Xerox Scan with Print User Guide [hu]

G YO RS K EZ DÉ SI Ú TMU TA TÓ

Xerox® Scan with Print
alkalmazás

Xerox® Scan with Print alkalmazás gyors kezdési útmutatója

LEÍRÁ S

A Xerox® Scan with Print egy Xerox gyűjteményi szkennelő és nyomtató alkalmazás, amely
lehetővé teszi, hogy a felhasználók beszkenneljenek egy dokumentumot, majd egyidejűleg több

helyre eljuttassák azokat. E-mail, SFTP szolgáltatás vagy SMB protokoll szerinti megosztás lehet

célhely. Sőt újbóli szkennelés nélkül ki is nyomtathatja a másolatokat. Olyan hasznos funkciókat
foglal magában az alkalmazás, mint a Feladat felbontás, amely tetszőleges számú oldalra bontja
a többoldalas dokumentumokat, majd a kapott fájlokat e-mail vagy külső SFTP-kiszolgáló
használatával továbbítja. A gyakran használt beállítások mentésére szolgáló Előbeállítások
mentése funkció idő megtakarításában és annak a frusztrációnak a csökkentésében segíthet,

amelyet egy dokumentum naponta többszöri szkennelése vagy nyomtatása okoz.

Ha többet szeretne megtudni a fenti beállításokkal kapcsolatban, tekintse meg a Xerox App

Gallery online támogatását a következő honlapon:

https://www.support.xerox.com/support/xerox-app-gallery.com

SCAN W IT H PR INT
ALKA LM AZ ÁS TELEPÍTÉ SE

Az alábbi műveletek azt feltételezik, hogy Ön

már rendelkezik Xerox® App Gallery

alkalmazásgyűjtemény fiókkal. Amennyiben

nincs hozzáférése Xerox App Gallery fiókhoz, a
fiók létrehozásával kapcsolatban a Xerox App
Gallery alkalmazásgyűjtemény gyors kezdési
útmutatója szolgálhat segítségül.

Megjegyzés:
Ha többet szeretne megtudni arról, hogyan kell
eszköz hozzáadását illetve alkalmazások
hozzáadását vagy telepítését végezni a Xerox

App Gallery alkalmazásgyűjtemény fiókja

esetén, akkor tekintse meg ezen útmutató
végén található dokumentációs hivatkozásokat.

Készülékre vonatkozó követelmények

Xerox® Scan with Print alkalmazás a Xerox® AltaLink® és VersaLink® családban működik. Ezen
útmutatóban a „készülék” szó ugyanazt jelenti, mint a multifunkciós nyomtató (MFP)

kifejezés, illetve a nyomtató szó, így a szövegben ezek egymással felcserélhetőek.

Az összes AltaLink® és VersaLink® eszköz esetében a következő szükséges:

 Engedélyeznie kell a Xerox® Extensible Interface Platform® (EIP) működését.A

készülékeknek támogatniuk kell az EIP 3.7 vagy újabb verzióját.

 A készülékeknek támogatniuk kell a szkennelést.
 Engedélyezettnek kell lennie a Xerox® ConnectKey® alkalmazások telepítésének

(Webes kisalkalmazás telepítési szabályzata).

 Bizonyosodjon meg arról, hogy a készülék képes az interneten kommunikálni.

Megjegyzés:

Egyes hálózatok esetében proxy szükséges az internetes kommunikációhoz.

Amennyiben az SSL ellenőrzése engedélyezett a készüléken, bizonyosodjon meg róla, hogy

a biztonsági tanúsítványok fel vannak töltve a készülékre.

Alapértelmezetten a Xerox Solutions tanúsítványokat előre feltöltöttek minden 2016
Xerox® ConnectKey® technológiát használó AltaLink® és VersaLink® készülékre.

G YO RS K EZ DÉ SI Ú TMU TA TÓ

Xerox® Scan with Print alkalmazás

GYŰJ TE MÉ NY I ALKALMA ZÁ SOK
TELEP ÍT ÉS E A XEROX
ALKA LM AZ ÁS GYŰJTEMÉ NY
WEB PO RT ÁL RÓ L (FIZETT ET
ALKA LM AZ ÁS )

1. Látogasson el a Xerox App Gallery

alkalmazásgyűjtemény URL-címére:

https://appgallery.services.xerox.com

2. Válassza ki a Bejelentkezés ikont.

3. Írjon be egy érvényes e-mail címet és

jelszót.

4. Az készülékek lapon végezze el egy

többfunkciós nyomtató hozzáadását.

5. Az Összes alkalmazás lapon válassza ki a

kívánt alkalmazást.

