XQUANTUM WM502R, WM502B User guide

INSTRUKCJA OBSŁUGI I WARUNKI GWARANCJI WM502x

x - oznacza kolor urządzenia

autoryzowanemu punk- towi serwisowemu lub osobie oodpowiednich kwalifikacjach.

6.

Urządzenie posiada łącz- ność radiową. Nie należy używać urządzenia wpobliżu osób z roz- rusznikiem serca lub innymi elektronicznymi biostymulatorami.

7.

Nie należy używać urządzenia wszpita- lach, ponieważ może zakłócać pracę urzą- dzeń medycznych.

8.

Należy chronić urzą- dzenie przed dziećmi.

INSTRUKCJA OBSŁUGI

IWARUNKI GWARANCJI

Dziękujemy zazaufanie, jakim nas Państwo obdarzyli, dokonując zakupu urządzenia marki Xquantum.

Jesteśmy przekonani, że tobardzo dobrej jakości urządzenie zapewni Państwu dużo radości isatysfakcji zjego użytkowania.

NALEŻY DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI IJEJ PRZESTRZEGAĆ!

To urządzenie jest przeznaczone do użytku domowego lub innego, nie dotyczącego celów komercyjnych.

Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody powstałe wwyniku użytkowania niewłaściwego lub niezgodnego zprze- znaczeniem.

- precyzyjny sensor optyczny zregulacją czułości,

- ciche przyciski,

- schowek na nano odbiornik.

2 3 4 5

WARUNKI

1.

Zlokalizuj dostępny port USB w swoim

komputerze.

2. Otwórz schowek na spodzie myszy.

3.

Zlokalizuj nano odbiornik radiowy umieszczony w schowku na spodzie myszy.

4.

Wyciągnij odbiornik z myszki i podłącz go do wolnego portu USB.

5. Umieść baterię w przeznaczonym na nią miejscu na spodzie myszy.

6.

Po chwili system operacyjny wykryje urządzenie i automatycznie je zainstaluje.

7. Mysz jest gotowa do pracy.

INSTRUKCJA OBSŁUGI

IWARUNKI GWARANCJI

Dziękujemy zazaufanie, jakim nas Państwo obdarzyli, dokonując zakupu urządzenia marki Xquantum.

Jesteśmy przekonani, że tobardzo dobrej jakości urządzenie zapewni Państwu dużo radości isatysfakcji zjego użytkowania.

NALEŻY DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI IJEJ PRZESTRZEGAĆ!

To urządzenie jest przeznaczone do użytku domowego lub innego, nie dotyczącego celów komercyjnych.

Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody powstałe wwyniku użytkowania niewłaściwego lub niezgodnego zprze- znaczeniem.

GŁÓWNE CECHY

- precyzyjny sensor optyczny zregulacją czułości,

- ciche przyciski,

- schowek na nano odbiornik.

2 3 4 5

Miejsce na baterię 1 x AA

autoryzowanemu punk-

BEZPIECZEŃSTWA

I ZAGROŻENIA

1.

Nie należy zanurzać urządzenia wwodzie ani innych płynach.

Należy chronić urzą-

2. dzenie przed wilgocią, nadmiernym nasłonecznieniem i zanieczyszczeniami.

Nie należy narażać

3. urządzenia na silne wstrząsy.

Nie należy używać

4. urządzenia jeżeli zauważono, że jego elementy są uszkodzone.

Wszelkie naprawy należy

5. zlecić producentowi,

towi serwisowemu lub osobie oodpowiednich kwalifikacjach.

Urządzenie posiada łącz-

6. ność radiową. Nie należy używać urządzenia wpobliżu osób z rozrusznikiem serca lub innymi elektronicznymi biostymulatorami.

Nie należy używać

7. urządzenia wszpitalach, ponieważ może zakłócać pracę urządzeń medycznych.

Należy chronić urzą-

8. dzenie przed dziećmi.

1

Interfejs: USB 2.0 Ilość przycisków: 3 Rozdzielczość optyczna: 1600/1200/800 DPI Zasilanie: 1 x AA 1,5V 25 mA Zasięg pracy: 6-10 metrów Zakres częstotliwości transmisji: 2402-2480 MHz Maksymalna moc transmisji: ≥20dBm

ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA

- bezprzewodowa mysz optyczna,

- nano odbiornik,

- bateria AA,

- instrukcja obsługi i warunki gwarancji.

KOMPATYBILNOŚĆ:

Windows 2000/ME/NT/XP/VISTA/7/8/10, Mac OS.

