LOW
8
10
12
4
6
2
8
acustica
Manual de instrucciones
Le agradecemos la adquisición de una guitarra electro acustica Yamaha. Antes de utilizar la guitarra, tenga la amabilidad de leer con atención este manual para poder aprovechar al máximo las ventajas y funciones de la guitarra.
Fonocaptor
Tipo de lámina de electreto
NOMENCLATURA
Sección de control
Portapilas
Fonocaptor
Micrófono de condensador (Sólo el sistema 43)
PRECAUCIONES
La toma de salida es de las normas EIAJ tipo telefónico de 1/4 pulgadas. Asegúrese de emplear un cable de conexión que sea apropiado.
El preamplificador incorporado se conecta automáticamente cuando se inserta una clavija en la toma de salida. Cuando no utilice el instrumento, o cuando toque con la guitarra sin amplificación, no se olvide de desenchufar la clavija de la toma de salida para que la alimentación del preamplificador quede desconectada.
Ajuste siempre el control VOLUME a "0" antes de enchufar o desenchufar el cable de conexión.
El indicador de comprobación de la pila (BAT) se enciende brevemente cuando se enchufa o desenchufa una clavija de la toma de salida. Esto es normal y no indica ningún problema.
Asegúrese de extraer la pila si no se propone utilizar el instrumento durante períodos prolongados de tiempo para evitar posibles daños debidos a fugas de la pila.
ESPECIFICACIONES
Sistema
Fonocaptor
Tipo de lámina de electreto EMF : B-Band22L EMF : B-Band22L Micrófono de condensador YAMAHA : MC-7
omnidireccional
Controles del
preamplificador MIC. (Ajuste de fase)
Toma de salida Clavija de extremo combinado/
Impedancia de salida 10 k Alimentación Una pila de 9 V CC, S-006P (6F22) Duración de la pila
(utilización continua)
Consumo de energía Aprox. 1.7 mA Aprox. 3.8 mA
Modelo CGX-111SC CGX-171CC
SISTEMA-42 (1 vía)
SISTEMA-43 (2 vías)
HIGH, LOW, VOLUME HIGH, LOW, VOLUME
interruptor de la alimentación
Aprox. 340 horas Aprox. 150 horas
REEMPLAZO DE LA PILA
Asegúrese de reemplazar la pila lo antes posible cuando se encienda el indicador de comprobación de la pila, con el fin de evitar la reducción de la calidad del sonido.
* Asegúrese de extraer la pila si no se propone utilizar el instrumento
durante períodos prolongados de tiempo para evitar posibles daños debidos a fugas de la pila.
q Presione el gancho del portapilas en el
sentido indicado por la flecha en la ilustración para desbloquearlo.
Gancho
e Extraiga la pila gastada de la caja de la
pila e inserte la pila nueva asegurándose de que los terminales (+) y (-) de la batería quedan situados como se muestra en la ilustración. Emplee sólo una pila de 9 V CC, S-006P (6F22) o equivalente.
9V CC S-006P (6F22)
w Deslice hacia fuera la caja de
la pila.
Caja de la pila
r Deslice de nuevo la caja de
la pila en el portapilas y presiónela firmemente para que la caja de la pila quede bloqueada en su lugar.
Toma de salida (con functión de interruptor de la alimentación)
LOS CONTROLES
Sistema 42 (1 vías) Sistema 43 (2 vías)
w
q
e
q Control de volumen
Este mando controla el volumen.
w Lámpara BATT.
(comprobación de la pila)
Cuando queda poca energía en la pila, se enciende esta lámpara. Reemplace la pila por otra nueva lo antes posible. (Consulte la sección de “REEMPLAZO DE LA PILA”.)
e Controles del ecualizador
Cuando se ajustan los mandos HIGH y LOW a “0”, la señal es plana (se pasa por alto el ecualizador).
HIGH : Gire el mando hacia la
derecha para acentuar las altas frecuencias y crear un sonido más claro.
LOW : Gire el mando hacia la
derecha para acentuar las bajas frecuencias y añadir presencia al sonido.
e
r Micrófono (ajuste de fase)
* Sólo el sistema 43
Cuando se ajusta el mando del mi­crófono en la posición central, el mi­crófono se desactiva. Gire el mando hacia la derecha (Nor­mal) para incrementar el nivel de mezcla microfónica. Entonces, si se produce realimentación acústica o aullido, es posible invertir la fase gi­rando el mando hacia la izquierda. El mismo mando proporciona con­trol del nivel y del ajuste de la fase.
Precaución
Girando los mandos HIGH y LOW hacia la derecha, se incrementa el nivel de salida general. Del mismo modo, girando el mando MIC. ha­cia la derecha o la izquierda tam­bién se incrementa el nivel de sa­lida general. Si se incrementa de este modo el nivel de salida gene­ral, emplee el mando VOL. para ajustar el nivel del volumen.
w
r
q
AJUSTE DEL NIVEL MICRÓFONO DE
CONDENSADOR
El micrófono de condensador está unido en el interior de la caja (detrás del preamplificador) con un tubo flexible que permite el libre ajuste de la dirección del micrófono. Pueden conseguirse una amplia variedad de tonos cambiando la dirección de la cabeza del micrófono.
• Cuando la guitarra sale de fábrica, la cabeza del micrófono está situada dentro de la caja señalando ligeramente hacia la boca y a unos 10 mm de la parte superior de la guitarra. (Podrá verlo desde la boca.) Este ajuste es eficaz para captar el sonido de las cuerdas que se tocan. (Vea la ilustración
1)
• Cuando la cabeza del micrófono señales un poco hacia el interior de la caja, el ajuste captará un sonido mayor de la caja. (Vea la ilustración 2)
*Pruebe distintas posiciones y seleccione la que prefiera.
(Sólo el sistema 43)
(Ilustración 1)
Cuerdas
(Ilustración 2)
10 mm
Cabeza del micrófono
Hacia el centro de la caja
Loading...