XYZprinting da Vinci Jr.1.0 Pro User manual [de]

da Vinci

da Vinci Junior 1.0 Pro-3D-Drucker

Jr.1.0 Pro

May 2016

da Vinci Jr.1.0 Pro

P 1

da Vinci

Diese Bedienungsanleitung soll Nutzern dabei helfen, den 3D-Drucker da Vinci Junior 1.0 Pro besser zu verstehen und richtig zu verwenden. Sie enthält Bedienungsanweisungen, Wartungsinformationen und Anwendungskenntnisse des 3D-Druckers da Vinci Junior 1.0 Pro . Aktuellste Neuigkeiten zum da Vinci Junior 1.0 Pro-3D-Drucker erhalten Sie von örtlichen Händlern oder auf der ofziellen Webseite von XYZprinting: http://www.xyzprinting.com

Jr.1.0 Pro

May 2016

Marken

Alle Marken und eingetragenen Marken sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.

Druckverlauf

Neue Ausgaben dieser Anleitung enthalten neue und geänderte Materialien, die von vorherigen Ausgaben abweichen.

Kleine Korrekturen und Aktualisierungen können in Neuauagen der aktuellen Ausgabe übernommen werden, ohne dass zusätzliche Ankündigungen oder Dokumentationen bezüglich der aktualisierten Version veröffentlicht werden. Die Bedienungsanleitung dient nur zu Referenzzwecken. Wenn Sie aktuellste Informationen benötigen, nden Sie

diese auf der XYZprinting-Website: www.xyzprinting.com

Bitte entfernen Sie vor der Inbetriebnahme dieses

Druckers zunächst die Befestigungsmaterialien von Druckermodul und Druckplatte. Wenn Sie den Drucker einschalten, ohne diese Befestigungsmaterialien zu entfernen, kann das Gerät beschädigt werden.

Eine Registrierung via XYZware Pro vor Ihrem

ersten Druck wird dringend empfohlen. Wenn Sie sich bei XYZprinting registrieren, erhalten Sie den aktuellsten technischen Support und Aktualisierungen. Klicken Sie zum Start der Registrierung einfach auf „Register Now“ (Jetzt registrieren).

Verbinden Sie den PC vor dem Ausführen von XYZware Pro

über das USB-Kabel mit dem Drucker. Für ein optimales

Ergebnis sollten Sie das Produkt unbedingt entsprechend den Anweisungen verwenden.

Bitte bringen Sie vor dem ersten Druck das Plattenklebeband an

der Druckplatte an. Das Plattenklebeband kann nach Abschluss des Drucks entfernt werden. (Das Plattenklebeband kann wiederverwendet werden.)

Sie können mit XYZware Pro manuelle Aktualisierungen der

Drucker-Firmware und -Software starten. Wenn Sie den Drucker das erste Mal benutzen, sollten Sie eine Internetverbindung herstellen und die manuelle Aktualisierung zum Erhalt der

aktuellsten Ressourcen einmal ausführen.

Die optimale Raumtemperatur beim Drucken beträgt 15 bis 32 ◦C.

Falls die Raumtemperatur höher oder niedriger ist, kann sich dies auf die Druckqualität auswirken.

Falls Sie detaillierteren technischen Support sowie

Programmressourcen benötigen, besuchen Sie unsere Webseite: http://support.xyzprinting.com/global_en/Support

Stecken Sie der vor Inbetriebnahme des Druckers die SD-

Karte in den SD-Kartenschlitz, damit das Druckprogramm richtig

ausgeführt werden kann.

Bitte lesen Sie vor Benutzung dieses Produktes die Bedienungsanleitung.

Wichtiger Hinweis

P 2

da Vinci

Jr.1.0 Pro

Produktübersicht

Prüiste zum Zubehör

A: Filamentbewegungsbereich

B: Zuführungsmodul

C: Detektor

D: Extruder

E: Filament

F: Druckplatte

G: SD-Kartenport (Speicherformat: FAT32)

H: Bedienfeld und Bildschirm

I: Frontabdeckung

USB-Port

Netzanschluss

Netzschalter

May 2016

Führungsrohr

・

Reinigungsbürste

・

Zufuhrpfad-

・

Reinigungsdraht

Schaber

・

Netzteil

・

USB-Kabel

・

Reinigungsdraht x 5

．

Filamentspulenachsenring

・

Netzkabel

・

SD-Karte

Wichtige Sicherheitshinweise zur Nutzung der Wartungswerkzeuge

• Die Wartungswerkzeuge sollten nur von Erwachsenen genutzt werden. Halten Sie die Werkzeuge von Kindern fern.

