XYZprinting da Vinci 1.1 plus User manual [de]

DEU
da Vinci 1.1 Plus – Schnellanleitung
Produktanleitung
XYZware
Druckbettausrichtung und Produktspezikationen
Einzelheiten zum Kundendienst
02-08 09 10-11 12
S. 1
V1
Produktübersicht
Cassettensteckplatz
Verpackungsstützen
entfernen
LAN-Port
USB-Port
Netzschalter
Netzanschluss
Prüiste zum Zubehör
Cassettensperre
Filamentcassette
Seitliche Abdeckung
x 2
Klebestift
USB-Kabel
Netzkabel
USB-Flash-Laufwerk
USB-Inhalt:
- Schnellanleitung
- Wichtiger Hinweis
- Bedienungsanleitung
- XYZware-Anleitung
- Software
- Druckvorlage
Bedienfeld
Extrudermodul Z-Achse
Frontklappe
Druckplatte Steckplatz für USB-
Flash-Laufwerk
Druckplattenbefestig ungsschrauben und Druckmodulbefestiger entfernen
Wartungswerkzeuge
Kupferbürste
Schaber
Reinigungsbürste
Reinigungsdraht
Wichtige Sicherheitshinweise zur Nutzung der Wartungswerkzeuge
Die Wartungswerkzeuge sollten nur von Erwachsenen genutzt werden. Halten Sie die Werkzeuge von Kindern
fern. Bei falscher Handhabung sowie bei unsachgemäßer Wartung des Druckers kann es zu Beschädigungen des Gerätes und zu Verletzungen kommen. Achten Sie darauf, Wartungsarbeiten am Drucker bei abgekühlter Druckplatte durchzuführen.
Der Schaber dient dem Entfernen des Objekts von der Druckplatte, wenn der Druck abgeschlossen und die
Druckplatte abgekühlt ist. Mit der Zeit können sich Kohlefasern oder Filamentstaub in der Düse ansammeln, was deren Leistung verringert.
Sie sollten die Düse alle 25 Betriebsstunden mit dem Reinigungsdraht reinigen, indem Sie „CLEAN NOZZLE“ (Düse reinigen) aktivieren.
Geschmolzenes Filament kann an der Spitze oder Oberäche des Extruders sowie im Getriebe zurückbleiben und
die Leistung des Druckers beeinträchtigen oder zu einem „Error“ (Fehler)-Kalibrierungsergebnis führen. In solchen Fällen dient die Kupferbürste zum Reinigen und Entfernen von Filamentresten aus dem Extruder.
Wenn die automatische Zufuhr / der Auswurf des Gerätes Probleme aufweist, beseitigen Sie mit der
Getriebereinigungsbürste Filamentreste und Partikel vom Getriebe. Bewahren Sie die Getriebereinigungsbürste angemessen auf. Dieses Zubehör sollte nur zur Reinigung der angegebenen Geräteteile verwendet werden; reinigen Sie damit zur Vermeidung von Geräteschäden keine anderen Teile.
S. 2
V1
Verpackung öffnen
Hinweis: Alle Verpackungsmaterialien sollten vor dem Einschalten des Druckers entfernt werden.
Öffnen Sie die Verpackung
1 2 3
und nehmen Sie das Zubehör und die Polsterung
Nehmen Sie den Drucker an den Griffen heraus.
heraus.
Klebestreifen x 2
Öffnen Sie die obere
4 6
Abdeckung und entfernen Sie die Polster des
Entfernen Sie die Pappe.
5
Verpackungsstütze x 2
Kabelbinder x 1
Extruders.
Entfernen Sie Kunststoffbeutel und alle Klebestreifen.
Entfernen Sie das Klebeband von der Druckplatte.
7
Entfernen Sie die Polster neben der Druckplatte.
8
Entfernen Sie die Pappe.
7
10
Stecken Sie das USB-Flash-Laufwerk zur Installation von XYZware zum Drucken ein.
Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit
Stellen Sie den Drucker nicht in feuchter oder staubiger Umgebung auf; beispielsweise nicht im Badezimmer oder an stark frequentierten Stellen. Stellen Sie den Drucker nicht auf wackligen Unterlagen auf und achten Sie darauf, dass der Drucker absolut gerade steht. Der Drucker kann umkippen und schwere Verletzungen oder Sachschäden verursachen. Berühren Sie das Innere des Druckers während des Drucks nicht. Dies kann aufgrund heißer und beweglicher Teile gefährlich sein. Bitte halten Sie die Frontabdeckung zur Vermeidung von Verletzungen während des Drucks geschlossen.
