Page 1
da Vinci Junior 1.0 típusú 3D-nyomtató
da Vinci Jr.1.0
Verzió:1.2
2015 július
da Vinci
Használati útmutató
Jr.1.0
1. o.
Page 2
Ez a használati útmutató segít a felhasználóknak abban, hogy jobban megismerjék és helyesen használják a da Vinci
Junior 1.0 típusú 3D-nyomtatót. Tartalmazza a da Vinci Junior 1.0. típusú 3D-nyomtató kezelési, karbantatási és
alkalmazási tudnivalóit. Az aktuális újdonságokat a helyi szakkereskedőtől vagy a XYZprinting cég
http://www.xyzprinting.comweb-oldaláról tudhatja meg.
Védjegyek
Az összes védjegy és bejegyzett cégjegyzés a mindenkori tulajdonosé.
Kiadások
A jelen útmutató új kiadásai az előző kiadástól eltérő új és megváltoztatott adatokat tartalmaznak. A jelenlegi kiadás
újabb példányaiban kisebb javítások és frissítések fordulhatnak elő, amelyeket a frissített verziók további értesítések
és dokumentálás nélkül átvehetnek. A használati útmutató csak tájékoztatásul szolgál. Ha a legújabb információkra
kíváncsi, megtalálja az XYZprinting web-oldalán: www.xyzprinting.com
da Vinci Jr.1.0
Verzió:1.2
2015 július
A nyomtató üzembeállítása előtt vegye ki először a
1
csomagból a nyomtatómodul és a tárgylap
rögzítőanyagait. Ha
bekapcsolja a nyomtatót a rögzítőanyagok
kivétele nélkül, megsérülhet a készülék.
3
3
Erősen ajánlott az XYZware segítségével történő
regisztráció az első nyomtatás előtt. Ha regisztrál
az XYZprinting-nél, megkapja a legújabb műszaki
támogatást és frissítéseket. A regisztrálás
elkezdéséhez kattintson rá egyszerűen a
„Register Now“ (regisztrálás most) szövegre.
5
8
A XYZware futtatása előtt kösse össze a számítógépet a
2
nyomtatóval az USB-kábel segítségével. Az optimális
eredmény érdekében a készüléket feltétlenül az
útmutónak megfelelő módon használja.
Rögzítse a lapragasztó-szalagot a tárgylapra az első
4
nyomtatás előtt. A lapragasztó-szalag a nyomtatás befejezése
után eltávolítható. (A lapragasztó-szalag újra felhasználható.)
Az XYZware segítségével kézileg korszerűsítheti a nyomtató
5
firmvert és szoftvert. A nyomtató első használatakor csatlakoznia
kell az internethez, és egyszer el kell végeznie a kézi frissítést a
legújabb források elérése érdekében.
6
Az optimális helyiséghőmérséklet nyomtatáskor 15 - 32 ◦C. Ha a
helyiséghőmérséklet ennél magasabb vagy alacsonyabb,
károsan hathat a nyomtatás minőségére.
Ha részletes műszaki támogatásra, továbbá programforrásokra
7
van szüksége, látogasson el weboldalunkra:
http://support.xyzprinting.com/global_en/Support
8
A nyomtató üzembeállítása előtt dugja be az SD-kártyát a
kártyarésbe, hogy a nyomtatási program helyesen futhasson le.
Ennek a készüléknek a használata előtt olvassa el figyelmesen a használati
útmutatót.
Fontos tanács
2. o.
Page 3
július
áttekintése
A
B
C
F
H
F: SD
-
kártyarés
(tárolás formátuma: FAT32)
E
A készülék
da Vinci Jr.1.0
Verzió:1.2
A: a nyomtatószál mozgástere
B: adagolómodul
C: nyomtatófej
D: nyomtatószál
E: tárgylap
G: kezelőlap és képernyő
2015
F
G
H
Tartozékok ellenőrzőlistája
vezetőcső
gyűrű
Fontos biztonsági előírások a karbantartó szerszámok használatáról
tisztítókefe
Fontos személyi biztonsági tudnivalók
kaparó
5 db tisztítóhuzal
SD-kártya
USB-kábel
hálózati tápegység hálózati kábel
3 db lapragasztó-szalag
• A karbantartó szerszámokat csak felnőtt használhatja. Tartsa távol a gyerekektől a szerszámokat.
• Tárolja megfelelően a fogaskerék-tisztító kefét. Ezt a szerszámot csak a készülék meghatározott
részeinek a tisztítására szabad használni, a többi alkatrész tisztításához nem. Egyébként a készülék
károsodhat.
• A kaparó a nyomtatott tárgynak a tárgylapról való levételére szolgál a nyomtatás befejezése és a
tárgylap lehűlése után. A lapragasztó-szalag újra felhasználható, és kopás esetén cserélhető.
• Ne állítsa fel a nyomtatót nedves vagy poros környezetben; például fürdőszobában vagy nagy
forgalmú helyiségben.
• Ne állítsa a nyomtatót bicegő alapra, és törődjön azzal, hogy a nyomtató abszolút függőleges
helyzetben álljon. Különben a nyomtató felbillenhet, és sérüléseket vagy anyagi kárt okozhat.
• Nyomtatás alatt tartsa becsukva az előlapot a sérülések megelőzése érdekében.