6. Válassza a Feliratkozás gombot.

7. Fogadja el az alkalmazás Végfelhasználói

licencszerződését (EULA).

8. Válassza ki a Fizetés beállítást.

9. Töltse ki a számlázási adatokat, és

válassza ki a Rendelés leadásaválasztási
lehetőséget.

10. Válassza a Kész választási lehetőséget.

11. A vásárlás megerősítéséhez ellenőrizze e-

mail-fiókját.

IGALLE RY A LK ALMAZÁS OK T ELEPÍTÉ SE A
XEROX APP G AL LE RY WEBPOR TÁ LR ÓL
(PRÓ BA VE RZIÓS ALKA LM AZ ÁS)

1. Látogasson el a Xerox App Gallery

alkalmazásgyűjtemény URL-címére:

https://appgallery.services.xerox.com

2. Válassza ki a Bejelentkezés ikont.

3. Írjon be egy érvényes e-mail címet és

jelszót.

4. Az készülékek lapon végezze el egy

többfunkciós nyomtató hozzáadását.

5. Az Összes alkalmazás lapon válassza ki a

kívánt alkalmazást.

6. Válassza a Telepítés gombot.

7. A gombra kattintva megnyílik a

Próbaverzió telepítése képernyő.

8. Válassza ki a készüléke(ke)t, amelyeken ki

szeretné próbálni az alkalmazást, majd
válassza a Telepítés választási
lehetőséget

AZ A LK AL MA ZÁ S KONFIG UR ÁLÁSA A
SZKE NN EL ÉS S FTP SZ OL GÁ LT ATÁSBA É S
VAG Y SM B PROTOKOLL S ZE RINTI
MEG OS ZT ÁS HO Z

Mielőtt dokumentumot szkennelhet az SFTP

szolgáltatásba vagy a SMB protokoll szerinti
megosztáshoz az App Gallery

alkalmazásgyűjtemény konfiguráció

használatával konfigurálnia kell az alkalmazást,

Amikor először telepíti az alkalmazást, akkor

az SFTP és SMB adatait kéri a program, mint
pl. állomásnév, felhasználónév és a
gyökérmappa. Választható ezen információ

megadása. Ha üresen hagyja az SFTP mezőt,

akkor az SFTP szolgáltatás letiltásra és
elrejtésre kerül. Ugyanez vonatkozik az SMB
protokoll szerinti megosztásra.

Az alkalmazás telepítése után is elvégezhető az

SMB és SFTP konfigurálása.Egyszerűen

jelentkezzen be az App Gallery

alkalmazásgyűjteménybe, keresse meg és

kattintson a Scan with Print alkalmazásra,
majd kattintson az alkalmazás ikonja mellett
található Konfigurálás gombra.

Ha az App Gallery alkalmazásgyűjtemény

konfigurálási mezőivel kapcsolatos kérdése

van, akkor további részletekért keresse fel az
Ügyfélszolgálat webhelyét.Egy hivatkozás
található ezen útmutató végén.

ALKA LM AZ ÁS INDÍTÁSA

Amikor Xerox eszközén megnyitja a Scan with
Print alkalmazást, akkor a következő két

képernyő egyike jelenik meg: Kapcsolótábla
vagy a Célhelyek képernyő.

Ha nem rendelkezik mentett előbeállításokkal,
akkor a Célhelyek képernyő jelenik meg. Ha
rendelkezik mentett előbeállításokkal, akkor a
Kapcsolótábla képernyő jelenik meg.

Az előbeállításokra vonatkozó további
részletekért, az Előbeállítások mentése című
részt nézze meg a következő oldalon.

EGY DO KU ME NT UM NYOMT AT ÁSA

1. A Xerox készülék Kezdő képernyőjén

nyissa meg a Scan with Print alkalmazást.

2. Ha az alkalmazás megnyitásakor

megjelenik a Célhelyek képernyő, akkor

hagyja ki a 3. lépést. Ellenkező esetben
az alkalmazások Kapcsolótábláján
válassza ki a Szkennelés műveletet.

3. A Célhelyek képernyőn alapértelmezés

szerint be van kapcsolva a Nyomtatás.

4. Végezz el a rendelkezésre álló nyomtatási

beállításokat. Ha tűzőgép a készüléke,
akkor beállításként megjelenik a Tűzés.

5. Válassza ki a Tovább gombot.

6. A Szkennelési beállítások képernyőn

végezze el a rendelkezésre álló
szkennelési beállításokat.

7. Amikor dokumentum van a készülék

adagolójában, vagy az üveglap, akkor
válassza ki a Szkennelés gombot a
szkennelés megkezdésére.

8. Megkezdődik a feladat végrehajtása.