S. 3
Entfernen Sie die untere
9
Schraube und das Kunststoffteil unter der Druckplatte.
Verbinden Sie Drucker und Computer
11
über das USB-Kabel. Verbinden Sie das Netzkabel mit dem Drucker und schalten Sie dann den Netzschalter ein.
V1
Grundeinstellungen
Schließen Sie nach erstmaliger Einschaltung des Druckers die einfache Einrichtung entsprechend den Bildschirmanweisungen ab.
Wählen Sie dann die Sprache und drücken Sie zum Fortfahren .
Startmenü
Filament
Hier können Sie Filament laden, entladen und Informationen zum Filament einsehen.
Netzwerkstatus
Zeigt den Online-Status des WLAN- oder Ethernet­Netzwerks.
Dateien zum Drucken
durchsuchen
Sie können vom USB­Flash-Laufwerk*, aus „My Gallery“ (Meine Galerie) und aus dem Vorlagenordner drucken.
*Bitte exportieren Sie .stl-Dateien vor dem Druck per XYZware in das .3w-Format.
S. 4
Aus der Cloud-Galerie drucken
Durchsuchen Sie die Inhalte der XYZprinting-Galerie und wählen Sie das gewünschte Element zum Drucken.
Einstellungen
Hier sehen Sie Druckerstatus und Systemeinstellungen.
Funktionsrichtlinien
Grundlegende Bedienungsanweisungen im Startmenü.
V1
Filament laden
Installieren Sie zunächst die Cassette im Cassettensteckplatz.
1
Entfernen Sie Filamentstopper und Klebeband.
4
2
Setzen Sie die neue Filamentcassette in den leeren Steckplatz ein.
3
Setzen Sie die Cassette ein; drücken Sie sie hinunter, bis sie einrastet.
Wählen Sie „Filament“ > „Cartridge“ (Cassette) > „Load“ (Laden).
Führungsloch
Cassette
Obere
Abdeckung
5
Setzen Sie das Filament in das Führungsloch ein, bis der Drucker mit dem Laden von Filament beginnt. (Wenn das Laden beginnt, hören Sie ein Motorengeräusch und sehen, wie das Filament in den Drucker gezogen wird.) Hinweis: Achten Sie darauf, das Filament nicht zu biegen, bevor Sie es in das Führungsloch
drücken;schneiden Sie die Spitze des Filaments in einem 45-Grad-Winkel ab; dies vereinfacht das Laden
von Filament.
6
Falls kein Filament aus der Düse herauskommt, drücken Sie bitte „Retry“ (Erneut versuchen) oder
„Cancel“ (Abbrechen). Wenn Filament aus der Düse tropft, tippen Sie zum Fertigstellen auf .
S. 5
V1
Probedruck
1
Wählen Sie „Print“ (Drucken) > „Sample“ (Vorlage) auf dem Bildschirm.
2
Wählen Sie eine Vorlage zum Drucken und tippen Sie dann auf .
Tragen Sie basierend auf der Druckobjektvorschau auf dem
3
Bildschirm vorsichtig und gleichmäßig Kleber auf die Druckplatte
auf; drücken Sie dann zum Drucken auf .
Der Druckvorgang wird auf dem
4
Bildschirm angezeigt. Sie können während des Drucks für „Printer info“
(Druckerinformationen) auf klicken.
S. 6
5
Entfernen Sie das gedruckte Objekt, wenn sich die Druckplatte abgesenkt hat.
6
Decken Sie die nicht erhitzte Druckplatte 2 bis 3 Minuten mit einem feuchten Tuch ab und wischen Sie dann vorsichtig den Kleber ab (kratzen Sie den Kleber bei Bedarf ab).
V1
Cloud-Galerie
Sobald der Drucker mit
1
dem Internet verbunden ist, wählen Sie zum Aufrufen der XYZprinting-Cloud-Galerie auf „Gallery“ (Galerie).
Prüfen Sie Bild und
3
Informationen des ausgewählten Modells und tippen Sie zum
Fortfahren auf .
