Lesen Sie diese Anleitung, um das Gerät sicher zu installieren, zu betreiben und die zulässigen Einsatzmöglichkeiten, die es bietet, auszunutzen.
Die Anleitung gibt Ihnen auch Hinweise über die Funktion wichtiger Bauteile.
Bedeutung der Symbole
Gefahr!
D
!
!
A
I
Sicherheitshinweis: Nichtbeachtung führt zu Tod oder schwerer Verletzung.
Warnung!
Sicherheitshinweis: Nichtbeachtung kann zu Tod oder schweren Verletzungen führen.
Vorsicht!
Sicherheitshinweis: Nichtbeachtung kann zu Verletzungen führen.
Achtung!
Hinweis: Nichtbeachtung kann zu Materialschäden führen und die Funktion des Produkts beeinträchtigen.
Hinweis!
Hinweis: Ergänzende Informationen zur Bedienung des Produkts.
Aktualisierte Informationen finden Sie unter: www.yalelock.de
Über diese Anleitung
1
Produktinformation
Bestimmungsgemäße Verwendung
ENTR™ dient zum Herstellen einer Türverriegelung mit Zugriffskontrolle über PIN-Code, Fingerabdruck,
Fernbedienung oder Smartphone-App. Der Einbau kann in Türen aller Art und Größe erfolgen.
ENTR™ ist für Einbau und Nutzung entsprechend der Bedienungsanleitung bestimmt.
Jede darüber hinausgehende Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß.
2
Produktinformation
Technische Daten
ENTR™ Türsperreinheit
Kommunikationsfrequenz zwischen der Türsperreinheit und Zubehör
Schraube zur Montage des Zylinders mit der Grundplatte
Verbindungsschraube für die Grundplatte mit Elektronik-Einheit
Datenleitungskabel
Grundplatte und Drehknauf
Stulpschraube zur Befestigung des Zylinders im Einsteckschloss der Tür
Magnet
Elektronische Einheit
Akku-Ladegerät
Zylinder
4
Produktinformation
Montage
Hinweis!
I
I
Unser Montagevideo finden Sie unter www.yalelock.de
Benötigtes Werkzeug
Zur Montage benötigen Sie folgende Werkzeuge:
· 2 mm Innensechskantschlüssel
· 3 mm Innensechskantschlüssel
Zylinder und Türsperreinheit zusammensetzen
Hinweis!
Die nachfolgenden Schritte müssen nur ausgeführt werden, wenn der Zylinder aus der Türsperreinheit
ausgebaut wurde.
1 Führen Sie den Schlüssel in die Außenseite des
Zylinders ein.
2 Drehen Sie den Schlüssel vollständig herum.
3 Entfernen Sie den Schlüssel wieder.
4 Stellen Sie sicher, dass das Getriebe nicht
hinein gedrückt ist.
5 Stellen Sie sicher, dass sich der Drehknauf in
Null-Stellung befindet. Die Markierungen am
Drehknauf müssen nach oben zeigen.
6 Stellen Sie sicher, dass das vorspringende
Rechteck (Zylinder) parallel zur rechteckigen
Bohrung am Drehknauf steht.
Drehen Sie ggf. das vorspringende Rechteck in
die richige Position.
Montage
5
7 Montieren Sie den Zylinder mit der Türsper-
reinheit (Grundplatte und Drehknauf).
8 Befestigen Sie den Zylinder mit der Montage-
Schraube.
9 Stellen Sie sicher, dass der Zylinder und der
Drehknauf eingekoppelt sind.
Drücken Sie den Drehknauf versuchen sie ihn
zu drehen.
10 Falls der Drehknauf nicht gedrückt oder
gedreht werden kann, prüfen Sie die Position
des vorspringenden Rechtecks und wiederho-
len Sie die Montage.
11 Verbinden Sie das Datenleitungskabel.
12 Setzen Sie die elektrische Einheit auf und befes-
tigen Sie sie mit der Frontplattenschraube.
6
Montage
Türsperreinheit montieren
Warnung!
!
A
Verletzungsgefahr! Betätigen Sie die Einheit nicht, bevor sie in der Tür verbaut ist.
13 Drücken und halten Sie den Drehknauf .
Drehen Sie ihn sanft um , bis der Schließbart
(0°) nicht mehr seitlich aus dem Zylinderge-
häuse steht.
Achtung!
Hinweis: Beim Einführen des Zylinders in die Tür keinen Hammer oder andere Werkzeuge verwenden.
14 Schieben Sie den Zylinder (inklusive Grund-
platte und Drehknauf) von der Innenseite der
Tür ein.
15 Richten Sie den Zylinder in der Tür aus. Nutzen
Sie ggf. Distanzstücke und Beschläge (siehe
„Distanzstücke und Beschläge einsetzen“ auf
Seite 8).
A
Achtung!
Hinweis: Bei der Befestigung keine Elektrowerkzeuge verwenden. Schraube nur handfest anziehen.
16 Befestigen Sie den Zylinder mit der beiliegen-
den Montageschraube.