• Bewahren Sie die Getriebereinigungsbürste angemessen auf. Dieses Werkzeug sollte nur zur Reinigung

der angegebenen Geräteteile und nicht zur Reinigung anderer Teile verwendet werden; andernfalls könnte das Gerät beschädigt werden.

• Mit dem Schaber können Sie das Objekt nach Abschluss des Drucks von der Druckplatte entfernen. Das Plattenklebeband kann wiederverwendet werden; es sollte ausgetauscht werden, sobald es verschlissen ist.

Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit

• Stellen Sie den Drucker nicht in feuchter oder staubiger Umgebung auf; beispielsweise nicht im Badezimmer oder an

stark frequentierten Stellen.

• Stellen Sie den Drucker nicht auf wackligen Unterlagen auf und achten Sie darauf, dass der Drucker absolut gerade

steht. Der Drucker kann umkippen und schwere Verletzungen oder Sachschäden verursachen.

• Bitte halten Sie die Frontabdeckung zur Vermeidung von Verletzungen während des Drucks geschlossen.

• Berühren Sie das Innere des Druckers während des Drucks nicht. Dies kann aufgrund heißer und beweglicher Teile

gefährlich sein.

Mitgeliefertes Filament

・

Plattenklebeband x 3

・

Produktübersicht

P 3

da Vinci

Jr.1.0 Pro

May 2016

Öffnen Sie die Verpackung und

nehmen Sie Zubehör und Polster heraus.

Entfernen Sie alle Klebebänder und

das Polster zwischen Druckplatte und Extrudermodul.

Entfernen Sie Kunststoffbeutel

und Klebestreifen.

Achten Sie darauf, das Polster

von der Achse zu entfernen.

Entfernen Sie die Styroporteile und

das Klebeband an der Druckplatte.

Achten Sie darauf, die

Klebebänder an der Rückseite der Druckplatte zu entfernen.

Stecken Sie die mit dem Drucker gelieferte SD-Karte in Ihren Computer oder laden Sie die aktuellste XYZware

Pro-Version von der ofziellen Webseite herunter und

installieren Sie sie auf dem Computer.

Hinweis: Bitte verwenden Sie zur Vermeidung von Produktschäden und anderen Gefahren durch Abweichungen der Spannungsangaben nur das Originalnetzteil und das Originalnetzkabel mit dem Drucker.

Achten Sie darauf, die Pappe

nahe der Y-Achse zu entfernen.

Verbinden Sie Drucker und Computer über das USB-

109

Kabel. Verbinden Sie das Netzkabel mit dem Drucker und schalten Sie dann den Netzschalter ein.

Bitte entfernen Sie alle

Fixierungsmaterialien, bevor Sie den Drucker einschalten; andernfalls könnte das Gerät beschädigt werden.

Das Produkt auspacken

P 4

da Vinci

Hinweis: Bitte befolgen Sie diese Schritte und stellen Sie sicher, dass das Führungsrohr richtig

installiert ist, bevor Sie die Funktion „LOAD FILAMENT“ (Filament laden) starten. Fehler bei der Installation des Führungsrohrs können die Filamentzuführung unterbrechen.

Install the lament guide tube

Jr.1.0 Pro

May 2016

Führen Sie das Führungsrohr

vom Rohrbewegungsbereich von der Maschine weg und stecken Sie dann das andere Ende des Filamentrohrs in den

Rohranschluss des Zuführmoduls.

Filament-Führungsrohr am Extruder installieren

Stecken Sie das Führungsrohr so weit wie möglich in die Führungsöffnung und

installieren Sie den Extruder wieder am Drucker.

Stellen Sie sicher, dass das Führungsrohr

sicher in die Führungsöffnung gesteckt wurde.

Erinnerung: Wenn Sie nicht sicher sind, wo sich der

Zuführungsmodulrohrport bendet, können Sie das Gehäuse des Gerätes zur Prüfung des Etiketts öffnen.

Extruder entfernen

Zum Lösen weiße Taste an der Rückseite des Extruders drücken.

Extruder installieren

Extruder an der Halterung ausrichten und den Extruder zur Anbringung am

Sockel hineindrücken.