• Ne nyúljon a nyomtató belsejébe nyomtatás közben. Ez veszélyes lehet a forgó és mozgó
alkatrészek miatt.
H: előlap
együttszállított nyomtatószál
USB-port
hálózati
csatlakozó
hálózati
kapcsoló
nyomtatószál orsótengely-
3. o.
Page 4
1 Nyissa ki a csomagolást.
és vegye ki a tartozékokat
és a párnát.
2 Vegye ki
műanyagzacskót és
ragasztószalagot.
4 Vegye le a védőkartont a nyomtatófejről, majd
távolítsa el a teljes kartondobozt. Hátrafelé
kihúzhatja a nyomtatófúvókát a kartonból, és
lehajthatja a védőkartont az egyszerű kivétel
érdekében.
6 Vegye ki a tárgylap melletti polisztirol idomot.
da Vinci Jr.1.0
Verzió:1.2
3 Emelje fel egy kicsit a kartont, hogy
kiszabaduljon a doboz alján lévő polisztirol
5 Távolítsa el a 2 habanyagidomot a kartondoboz
résből.
hátoldaláról.
2015 július
Dugja be a nyomtatóval együtt szállított SD-kártyát
7
számítógépébe, vagy töltse le a legfrissebb XYZwareverziót hivatalos web-oldalunkról, és telepítse
számítógépére.
Megjegyzés: Csak az eredeti hálózati tápegységet és -kábelt használja a nyomtatóhoz, hogy elkerülje a termék
károsodását és egyéb veszélyeket a megadott feszültségtől való eltérések miatt.
A készülék kicsomagolása
Kösse össze a nyomtatót a számítógéppel az USB-
8
kábel segítségével. Kösse össze a tápkábelt a
nyomtatóval, majd kapcsolja be a hálózati kapcsolót.
4. o.
Page 5
da Vinci Jr.1.0
Verzió:1.2
július
2015
Megjegyzés: Végezze el ezeket a lépéseket, és ellenőrizze, hogy a vezetőcső helyesen
van-e beszerelve, mielőtt elindítaná a „LOAD FILAMENT“ (nyomtatószál betöltése) funkciót.
A vezetőcső beszerelési hibája megszakíthatja a nyomtatószál adagolását.
．
vezetőcső
1 Kapcsolja be a nyomtatót a vezetőcső
beszerelése előtt, és tolja az extrudert az Xtengelyen a lehető legjobban balra. Különben
lecsökkenhet a nyomtatás minősége.
3 Vezesse ki a vezetőcsövet a cső
mozgási tartományából a
készülékből, és dugja rá a másik
végét az adagolómodul
csőcsonkjára.
X-tengely
Vésse az emlékezetébe: Ha nem biztos abban, hogy hol van
az etetőmodul csőcsonkja, nyissa fel a készülékházat,
hogy megnézze ezt a címkét.
Az extruder beállítása után dugja rá az extrudert a
2
vezetőcsőre.
4 A vezetőcső beszerelésének a befejezéséül
ellenőrizze, hogy a vezetőcső erősen rá van-e
dugva a csőcsonkra.
A tartozékok beszerelése
5. o.
Page 6
Cserélje ki az orsót
1
A nyomtatószál orsótengely-gyűrűjének a
beszereléséhez először szerezzen be
egy nyomtatószál-orsót.
3
Szerelje be az érzékelő-chipet. Figyeljen arra, hogy a
chip szerelőlyukai helyesen legyenek elhelyezve.
5
Tegye fel a szerelt nyomtatószál-orsót (az orsóntengelygyűrűkkel együtt) a nyomtató baloldalán lévő nyomtatószáltartóra.
7
Nyissa ki a kioldókart, és nyomja be a nyomtatószálat egészen a
fenéklemezig, hogy a nyomtatószál vége teljesen be legyen tolva
az adagoló modulba.
da Vinci Jr.1.0
Verzió:1.2
2
Vegye ki a nyomtatószál-orsó
tengelygyűrűt, és válassza szét két
alkatrésszé.
4
Dugja be a nyomtatószál-orsó tengelygyűrű
részeit a nyomtatószál-orsó egyik oldalába, és
húzza meg a gyűrűket egy kereszthornyos
csavarhúzóval a tengelyen; ezzel befejeződött
nyomtatószál-orsó tengelygyűrűk beszerelése.
6
Húzza ki egy kicsit a nyomtatószálat, és dugja be az
adagolónyílásba.
Figyelem: Figyeljen arra, hogy melyik irányba
húzza ki a nyomtatószálat, és hogy jól forogjon
nyomtatószál-orsó tengelye.
2015 július
A nyomtatószál adagolása
6. o.
Page 7
DA VINCI Jr. 1
UTILITIES
CHANGE SPOOL
UTILITIES
CHANGE SPOOL
LOAD FILAMENT
SETTINGS
HOME AXES
UNLOAD FILAMENT
INFO JOG
MODE
DA VINCI Jr. 1
UTILITIES
CHANGE SPOOL
BUILD FROM CARD
CHANGE SPOOL
LOAD FILAMENT
UTILITIES
HOME AXES
UNLOAD FILAMENT
SETTINGS
JOG MODE
da Vinci Jr.1.0
Verzió:1.2
LOAD FILAMENT (a nyomtatószál adagolása)
Majd adagolja a nyomtatószálat a nyomtató kezelőmezejéről.