Durchsuchen Sie die Galerie und wechseln Sie zwischen den
2
verschiedenen Kategorien; tippen Sie für eine vergrößerte Vorschau auf das gewünschte Modell.
Drücken Sie zum Herunterladen auf ; warten Sie, bis der
4
Download abgeschlossen ist.
Achtung:
Denken Sie vor dem Druck eines Modells von einem Medium daran, Kleber auf die Druckäche der Druckplatte
aufzutragen. Bitte beachten Sie zur Reinigung der Druckplatte nach Abschluss des Drucks den Abschnitt Vorlagendruck.
S. 7
V1
Filament entladen
Bitte führen Sie vor Einsetzen einer neuen Cassette immer die Schritte unter „Filament entladen“ aus.
1 Wählen Sie „Filament“ > „Cartridge“ (Cassette) > „Unload“ (Entladen) auf dem Bildschirm.
2
Filament wird automatisch aus dem Extruder entladen. Ziehen Sie das Filament vorsichtig aus dem Führungsloch, sobald Sie
3 4
Drücken Sie nach Herausziehen des Filaments .
Entfernen Sie Cassettensperre und Cassette.
dazu aufgefordert werden.
Filament-Problemlösung
Wenn das Filament automatisch geladen wird oder im Extrudermodul hängen bleibt, entladen Sie das Filament bitte zunächst anhand der obigen Schritte. Drücken Sie dann die schwarzen Gummibefestiger an beiden Enden des Filamentrohrs. Sie können zur Problemlösung auch die Anweisungen auf dem Bildschirm befolgen.
Status
Falls das Filament im Extrudermodul
1 2
klemmt, drücken Sie zum Entfernen des geklemmten Filaments bitte den Freigabearm an der Seite des Extrudermoduls.
S. 8
Falls Filament an der Öffnung des Führungsrohrs feststeckt, drücken Sie zum Entfernen des Filaments bitte den Freigabearm neben der Öffnung.
Bringen Sie das Filamentrohr nach
3
Entfernen des Filaments wieder in seine Ausgangsposition.
V1
XYZware
Zum Übertragen von Druckobjekten per USB-Flash-Laufwerk oder PC an Ihren da Vinci-Drucker bereiten Sie die Datei bitte mit XYZware vor. Wenn Ihr PC mit dem Drucker verbunden ist, können Sie die Objekte direkt an den Drucker senden. XYZware virtualisiert die Druckplattform auf dem Bildschirm. Sie können die Objekte in der Software verschieben, drehen und ihre Größe ändern; versenden Sie die Datei zum Drucken per USB-Flash-Laufwerk oder PC.
Im .3w-Format exportieren
.stl/.3w importieren
Vergrößern/
verkleinern
Ansichten
wechseln
Objekt
verschieben
Objekt drehen
.stl-Datei speichern Druckeigenschaften einrichten und
zum Drucken versenden
XYZware-Sprache einrichten und Farbvorschau betrachten
Software- und Firmware­Version prüfen und aktualisieren, mit XYZprinting-Website verbinden
Objektgröße
ändern
Informationen
zum Objekt
anzeigen
Objekt von der
visuellen Ebene
entfernen
Temperatur von Extruder/Druckplatte, Cassettenstatistiken und Druckfortschritt prüfen
XYZware ist mit Windows XP, Windows 7+ und Mac OS 10.7+ kompatibel; bitte installieren Sie die Software über das USB-Flash-Laufwerk im Zubehörfach oder laden Sie die aktuellste XYZware-Version für Ihr Betriebssystem von der XYZprinting-Website herunter:
http://support.xyzprinting.com/Support/downloads
Für neueste Softwareaktualisierungen und weitere Informationen. Bitte besuchen Sie:
http://support.xyzprinting.com/Support/manuals
* Hinweis: Einige Anweisungen und Videoanleitungen erfordern zur Autorisierung möglicherweise eine Online­Registrierung. Bitte melden Sie sich als XYZprinting-Mitglied an, bevor Sie XYZware herunterladen.
S. 9
V1
Diese Druckplatte wurde vor dem Versand von unseren professionellen Technikern kalibriert. Passen Sie die Plattform nicht eigenhändig an, sofern dies nicht erforderlich ist; wenden Sie sich im Bedarfsfall idealerweise an den Kundendienst.
