XQUANTUM WM400 User guide [pl]

Download

Page 1

MYSZ OPTYCZNA

WM400

Instrukcja obsługi iwarunki gwarancji

*Oznacza kolor urządzenia

Page 2

WARUNKI

6. Urządzenie posiada łączność

BEZPIECZEŃSTWA

I ZAGROŻENIA

Nie należy zanurzać urządzenia wwodzie ani innych płynach.

Należy chronić urządzenie przed wilgocią, nadmier-

-nym nasłonecznieniem izanieczyszczeniami.

Nie należy narażać urządzenia nasilne wstrząsy.

Nie należy używać urządzenia

radiową. Nie należy używać urządzenia w pobliżu osób z rozrusznikiem serca lub innymi elektronicznymi biostymulatorami.

Nie należy używać urządzenia wszpitalach, ponieważ może zakłócać pracę urządzeń medycznych.

Należy chronić urządzenie przed dziećmi.

9. Nie należy rozkręcać myszki. Grozi to uszkodzeniem baterii,

jeżeli zauważono, że jego elementy są uszkodzone.

Wszelkie naprawy należy zlecić producentowi, autoryzowanemu punktowi serwisowemu lub osobie oodpowiednich kwalifikacjach.

jak isamego produktu.

10.

Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody związane znieprawidłowym użytkowaniem produktu.

11.

Nie należy ładować urządzenia uszkodzonym przewodem,

Page 3

ponieważ grozi to uszkodze-

16.

Akumulatora nie wolno

niem produktu.

12. Urządzenie nie posiada zasilacza sieciowego wzestawie. Należy ładować urządzenie zgodnie ze wskazówkami winstrukcji obsługi wsekcji „ŁADOWANIE URZĄDZENIA”.

13.

Przewód dołączony dozestawu nie jest przeznaczony dotransmisji danych. Służy wyłącznie do ładowania urządzenia.

14.

Nie wolno użytkownikowi samodzielnie wymieniać akumulatorów.

15.

Przed utylizacją produktu, należy przekazać urządzenie dospecjalistycznego zakładu serwisowego wcelu usunięcia akumulatora.

wyrzucać zodpadami komunalnymi, należy go przekazać dolokalnego punktu zbioru baterii iakumulatorów.

1 7.

Niniejszy sprzęt może być użytkowany przez dzieci w wieku co najmniej 8 lat i przez osoby o obniżonych możliwościach fizycznych, umysłowych i osoby o braku doświadczenia i znajomości sprzętu, jeżeli zapewniony zostanie nadzór lub instruktaż odnośnie do użytkowania sprzętu w bezpieczny sposób, tak aby związane z tym zagrożenia były zrozumiałe. Dzieci nie powinny bawić się sprzętem. Dzieci bez nadzoru nie powinny wykonywać

Page 4

czyszczenia i konserwacji sprzętu.

Urządzenie nie jest zabawką.

18.

Ilość dostępnych kanałów:

Akcesoria:

1 kanał radiowy 3 kanały Bluetooth

Przewód ładujący, USB dongle (znajdujący się wewnątrz myszki)

WPROWADZENIE

Dziękujemy zazaufanie, jakim nas Państwo obdarzyli, dokonując zakupu urządzenia marki XQUANTUM.

Jesteśmy przekonani, że tobardzo dobrej jakości urządzenie zapewni Państwu dużo radości isatysfakcji zjego użytkowania.

NALEŻY DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI IJEJ PRZESTRZEGAĆ!

To urządzenie jest przeznaczone do użytku domowego lub podobnego, niedotyczącego celów komercyjnych.

Producent nie ponosi odpowiedzialności zaszkody powstałe wwyniku użytkowania niewłaściwego lub niezgodnego z przeznaczeniem.