•

Produktu należy używać zgodnie z przeznaczeniem

•Urządzenie zgodne z WYMOGAMI UE

DEKLARACJA ART-DOM Sp. z o.o. niniejszym oświadcza, że mysz bezprzewodowa WM502x

jest zgodna z odnośnymi wymaganiami unijnego prawodawstwa harmonizacyjnego: dyrektywą 2014/53UE i innym unijnym prawodawstwem harmonizacyjnym.

INSTALACJA

1.

Zlokalizuj dostępny port USB w swoim

komputerze.

2. Otwórz schowek na spodzie myszy.

3.

Zlokalizuj nano odbiornik radiowy umieszczony w schowku na spodzie myszy.

4.

Wyciągnij odbiornik z myszki i podłącz go do wolnego portu USB.

5. Umieść baterię w przeznaczonym na nią miejscu na spodzie myszy.

6.

Po chwili system operacyjny wykryje urządzenie i automatycznie je zainstaluje.

7. Mysz jest gotowa do pracy.

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Miejsce na baterię 1 x AA

Miejsce na nano odbiornik

Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następujcym adresem:

www.artdom.net.pl/deklaracja/WM502X

EKOLOGICZNA I PRZYJAZNA

To urządzenie jest oznaczone, zgodnie z Dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2012/19/UE z dnia 4 lipca 2012 r. w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE), symbolem przekreślonego kontenera na odpady:

Nie należy wyrzucać urządzeń oznaczonych tym symbolem, razem z odpadami domowymi.

Urządzenie należy zwrócić do lokalnego punktu przetwarzania i utylizacji odpadów lub skontaktować się z władzami miejskimi.

MOŻESZ POMÓC CHRONIĆ ŚRODOWISKO!

Właściwe postępowanie ze zużytym sprzętem elektrycznym i elektronicznym przyczynia się do uniknięcia szkodliwych dla zdrowia ludzi i środowiska naturalnego konsekwencji, wynikających z obecności składników

SPECYFIKACJA

Interfejs: USB 2.0 Ilość przycisków: 3 Rozdzielczość optyczna: 1600/1200/800 DPI Zasilanie: 1 x AA 1,5V 25 mA Zasięg pracy: 6-10 metrów Zakres częstotliwości transmisji: 2402-2480 MHz Maksymalna moc transmisji: ≥20dBm

ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA

- bezprzewodowa mysz optyczna,

- nano odbiornik,

- bateria AA,

- instrukcja obsługi i warunki gwarancji.

KOMPATYBILNOŚĆ:

Windows 2000/ME/NT/XP/VISTA/7/8/10, Mac OS.

UWAGI OGÓLNE

•

Produktu należy używać zgodnie z przeznaczeniem

•Urządzenie zgodne z WYMOGAMI UE

DEKLARACJA ART-DOM Sp. z o.o. niniejszym oświadcza, że mysz bezprzewodowa WM502x

jest zgodna z odnośnymi wymaganiami unijnego prawodawstwa harmonizacyjnego: dyrektywą 2014/53UE i innym unijnym prawodawstwem harmonizacyjnym.

INSTALACJA

IWARUNKI GWARANCJI

Dziękujemy zazaufanie, jakim nas Państwo obdarzyli, dokonując zakupu urządzenia marki Xquantum.

Jesteśmy przekonani, że tobardzo dobrej jakości urządzenie zapewni Państwu dużo radości isatysfakcji zjego użytkowania.

NALEŻY DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI IJEJ PRZESTRZEGAĆ!

To urządzenie jest przeznaczone do użytku domowego lub innego, nie dotyczącego celów komercyjnych.

Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody powstałe wwyniku użytkowania niewłaściwego lub niezgodnego zprzeznaczeniem.

GŁÓWNE CECHY

- precyzyjny sensor optyczny zregulacją czułości,

- ciche przyciski,

- schowek na nano odbiornik.

1.

Zlokalizuj dostępny port USB w swoim

komputerze.

2. Otwórz schowek na spodzie myszy.

Zlokalizuj nano odbiornik radiowy

3.

umieszczony w schowku na spodzie myszy.

4.

Wyciągnij odbiornik z myszki i podłącz go do wolnego portu USB.

5. Umieść baterię w przeznaczonym na nią

miejscu na spodzie myszy. Po chwili system operacyjny wykryje

6.

urządzenie i automatycznie je zainstaluje.

