XYZprinting UV Curing Chamber User manual [de]

DEUTSCH

Bedienungsanleitung XYZprinting UV-Härtungskammer

Die UV-Härtungskammer ist Bestandteil der 3D-Drucksysteme. Das UV-Gerät gibt konstante, zielgerichtete und konsistente UV-Strahlen ab, um das mit
Photopolymer-Kunstharz ausgedruckte Objekt in kürzester Zeit auszuhärten. Durch die Nachhärtung erhöht sich neben der Härte auch die Beständigkeit der
Druckobjekte.

Auspacken Packungsinhalt

Öffnen Sie nach Entfernung des Verpackungsmaterials die Türklappe
und ziehen Sie die durchsichtige Schutzfolie von den reflektierenden
Flächen ab.

*Bitte bewahren Sie alle Originalverpackungsmaterialien auf. Versenden Sie Ihr Produkt
im Garantiefall in der Originalverpackung. Bei Versand ohne Originalverpackung können
Produktschäden während des Transports auftreten; in diesem Fall müssen Sie die
Reparaturkosten selbst tragen.

Bestandteile

[Rückansicht]

[Innen]

Luftöffnung*

*Die Luftöffnung darf

während des Aushärtens

nicht blockiert sein.

Anschluss DC IN

UV-LED-Dioden

Reflektierende Fläche

Drehscheibe

[Vorderansicht]

Spannungsadapter

Bedienungsanleitung

UV-Härtungskammer

Bedienpanel

Anzeige für die Einstellung von Leistungsstärke, Timer für die Aushärtungszeit oder

Drehscheibe.

Wenn der Härtungsprozess läuft, wechselt die Anzeige zum Countdown-Zähler.

(dieses Faltblatt)

Netzkabel

Garantiekarte

60

Ein/Aus-Schalter: Zum

Einschalten des Geräts
einmal drücken, zum

Ausschalten länger

gedrückt halten.

Schaltet in den Einstellmodus für die
Leistungsstärke, zum Timer für die

Aushärtungszeit oder zur Einrichtung der

Drehscheibe.

Startet das Aushärten. Aushärten

setzt aus, wenn während des
Betriebs diese Taste betätigt wird.

Erhöht/reduziert die Leistungsstärke oder

den Timer für die Aushärtungszeit oder

aktiviert/deaktiviert die Drehscheibe.

Sicherheits-/Betriebshinweise LED-Statusanzeige

▪ Die Glasabdeckung über den UV-LED-Dioden wird nach dem

Härtungsprozess warm. Bitte vermeiden Sie jegliche Berührung
mit der Glasabdeckung.

▪ Objekte fühlen sich unmittelbar nach dem Aushärten warm an.

Die Hitze des UV-Geräts beeinträchtigt in keinster Weise die
Qualität der Objekte.

▪ Das Produkt ist für die Aushärtung von mit

Photopolymer-Kunstharz ausgedruckten Objekten ausgelegt. Bitte
unterlassen Sie das Härten anderer Gegenstände.

▪ Verwenden Sie ausschließlich das im Lieferumfang des Produkts

enthaltene Netzkabel und den zugehörigen Spannungsadapter.
Bei der Verwendung anderer Netzkabel oder Spannungsadapter
kann es zu Fehlfunktionen des Produkts oder zu Verletzungen des
Bedieners kommen.

▪ Das Produkt wurde in puncto Sicherheit mit äußerster Sorgfalt

entwickelt. Der Härtungsprozess setzt automatisch aus, wenn die
Tür geöffnet wird. Demontieren Sie das Produkt unter keinen

Umständen, damit die Sicherheit gewahrt bleibt. Wenn die Augen

UV-Strahlen ausgesetzt werden, besteht Verletzungsgefahr. Durch

eine Demontage erlischt außerdem die Garantie.
▪ Das Gerät ist zur professionellen Nutzung, nicht für den

Heimgebrauch, vorgesehen.

Die LED-Leuchten zeigen den Status der Härtungskammer an.
Zum Ändern einer Einstellung drücken Sie auf die [MODE]
(Modus)-Taste.

POWER

TIME

POWER

TIME

CURING

Leuchtet, wenn die Einstellung der Härtungsleistung aktiviert wurde.

Drücken Sie zum Anpassen der Leistungsstärke auf [+] oder [-].

Stärke 01
Stärke 02
Stärke 03

Leuchtet, wenn die Einstellung des Timers für die Aushärtungszeit

aktiviert wurde.

Der Timer für die Aushärtungszeit kann auf 1 bis 60 Minuten

eingestellt werden.

Drücken Sie zum Anpassen der Zeit in Schritten von 1 Minute

kurz auf [+] oder [-].
Halten Sie zum Anpassen der Zeit in Schritten von 5 Minuten
die Taste [+] oder [-] länger gedrückt.

Im Einstellmodus für die Drehscheibe leuchten beide LED-Anzeigen.
Drücken Sie zum Einstellen der Drehscheibe [+] oder [-].

