XYZ da Vinci MiniMaker User Manual

Принтер da Vinci Mini

Руководство пользователя

Русский

Технические характеристики
Внешний вид изделия
Функции кнопки и показания индикатора
Распаковка
Комплект поставки
Важные правила техники безопасности
Установка модуля экструдера
Установка принадлежностей
Использование приложения XYZware
Печать
Настройка Wi-Fi (только для модели da Vinci Mini w)
Расширенное использование приложения XYZware
Описание функций
Использование принадлежностей
Регулировка платформы
Сообщения об ошибках и действия по их
устранению
Прочее: настройка подключения к Wi-Fi на
компьютере Mac

Версия 1 - 1 -

2
2
2
3
3
3
4
4
6
6
7
10
11
14
15
16

17

1

Внешний вид изделия

2

3

Характеристики

Габариты

Вес

Технология печати

Материал печати

Диаметр нити

Диаметр сопла

Размер печати

Разрешение печати　

Интерфейсы

Приложение для печати

Формат файлов

5

6

4

400 x 336 x 362 мм

8 кг

Послойное наплавление (FFF)

ПЛА

1,75 мм

0,4 мм

150 x 150 x 150 мм

0,1; 0,2; 0,3; 0,4 мм

USB 2.0 (da Vinci miniMaker)

USB 2.0 и WiFi (da Vinci Mini w)

XYZware

STL и 3W

8

9

10

7

Направляющая трубка

1

Подающий модуль

2

Нить

3

Кнопка функций

4

Индикатор состояния

Модуль экструдера

5

Платформа

6

Держатель нити

7

Разъем питания

8

9

Порт USB

10

Выключатель питания

Функции кнопки и показания индикатора

Показания индикатора

Непрерывно светится
зеленым цветом

Мигает зеленым цветом

Непрерывно светится
зеленым цветом

Мигает красным цветом

Непрерывно светится
оранжевым цветом

Мигает оранжевым
цветом

Пульсирует оранжевым
цветом

В случае возникновения проблем при использовании принтера см. инструкции по устранению неполадок в приложении
XYZware.

Статус Действие

Ожидание / готовность к печати

Получение данных

Общая ошибка

Критическая ошибка

Печать

Пауза

Задание выполнено (печать выполнена или
отменена)

-

-

Нажмите кнопку, чтобы возобновить печать, см. инструкции по
устранению проблемы см. в приложении.

Инструкции по устранению проблем и перезагрузке принтера
Mini см. в приложении.

Чтобы приостановить печать, нажмите кнопку один раз.
Чтобы отменить печать, удерживайте кнопку нажатой 5
секунд.

Для возобновления печати кнопку один раз.

Чтобы перевести принтер в режим готовности к
печати, нажмите кнопку один раз.

- 2 -

Распаковка

• Перед началом эксплуатации данного принтера удалите все транспортировочные детали с модуля
экструдера и платформы. Включение принтера без удаления транспортировочных деталей может
привести к повреждению принтера.

• Обязательно удалите 4 зажима с осей, как показано на иллюстрации справа.

Примечания

Сохраните оригинальные упаковочные материалы на случай транспортировки принтера на ремонт в течение гарантийного срока.
Если вместо этого использовать другие упаковочные материалы, принтер может получить повреждения во время транспортировки. В
таком случае компания XYZprinting оставляет за собой право взять плату за ремонт.

Комплект поставки

1. Каткое руководство по эксплуатации,
арантийный талон

6. Скребок

12.

Проволока для чистки тракта подачи нити

2. Блок питания

7. Направляющая трубка 8. Катушка с нитью

13. Чистящая проволока, 5 шт.11. Чистящая щетка

Важные правила техники безопасности

3. Кабель питания 4. Кабель USB 5. Модуль экструдера

Втулка (установлена в катушку с нитью)

9.

14. Инструмент для выравнивания

• Не используйте принтер в пыльных местах, местах с повышенной влажностью и вне помещения.

• Установите принтер на устойчивую ровную поверхность во избежание его падения и причинения тяжкого
вреда здоровью людей.

