XYZprinting da Vinci Color User manual [de]

XYZprinting 3D Printer

Schnellstartanleitung

Wichtige Sicherheitsmaßnahmen 2

Produktaufbau 2

Prüiste zum Zubehör 3

Technische Daten 3

Auspacken und Installieren 4

Hauptbildschirm 6

WLAN 7

Druckplatte kalibrieren 8

Z-Versatz 8

Tintenpatrone installiert 9

Farbkalibrierung 11

Tintenkalibrierung 11

Dateien konvertieren 12

Problemcode und Handhabung 13

DEU

Filament laden 8

Tinte wechseln 10

Testseite 10

Druck 12

Die Anleitung soll Nutzer vorwiegend mit der richtigen Bedienung des 3D-Druckers da Vinci Color („da Vinci Color“) vertraut machen. In dieser Anleitung erfahren Nutzer mehr über Bedienungshinweise, Anwendungsmöglichkeiten und Wartung des 3D-Druckers da Vinci Color.

Weitere Informationen zum 3D-Drucker da Vinci Color und zur

vollständigen XYZprinting-Produktreihe erhalten Sie von Ihrem

örtlichen Händler oder der ofziellen Webseite von XYZprinting.

您可以透過XYZmaker對列印機軔體及軟體進行手動更新，建議您初次使用列印機時，先利用網路連線執行乙次

CHI

手動更新以獲得最新資源。

您可以透过XYZmaker对打印机韧体及软体进行手动更新，建议您初次使用打印机时，先利用网络连线执行几

次手动更新以获得最新资源。

You may use XYZmaker to initiate manual updates to the printer firmware and software. When using the print-

ENG

er for the first time, we recommend connecting to the Internet and performing manual update once to obtain the latest resources.

Sie können mit XYZmaker manuelle Aktualisierungen der Drucker-Firmware und -Software starten. Wenn

DEU

Sie den Drucker das erste Mal benutzen, sollten Sie eine Internetverbindung herstellen und die manuelle Aktualisierung zum Erhalt der aktuellsten Ressourcen einmal ausführen.

Vous pouvez utiliser XYZmaker pour lancer des mises à jour manuelles du logiciel et du firmware de l'impri-

FRA

mante. En cas d'utilisation de l'imprimante pour la première fois, nous vous conseillons de vous connecter à Internet et d'effectuer une mise à jour manuelle une fois pour obtenir les dernières ressources.

È possibilie utilizzare XYZmaker per avviare l'aggiornamento manuale di firmware e software della stam-

ITA

pante. Quando si utilizza la stampante per la prima volta, si raccomanda di eseguire il collegamento ad Internet e di eseguire una volta l'aggiornamento manuale per ottenere le risorse più aggiornate.

Puede utilizar XYZmaker para iniciar actualizaciones manuales en el firmware y software de la impresora.

ESP

Cuando utilice la impresora por primera vez, le recomendamos conectarse a Internet y realizar la actualización manual una vez para obtener los recursos más recientes.

Você pode usar o XYZmaker para iniciar atualizações manuais para o firmware da impressora e software.

POR

Ao utilizar a impressora pela primeira vez, recomendamos conectar à Internet e realizar atualização manual uma vez para obter os recursos mais recentes.

本機での印刷の前に、お使いのＰＣと本機をUSB接続し、XYZmakerをインストールし、「情報」ボタンをクリック、「

JPN

ファームウェアアップグレード」をクリックして最新版のファームウェアに本機をアップグレードしてください。

XYZmaker를 사용하여 프린터 펌웨어 및 소프트웨어의 수동 업데이트를 시작할 수 있습니다. 처음으로

KOR

프린터를 사용할 경우, 인터넷에 연결한 후 수동으로 업데이트하여 최신 리소스를 획득할 것을 권장합니다.

คุณสามารถใช้ XYZ maker เพื่อการปรับปรุงเฟิร์มแวร์และซอฟต์แวร์ของเครื่องพิมพ์

THA

เมื่อเริ่มใช้งานเครื่องพิมพ์เป็นครั้งแรก เราขอแนะนำให้คุณเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต และทำการอัปเดตด้วยตนเองเพื่อขอรับข้อมูลล่าสุด

Wichtige Sicherheitsmaßnahmen

CAUTION

Heavy object.

2 person lift required

●

Transportieren Sie das Gerät nicht eigenhändig. Es ist sehr schwer.

●

Stellen Sie den Drucker nicht an sehr staubigen oder feuchten Orten bzw. im Freien auf.

●

Stellen Sie den Drucker nicht auf einen weichen oder geneigten Untergrund. Andernfalls könnte das Gerät umkippen / herunterfallen und beschädigt werden oder Verletzungen verursachen.

●

Lassen Sie Produkt oder Netzkabel nicht unbeaufsichtigt in der Nähe von Kindern. Andernfalls können Verletzungen und Stromschläge auftreten.

●

Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzkabel. Andernfalls könnte eine unsachgemäße Erdung Schäden verursachen.

●

Stellen Sie niemals mit Flüssigkeit gefüllte Behälter auf das Produkt. Flüssigkeit kann auslaufen oder verschüttet werden, so in das Gerät gelangen und eine gefährliche Situation verursachen.

●

Wischen Sie den Drucker nicht mit Alkohol oder entammbaren Chemikalien ab. Andernfalls drohen gefährliche

Situationen.

●

Bewegen Sie das Gerät nicht, während es eingeschaltet ist.