17 Bringen Sie den Drehknauf zurück in Null-Stel-
lung (Markierung zeigt nach oben).
Montage
7
Abb. 2 :
Distanzstück in U-Form
Sonderzubehör: Distanzstücke und Beschläge einsetzen
Die Distanzstücke und Beschläge schließen die Lücke zwischen der Türsperreinheit und der Tür.
Folgende Distanzstücke und Beschälge sind erhältlich:
Distanzstück in U-Form
· 5 mm (YAZU 07189)
Abb. 3:
Beschläge für
Zylinderüberstand
Beschläge für Zylinderüberstand (L) von
· 2–7 mm (YAZU 07190)
· 9–14 mm (in Vorbereitung)
· 14–19 mm (YAZU 07191)
1 Messen Sie den Zylinderüberstand (L in Abb. 2)
von der Türoberfläche zur Türsperreinheit und
wählen Sie die passende Option aus.
2 Demontieren Sie die Türsperreinheit.
3 Demontieren Sie die innere Abdeckung /
Rosette.
4 Montieren Sie den ausgewählten Beschlag mit
Schrauben oder Kleber.
4.1 Die Positionen der Schraubenlöcher sind
für verschiedene DIN-Standards vorgesehen.
4.2 Um den korrekten Abstand einzustellen
(Optionen 2 oder 3), brechen Sie den
passenden vorstehenden Teil im Beschlag
heraus (siehe Pfeil).
8
Montage
Magnet anbringen
Hinweis!
I
Der Magnet wird mit dem beiliegendem Klebeband am Türrahmen gegenüber dem Schloss angebracht.
Sollte das Anbringen im Rahmen nicht möglich sein, kann der Magnet auch auf der Innenseite des Rahmens auf gleicher Höhe angebracht werden.
1 Stellen Sie sicher, dass der Untergrund frei von
Verschmutzungen, Fetten oder Lösungsmitteln
ist.
2 Kleben Sie den Magnet am gegenüberliegen-
den Türrahmen 20mm unterhalb der M5Befestigungsschaube auf.
Montage
9
PIN-Code-Lesegerät montieren
Sie können das PIN-Code-Lesegerät wahlweise mit vier Schrauben (DIN 7982, D1 = 2,9 mm, L = 3/4“) und
Dübeln oder doppelseitigem Klebeband an der Wand befestigen.
1 Positionieren Sie die Grundplatte des PIN-
Code-Lesegeräts an der Wand.
2 Befestigen Sie die Grundplatte mit Schrauben
oder doppelseitigem Klebeband.
3 Hängen Sie das PIN-Code-Lesegerät in die
Grundplatte ein.
4 Ziehen Sie die Befestigunsschaube an.
10
Montage
Fingerabdruck-Lesegerät montieren
Sie können das Fingerabdruck-Lesegerät wahlweise mit vier Schrauben (DIN 7982, D1 = 2,9 mm, L = 3/4“)
und Dübeln oder doppelseitigem Klebeband an der Wand befestigen.
1 Positionieren Sie die Grundplatte des Fingerab-
druck-Lesegeräts an der Wand.
2 Befestigen Sie die Grundplatte mit Schrauben
oder doppelseitigem Klebeband.
3 Hängen Sie das Fingerabdruck-Lesegerät in der
Grundplatte ein.
4 Ziehen Sie die Befestigunsschaube an.
Montage
11
Inbetriebnahme
Türsperreinheit einschalten
Hinweis!
I
Nach dem Einschalten darf die Türsperreinheit nicht berührt werden, solange ein Signalton zu hören ist.
Nach dem Einschalten ist die Tür geschlossen, aber nicht verriegelt.
1 Vergewissern Sie sich, dass die Tür geschlossen ist.
2 Vergewissern Sie sich, dass das sich der Knauf in Null-Stellung befindet.
3 Stellen Sie den Schalter auf EIN (links).
Die Tasten blinken ein Mal.
Ein Signalton erklingt und die Fehleranzeige blinkt kurz.
Die Türsperreinheit geht in den Operationsmodus über.
12
Inbetriebnahme
Master PIN-Code festlegen
Hinweis!
I
Die Türsperreinheit wird mit voreingestelltem Master PIN-Code [1 2 3 4 5] ausgeliefert.
Der voreingestellte Master PIN-Code muss vor der Konfiguration der Türsperreinheit geändert werden.
Bis der voreingestellte Code geändert wird, sind nur die Funktionen [Code] und [Mute] aktiv.
Der Master PIN-Code muss aus 4 bis 10 Zahlen bestehen.
1 Berühren Sie das Tastenfeld der Türsperreinheit drei Sekunden lang.
2 Drücken Sie die Taste [Code].
Die Zahlentasten leuchten auf.
3 Geben Sie den voreingestellten Master PIN-Code [1 2 3 4 5] ein und
bestätigen Sie mit der Taste[#].
Die Anzeige [OK] blinkt ein Mal.
Ein langer Signalton erklingt.
Die Zahlentasten erlöschen.
