Xerox PHASER 6700 User Manual
EN
More Information
RU
Дополнительные сведения
CZ
Další informace
PO
Więcej informacji
HU
További információ
RO
Mai multe informaţii
BG
Допълнителна информация
www.xerox.com/office/6700support
EN
• Print drivers and utilities
• Videos
• User manuals and instructions
• Online Support Assistant
• Safety specifications (in User Guide)
RU
•
Драйверы принтера и утилиты
•
Видеоклипы
•
Руководства и инструкции пользователя
•
Online Support Assistant (Онлайновый ассистент
поддержки)
•
Правила техники безопасности (см. Руководство
пользователя)
CZ
• Ovladače tiskárny a obslužné programy
• Videa
• Uživatelské příručky a pokyny
• Online Support Assistant (Asistent on-line podpory)
• Bezpečnostní předpisy (v uživatelské příručce)
PO
• Sterowniki drukarki i programy narzędziowe
• Materiały wideo
• Podręczniki użytkownika i instrukcje
• Online Support Assistant (Asystent pomocy online)
• Specyfikacje bezpieczeństwa (w przewodniku
użytkownika)
HU
• Nyomtató illesztő- és segédprogramjai
• Videók
• Felhasználói kézikönyvek és útmutatók
• Online Support Assistant (Online támogatás)
• Biztonsági előírások (a Felhasználói útmutatóban)
RO
• Drivere de imprimantă şi utilitare
• Clipuri video
• Manuale de utilizare şi instrucţiuni
• Online Support assistant (Asistentul de Ajutor
Online)
• Specificaţii de siguranţă (în User Guide (Ghidul de
utilizare))
www.xerox.com/office/6700support
www.xerox.com/msds (U.S./Canada)
www.xerox.com/environment_europe
www.xerox.com/office/businessresourcecenter
BG
• Принтерни драйвери и помощни програми
• Видеоклипове
• Потребителски ръководства и инструкции
• Асистент за поддръжка онлайн
• Правила за безопасност (в User Guide
(Ръководството за потребителя))
www.xerox.com/msds (U.S./Canada)
www.xerox.com/environment_europe
EN
Material Safety Data Sheets
RU
Material Safety Data Sheets (Данные по безопасности
материалов)
CZ
Material Safety Data Sheets (bezpečnostní
specifikace materiálu)
PO
Material Safety Data Sheets (Karty danych o
bezpieczeństwie materiałów)
HU
Material Safety Data Sheets (Anyagbiztonsági
adatlapok)
RO
Material Safety Data Sheets (Fişe tehnice privind
siguranţa materialelor utilizate)
BG
Material Safety Data Sheets (Данни за безопасността
на материалите)
www.xerox.com/office/
businessresourcecenter
EN
Templates, tips, and tutorials
RU
Шаблоны, советы и учебные руководства
CZ
Šablony, tipy a výukové programy
PO
Szablony, porady i samouczki
HU
Sablonok, tippek és bemutatók
RO
Modele, recomandări şi tutoriale
BG
Шаблони, съвети и ръководства
Xerox Phaser 6700
Color Printer
®
Xerox
Phaser® 6700
Quick Use Guide
EN
English
RU
Русский
CZ
Čeština
PO
Polski
HU
Magyar
RO
Română
BG
Български
721P58990 Rev A
© 2011 Xerox Corporation. All Rights Reserved. XEROX® and XEROX and Design®
are trademarks of Xerox Corporation in the United States and/or other countries.
Краткое руководство пользователя
Stručný návod k použití
Skrócona instrukcja obsługi
Gyorsútmutató
Ghid rapid de utilizare
Кратко ръководство за употреба
EN
Basic Printing
RU
Основные сведения о печати
CZ
Základní tisk
PO
Drukowanie podstawowe
HU
Egyszerű nyomtatás
RO
Informaţii de bază pentru imprimare
BG
Основни функции за печат
EN
Tray 1
RU
Лоток 1
CZ
Zásobník 1
PO
Taca 1
HU
1. tálca
RO
Tava 1
BG
Тава 1
EN
Tray 2
RU
Лоток 2
CZ
Zásobník 2
PO
Taca 2
HU
2. tálca
RO
Tava 2
BG
Тава 2
1 2
1 2
3 4
3
...?
Tray 2 Settings
Change the settings to
match the loaded paper
8.5 x 11”
2
Size Type Color
EN
When loading paper: Confirm or select the
Plain
White
correct type and size on the control panel.
RU
При загрузке бумаги подтвердите настройку или
выберите соответствующий тип и размер на
панели управления.
CZ
Při vkládání papíru: Potvrďte nebo vyberte na
ovládacím panelu správný typ a formát.
PO
Ładowanie papieru: na panelu sterowania
potwierdź lub wybierz prawidłowy typ i rozmiar
papieru.
HU
Papír betöltésekor válassza ki a megfelelő típust
és méretet a vezérlőpanelen.
RO
Când alimentaţi hârtie: confirmaţi sau selectaţi
tipul şi formatul corect pe panoul de comandă.
BG
При зареждане на хартия: потвърдете или
изберете правилния тип и размер на панела за
управление.
Windows
Macintosh
4 5
www.xerox.com/office/6700support
6
EN
Select printing options in the Xerox print driver.
RU
Выберите параметры печати в драйвере
принтера Xerox.
CZ
Vyberte možnosti tisku v tiskovém ovladači
Xerox.
PO
Wybierz opcje drukowania w sterowniku drukarki
Xerox.
HU
A Xerox nyomtató-illesztőprogramban adja meg
a megfelelő nyomtatási beállításokat.
RO
Selectaţi opţiunile de imprimare în driverul de
imprimare Xerox.
BG
Изберете опциите за печат в принтерния
драйвер на Xerox.
Loading...