1 Válassza ki sorra a „UTILITIES“ (szerszámok) > „CHANGE SPOOL“ (orsócsere) > „LOAD
FILAMENT“ (nyomtatószál adagolása) opciót.
LOAD FILAMENT
EXTRUDER HEATING
TEMPERATURE 210 ∘ C
PLEASE WAIT
LOADING
PLEASE WAIT
2 Várjon, amíg az extruder felfűtése megtörténik,
és a nyomtatószál adagolása beindul.
CHECK FILAMENT
OUT FROM NOZZLE
[ ＜ ] TORETRY?
[ OK ] TO RETURN
3 Győződjön meg arról, hogy a
nyomtatószál kilép a fúvókából, majd
lépjen vissza az „OK“ gombbal a
főmenübe.
UNLOAD FILAMENT (a nyomtatószál eltávolítása)
Először is szüntesse meg a nyomtatószál adagolását a nyomtató kezelőmezejéről.
2015 július
1 Válassza ki sorra a „UTILITIES“ (szerszámok) > „CHANGE SPOOL“ (orsócsere) > „UNLOAD
FILAMENT“ (nyomtatószál eltávolítása) opciót.
LOAD FILAMENT
EXTRUDER HEATING
hőmérséklet 210 ∘ C
PLEASE WAIT
UNLOADING
PLEASE WAIT
[ OK ] TO RETURN
2 Várjon, amíg az extruder felfűtése végbement, és a nyomtatószál eltávolításra került. A nyomtatószál
kihúzásához nyomja meg az „OK“ gombot.
Az „UNLOAD FILAMENT“ (nyomtatószál eltávolítása) művelet befejezésekor:
Nyissa ki először is a kioldókart, majd húzza ki a
nyomtatószálat az orsótengely-gyűrűkkel együtt. Rakja el
későbbi felhasználásra.
Megjegyzés: A kazetta cseréjekor a nyomtatószál rendeltetésszerű
eltávolításának a biztosításához mindig hajtsa végre az „UNLOAD FILAMENT“
(nyomtatószál eltávolítása) műveletet. Ne a nyomtatófejnél vágja le a
nyomtatószálat, mivel a maradványai eldugíthatják a nyomtatófejet, aminek a
következtében károsodhat a nyomtató.
A nyomtatószál eltávolítása
7. o.
Page 8
Hibaüzenet
Intézkedés
A problémamegoldási tanácsok segítségére lehetnek a felmerülő problémák megoldásában. Ha nem tudja megoldani a
problémát, forduljon vevőszolgálatunkhoz. Ha hiba lép fel, keresse meg a nyomtatón és/vagy a szoftverben feltüntetett
szervizkódot, és olvassa el az utána leírt problémamegoldási ajánlásokat. Műszaki támogatás
web-oldal: http://support.xyzprinting.com
e-mail: US – infous@xyzprinting.com
EU – infoeu@xyzprinting.com
Más régiók – info@xyzprinting.com
szervizkód hibajelenség
0 0 0 7
0 0 0 8
0 0 1 1
0 0 1 4
0 0 2 8
0 0 2 9
0 0 3 0
0 0 3 1
0 0 3 2
0 0 5 0
0 0 5 1
0 0 5 2
0 0 5 7
chiphiba 1. kazetta
chiphiba 1. kazetta
fűtési probléma 1. extruder
fűtési probléma 1. extruder
az 1. kazetta nincs berakva
az 1. kazetta üres
az X-tengely rendellenes mozgása
az Y-tengely rendellenes mozgása
a Z-tengely rendellenes mozgása
belső kommunikációs hiba
belső kommunikációs hiba
extruder-tároló hiba
az extruder nem ismerhető fel
Intézkedés
Telepítse újból a kazettát, vagy alkalmazzon új
kazettát.
Telepítse újból a kazettát, vagy alkalmazzon új
kazettát.
Ellenőrizze az összeköttetéseket, indítsa újra a nyomtatót.
Ellenőrizze az összeköttetéseket, indítsa újra a nyomtatót.
Telepítse/újratelepítse a kazettát.
Nyomtatás előtt cserélje ki az 1. kazettát.
Ellenőrizze a motor-/érzékelő összeköttetéseit.
Ellenőrizze az érzékelő helyzetét.
Ellenőrizze a motor-/érzékelő összeköttetéseit.
Ellenőrizze az érzékelő helyzetét.
Ellenőrizze a motor-/érzékelő összeköttetéseit.
Ellenőrizze az érzékelő helyzetét.
Indítsa újra a nyomtatót.
Indítsa újra a nyomtatót.
Cserélje ki az extrudert.
Telepítse újra az extrudert, vagy csatlakoztassa újra a
szalagkábelt; majd indítsa újra a nyomtatót.
da Vinci Jr.1.0
Verzió:1.2
július
2015
Az összes feladat befejezése után próbálkozzon újra. Ellenőrizze még a nyomtató
A nyomtató egy másik feladattal
van elfoglalva. megjelenő információkat is.
Nem sikerült a nyomtató-firmver Vizsgálja meg az internet-hozzáférést/próbálja meg később újra a firmver frissítését.
frissítése
Az 1. nyomtatószál elakadt Vegye ki, majd rakja be újra az 1. kazettát, tisztítsa meg a fúvókát.
Az 1. nyomtatószál adagolási
problémája Vegye ki, majd rakja be újra az 1. kazettát.
