Xerox SmartSend Quick Reference Guide [fr]

Aide-mémoire administrateur

Remarque : NE PAS tenter d'installer SMARTsend à l'aide de ce document uniquement. Les références croisé es

dans ce document appartiennent au Guide d'installation et d'administration de SMARTsend, qui contient des informations
et des instructions détaillées indispensables pour réussir l'installation. Reportez-vous au Chapitre 2, Préparation de
l'installation du Guide d'installation et d'administration de SMARTsend pour des informations et des questions devant être
prises en considération avant de tenter d'installer et d'utiliser l'application SMART send. Prenez d'abord le temps nécessaire
pour régler ces questions.

Configuration requise pour SMARTSend

La configuration de l'ordinateur constitue la base d'une installation réussie de SMARTsend. Suivez les instructions
et

respectez les conditions requises présentées dans cette section pour vous assurer que l'ordinateur est configuré

correctement pour prendre en charge SMARTsend.

 Pour une optimisation des performances, installez SMARTsend sur un ordinateur dédié avec au minimum une unité

centrale cadencée à 1 GHz ou plus, 750 Mo d'espace disque disponible, 512 Mo de RAM (1 Go ou plus recommandé) et
une seule carte réseau (les cartes multiples ne sont pas gérées). L'ordinateur ne peut pas être un contrôleur de domaine.

 SMARTsend peut être installé sur les plates-formes suivantes : Windows 2000 Server ou Advanced Server

(SP4 ou ultérieur), Windows Server 2003 avec toutes les mises à jour logicielles vitales du système d'exploitation,
ou Windows XP Professionnel (SP2 ou ultérieur).

 SMARTsend peut également être installé sur tout système d'exploitation pris en charge, conjointement à VMware or

Microsoft Virtual PC/Virtual Server.

Remarque : L'exécution de SMARTsend sur un serveur de fichiers ou d'impression partagé ou lors de

l'utilisation de VMware ou Microsoft Virtual PC/Virtual Server peut altérer les performances du logiciel.
Cette altération risque d'être plus conséquente lors de l'utili sation des fonctions ROC de SMARTsend
Édition professionnelle.

 Le protocole TCP/IP doit être activé et opérationnel.
 Vérifiez que les ports requis pour chaque protocole pris en charge ne sont pas bloqués par l'application d'un filtre au

niveau d'un commutateur, un routeur ou un pare-feu. Consultez Configuration du port TCP/IP, à la page 2-30.

 Si le système DNS est utilisé, il doit être configuré correctement. Si les options de transmission de formulaires

PaperW are sont utilisées (Édition professionnelle), le DNS doit être configuré sur tous les ordinateurs SMART send et
FlowPort susceptibles de recevoir des formulaires. Consultez Vérification de la configuration DNS de l'ordinateur
SMARTsend, à la page 2-8 et Configuration des paramètres de transfert de formulaires PaperWare à la page 4-42.

 Le partage de fichiers et d'imprimantes doit être activé sur la carte réseau et le port 139 doit être disponible.

Consultez Activation du partage de fichiers et d'imprimantes, à la page 2-9.

 Internet Information Services (IIS) 5.0, ou une version supérieure, doit être installé et configuré avec les fichiers

communs, le gestionnaire de services d'information Internet et le service World Wide Web. Si le mode FTP est utilisé
pour l'archivage, le composant de serveur FTP doit également être activé. Consultez Installation et configuration de
IIS / FTP, à la page 2-10. Notez que IIS fait partie du système d'exploitation Windows et que ses composants peuvent
être installés à partir des options Windows Ajouter ou supprimer des programmes.

Remarque : Le programme d'installation de SMARTsend installe .NET Framework s'il n'est pas déjà

présent sur l'ordinateur. Toutefois, IIS doit être installé avant .NET Framework sur un ordinateur Windows
2000 Server/Advanced Server ou Windows XP Professionnel. Si .NET Framework et IIS sont déjà
installés sur l'ordinateur et si vous n'êtes pas sûr que IIS a été installé en premier, ces éléments doivent
être désinstallés puis réinstallés dans l'ordre correct.

 Avant d'utiliser SMARTsend, assurez-vous que le site Web par défaut et le serveur FTP sont exécutés sous IIS.

 Vérifiez que les méthodes d'authentification Windows sont configurées correctement dans IIS avant d'installer

SMARTsend. L'authentification Windows intégrée est systématiquement requise, tandis que l'authentification de
base est également nécessaire lorsque des clients Windows 95/98/Me et des navigateurs autres que Microsoft
sont utilisés avec SMARTsend.

Consultez Configuration des méthodes d'authentification Windows, à la

page 2-11.

 ASP.NET doit être activé (Windows Server 2003 seulement). Consultez Activation de ASP.NET, à la page 2-12.

 Si SMARTsend est en cours d'installation sur un ordinateur Windows XP Professionnel, le partage de fichiers simple

doit être désactivé. Veuillez consulter le site Web de Microsoft à l'adresse www.microsoft.com

pour en savoir plus sur

la configuration du partage de fichiers simple.

 Des comptes d'administrateur, d'utilisateur et de périphérique SMARTsend doivent être définis. Consultez Création

des comptes d'administrateur, d'utilisateur et de périphérique, à la page 2-12.

 Si l'accès sécurisé par mot de passe est requis, un certificat de sécurité doit être installé (en option).

Consultez Obtention et installation d'un certificat de sécurité, à la page 2-15.

 La gestion de l'ordinateur SMARTsend en tant que site Web sécurisé néces site une configuration supplémentaire.

Consultez Configuration d'un site Web sécurisé, à la page 9-3.

 Une configuration supplémentaire est requise sur l'ordinateur SMARTsend pour les destin ations suivantes :

Domino.doc, SharePoint Portal Server 2001, Novell NetWare, imprimantes éloignées, DocuShare et autres.
Consultez Conditions supplémentaires pour les destinations, à la page 2-18.

Configuration requise pour les clients et les navigateurs

A vant d'installer et d'utiliser SMARTsend, vérifiez et testez les configur ations requises du clie nt et du navigateur sui vantes :

 Microsoft Internet Explorer version 5.5 ou supérieure. (Pour de meilleures performances, Internet Explorer

est recommandé.)

 Netscape version 7.0 ou ultérieure.
 Mozilla version 1.7 ou ultérieure.
 Mozilla FireFox version 1.0.6 ou ultérieure.



Si vous exécutez SMAR Tsend sur un réseau intranet, le navigateur doit être configuré pour inclure l'ordinateur
SMARTsend dans la liste des exceptions du serveur proxy. Voir la section

 Le blocage des fenêtres publicitaires ou popups doit être désactivé ou modifié pour ignorer ou exclure SMARTsend.

Ces applications empêchent l'affichage de certains écrans de SMARTsend.

 Si vous utilisez une version multilingue de SMARTsend, les paramètres de langue du navigateur doiven t être

configurés pour correspondre à la langue souhaitée. Consultez Paramètres de langue, à la page 2-27.

 Adobe Acrobat Reader version 4.0 ou ultérieure est requis pour afficher et imprimer les pages de garde PaperWare

(Édition professionnelle uniquement) et la documentation SMARTsen d.

Modification des paramètres du serveur pr oxy.