Zubehör installieren

P 5

CHANGE SPOOL (Spule wechseln)

da Vinci

Jr.1.0 Pro

May 2016

Beziehen Sie zur Installation des

Filamentspulenachsenrings zunächst eine Filamentspule.

Installieren Sie den Sensorchip. Bitte achten Sie darauf,

die Installationslöcher am Chip richtig zu positionieren.

Nehmen Sie den Filamentsspulenachsenring

heraus und teilen Sie ihn in seine beiden Komponenten auf.

Stecken Sie die Komponenten des

Filamentspulenachsenrings an eine der beiden Seiten der Filamentspule und ziehen Sie die Ringe mit einem Kreuzschraubendreher an der Achse fest; damit ist die Installation der Filamentspulenachsenringe abgeschlossen.

Bringen Sie die montierte Filamentspule (mit den

Spulenachsenringen) am Filamenthalter an der linken Seite des Druckers an.

Öffnen Sie den Freigabearm und drücken Sie das Filament

vollständig bis zum Boden, damit das vordere Ende des

Filaments komplett in das Zuführungsmodul eingesteckt ist.

Filament laden

Ziehen Sie das Filament ein Stück heraus und

stecken Sie es in den Zuführungsport.

Achtung: Achten Sie darauf, in welcher

Richtung das Filament herausgezogen

wird und stellen Sie sicher, dass die

Filamentspulenachse richtig gedreht wird. Hinweis: Spitze des Filaments in einem

45-Grad-Winkel abschneiden, bevor Sie das Filament in die Führungsöffnung stecken

P 6

LOAD FILAMENT (Filament laden)

Laden Sie das Filament dann über das Bedienfeld am Drucker.

da Vinci

Jr.1.0 Pro

May 2016

DA VINCI 　Jr. Pro

UTILITIES

SETTINGS INFO

Wählen Sie „UTILITIES“ (Werkzeuge) > „CHANGE SPOOL“ (Spule wechseln) > „LOAD FILAMENT“

UTILITIES

CHANGE SPOOL HOME AXES JOG MODE

CHANGE SPOOL LOAD FILAMENT

UNLOAD FILAMENT

(Filament laden).

LOAD FILAMENT

EXTRUDER HEATING TEMPERATURE 210∘C

PLEASE WAIT

Warten Sie, bis sich der Extruder aufgeheizt und das

PLEASE WAIT

Filament geladen hat.

UNLOAD FILAMENT (Filament entladen)

Entladen Sie das Filament zunächst über das Bedienfeld am Drucker.

DA VINCI 　Jr. Pro

BUILD FROM CARD UTILITIES

SETTINGS

Wählen Sie „UTILITIES“ (Werkzeuge) > „CHANGE SPOOL“ (Spule wechseln) > „UNLOAD FILAMENT“

(Filament entladen).

UTILITIES

CHANGE SPOOL HOME AXES JOG MODE

USE XYZPRINTING

SPOOL? YES NO

CHECK FILAMENT

OUT FROM NOZZLE

[

]　TO RETRY

＜

[ OK ]　TO RETURN

Vergewissern Sie sich, dass Filament aus

der Düse austritt, und wechseln Sie dann mit „OK“ zurück zum Hauptmenü.

CHANGE SPOOL LOAD FILAMENT

UNLOAD FILAMENT

LOAD FILAMENT

EXTRUDER HEATING TEMPERATURE 210∘C

PLEASE WAIT

Warten Sie, bis sich der Extruder aufgeheizt und das Filament entladen hat. Drücken Sie zum

UNLOADING

PLEASE WAIT

[ OK ] TO RETURN

Herausziehen des Filaments „OK“.

Bei Abschluss von „UNLOAD FILAMENT“ (Filament entladen)

Öffnen Sie zunächst den Freigabearm, ziehen Sie das Filament dann mit den Spulenachsenringen heraus. Legen Sie sie zur späteren Benutzung zur Seite.

Hinweis: Führen Sie beim Auswechseln der Cassette zur Gewährleistung einer

ordnungsgemäßen Entfernung des Filaments immer „UNLOAD FILAMENT“

(Filament entladen) durch. Wenn Sie das Filament zu nah am Druckkopf

abschneiden, können Filamentreste den Druckkopf blockieren und beschädigen.

Filament entladen

P 7

+ 15 hidden pages