Az 1. nyomtatószál berakási
problémája Rakja be újra az 1. kazettát, vagy válasszon egy új kazettát.
A felső fedél nyitva van Zárja le a felső fedelet.
Az 1. nyomtatószál tartalma
csekély: még 30 méter Szükség esetén cserélje ki az 1. kazettát.
Az 1. nyomtatószál tartalma
csekély: még 5 méter Azonnal cserélje ki az 1. kazettát.
Megjegyzés:
kijelzőjén
Őrizze meg a csomagolás összes anyagát, és küldje be a készüléket a garancia
érvényesítése céljából az eredeti csomagolásban. Ha nem az eredeti
csomagolásban küldi be a készüléket, szállítás közben megsérülhet, ami szervizdíj
fizetésével járhat.
Részletek a vevőszolgálatról
8. o.
Page 9
Típusjelölés
da Vinci Junior 1.0
-3D-
nyomtató
Méretek
420 x 430 x 380 mm
Súly
12 kg
Kijelző
2,6-collos FSTN
-
LCM
Nyelv
több nyelv
módszer
USB
-
kábel / SD
-
kártya
nyomtatás
-
technológa
olvasztott szállal)
Nyomtatás
terjedelme
15 x 15 x 15 cm
Nyomtatás feloldása
100
– 400 μm
Nyomtatómodul
egyetlen fúvóka
Fúvóka
-
átmérő
0,4 mm
Nyomtatószál
-
átmérő
1,75 mm
Támogatott fájlok
.stl, XYZ
-
formátum (.3w)
Operációs rendszer
Windows 7, 8 és legújabb (PC)
Mac OS X
10.8, 64
-
Bit, és legújabb (Mac)
Hardverkövetelmények
(PC)
X86
-64-
bit-kompatibilis Mac 2 GB+ DRAM
-
mal (Mac)
da Vinci Jr.1.0-3D-Nyomtató
Csatlakoztatási
da Vinci Jr.1.0
FFF (Fused Filament Fabrication = kb. gyártás
Verzió:1.2
2015 július
X86-32/64-bit-kompatibilis PC 2 GB+ DRAM-mal
Környezetbarát anyagok / PLA
A PLA fonal polimerizált tejsavból készül, amely kukoricából, cukornádból vagy más cukortartalmú növényből
származik, és a leginkább környezetbarát 3D-nyomtatási anyagnak tekinthető. A nem sikerült PLA-nyomtatási
tárgyak egyszerűen komposztálhatók.
Az alacsony hőmérsékleten nyomtatható PLA nemcsak a család számára alkalmas; könnyű textúrája
vevőink körében is kedveltté teszi. Nyomtatás közben megfigyelheti a PLA tulajdonságait.
• A biztonságtól függetlenül 50 °C feletti környezeti hőmérsékleten vagy vízfürdőben a PLA kilágyul és
deformálódik.
• Ezért a túl nedves helyek nem alkalmasak a PLA tárolására. Javasoljuk a nem használt PLA nyomtatószál
megfelelő lezárását és tárolását.
• A PLA-nyomtatószállal végzett nyomtatáskor gyakran édeskés szag jön létre, ami további kellemes hatást kelt.
Műszaki adatok:
9. o.
Page 10
A da Vinci Junior sorozatú 3D-nyomtatóról
A da Vinci Junior sorozatú 3D-nyomtató (da Vinci Jr.) az XYZprinting cég vadonatúj terméke, amely be akar törni a 3D
nyomtatók piacára. Komplex és színes külseje, valamint nagyfelbontású nyomtatási specifikációja a családok és a
hobbizók új kedvencévé teszik - akár gyermekei kreativitását inspiráló szórakoztató oktatójátékként, akár innovatív
ötletei megvalósítójaként, amellyel gyorsan előállíthatja termékei prototípusait.
da Vinci Jr.1.0
Verzió:1.2
2015 július
Kreativitásának a bemutatása
Kreativitásának a bemutatására további
információkat talál a hivatalos
XYZprinting web-oldal galériájában.
A készülék jellemzői
• Környezetbarát 3D-nyomtató, amely megfelel a WEEE újrahasznosítási követelményeinek, és a nyomtatásra alkalmazott környezetbarát PLAnyomtatószál.
• Teljesíti az EU-nak és más országoknak az elektromos készülékekre vonatkozó biztonsági előírásait, ami a teljes család számára az
optimális 3D-nyomtatóvá teszi.
• A kivehető SD-kártyán tárolhatja és szerkesztheti saját 3D-modelljeinek a fájljait a könnyű nyomtatáshoz.
(Nyomtatás előtt exportálja az .stl fájlokat a .3w formátumba az XYZware használatával.)
• Díjtalan regisztrálás után 3D-tárgyak galériája áll rendelkezésre letöltési lehetőséggel.
• Lenyűgöző energiatakarékos konstrukciója, maximum 75 W teljesítményfelvétellel, hosszú távon is lehetővé teszi a felhasználását
csekély energiafogyasztás mellett.
• Súlya csak 12 kg, így fáradság nélkül beilleszthető háztartásába.
• Intelligens hőmérséklet-vezérlés. A készülék ventilátorai a nyomtatás hőmérsékletét a termék minőségéhez igazítják és optimalizálják
azt.
Bevezetés
10. o.