●

Greifen Sie im Betrieb nicht mit den Händen in das Gerät. Andernfalls drohen Gefahren durch bewegliche Druckerteile und

Verbrennungen aufgrund hoher Temperaturen.

●

Das Gerät wird im Betrieb heiß. Berühren oder ersetzen Sie Teile erst, wenn Sie abgekühlt sind.

●

Nach dem Start können sich Teile im Gerät je nach Anweisungen des Bedieners erhitzen oder bewegen. Berühren oder blockieren Sie im Betrieb keine Teile.

●

Während des Drucks können leichte Gerüche auftreten. Zur Gewährleistung Ihres Wohlbendens sollten Sie in einem gut

belüfteten, offenen Bereich arbeiten.

●

Reparaturen müssen entsprechend den Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung durchgeführt werden. Wenn ein Defekt nicht behoben werden kann, wenden Sie sich bitte an Ihren Druckerhersteller oder den Kundendienst.

Watch Your Hands.

Produktaufbau

1. 5-Zoll-Farb-Touchscreen 2. Automatisches Zuführungsmodul 3. Druckkopf

4. Druckplatte + abnehmbarer EZ-Gummimagnet 5. Filamentspulenhalter 6. USB-Port

7. USB-Port (WLAN-Dongle) 8. Ein-/Ausschalter 9. USB-Port (an PC)

10. Netzanschluss

Prüiste zum Zubehör

1. Kurzanleitung 7. Obere Abdeckung

USB-Laufwerk 8. Führungsschlauch

3. 3D Color-inkjet PLA 9. PC-Mylar x 2

4. Netzkabel 10. Plattenklebeband

5. USB-Kabel 11. WLAN-Dongle

6. Abnehmbarer EZ-Gummimagnet 12. Handschuhe (ein Paar)

1 2 3 4

5 6

7 8

Warnhinweise und Anweisungen zu Wartungswerkzeugen

Die folgenden Werkzeuge dürfen nur von oder unter Aufsicht eines Erwachsenen verwendet werden. Halten Sie die Werkzeuge von Kindern fern, die nicht damit vertraut sind.

Schaber

Drahtbürste

Zahnrad-Reinigungsbürste

●

Achten Sie darauf, die Wartungsarbeiten des Druckers erst

auszuführen, wenn die Druckplatte abgekühlt ist.

●

Wenn der Druck abgeschlossen und die Druckplatte auf

Zimmertemperatur abgekühlt ist, kann das gedruckte Objekt mit dem Schaber von der Druckplatte entfernt werden.

●

An Druckkopf und Zahnrädern des Druckmoduls können

während des Drucks erzeugte Filamentreste haften. Dies kann Druckqualität und Druckerbetrieb sowie die Messung der Druckplatte beeinträchtigen. Reinigen Sie das Druckmodul in diesem Fall mit der Drahtbürste.

Reinigungsdraht für Zufuhröffnung

Reinigungsdraht für Druckkopf

31 2 4 5

Technische Daten

Printing (Druck)

Drucktechnologie 2D-Muster: Tintenstrahldruck

3D-Struktur: Fused Filament Fabrication (FFF)

Abmessungen und Gewicht

Abmessungen (B x T x H) 600* 581* 640 mm Nettogewicht 32 Kg

Bruttogewicht 43 Kg

Leistung

Druckabmessungen (B x T x H)

Dicke der gedruckten Schicht 0.1 mm ~0.4 mm

Ausrichtungsgenauigkeit X/Y : 0.0125 mm

Automatische Kalibrierung YES (Ja)

Automatische Zuführung YES (Ja)

Autonomer Ofine-Druck YES (Ja)

Einfarbiger Druck (ohne Tintenstrahldruck)

200 x 200 x 150 mm

Vollfarbiger Druck

185 x 185 x 150 mm

Materialien

3D-Druckmaterialien 3D Color-inkjet PLA, PLA, Tough PLA, PETG Filamentdurchmesser 1.75 mm Tintentyp CMYK-Patrone mit separaten Farben

Hardware

Druckkopfdurchmesser 0.4mm Nutzerschnittstelle Farbiger 5-Zoll-Touchscreen Druckplatte Nicht erhitzt, abnehmbar Übertragung USB-2.0-Laufwerk / USB-Kabel /

kabellose Übertragung

Software

Nutzersoftware XYZmaker Unterstütztes Dateiformat AMF, PLY, OBJ, STL, 3CP Betriebssystem Mac OS X 10.10 / 10.11 / 10.12

Windows 7/8/10 (64-bit) Linux 14.04

Temperature (Temperatur)

Betriebstemperatur des Gerätes 15-30°C Lagerungstemperatur der Patrone 15-35°C Lagerungstemperatur des Filaments 0-38°C

Auspacken und Installieren

Stellen Sie den Drucker auf einen Tisch oder eine Plattform. (Transportieren Sie das Gerät nicht eigenhändig. Es ist sehr schwer.)

Entfernen Sie Plastikfolie und PP.

Entfernen Sie die Verpackungsmaterialien, den Karton mit der oberen Abdeckung, den Zubehörkarton und die Kunststoffabdeckung.

Entfernen Sie das Klebeband am Gehäuse (insgesamt 4 Stück).

Öffnen Sie die vordere Klappe. Entfernen Sie das Klebeband von Stützmaterial und Druckplatte.

Entfernen Sie den Schaumstoff am Patronenhalter.

Entfernen Sie den Schaumstoff neben den Führungsschrauben an beiden Seiten, entfernen Sie dann den Schaumstoff unter der Druckplatte.

P4P4

+ 9 hidden pages