Liczba przycisków: 4

Czas ładowania: około 2 godziny

Wersja bluetooth: 5.0

Czas pracy: około 50 godzin

Akumulator: Li-ion 3,7 V

Wejście: 5 V

Maksymalna moc transmisji:

Zakres częstotliwości: 2402 MHz - 2480 MHz

0,5 A

<10 dBm

300 mAh

OPIS URZĄDZENIA

Lewy

przycisk

myszy

Dioda LED

Prawy przycisk myszy

Scroll - środkowy przycisk myszy

USB dongle

DANE TECHNICZNE

Model urządzenia WM400

Rozdzielczość: 2400 DPI

Zasięg: Do 10 metrów

Page 5

Port ładowania typu C

Przełącznik

włącz/wyłącz

Przycisk

zmiany kanałów

INSTALACJA I PIERWSZE

Kanał radiowy

1 kanał bluetooth

2 kanał bluetooth

3 kanał bluetooth

Sensor

Podkładki

Umieść dongle w porcie komputera izamknij pokrywę myszki.

UWAGA! Pokrywa zamyka się namagnesy. Nie należy na siłę domykać myszki, ponieważ grozi to uszkodzeniem produktu. Jeżeli pokrywa nie zamyka się poprawnie, upewnij się, że przednia część myszki jest prawidłowo umieszczona wotworach znajdujących się wobudowie.

Włącz myszkę przesuwając przełącznik wgórę.

Za pomocą przycisku przełączania kanałów, zmień kanał naradiowy. Pierwsza z4 diod LED zacznie świecić się nazielono, wskazując napołączenie zurządzeniem.

URUCHOMIENIE

Przed uruchomieniem upewnij się, że produkt jest naładowany.

Są dwie możliwości połączenia myszki z urządzeniem:

Sposób pierwszy – przez połączenie radiowe:

Delikatnie unieś górną obudowę myszki i wyciągnij USB dongle:

Sposób drugi – połączenie bluetooth:

1. Uruchom myszkę, przesuwając przełącznik wgórę.

Przełącz kanał używając przycisku pod sensorem. Zprawej strony zacznie się świecić jedna zczterech diod LED naniebiesko.

Uruchom funkcję bluetooth naurządzeniu zktórym chcesz sparować myszkę.

Po chwili powinna się wyświetlić nazwa urządzenia WM400BT1;BT2;BT3 (w zależności od wybranego kanału na myszce).

5. Sparuj myszkę zurządzeniem.

6. Produkt jest gotowy do użytkowania.

Myszka posiada możliwość połączenia z wieloma urządzeniami na raz, bez

Page 6

konieczności rozwiązywania pary na komputerach. Aby to zrobić, naciśnij przycisk przełączenia kanałów, aż zacznie się świecić inna niebieska dioda LED i powtórz czynności od punktu 3 do 5.

Po połączeniu myszki na kilku urządzeniach, można przełączać między nimi za pomocą przycisku do przełączania kanałów.

9. Aby przypisać już używany kanał do innego urządzenia, należy rozparować myszkę na poprzednio używanym sprzęcie. Następnie, należy wybrać na myszce zamierzony kanał i przytrzymać przycisk zmiany kanałów przez około 3 sekundy. Produkt powinien wyświetlić się na drugim urządzeniu.

ŁADOWANIE URZĄDZENIA

MOC DOSTARCZANA PRZEZ ŁADOWARKĘ MUSI WYNOSIĆ MIĘDZY MINIMALNIE 0,75 W WYMAGANYCH PRZEZ URZĄDZENIE RADIOWE A MAKSYMALNIE 2,5 W, ABY OSIĄGNĄĆ MAKSYMALNĄ PRĘDKOŚĆ ŁADOWANIA.

Gdy dioda LED zacznie się świecić na czerwono, należy podłączyć urządzenie do ładowania. Podłącz urządzenie do komputera za pomocą przewodu dołączonego do zestawu.

Nie uruchamiaj urządzenia, jeśli akumulator jest rozładowany.

Akumulator ładuj zgodnie z danymi o

2. napięciu i prądzie ładowania podanymi na tabliczce znamionowej.