Page 11
gomb
funkciók
felfelé
lefelé
balra
visszatérés az előző menüre / a beállítási érték csökkentése
jobbra
az almenü lehívása / a beállítási érték növelése
OK
HOME
funkció
leírás
UTILITIES
Nyomtatóparaméterek
(beállítások)
DA VINCI Jr. 1
BUILD FROM CARD
UTILITIES
SETTINGS
da Vinci Jr.1.0
Verzió:1.2
2015 július
A nyomógombok kezelése:
Miután bekapcsolta a nyomtatót, az előlapon lévő képernyőn megnézheti a státuszát és a használati adatait. A
jobbodali funkciógombok segítségével hajthatja végre a szükséges műveleteket.
navigálás felfelé
navigálás lefelé
OK; a választás/beállítás megerősítése
kezdőlap-gomb, visszatérés a főmenüre
(eszközök)
a nyomtató beállítása / nyomtatószál-csere / minta nyomtatása
SETTINGS
INFO Információk a firmverről és nyomtatási statisztika
MONITOR MODE Az extruder és a tárgylap üzemi hőmérsékletének, továbbá a nyomtatás
(felügyeleti üzemmód) menetének a felügyelete
Funkciók
11.
o.
Page 12
július
CHANGE SPOOL
6. o.
(orsócsere)
LOAD FILAMENT
7. o.
betöltése)
7. o.
eltávolítása)
13. o.
JOG MODE
13. o.
(jog-üzemmód)
BUILD FROM CARD
13. o.
CLEAN NOZZLE
14. o.
(fúvókatisztítás)
Z OFFSET (Z
-
eltolás)
14. o.
15. o.
LANGUAGE (nyelv)
15. o.
15. o.
g)
DEFAULT
15. o.
alapértékekre)
STATISTICS
16. o.
SYSTEM VERSION
16. o.
SPOOL STATS
16. o.
16. o.
Help (súgó)
16. o.
Startmenü
UTILITIES
(eszközök)
SETTINGS
(beállítások)
INFO
MONITOR MODE
(felügyeleti üzemmód)
nci Jr.1.0
Verzió:1.
2
fölérendelt menü
almenü oldal
(a nyomtatószál
UNLOAD FILAMENT
(a nyomtatószál
HOME AXES (a
tengelyek
kinullázása)
(a kártyáról van
létrehozva)
BUZZER
(zümmögő)
ENERGY SAVE
(energiatakarékossá
RESTORE
(visszaállítás
(statisztikák)
(rendszerverzió)
(orsóstatisztikák)
d
a
2015
V
i
Page 13
A fenti áttekintés azokat a funkciókat mutatja, amelyekhez hozzá lehet férni a nyomtató kezelőmezején keresztül. Az
egyes funkciók részletes leírását a megfelelő oldalon találhatja meg.
A funkciók áttekintése
12. o.
Page 14
[
■ 001MM]
da Vinci Jr.1.0
Verzió:1.2
HOME AXES (a tengelyek kinullázása)
„HOME AXES“ (a tengelyek kinullázása) funkció az extrudert a bal alsó sarokba viszi.
Így lehet kinullázni a tengelyeket:
HOME AXES
ARE YOU SURE?
NO
YES
A folytatáshoz válassza ki a „YES“ (igen) opciót.
JOG MODE (jog-üzemmód)
A „JOG MODE“ (jog-üzemmód) az extruder és a tárgylap kézi eltolására szolgál.
Így lehet elmozgatni az extrudert:
JOG MODE
1. Válassza ki az „X-AXIS“ (X-tengely) opciót (a
X-AXIS
Y-AXIS
Z-AXIS
2. Válassza ki a kívánt elmozdulási lépést
jobbra vagy balra toláshoz), és a „Z-AXIS“ (Ztengely) opciót a felfelé és lefelé toláshoz). Végezze
el a „Z-AXIS“ (Z-tengely) eltolása előtt a „Home
Axes“ (a tengelyek kinullázása) funkciót. „Y-AXIS“
(Y-tengely) (a tárgylap eltolása hátrafelé vagy
előrefelé).
a és a gombbal, és válassza ki
a
(vagy nyomva tartásával) az extruder
kívánt mozgásirányát.
BUILD FROM CARD (a kártyáról van
létrehozva)
3 A tesztmodellek integrálva vannak a nyomtatóban. Ezekkel a mintákkal elindíthatja az első 3D-nyomtatását.
Így lehet kinyomtatni egy mintát:
BUILD FROM CARD
1. Válasszon ki egy mintát a nyomtatáshoz.
3. Válassza a nyomtatás
elkezdéséhez a „YES“ (igen)
opciót.
DEMO (bemutató)
DEMO
START BUILDING
NO
YES
2. Vigye fel a lapragasztó-szalagot a
tárgylapra.
4. Vegye ki a nyomtatás végén a kinyomtatott
tárgyat, amikor a tárgylap már lesüllyedt. A
lapragasztó-szalag újra felhasználható, és kopás
esetén cserélhető.
X-AXIS
[－]
▲
vagy
[ OK ] ＞＞ EXIT
010MM
020MM
a
gomb megnyomásával
▲
[＋]
2015 július
Szerszámok
13. o.
Page 15
CLEAN NOZZLE (fúvókatisztítás)
Idővel a fúvókában összegyűlhetnek szénszálak vagy a nyomtatószál pora, ami csökkenti a teljesítményt. A fúvókát
minden 25 üzemóra után tisztítsa meg.