7. Mysz jest gotowa do pracy.

Miejsce na baterię 1 x AA

Miejsce na nano odbiornik

Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następujcym adresem:

www.artdom.net.pl/deklaracja/WM502X

EKOLOGICZNA I PRZYJAZNA

DLA ŚRODOWISKA

UTYLIZACJA

To urządzenie jest oznaczone, zgodnie z Dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2012/19/UE z dnia 4 lipca 2012 r. w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE), symbolem przekreślonego kontenera na odpady:

Nie należy wyrzucać urządzeń oznaczonych tym symbolem, razem z odpadami domowymi.

Urządzenie należy zwrócić do lokalnego punktu przetwarzania i utylizacji odpadów lub skontaktować się z władzami miejskimi.

MOŻESZ POMÓC CHRONIĆ ŚRODOWISKO!

Właściwe postępowanie ze zużytym sprzętem elektrycznym i elektronicznym przyczynia się do uniknięcia szkodliwych dla zdrowia ludzi i środowiska naturalnego konsekwencji, wynikających z obecności składników

SPECYFIKACJA

6

Interfejs: USB 2.0 Ilość przycisków: 3 Rozdzielczość optyczna: 1600/1200/800 DPI Zasilanie: 1 x AA 1,5V Zasięg pracy: 6-10 metrów

25 mA

Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następujcym adresem:

www.artdom.net.pl/deklaracja/WM502X

EKOLOGICZNA I PRZYJAZNA

DLA ŚRODOWISKA

Zakres częstotliwości transmisji: 2402-2480 MHz Maksymalna moc transmisji: ≥20dBm

ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA

- bezprzewodowa mysz optyczna,

- nano odbiornik,

- bateria AA,

- instrukcja obsługi i warunki gwarancji.

KOMPATYBILNOŚĆ:

Windows 2000/ME/NT/XP/VISTA/7/8/10, Mac OS.

UWAGI OGÓLNE

•

Produktu należy używać zgodnie z przeznaczeniem

•Urządzenie zgodne z WYMOGAMI UE

DEKLARACJA ART-DOM Sp. z o.o. niniejszym oświadcza, że mysz bezprzewodowa WM502x

jest zgodna z odnośnymi wymaganiami unijnego prawodawstwa harmonizacyjnego: dyrektywą 2014/53UE i innym unijnym prawodawstwem harmonizacyjnym.

UTYLIZACJA

To urządzenie jest oznaczone, zgodnie z Dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2012/19/UE z dnia 4 lipca 2012 r. w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE), symbolem przekreślonego kontenera na odpady:

Nie należy wyrzucać urządzeń oznaczonych tym symbolem, razem z odpadami domowymi.

Urządzenie należy zwrócić do lokalnego punktu przetwarzania i utylizacji odpadów lub skontaktować się z władzami miejskimi.

MOŻESZ POMÓC CHRONIĆ ŚRODOWISKO!

Właściwe postępowanie ze zużytym sprzętem elektrycznym i elektronicznym przyczynia się do uniknięcia szkodliwych dla zdrowia ludzi i środowiska naturalnego konsekwencji, wynikających z obecności składników

zgodnie z udzieloną gwarancją w sposób wybrany przez kupującego jest niemożliwe albo wymagałoby nadmiernych kosztów dla Gwaranta. W szczególnie uzasad- nionych wypadkach, jeżeli naprawa i wymiana są niemożliwe lub wymagałyby nadmiernych kosztów dla Gwaranta może on odmówić doprowadzenia towaru do zgodności z udzieloną gwarancją i zaproponować inny sposób załatwienia reklamacji z gwarancji.

8.

Wymiany towaru dokonuje punkt sprzedaży, w którym towar został zaku- piony (wymiana lub zwrot gotówki) lub autoryzowany punkt serwisowy, jeżeli dysponuje taką możliwością (wymiana). Zwracane urządzenie musi być kompletne, bez uszkodzeń mechan- icznych. Niespełnienie tych warunków może spowodować nieuznanie gwarancji.

9.

W przypadku braku zgodności towaru z umową sprzedaży, kupującemu z mocy prawa przysługują środki ochrony prawnej ze strony i na koszt sprzedawcy, a gwarancja nie ma wpływu na te środki ochrony prawnej.

10. Niniejsza gwarancja obowiązuje na tery- torium Polski.

niebezpiecznych oraz niewłaściwego składowania i przetwarzania takiego sprzętu.

WARUNKI GWARANCJI

6. Gwarancja nie obejmuje:

a. uszkodzeń powstałych na skutek

używania urządzenia niezgodnie z instrukcją obsługi,

DOTYCZĄCE MYSZY BEZPRZEWODOWEJ

1.