Inbetriebnahme
13
Die Zahlentasten leuchten auf.
4 Geben Sie einen neuen Master PIN-Code ein und bestätigen Sie mit der
Taste [#].
Die Anzeige [OK] blinkt ein Mal.
Ein langer Signalton erklingt.
Die Zahlentasten leuchten auf.
5 Geben Sie den Master PIN-Code erneut ein und bestätigen Sie mit der
Taste [#].
Bei erfolgreicher Konfiguration leuchtet die Anzeige [OK] eine Sekunde
lang und zwei kurze Signaltöne erklingen.
Bei fehlerhafter Konfiguration leuchtet die Anzeige [!] und zwei lange
Signaltöne erklingen.
Die Türsperreinheit wechselt wieder in den Menü-Modus.
Wiederholen Sie in diesem Fall die Konfiguration ab Schritt 1.
14
Inbetriebnahme
Tür konfigurieren
1 Vergewissern Sie sich, dass die Tür geschlossen ist.
2 Berühren Sie das Tastenfeld der Türsperreinheit drei Sekunden lang.
3 Drücken Sie die Taste[Cfg].
Die Zahlentasten leuchten auf.
4 Geben Sie Ihren Mastercode ein und bestätigen Sie mit der Taste[#].
Ein langer Signalton erklingt.
Die Zahlentasten blinken.
5 Für die Konfiguration einer linksseitigen Tür drücken Sie die Taste[1].
Das Schloss führt den Konfigurationsvorgang durch. Der Vorgang dauert
15–20 Sekunden. Halten Sie die Tür in dieser Zeit geschlossen.
Inbetriebnahme
15
6 Für die Konfiguration einer rechtsseitigen Tür drücken Sie die Taste[3].
Das Schloss führt den Konfigurationsvorgang durch. Der Vorgang dauert
15–20 Sekunden. Halten Sie die Tür in dieser Zeit geschlossen.
Bei erfolgreicher Konfiguration leuchtet die Anzeige [M-Manuell] auf und
die Anzeige [Cfg] blinkt.
Bei fehlerhafter Konfiguration entfernen Sie den Schlüssel, stellen Sie
sicher, dass die Tür richtig geschlossen ist und das Schloss korrekt arbeiten
kann.
7 Öffnen Sie die Tür.
8 Bringen Sie die Falle so nah wie möglich an den Türrahmen ohne die Tür zu
schließen.
9 Drücken Sie die Taste [Cfg].
Das Schloss führt den Konfigurationsvorgang durch.
Bei erfolgreicher Konfiguration blinkt die Anzeige [OK] ein Mal und zwei
Signaltöne erklingen. Sie können die Tür jetzt schließen.
16
Inbetriebnahme
Bei fehlerhafter Konfiguration leuchtet die Anzeige [!], drei kurze Signaltö-
ne erklingen und die Türsperreinheit wechselt in den Menü-Modus.
1 Überprüfen Sie die Platzierung des Magneten (siehe „Magnet anbringen“
auf Seite 9).
2 Vergewissern Sie sich, dass sich keine weiteren Magneten an der Tür
befinden.
3 Wiederholen Sie in die Konfiguration ab Schritt 1.
Lässt sich die Konfiguration nicht erfolgreich durchführen, nutzen Sie
ENTR™ im manuellen Betrieb und kontaktieren Sie Ihren ENTR™-Händler.
Inbetriebnahme
17
Sperrmodus einstellen
Hinweis!
I
Sie können den Sperrmodus auf [M-Manuell] oder [A-Automatisch] einstellen.
Die Einstellung [M-Manuell] deaktiviert das automatische Sperren/Verriegeln.
1 Berühren Sie das Tastenfeld der Türsperreinheit drei Sekunden lang.
2 Drücken Sie die Taste[M|A].
Die Zahlentasten leuchten auf.
3 Geben Sie den PIN-Code ein und bestätigen Sie mit der Taste[#].
Je nach Sperrmodus leuchtet die Anzeige [M-Manuell] bzw. [A-Automatik]
auf.
18
Inbetriebnahme
PIN-Code-Lesegerät einrichten
PIN-Code-Lesegerät koppeln
1 Halten Sie die Taste [5] am PIN-Code-Lesegerät für fünf Sekunden ge-
drückt.
Die PIN Tastatur führt zunächst einen Selbsttest durch. Dabei erklingt eine
Serie von Signaltönen und die LED leuchtet grün, rot und blau auf.
2 Berühren Sie das Tastenfeld der Türsperreinheit drei Sekunden lang.
3 Drücken Sie die Taste [Add].
Die Zahlentasten leuchten auf.
4 Geben Sie den PIN-Code ein und bestätigen Sie mit der Taste[#].
5 Drücken Sie die Taste[1], um das PIN-Code-Lesegerät zu koppeln.
Die Zahlentasten erlöschen.
Die Anzeige [OK] blinkt für 15Sekunden und die Türsperreinheit wartet
auf das Signal des PIN-Code-Lesegeräts.
Inbetriebnahme
19
Loading...
+ 53 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.