Akkor is tisztítsa meg a fúvókát, ha a tárgylap kalibrálásának az eredménye az „ERR“ (hiba) kiírás, vagy a kinyomtatott
tárgyon maradványok vannak.
Így tisztíthatja meg a fúvókát:
CLEAN NOZZLE
ARE YOU SURE?
NO
YES
1. A tisztítás megkezdéséhez válassza
a „YES“ (igen) opciót.
3. Tartsa a tisztítóhuzalt egy fogóval, és vezesse át 4. Válassza a
óvatosan a fúvóka nyílásán.
2. Várjon, amíg az extruder felmelegszik, és előre megy; a képernyőn a „READY
FOR CLEAN“ (tisztításra készen) kiírásnak kell látszania.
da Vinci Jr.1.0
Verzió:1.2
CLEAN NOZZLE
READY FOR CLEAN
[ OK ]
visszatéréshez az
„OK“ gombot.
TO RETURN
2015 július
Z OFFSET (Z-tengely) (nyomtatómodul illesztése)
A Z OFFSET (Z-eltolás) funkció segítségével beállítható a nyomtatófúvóka és a tárgylap közötti hézag.
Figyelem: Ez a nyomtató már a szállítás előtt be lett vizsgálva, és be lett állítva a nyomtatófúvóka és a
tárgylap közötti optimális hézag. Ajánlatos feljegyezni az eredeti beállításokat, mielőtt még bármilyen beállításba kezdene.
A Z OFFSET (Z-eltolás) beállítása
1. Az ajánlott távolság a fúvóka és a tárgylap (jól rögzített lapragasztó-szalaggal) között 0,3 mm. Ezáltal két
másolatpapír-lap könnyen ide-oda mozgatható közöttük, míg hat másolatpapír-lap már nem fér el.
Z OFFSET
[OK] TO SAVE
+[^]
─ [ v ]
0.1 mm
2. Növelje/csökkentse az értéket 0,1 mm-es lépésekben.
Az érték növelésével a nyomtatómodul és a tárgylap közötti hézag 0,1 mm-rel n
Az érték csökkentésével a nyomtatómodul és a tárgylap közötti hézag 0,1 mm-rel csökken.
Szerszámok
.
ő
14. o.
Page 16
da Vinci Jr.1.0
Verzió:1.2
2015 július
BUZZER (zümmögő)
Ha be van kapcsolva a zümmögő, a nyomtató az egyik nyomógomb megnyomásakor, egy nyomtatási feladat
befejezésekor vagy egy probléma felismerésekor egy jelzőhangot hallat.
A jelzőhang alapesetben be van kapcsolva. A zümmögő kikapcsolása:
BUZZER
Válassza ki az „OFF“ (ki) opciót, és a beállítás megváltoztatásához nyomja meg az „OK“ gombot .
OFF
ON
[ON]
LANGUAGE (nyelv)
A nyomtató kijelzőjének a nyelve átkapcsolható az angol és a japán között.
A gyárilag beállított nyelve az angol. Így válthatja át a japánra:
LANGUAGE
ENGLISH
ニホンゴ
Válassza ki az „
ENERGY SAVE (energiatakarékos)
A nyomtatókamrában LED-fényforrások vannak. Energiatakarékosság okán a világítás alapbeállításban 3-perces
működési szünet után kialszik (a kijelzőn 03M jelenik meg).
Így választhat hosszabb időintervallumot:
ENERGY SAVE [ OFF ]
OFF
03M
06M
Válassza ki a „06M“ (6 perc utáni automatikus lekapcsolás), vagy az „OFF“ (ki) (ha a LED-ek sose kapcsolódnak ki)
opciót; nyomja meg az „OK“ gombot a beállítás megváltoztatásához.
RESTORE DEFAULT (az alapbeállítás visszaállítása)
Az összes beállítást néhány kattintással vissza lehet állítani a gyári beállításokra.
Így állíthatja vissza egyszerre az összes beállítást:
RESTORE DEFAULT
ARE YOU SURE ?
Válassza ki egyszerűen a „YES“ (igen) opciót, majd nyomja meg a visszaállításhoz az „OK“ gombot.
NO
YES
[EN]
ニホンゴ
“ opciót, és nyomja meg a beállítás váltásához az „OK“ gombot.
Beállítások
15. o.
Page 17
da Vinci Jr.1.0
Verzió:1.2
2015 július
STATISTICS (statisztikák)
A „STATISTICS“ (statisztikák) menüpontban az eltelt nyomtatási időt és az utolsó nyomtatás idejét nézheti meg.
STATISTICS
LIFETIME 00006H
LAST TIME 00H34M
[ OK ] TO RETURN
SYSTEM VERSION (rendszerverzió)
Itt a firmver-verzió jelenik meg. A stabil nyomtatási teljesítmény érdekében a firmvernek naprakésznek kell lennie. A
firmver-frissítésekkel kapcsolatban forduljon a XYZware-hez.
SYSTEM VERSION
1.1.J
[ OK ] TO RETURN
SPOOL STATS (orsóstatisztikák)
A „SPOOL STATISTICS“ (orsóstatisztikák) menüpont információt nyújt a kazetta állapotáról (lásd REMAINING (még
meglévő)),
kapacitásáról, a nyomtatószál színéről és anyagáról. Nyomja meg a második oldal kijelzéséhez a gombot.