Einstellung 00 – Drehscheibe deaktiviert

(In dieser Einstellung können Objekte geräuschlos ausgehärtet

werden. Falls das Objekt zu groß ist und nicht auf die

Drehscheibe passt, können Sie die Drehscheibe auch
deaktivieren.)

Einstellung 01 – Drehscheibe aktiviert

(In dieser Einstellung ist das Aushärten effizienter.)

Leuchtet, wenn der Härtungsprozess läuft. Die LED-Anzeige blinkt,

wenn der Härtungsprozess unterbrochen ist (etwa beim Öffnen der
Türklappe).

-DE-1-

Wie die UV-Härtung funktioniert

Technische Daten

Schließen Sie die Härtungskammer an die

Stromversorgung an.

①

②

①Verbinden Sie das Netzkabel mit dem

Spannungsadapter und schließen Sie das andere

Ende an die Steckdose an.

②Schließen Sie den Spannungsadapter über den

rückseitigen Anschluss DC IN an die

Härtungskammer an.

Öffnen Sie die Türklappe, stellen Sie das mit UV-Harz

gedruckte Objekt auf die Drehscheibe und schließen

Sie die Tür.

Zum Einschalten des Geräts
drücken Sie auf die [ON/OFF]

(EIN/AUS)-Taste.

Stellen Sie die Leistungsstärke, den Timer und die
Drehscheibe je nach den Merkmalen des Druckobjekts ein.

Modellnummer
Lichtquelle

Max. Aushärtungsgröße

Nutzlast der Drehscheibe
UV-LED-Lampenleistung
Stromversorgung
Betriebsbedingungen

3UD10

UV-LED λ 385 nm
Ø 180 x H 200 mm
1,5 kg
16 Watt
DC IN 24 V 2,5 A
Temperatur: 10–35 ℃

Luftfeuchtigkeit: 40–80 % rel.

Luftfeuchtigkeit (ohne Kondensation)

Richtlinien für die Härtung

Die Kunstharz-Druckobjekte müssen absolut sauber sein.

▪ Waschen Sie die Druckobjekte gründlich mit Alkohol ab.
▪ Warten Sie, bis der Alkohol von den Oberflächen der

Druckobjekte verdampft ist.

Für maximale Effizienz bei der Härtung:

▪ Stellen Sie das Objekt mittig auf die Drehscheibe.
▪ Stellen Sie sicher, dass das Objekt möglichst ganz von

den oben angebrachten LED-Dioden erfasst wird.

▪ Breite Objekte können Sie eventuell schräg auf der

Härtungsplatte aufstellen.

▪ Bringen Sie kleine Objekte mit der Härtungsplatte näher

an die UV-LED-Dioden heran.

Effizienz bei der

Härtung:

● UV-LED-Dioden

● Härtungsplatte*

Besser Gut

①Schalten Sie zwischen den

Setup-Modi um.

②Zum Einstellen der Leistung, der

Aushärtungszeit oder zum
Aktivieren bzw. Deaktivieren der

Drehscheibe drücken Sie hier.

③Drücken Sie hier, um das

Aushärten zu starten.

Wartung

Prüfen Sie, ob die reflektierenden Flächen und die
Glasabdeckung über den UV-LED-Dioden sauber sind.

▪ Wischen Sie Harz- oder Alkoholrückstände mit einem
fusselfreien Tuch ab, bevor Sie das Aushärten erneut

starten.

Hinweis

*Sie können jedes Objekt als Stand verwenden oder das 3D Modell von der
XYZprinting 3D Gallerie herunterladen, indem Sie auf

http://eu.gallery.xyzprinting.com/ gehen und „SLA-Zubehör“ von den
Kategorien auswählen. Laden Sie die 3D-Modelle des Aushärtungsständers

herunter und drucken Sie sie aus.

▪ Drehen Sie das Objekt zur vollständigen Härtung
regelmäßig um.

Der Härtungsprozess wird durch Öffnen der Tür unterbrochen. Sie

können also jederzeit die Position des Objekts anpassen. Schließen Sie

einfach die
Türklappe wieder, um die Härtung fortzusetzen.

Empfohlene Aushärtungseinrichtung für XYZprinting
Harze:

XYZprinting Harz

Allzweckharze

(Grau/Klar/Weiß/Blau/Magenta)

*Anleitungen zum Aushärten funktionaler Harze von XYZprinting finden Sie

auf den Produktseiten der XYZprinting-Website.

Leistungsstärke

(POWER)

03

Aushärtungszeit

(TIME)

10 Minuten

▪ Mit durchsichtigem und weißem Kunstharz gedruckte

Objekte können sich nach dem Aushärten gelb verfärben
▪ Überhärtung des Harzes führt zu übermäßiger Vergil-

bung.
▪ Rotieren Sie das Objekt und beginnen Sie den Aushär­tungsvorgang erneut um sicherzugehen, dass das Objekt
vollständig ausgehärtet ist.

.

-DE-2-