3. Przed dłuższym okresem przechowywania naładuj akumulator do poziomu 50% oraz doładowuj go co 3-4 miesiące. Jeśli w produkcie nie ma możliwości ustalenia konkretnego poziomu naładowania, rozładuj urządzenie, po czym ładuj je przez połowę czasu potrzebnego do pełnego naładowania. Pozostawienie rozładowanego akumulatora na dłuższy okres może skutkować jego uszkodzeniem lub utratą jego właściwości.

Przy regularnym użytkowaniu urządzenia

4. unikaj pełnego rozładowania akumulatora oraz zawsze ładuj go do pełna.

Po naładowaniu akumulatora odłącz

5. wtyczkę ładowarki od gniazda ładowania w urządzeniu.

Nie pozostawiaj urządzenia w trakcie

6. ładowania bez nadzoru.

Zużycie akumulatora podczas eksploatacji urządzenia jest naturalnym zjawiskiem. Aby utrzymać akumulator w dobrej kondycji

i wydłużyć jego żywotność należy stosować się do poniższych zaleceń:

Używanie ładowarek oraz przewodów innych,

7. niż zalecane w instrukcji z urządzeniem, może

Page 7

prowadzić do uszkodzenia produktu, a nawet do eksplozji akumulatora.

DEKLARACJA

Ładowanie przeprowadzaj w miejscu suchym,

8. dobrze wentylowanym oraz nie narażonym na bezpośrednie działanie promieni słonecznych.

PROBLEMY I ROZWIĄZANIA

PROBLEM PRZYCZYNA ROZWIĄZANIE

Produkt nie działa.

Kursor na ekranie nie przemieszcza się po poruszaniu myszką.

Bateria w urządzeniu rozładowała się.

Kanał na myszce został nieprawidłowo sparowany z urządzeniem.

Został wybrany niewłaściwy kanał do urządzenia.

Kanał ustawiony na myszce został sparowany do innego urządzenia.

Naładuj urządzenie do pełna.

Ponownie sparuj myszkę z urządzeniem zgodnie z sekcją „INSTALACJA I PIERWSZE URUCHOMIENIE”.

Zmień kanał na myszce za pomocą przycisku do zmieniania kanałów.

Usuń parę z innego urządzenia po czym sparuj ponownie myszkę z właściwym urządzeniem lub użyj innego kanału.

ART-DOM Sp. z o.o. niniejszym oświadcza, że mysz optyczna WM400 jest zgodna z odnośnymi wymaganiami unijnego prawodawstwa harmonizacyjnego: dyrektywą 2014/53/UE i innym unijnym prawodawstwem harmonizacyjnym. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem: www.artdom.net.pl/deklaracja/WM400/

EKOLOGICZNA IPRZYJAZNA DLA

ŚRODOWISKA UTYLIZACJA

To urządzenie jest oznaczone, zgodnie zDyrektywą Parlamentu Europejskiego iRady 2012/19/UE z dnia 4 lipca 2012 r. w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego ielektronicznego (WEEE) symbolem przekreślonego kontenera naodpady:

Nie należy wyrzucać urządzeń oznaczonych tym symbolem, razem zodpadami domowymi.

Urządzenie należy zwrócić do lokalnego punktu przetwarzania i utylizacji odpadów lubskontaktować się zwładzami miejskimi.

Page 8

UTYLIZACJA ZUŻYTYCH AKUMULATORÓW

Zgodnie z dyrektywą UE 2006/66/EC z późn. zm. o akumulatorach, produkt ten jest oznaczony symbolem przekreślonego kosza na śmieci. Symbol oznacza, że zastosowane w tym produkcie baterie lub akumulatory nie powinny być wyrzucane razem z normalnymi odpadami z gospodarstw domowych. Użytkownicy baterii i akumulatorów muszą korzystać z dostępnej sieci odbioru tych elementów, która umożliwia ich zwrot, recykling oraz utylizację.

Ujawniona wada zostanie usunięta na koszt Gwaranta w ciągu 14 dni od daty zgłoszenia uszkodzenia do serwisu autoryzowanego lub punktu sprzedaży.