SPOOL STATS
REMAINING 059M
CAPACITY 240M
[ DOWN ] ＞ NEXT
PAGE
COLOR BLACK
MOTERIAL PLA
[ OK ] TO RETURN
Help (súgó)
Itt találja meg az XYZprinting web-oldalának a címét. A web-oldalon megtalálja a legfrissebb
információkat, termékismertetőket, videó-útmutatókat és még sok mást.
HELP
WWW.xyzprinting.com
[ OK ] TO RETURN
MONITOR MODE (felügyeleti üzemmód)
A „MONITOR MODE“ (felügyeleti üzemmód) mutatja az extruder hőmérsékletét. Az alábbiakban megtalálja
az egyes részek üzemi hőmérsékletét a különböző üzemmódokban.
MONITOR MODE
EXTRUDER 046C〫
[ OK ] TO RETURN
Információk
16. o.
Page 18
A. A nyomtatóval szállított
B. Csavarhúzó (T10) a standard
tisztítási eljáráshoz
tisztítókefe
Megjegyzés:
teljesen leállt. Ne kapcsolja le közvetlenül a tápáramellátást. Különben eldugulhat a nyomtatófej.
Ez a fejezet az adagolómodul tisztítását írja le. Ha az anyag adagolása nem megy zökkenőmentesen, vagy egyáltalán
nem működik, miután hosszabb ideig nem használta a nyomtatót, kövesse az alábbi lépéseket:
Szerszámokat előkészíteni
A. Gyorstisztítás
1 Alkalmazza a nyomtatószál kioldásához és kivételéhez
az UNLOAD FILAMENT (nyomtatószál eltávolítása)
funkciót.
B. Standard tisztítás
1 Csavarja ki a csavart a csavarhúzóval, és nyissa ki a
felső burkolatot.
A készülék csak akkor kapcsolható ki, ha a nyomtatófej ventilátora a nyomtatás befejezése után már
Referenciák:
Egy eldugult nyomtatófej
tisztítását lásd a
„Fúvókatisztítás“ c.
fejezetben.
2 Sikálja az adagolókerekeket a tisztítókefe előre- és
vissza történő mozgatásával; távolítsa el ilyen
módon a nyomtatószál maradványait a
fogaskerékműről. A tisztítás befejezése után
helyezze fel ismét a huzalt.
2 Nyomja finoman a huzal vezetőcsövét, és húzza ki
a vezetőcsövet felfelé a csőcsonkból, hogy teljes
rálátása legyen.
da Vinci Jr.1.0
Verzió:1.2
július
2015
3 Sikálja az adagolókerekeket a tisztítókefe előre- és vissza történő
mozgatásával; távolítsa el ilyen módon a nyomtatószál maradványait a
fogaskerékműről. Rakja vissza a felső burkolatot és a vezetőcsövet a
tisztítás befejezése után.
Fontos tanács
A készülék használata előtt olvassa el a használati útmutatót.
17. o.
Page 19
Egyéb információk
da Vinci Jr.1.0
Verzió:1.2
2015
július
1. Erre a termékre egy bizonyos ideig garancia vonatkozik a termék megfelelő és ésszerű felhasználása során
bekövetkező bármilyen hibára, az XYZprinting előírásainak megfelelően a vásárlás napjától kezdve.
Ha a garancialevelet a termékkel együtt leadja, a termék belső hibáit a garanciális időszakon belül ingyenesen
kijavítjuk. A következő alkatrészekre azonban nem vonatkozik ez a garancia, hanem más garanciális feltételek
szerint kezeljük őket:
● nyomtatómodulok/tárgylapsablonok/ motormodulok
● Együttszállított kopóanyagok (például házak, csomagolóanyagok, hálózati kábel, USB-kábel,
orsós fogyóeszközök, használati útmutató és szoftver-CD-k): Nincs garancia.
2. Bízza meg kereskedőjét jogai és érdekei védelmével, hogy adja meg a termékinformációkat és a vásárlás dátumát a
termék garancialevelén, és erősítse meg bélyegzővel vagy aláírással.
3. Ezt a garancialevelet őrizze meg biztonságos helyen. Ha elvész vagy tönkremegy, nem tudunk új garancialevelet
kiállítani. Ha a készüléken szerviz- vagy karbantartási munkákat kell végeztetnie, minden esetben szükség van a
garancialevél bemutatására.
4. Az XYZprinting az alábbi esetekben díjat számíthat fel:
● Saját maga által okozott károk: Nem rendeltetésszerű használat, helytelen telepítés, rendellenes kopás, leesés vagy
rezgés miatt bekövetkezett fizikai károsodás vagy deformáció, a felhasználó cselekedetei miatt kiégett áramkörök, a
helytelen használat miatt eltörött vagy meghajlott interfészek vagy érintkezők, vagy egyéb fizikai károk.
● Inkompatibilitási problémák: Minden, ami nem a termék hibás működésével kapcsolatos, például az elektronikus
eszközökkel, a felhasználási elvárásokkal, az üzemi zajjal, sebességgel, komforthiánnyal vagy hővel való
összeférhetetlenség.
● Vis maior által okozott károk: Villámlás, tűz, földrengés, árvíz, zavargások vagy háború, vagy egyéb vis maior
esetek.