ART-DOM Sp. z o.o. z siedzibą w Łodzi (92-402) przy ul. Zakładowej 90/92 Numer Krajowego Rejestru Sądowego 0000354059 (Gwarant) gwarantuje, że zakupione urządzenie jest wolne od wad fizycznych. Gwarancja obejmuje tylko wady wynikające z przyczyn tkwiących w rzeczy sprzedanej (wady fabryczne).

2.

Ujawniona wada zostanie usunięta na koszt Gwaranta w ciągu 14 dni od daty zgłoszenia uszkodzenia do serwisu autoryzowanego lub punktu sprzedaży.

W wyjątkowych przypadkach, np.

3. konieczności sprowadzenia części zamiennych od producenta, termin naprawy może zostać wydłużony do 30 dni.

4. Okres gwarancji dla użytkownika wynosi 24 miesiące od daty wydania towaru.

Towar przeznaczony jest do używania

5. wyłącznie w warunkach indywidualnego gospodarstwa domowego.

b. uszkodzeń mechanicznych, chemic-

znych lub termicznych,

c. napraw i modyfikacji

dokonanych przez firmy lub osoby nieposiadające autoryzacji producenta,

d. części z natury łatwo zużywalnych

lub materiałów eksploatacyjnych takich jak: baterie, żarówki, bezpieczniki, filtry, pokrętła, półki, akcesoria,

e. instalacji, konserwacji, przeglądów,

czyszczenia, odblokowania, usunięcia zanieczyszczeń oraz

instruktażu.

O sposobie usunięcia wady decyduje

7. Gwarant. Usunięcie potwierdzonej wady urządzenia nastąpi poprzez wykonanie naprawy gwarancyjnej lub wymianę urządzenia. Gwarant może dokonać naprawy, gdy kupujący żąda wymiany lub Gwarant może dokonać wymiany, gdy kupujący żąda naprawy, jeżeli doprowadzenie do zgodności towaru (urządzenia)

7 8

INSTRUKCJA OBSŁUGI I WARUNKI GWARANCJI WM502x

x - oznacza kolor urządzenia

zgodnie z udzieloną gwarancją w sposób

Cały czas udoskonalamy nasze produkty, dlatego mogą się one nieznacznie różnić od zdjęć przedstawionych na opakowaniu oraz w instrukcji obsługi. Przed przystąpieniem do użytkowania urządzenia przeczytaj instrukcję obsługi.

ART-DOM Sp. z o.o., ul. Zakładowa 90/92, 92-402 Łódź, info@artdom.net.pl. Numer Krajowego Rejestru Sądowego 0000354059.

jest przedstawienie dowodu zakupu oraz

11.

Warunkiem dokonania naprawy lub wybrany przez kupującego jest niemożliwe albo wymagałoby nadmiernych kosztów dla Gwaranta. W szczególnie uzasadnionych wypadkach, jeżeli naprawa i wymiana są niemożliwe lub wymagałyby nadmiernych kosztów dla Gwaranta może on odmówić doprowadzenia towaru do zgodności z udzieloną gwarancją i zaproponować inny sposób załatwienia reklamacji z gwarancji.

Wymiany towaru dokonuje punkt

8. sprzedaży, w którym towar został zakupiony (wymiana lub zwrot gotówki) lub autoryzowany punkt serwisowy, jeżeli dysponuje taką możliwością (wymiana). Zwracane urządzenie musi być kompletne, bez uszkodzeń mechan-

wymiany urządzenia w ramach gwarancji

użytkowanie towaru zgodnie z informacjami zawartymi w instrukcji obsługi.

UWAGA!

Uszkodzenie lub usunięcie tabliczki znamionowej z urządzenia może spowodować nieuznanie gwarancji.

icznych. Niespełnienie tych warunków może spowodować nieuznanie gwarancji.

9.

W przypadku braku zgodności towaru z umową sprzedaży, kupującemu z mocy prawa przysługują środki ochrony prawnej ze strony i na koszt sprzedawcy, a gwarancja nie ma wpływu na te środki ochrony prawnej.

10. Niniejsza gwarancja obowiązuje na terytorium Polski.

9

Cały czas udoskonalamy nasze produkty, dlatego mogą się one nieznacznie różnić od zdjęć przedstawionych na opakowaniu oraz w instrukcji obsługi. Przed przystąpieniem do użytkowania urządzenia przeczytaj instrukcję obsługi.

ART-DOM Sp. z o.o., ul. Zakładowa 90/92, 92-402 Łódź, [email protected]. Numer Krajowego Rejestru Sądowego 0000354059.

11

10

v. 3

XQUANTUM WM502R, WM502B User guide [pl]