Druckplatte kalibrieren
1. Nach Firmware-Aktualisierung suchen
Wählen Sie in XYZware „About“ (Info) > „Firmware Update“ (Firmware-Aktualisierung).
2. Kalibrierung aktivieren
Wählen Sie „Setting“ (Einstellungen) > „Printer Settings“ (Druckereinstellungen) > „Maintenance“ (Wartung) > „Calibrate Print Bed“ (Druckplatte kalibrieren); drücken Sie
zur Durchführung der Kalibrierung auf .
Der Drucker beginnt mit der automatischen Messung. Warten Sie 2 bis 3 Minuten und prüfen Sie die angezeigten Daten.
Hinweis: Während der Messung werden Druckplatte und Extrudermodul erhitzt. Seien Sie während des Betriebs entsprechend vorsichtig!
3. Erkennung abwarten
Was geschieht bei der Erkennung:
Der Drucker misst den Abstand zwischen dem Erkennungsstift und 3 Messpunkten in den Ecken der Druckplatte; dadurch wird geprüft, ob die Plattform eben ist. Wenn die Höhe der 3 Punkte um nicht mehr als ±0,2 voneinander abweicht, ist die Druckplatte eben.
1
3
2
A
B
4. Erkennungsergebnis am Display prüfen
1. „Calibration Completed“
(Kalibrierung abgeschlossen) – druckbereit
Die Druckplatte ist ausgerichtet; Anpassung an die Druckplatte nicht erforderlich.
Überspringen Sie Schritt 5 und 6 und
drücken Sie zum Fertigstellen .
S. 10
2. „Calibration Not Completed“
(Kalibrierung nicht abgeschlossen)
und „Error“ (Fehler) werden
angezeigt – Reinigung und
Ausrichtung erforderlich
Der Erkennungspunkt ist zu hoch/niedrig zur Erkennung oder der Stift-/Messpunkt wird durch geschmolzenen Kunststoff verdeckt.
Drücken Sie und fahren Sie mit Schritt 5 und 6 fort.
3. „Calibration Not Completed“
(Kalibrierung nicht abgeschlossen) – Ausrichtung
erforderlich
Eine nicht ausgerichtete Druckplatte kann die Druckqualität beeinträchtigen. Bitte richten Sie die Druckplatte basierend auf dem Wert von P1, P2 und P3 aus.
Drücken Sie und fahren Sie mit Schritt 6 fort.
V1
5. Erkennungsstift reinigen
Wählen Sie die Funktion „Clean Nozzle“ (Düse reinigen) und entfernen Sie geschmolzenes Filament und Staub mit der Bürste vom Erkennungsstift, während der Extruder aufgeheizt ist.
Erkennungsstift mit der Kupferbürste reinigen
Die 3 Messpunkte reinigen
Aktivieren Sie „Setting“ (Einstellungen) > „Printer Settings“ (Druckereinstellungen) > „Maintenance“ (Wartung) > „Clean Nozzle“ (Düse reinigen).
6. Druckplatte ausrichten
1. Der Wert zeigt die Höhe von Punkt P1, P2, P3; je größer der Wert, desto höher der Erkennungspunkt.
2. Drehen Sie zum Ausrichten der Plattform die 3 Einstellschrauben an den Positionen „a“, „b“, „c“ unter der Druckplatte.
P1
P3
P2
Anpassen:
• Zum Anheben im Uhrzeigersinn und zum Senken gegen den Uhrzeigersinn drehen.
• Die Anpassung von Schraube a und b kann zu einem diagonalen Versatz führen. (Bspw. Absenken an Punkt 2
durch Linksdrehen von Schraube b.)
• Bei einer vollen Umdrehung der Schraube ändert sich der Wert um 0,5. Ein einziges Drücken auf die
Schraube ändert den Wert um 0,2 bis 0,25.
Faustregel:
• Passen Sie den Wert im Bereich von 2,3 bis 2,6 an.
• Die 3 Werte sollten um nicht mehr als ±0,2 voneinander abweichen.
Wenn Sie die Einstellung abgeschlossen haben, wiederholen Sie die Kalibrierung ab Schritt 2, bis
„Calibration Completed“ (Kalibrierung abgeschlossen) angezeigt wird.