● A garanciális idő letelte utáni összes garanciális igény.
Ha igénybe akarja venni garanciális szervizünket, forduljon eredeti kereskedőjéhez, vagy küldjön nekünk egy e-mailt az
infous@xyzprinting.com címre. Ha további tájékoztatásra van szüksége garanciális feltételeinkre vonatkozóan, forduljon a
www.xyzprinting.com címhez, és válassza a „Support“ (támogatás) pontot. Ott megtalálja az összes garanciális
feltételünk részleteit.
A Federal Communications Commission (FCC = Szövetségi Kommunikácós Bizottság) nyilatkozata
Felhívjuk a figyelmét arra, hogy a megfelelésért felelős részleg kifejezett jóváhagyása nélkül eszközölt változtatások vagy
módosítások érvényteleníthetik a felhasználó jogosultságát a berendezés használatára.
Ez a termék be lett vizsgálva, és megfelelt az FCC rendszabályok 15. részének a digitális berendezések B osztályára vonatkozó
határértékeinek. Ezek a határértékek úgy vannak meghatározva, hogy ésszerű védelmet nyújtanak a lakóházi telepítéskor várható
káros zavartatások ellen. Ez a berendezés létrehoz, használ és kisugározhat rádiófrekvenciás energiát, és a nem előírásszerű
felszerelés és használat esetén káros interferenciát okozhat a rádiókommunikációban. Mindamellett arra nincs garancia, hogy nem
jön létre bizonyos különleges működési körülmények között interferencia. Ha a berendezés a rádió- vagy televízió-vételben káros
interferenciát okoz, amely meghatározható a berendezés be és kikapcsolásával, a felhasználónak törekednie kell az interferencia
kiküszöbölésére az alábbi egy vagy több intézkedés megtételével:
● Irányozza másképp vagy helyezze át a vevőantennát.
● Növelje meg a berendezés és a vevőkészülék közötti távolságot.
● Csatlakoztassa a berendezést egy másik áramkörhöz, mint amelyhez a vevőkészülék csatlakozik.
● Forduljon tanácsért az eladóhoz, vagy egy más tapasztalt rádió/TV szerelőhöz.
Az XYZprinting nem vállal felelősséget semmilyen rádió- vagy televíziós zavarért, amelyet az ajánlottaktól eltérő kábelek és
csatlakozók használata, vagy a berendezés jogosulatlan módosítása vagy átalakítása okozhat A jogosulatlan módosítások vagy
átalakítások érvényteleníthetik a felhasználó jogosultságát a berendezés használatára.
Ez a készülék megfelel az FCC Szabályzat 15. részének. A működtetésnek a következő két feltétele van: (1) ez az eszköz nem
okozhat káros interferenciát, és (2) ennek az eszköznek tűrnie kell minden ráeső zavart, ideértve azokat a zavarokat is, amelyek
nem kívánt működést okozhatnak.
Ez a készülék megfelel az ellenőrizetlen környezetre vonatkozó FCC sugárzási expozíciós határértékeknek, és megfelel az FCC RF
rendszabályok 15. részének. Ezt a berendezést a mellékelt utasításoknak megfelelően kell felszerelni és üzemeltetni, és az adóhoz
használt antenná(ka)t úgy kell felszerelni, hogy legalább 20 cm távolságban legyen(ek) bármely személytől, és nem telepíthetők
vagy működtethetők bármilyen más antennával vagy adóval együtt. A végfelhasználók és a telepítők számára meg kell adni az
antenna telepítési útmutatóját, és figyelembe kell venniük az együtt-telepítés tilalmát.
Szervizfeltételek
18. o.
Page 20
da Vinci Jr.1.0
Verzió:1.2
2015 július
Figyelmeztetés
● Gyerekek nem kezelhetik ezt a készüléket a szülők felügyelete nélkül. Áramütés veszélye áll fenn! A
mozgó alkatrészek komoly sérüléseket okozhatnak.
● Ne állítsa a nyomtatót egyenetlen vagy instabil alapra. A nyomtató leeshet vagy felbillenhet, és ezáltal
károkat és/vagy sérüléseket okozhat. A nyomtató leeshet vagy felbillenhet, és ezáltal károkat és/vagy
sérüléseket okozhat.
● Ne rakjon semmit a nyomtató tetejére. A nyomtató belsejébe jutó folyadék vagy tárgy károsíthatja a
nyomtatót, és biztonsági kockázatot jelent.
● Ne tisztítsa ezt a készüléket éghető vegyszerrel vagy alkoholos ruhával.
● Ne szerelje szét a nyomtatót. Ne cserélje ki a nyomtató burkolatát nem az XYZprinting által szállított
burkolattal.
● Ne érintsen meg működés közben vagy után felforrósodott felületeket. A forró felületek komoly égési
érüléseket okozhatnak.
● A hálózati kábelt előírásszerűen csatlakoztassa; ezzel csökkenti az áramütés és a tűz kockázatát.
● Ne próbálja meg a nyomtatót az ebben a dokumentumban leírt utasításokon túlmenő karbantartásban részesíteni. Ha nem
megszüntethető problémák merülnének fel, forduljon az XYZprinting-vevőszolgálathoz, vagy egy meghatalmazott
forgalmazóhoz.
FIGYELEM!
19.
o.
Loading...