• Не помещайте руки внутрь принтера во время его работы, так как движущиеся детали могут причинить
травму, а высокие температуры могут вызвать ожог.

15. Защитный кожух из ПЭТФ-пластика

10. Прокладки для платформы, 3 шт.
(заменять пленку требуется, только
когда она изношена)

16.

Патрон для направляющей
трубки, 1 шт.
(С видеоинструкцией по замене и
установке патрона для
направляющей трубки можно
ознакомиться официальном
веб-сайте XYZprinting.)

- 3 -

Установка модуля
экструдера

ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы снять модуль экструдера, сначала
отсоедините шлейф нагревателя, а затем нажмите черную кнопку
фиксатора.

Установка
принадлежностей

1.

Установка направляющей трубки

Удостоверьтесь, что принтер выключен.

1

Установите модуль экструдера так,
чтобы установочный штифт закрепился
в надлежащем положении.

Подсоедините черный

2

разъем плоского шлейфа,
чтобы завершить установку.

Проверьте надежность

1

установки направляющей
трубки для нити в
соответствующее
отверстие.

Протяните направляющую

2

трубку через прорезь в
верхней части принтера к
модулю экструдера.

В завершение установки

3

удостоверьтесь, что
направляющая трубка правильно
подсоединена к подающему
отверстию модуля экструдера.

- 4 -

2. Установка втулки в катушку с нитью

21 3 4 5 6

(Выполните этот шаг, если в катушку не установлена втулка.)

С помощью крестовой
отвертки вывинтите
крепежные винты втулки
катушки с нитью.

Извлеките детали втулки с
двух сторон катушки.

Возьмите катушку с нитью и
чип.

3. Загрузка нити

Снимите боковую крышку, с усилием нажав на нее в

1 3

центре слева и отведя ее в сторону. (Следите за тем,
куда нажимаете, чтобы правильно снять крышку.)
Отложите боковую крышку в сторону, она
потребуется позже.

Опустите в горизонтальное

2

положение держатель катушки с
нитью, расположенный в левой
части принтера.

Установите чип датчика.
Соблюдайте правильную
ориентацию чипа датчика
на втулке.

Установите собранную
катушку с нитью (с
втулкой) на держатель
катушки.

Вставьте обе детали втулки
в центральное отверстие
катушки и соедините
детали.

Возьмите конец нити

4 5

и вставьте его в
отверстие подачи.

С помощью крестовой
отвертки затяните
крепежные винты втулки,
чтобы завершить установку.

Нажмите на рычаг фиксатора и
вставьте нить до упора, чтобы
ее конец полностью вошел в
модуль экструдера.

Полезные советы

• Чтобы облегчить загрузку нити, обрежьте ее конец под углом 45°.

• Когда принтер не используется, поднимайте держатель катушки с нитью и закрывайте боковую крышку.

- 5 -

Использование приложения XYZware

Установив принтер, загрузите приложение XYZware с официального веб-сайта XYZprinting и установите его на компьютер.

Перед запуском XYZware подключите принтер к компьютеру посредством кабеля USB и включите его. Для оптимальной работы принтера
следуйте приведенным далее инструкциям.

Печать

Полезные советы

Перед началом печати настоятельно
рекомендуется пройти регистрацию в
приложении XYZware. После регистрации в
компании XYZprinting пользователь будет
получать самые последние сведения о
технической поддержке и обновления. Для
регистрации достаточно нажать кнопку
«Зарегистрироваться».

Перед началом печати поместите на
платформу прокладку. Прокладка для
платформы предназначена для многоразового
использования и подлежит замене при износе.

Если температура в помещении, где
осуществляется печать, ниже 25 ℃ (77 ℉),
нанесите на прокладку клей, чтобы повысить
адгезию.

После начала печати удостоверьтесь, что
первый слой прилип к платформе.
Качественный базовый слой — это залог
успешной печати.

Запустите приложение

1

XYZware

Загрузите нить.

4

Импортируйте 3D-файл.

2

Нажмите кнопку «Импорт» и выберите файл
для печати.

Закройте панель функций.

5

Откройте панель функций.

3

Выполните печать.

6

- 6 -