3. W wyjątkowych przypadkach, np. konieczności sprowadzenia części zamiennych od producenta, termin naprawy może zostać wydłużony do 30 dni.

Okres gwarancji dla użytkownika wynosi 24

4. miesiące od daty wydania towaru.

Towar przeznaczony jest do używania

5. wyłącznie w warunkach indywidualnego gospodarstwa domowego.

6. Gwarancja nie obejmuje:

Li-ion

WARUNKI GWARANCJI

DOTYCZĄCE MYSZKI

ART-DOM Sp. z o.o. z siedzibą w Łodzi (92-402) przy ul. Zakładowej 90/92 Numer Krajowego Rejestru Sądowego 0000354059 (Gwarant) gwarantuje, że zakupione urządzenie jest wolne od wad fizycznych. Gwarancja obejmuje tylko wady wynikające z przyczyn tkwiących w rzeczy sprzedanej (wady fabryczne).

a. uszkodzeń powstałych na skutek

używania urządzenia niezgodnie z instrukcją obsługi,

b. uszkodzeń mechanicznych, chemic-

znych lub termicznych,

c. napraw i modyfikacji dokonanych przez

firmy lub osoby nieposiadające autoryzacji producenta,

d. części z natury łatwo zużywalnych lub

materiałów eksploatacyjnych takich jak: baterie, żarówki, bezpieczniki, filtry, pokrętła, półki, akcesoria,

e. instalacji, konserwacji, przeglądów,

Page 9

czyszczenia, odblokowania, usunięcia zanieczyszczeń oraz instruktażu.

O sposobie usunięcia wady decyduje

7. Gwarant. Usunięcie potwierdzonej wady urządzenia nastąpi poprzez wykonanie naprawy gwarancyjnej lub wymianę urządzenia. Gwarant może dokonać naprawy, gdy kupujący żąda wymiany lub Gwarant może dokonać wymiany, gdy kupujący żąda naprawy, jeżeli doprowadzenie do zgodności towaru (urządzenia) zgodnie z udzieloną gwarancją w sposób wybrany przez kupującego jest niemożliwe albo wymagałoby nadmiernych kosztów dla Gwaranta. W szczególnie uzasadnionych wypadkach, jeżeli naprawa iwymiana są niemożliwe lub wymagałyby nadmiernych kosztów dla Gwaranta może on odmówić doprowadzenia towaru do zgodności zudzieloną gwarancją izaproponować inny sposób załatwienia reklamacji z gwarancji.

spowodować nieuznanie gwarancji. W przypadku braku zgodności towaru

9. zumową sprzedaży, kupującemu zmocy prawa przysługują środki ochrony prawnej ze strony inakoszt sprzedawcy, agwarancja nie ma wpływu nate środki ochrony prawnej.

10.

Niniejsza gwarancja obowiązuje naterytorium Polski.

Warunkiem dokonania naprawy lub wymiany

11. urządzenia wramach gwarancji jest przedstawienie dowodu zakupu oraz użytkowanie towaru zgodnie zinformacjami zawartymi winstrukcji obsługi.

UWAGA!

Uszkodzenie lub usunięcie tabliczki znamionowej z urządzenia może spowodować nieuznanie gwarancji.

Wymiany towaru dokonuje punkt sprzedaży,

8. wktórym towar został zakupiony (wymiana lub zwrot gotówki) lub autoryzowany punkt serwisowy, jeżeli dysponuje taką możliwością (wymiana). Zwracane urządzenie musi być kompletne, bez uszkodzeń mechanicznych. Niespełnienie tych warunków może

15 16

Cały czas udoskonalamy nasze produkty, dlatego mogą się one nieznacznie różnić od zdjęć przedstawionych na opakowaniu oraz w instrukcji obsługi. Przed przystąpieniem do użytkowania urządzenia przeczytaj instrukcję obsługi.

ART-DOM Sp. z o.o., ul. Zakładowa 90/92, 92-402 Łódź, [email protected]. Numer Krajowego Rejestru Sądowego

0000354059.

v. 6