XYZprinting da Vinci Jr.1.0 User guide [es]
da Vinci Jr.1.0
da Vinci Jr.1.0
Ver. 1.2
Impresora 3D da Vinci Junior 1.0
Julio 2015
da Vinci
Jr.1.0
Manual del usuario
P 1
da Vinci Jr.1.0
Ver. 1.2
El objetivo de este manual es ayudar a los usuarios a comprender y utilizar la impresora 3D da Vinci 1.0 Junior
correctamente. Contiene instrucciones de funcionamiento, información de mantenimiento y características de aplicación
de la impresora 3D da Vinci 1.0 Junior. Para obtener más información acerca de la noticias más recientes de la impresora
3D da Vinci Junior 1.0, póngase en contacto con proveedores locales o visite el sitio web ofi cial de XYZprinting: http://www.
xyzprinting.com
Marcas registradas
Todas las marcas comerciales y marcas registradas pertenecen a sus respectivos propietarios.
Historial de impresión
Las nuevas ediciones de este manual incorporan material nuevo y modifi cado respecto a ediciones anteriores. Se
pueden incorporar modifi caciones y actualizaciones mínimas en reimpresiones de la edición actual sin lanzar anuncios o
documentación adicionales en relación a la versión actualizada. El manual del usuario solamente sirve de referencia para
el usuario. Si necesita obtener la versión más reciente, puede visitar el sitio web de XYZprinting:www.xyzprinting.com
Julio 2015
Antes de utilizar esta impresora, quite primero
1
los materiales fi jados del módulo de impresión
y de la plataforma de impresión. Si enciende la
impresora sin quitar estos materiales fi jados, la
máquina puede resultar dañada.
3
Se recomienda encarecidamente realizar el
3
registro a través de XYZware antes de realizar
la primera impresión. Cuando se registre con
XYZprinting, recibirá las ayudas de soporte
técnico y las actualizaciones más recientes. Para
registrarse, simplemente haga clic en "Register
Now" (Registrarse ahora) para comenzar.
5
8
Antes de iniciar XYZware, conecte su PC a la impresora
2
mediante el cable USB. Para mejorar la experiencia del
usuario, es muy recomendable seguir el procedimiento
adecuado para utilizar el producto.
Antes de comenzar a imprimir, fi je la cinta de la plataforma en
4
la plataforma de impresión. La cinta de la plataforma puede
quitarse después de que la impresión termine. (La cinta de la
plataforma se puede reutilizar.)
Puede utilizar XYZware para iniciar actualizaciones manuales
5
en el fi rmware y software de la impresora. Cuando utilice la
impresora por primera vez, le recomendamos conectarse a
Internet y realizar la actualización manual una vez para obtener
los recursos más recientes.
La temperatura óptima de la sala para imprimir es 15-32
6
(60-90 ◦F). La calidad de impresión puede verse afectada si la
temperatura de la sala es superior o inferior.
Si necesita soporte técnico detallado y recursos de programa,
7
visite el sitio web siguiente:
http://support.xyzprinting.com/global_en/Support
8
Antes de utilizar la impresora, inserte la tarjeta SD en el puerto
para tarjetas SD para asegurarse de que el programa de
impresión está disponible para ejecutarse correctamente.
◦
C
Lea detenidamente el manual de instrucciones del producto antes de utilizar este.
Aviso importante
P 2
Información general del producto
A
da Vinci Jr.1.0
Ver. 1.2
A: Área de movimiento del fi lamento
B: Módulo de alimentación
C: Cabezal de impresión
Julio 2015
B
C
D
E
F
G
H
Lista de comprobación de accesorios
Tubo guía
．
Alambre de limpieza x 5
．
Cable USB
．
D: Filamento
E: Plataforma de impresión
F: Puerto para tarjetas SD
(Formato del almacenamiento: FAT32)
G: Panel de control y visualización
H: Tapa frontal
Puerto USB
Conector de alimentación
Conmutador de
alimentación
Cinta de la plataforma X 3 ．Anillo del eje de la bobina
．
del fi lamento
F
Cepillo de limpieza
．
Espátula
．
Tarjeta SD
．
Adaptador de alimentación
．
Cable de alimentación ．Filamento incluido
．
Instrucciones de seguridad importantes para utilizar las herramientas de mantenimiento
• Las herramientas de mantenimiento proporcionadas solamente deben ser manipuladas por un adulto.
Mantenga las herramientas alejadas de los niños.
• Guarde el cepillo de limpieza de engranajes adecuadamente. Para evitar daños en la máquina, esta
herramienta solamente se debe utilizar para limpiar piezas específi cas de la máquina y no para limpiar
otras piezas.