Technische Daten
Modellbezeichnung da Vinci 1.1 Plus-3D-Drucker
Fused Filament Fabrication
Drucktechnologie
(FFF)
Druckkopf Einzelkopf Druckvolumen
20 x 20 x 20 cm
(B x T x H)
Standard200 µm
Geschwindigkeit300 µm
Schichtauösung
Ultraschnell400 µm
Benutzerdeniert100 – 400 µm
Filamentdurchmesser 1,75mm
S. 11
Düsendurchmesser 0,4 mm
100 – 127 V~ 4,0 A, 50/60 Hz
Netzeingang
200 – 240 V~ 2,0 A, 50/60 Hz
USB 2.0 / WLAN
Konnektivität
LAN / USB-Flash-Laufwerk
Display 5-Zoll-TFT-LCD
Steuerung Touchpanel
Indikator Lautsprecher
Gewicht 27 kg
V1
Einzelheiten zum Kundendienst
Die Anweisungen zur Problemlösung können Ihnen bei der Behebung von Problemen helfen. Falls sich Probleme nicht beheben lassen, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst.
Kundendienst:http://support.xyzprinting.com Technischer Support (US):supportus@xyzprinting.com Technischer Support (EU):supporteu@xyzprinting.com Andere Regionen:support@xyzprinting.com
Servicecode
0 0 1 0
0 0 1 1
0 0 1 3
0 0 1 4
0 0 3 0
0 0 3 1
Fehlermeldung
Drucker ist mit einer anderen Aufgabe beschäftigt
Aktualisierung der Drucker­Firmware fehlgeschlagen
Filament 1 verklemmt Cassette 1 entladen und neu laden, Düse reinigen. Ladeproblem Filament 1 Cassette 1 entladen und neu laden. Installationsproblem Filament 1 Installieren Sie Cassette 1 neu oder wählen Sie eine neue Cassette. Obere Abdeckung offen Obere Abdeckung schließen. Filament 1-Stand gering: Noch 30 m Cassette 1 bei Bedarf ersetzen. Filament 1-Stand gering: Noch 5 m Cassette 1 sofort ersetzen.
Symptom Maßnahme
Heizproblem der Druckplatte
Heizproblem Extruder 1 Heizproblem der Druckplatte Heizproblem Extruder 1 Unnormale Bewegung der X-Achse Ungewöhnliche Bewegungen der Y-Achse
Verbindungen prüfen, Drucker neu starten.
Verbindungen prüfen, Drucker neu starten. Verbindungen prüfen, Drucker neu starten. Verbindungen prüfen, Drucker neu starten.
Motor-/Sensorverbindungen prüfen. Sensorposition prüfen.
Motor-/Sensorverbindungen prüfen. Sensorposition prüfen.
Nach Abschluss aller Aufgaben erneut versuchen. Zudem die am Druckerdisplay angezeigten Informationen prüfen.
Internetkonnektivität prüfen/Firmware-Aktualisierung später erneut versuchen.
Servicecode
0 0 3 2
0 0 4 0
0 0 5 0
0 0 6 0
0 2 0 1
Symptom Maßnahme
Unnormale Bewegung der Z-Achse
Fehler interner Speicher
Speicherfehler Drucker neu starten.
Interner Kommunikationsfehler
Verbindungsfehler zwischen PC und Drucker
Motor-/Sensorverbindungen prüfen. Sensorposition prüfen.
Prüfen, ob SD-Karte richtig eingesetzt ist.
Drucker neu starten.
PC erneut an Drucker anschließen oder Kabel zwischen Drucker und PC im Betrieb anschließen.
Maßnahme
Federal Communications Commission (FCC) Statement
You are cautioned that changes or modications not expressly approved by the part responsible for compliance could void the user’s authority
to operate the equipment.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try
to correct the interference by one or more of the following measures:
● Reorient or relocate the receiving antenna.
● Increase the separation between the equipment and receiver.
● Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
● Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
XYZprinting is not responsible for any radio or television interference caused by using other than recommended cables and connectors or by
unauthorized changes or modications to this equipment. Unauthorized changes or modications could void the user's authority to operate the
equipment. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
This device complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment and it also complies with Part 15 of the FCC RF Rules. This equipment must be installed and operated in accordance with provided instructions and the antenna(s) used for this transmitter must be installed to provide a separation distance of at least 20 cm from all persons and must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. End-users and installers must be provided with antenna installation instructions and consider removing the no-collocation statement.
S. 12
V1
Loading...