• La espátula se utiliza para quitar el objeto de la plataforma de impresión cuando la impresión ha
fi nalizado y dicha plataforma se ha enfriado.La cinta de la plataforma se puede reutilizar y se debe
cambiar una vez gastada.
Instrucciones de seguridad importantes
• No coloque la impresora en entornos húmedos o polvorientos, como por ejemplo cuartos de baño y
áreas con mucho tránsito de personas.
• No coloque la impresora en una superfi cie no equilibrada y/o en posición inclinada. Si no sigue esta
recomendación, la impresora podría caerse o volcarse y provocar lesiones graves.
• Mantenga la puerta delantera cerrada durante la impresión para evitar lesiones.
• No toque el interior de la impresora mientras imprime. El motivo es que puede estar caliente e incluir
piezas móviles.
P 3
da Vinci Jr.1.0
impresión
.
Ver. 1.2
Julio 2015
Abra la caja y quite
1
los accesorios y las
almohadillas.
Retire el cartón de sujeción del cabezal de impresión
y, a continuación, quite todo el cartón. Puede
empujar la boquilla de impresión hacia la parte
posterior para extraerla del cartón de sujeción y
doblar este hacia abajo para facilitar la extracción.
Quite la bolsa de plástico y
2
las cintas.
Levante el cartón ligeramente hacia arriba de
3
forma que se desacople de la ranura de espuma
de poliestireno en la parte inferior.
Quite las 2 almvohadillas situadas en la parte
54
posterior del cartón.
Quite la espuma de poliestireno situada junto a la plataforma de impresión.
6
Inserte la tarjeta SD incluida con la impresora en su
7 8
PC o descargue la versión más reciente de XYZWare
del sitio web ofi cial e instálela en su PC.
Nota:Utilice el adaptador de alimentación y el cable de alimentación originales junto con la
impresora para evitar daños en el producto o lesiones personales causadas por diferencias en las
especifi caciones de voltaje.
Use el cable USB para conectar la impresora a su PC.
Conecte el cable de alimentación a la impresora y, a
continuación, enciéndala.
Desembalar el producto
P 4
da Vinci Jr.1.0
Ver. 1.2
Nota: Siga estos pasos y asegúrese de que el tubo vía está correctamente instalado antes de iniciar
la función "LOAD FILAMENT" (CARGAR FILAMENTO). Si el tubo guía no se instala correctamente,
puede interrumpir la inserción del fi lamento.
Tubo guía
．X axis
Antes de instalar el tubo guía, apague la impresora
1
y mueva el extrusor al extremo izquierdo del eje X.
Si no sigue esta indicación, la calidad de impresión
se verá afectada.
Una vez ajustado el extrusor, inserte el tubo guía en el
2
extrusor.
Julio 2015
Dirija el tubo guía desde el área de
3
movimiento del tubo fuera de la máquina y, a
continuación, inserte el otro extremo del tubo
de fi lamento en el puerto del tubo del módulo
de inserción.
4
Asegúrese de que el tubo guía se ha insertado
de forma ajustada en el puerto para completar el
proceso de instalación del mismo.
Recordatorio: Si no está seguro de dónde se encuentra la toma del
tubo del módulo de inserción, puede abrir la carcasa de la máquina
para ver la etiqueta de indicación.
Instalar los accesorios
P 5
CAMBIAR LA BOBINA
da Vinci Jr.1.0
Ver. 1.2
Julio 2015
En primer lugar, recupere la bobina de fi lamento para
1
instalar el anillo del eje de la bobina del fi lamento.
Instale el chip del sensor. Preste especial atención para
3
posicionar los orifi cios de instalación en el chip.
2
Extraiga y separe el anillo del eje de la bobina
de fi lamento en sus dos componentes.
Inserte los componentes del anillo del eje de la
4
bobina de fi lamento en uno de los lados de la
bobina de fi lamento y utilice un destornillador
cruciforme para apretar y fi jar los anillos al eje
para completar la instalación de los anillos del eje
de la bobina de fi lamento.
Coloque la bobina de fi lamento montada (con los anillos del
5
eje de la bobina) en el soporte del fi lamento situado en el
lado izquierdo de la impresora.
Abra el brazo de liberación y empuje el fi lamento
7
completamente hasta la parte inferior de forma que el
extremo delantero del fi lamento esté completamente
insertado en el módulo de inserción.
Cargar el fi lamento
Extraiga una sección del fi lamento e insértela en la
6
toma de inserción.
Precaución: Preste atención a la dirección en la
que se extrae el fi lamento y asegúrese de que
el eje de la bobina del fi lamento gira de manera
correcta.
P 6
Loading...