Xerox PHASER 6350, PHASER 6300 User Manual [sv]

Phaser® 6300/6350

c o l o r l a s e r p r i n t e r

Advanced Features Guide

Guide des fonctions avancées

Guida alle funzioni avanzate

Handbuch zu erweiterten Funktionen

Guía de características avanzadas

Guia de recursos avançados

Handleiding voor geavanceerde functies

Avancerade Funktionsguiden

www.xerox.com/office/support

Copyright © 2005 Xerox Corporation. Med ensamrätt. Rättigheterna för opublicerat material skyddas av de upphovsrättslagar som gäller i USA. Innehållet i den här publikationen får inte reproduceras i någon form utan tillåtelse från Xerox Corporation.

Upphovsrätten innefattar allt material och all information som är upphovsrättsskyddad enligt lag eller i enlighet med detta avtal. Här ingår även och utan begränsningar det material som genereras av programvaran och som visas på bildskärmen, såsom format, mallar, ikoner, skärmbilder, utseende osv.

XEROX Wal k- Up

Acrobat Brilliant

, The Document Company®, det digitala X®:et, CentreWare®, Made For Each Other®, Phaser®, PhaserSMART® och

™

är varumärken som tillhör Xerox Corporation i USA och/eller andra länder.

, Adobe® Reader®, Adobe Type Manager®, ATM™, Illustrator®, PageMaker®, Photoshop®, PostScript®, Adobe

Screens, Adobe Garamond®, Adobe Jenson™, Birch®, Carta®, IntelliSelect®, Mythos®, Quake® och Tekton® är

varumärken som tillhör Adobe Systems Incorporated i USA och/eller andra länder.

, AppleTalk®, Bonjour™, EtherTalk®, LaserWriter®, LocalTalk®, Macintosh®, Mac OS®, TrueType®, Apple Chancery®,

Apple

Chicago

, Geneva®, Monaco®, New York® och QuickDraw® är varumärken som tillhör Apple Computer, Inc. i USA och/eller

andra länder.

™

Marigold

Ave ry

HP-GL

och Oxford™ är varumärken som tillhör Alpha Omega Typography.

™

är ett varumärke som tillhör Avery Dennison Corporation.

, HP-UX® och PCL® är varumärken som tillhör Hewlett-Packard Corporation i USA och/eller andra länder.

Hoefler Text är utformat av Hoefler Type Foundry.

and AIX®är varumärken som tillhör International Business Machines Corporation i USA och/eller andra länder.

IBM

ITC Avant Guard Gothic

Zapf Dingbats

är varumärken som tillhör International Typeface Corporation.

Bernhard Modern

™

Garamond

Macromedia

Windows

, Times™ och Univers™ är varumärken som tillhör Linotype-Hell AG och/eller dess dotterbolag.

och Flash® är varumärken som tillhör Macromedia, Inc.

, Windows NT®, Windows Server™ och Wingdings® är varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller

, ITC Bookman®, ITC Lubalin Graph®, ITC Mona Lisa®, ITC Symbol®, ITC Zapf Chancery® och ITC

™

, Clarendon™, Coronet™, Helvetica™, New Century Schoolbook™, Optima™, Palatino™, Stempel

andra länder.

™

Albertus

Antique Olive

Eurostile

Novell

, Arial™, Gill Sans™, Joanna™ och Times New Roman™ är varumärken som tillhör Monotype Imaging Inc.

är ett varumärke som tillhör M. Olive.

™

är ett varumärke som tillhör Nebiolo.

, NetWare®, NDPS®, NDS®, Novell Directory Services®, IPX™ och Novell Distributed Print Services™är varumärken

som tillhör Novell, Incorporated i USA och andra länder.

, Sun Microsystems™ och Solaris® är varumärken som tillhör Sun Microsystems, Incorporated i USA och/eller

Sun andra länder.

är ett varumärke som tillhör SWOP, Inc.

SWOP

är ett varumärke i USA och andra länder, licensierat exklusivt genom X/Open Company Limited.

UNIX

Xerox Corporation är E Namnet och logotypen E

NERGY STAR

NERGY STAR är märken som är registrerade i USA.

-partner, och den här produkten uppfyller ENERGY STAR-riktlinjerna för energispardrift.

Det kan hända att de PANTONE

-färger som genereras inte överensstämmer PANTONE-identifierade standarder. Använd

aktuella PANTONE-publikationer för rätt färg. PANTONE © Pantone, Inc., 2000.

och andra Pantone, Inc.-varumärken tillhör Pantone, Inc.

Innehåll

1 Använda alternativ i skrivardrivrutinen

Skrivardrivrutinens funktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Utskrift i svartvitt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

Skriva ut flera sidor till en enda arksida (N-upp) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4

Skriva ut häften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5

Skriva ut separationssidor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7

Skriva ut försättsblad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8

Skalning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10

Skriva ut vattenstämplar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11

Skriva ut negativa och spegelvända bilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-13

Jämna ut bilder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-14

Skriva ut säkra utskrifter, korrekturutskrifter och sparade utskrifter . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-15

Specificera säkra utskrifter, korrekturutskrifter och sparade utskrifter . . . . . . . . . . 1-16

Skriva ut eller ta bort säkra utskriftsjobb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-17

Skriva ut eller ta bort privata utskrifter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-18

Skriva ut eller ta bort korrekturutskrifter och sparade utskrifter . . . . . . . . . . . . . . . 1-18

2 Använda teckensnitt

Typer av teckensnitt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

Visa en lista över förinstallerade teckensnitt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

Skriva ut teckensnittsexempel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4

Använda kontrollpanelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4

Med CentreWare IS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4

Använda en Windows-skrivardrivrutin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5

Hämta teckensnitt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6

3 Skriva ut på andra specialmaterial

Avgöra vilket fack som ska användas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2

Skriva ut på specialmaterial från fack 1 (MPT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3

Skriva ut på specialmaterial från fack 2–5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4

Phaser® 6300/6350 Färglaserskrivare

Innehåll

4Nätverk

Program för skrivarhantering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

CentreWare Internet Services (IS) (CentreWare Internet-tjänster). . . . . . . . . . . . . . . 4-2

CentreWare Web. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3

Windows 2000, Windows XP och Windows Server 2003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4

Förberedelser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4

Snabbinstallation från CD-skiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4

Andra installationsmetoder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5

Felsökning i Windows 2000, Windows XP och Windows Server 2003 . . . . . . . . . . 4-9

Windows NT 4.x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-11

Förberedelser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-11

Snabbinstallation från CD-skiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-11

Andra installationsmetoder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-12

Felsökning i Windows NT 4.x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-14

Windows 98 SE och Windows Me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-16

Förberedelser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-16

Snabbinstallation från CD-skiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-17

Andra installationsmetoder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-17

Felsökning i Windows 98 SE och Windows Me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-19

Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-20

Krav. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-20

Snabbinstallation från CD-skiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-20

Aktivera och använda EtherTalk för Mac OS 9.x. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-20

Aktivera och använda TCP/IP för Mac OS 9.x. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-21

Aktivera eller använda TCP/IP eller AppleTalk för Mac OS X,

version 10.2 och senare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-23

Felsökning i Macintosh (Mac OS 9.x, Mac OS X, version 10.2 och högre) . . . . . . 4-25

Novell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-27

Novell Distributed Print Services (NDPS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-27

Xerox NDPS Gateway-programvara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-27

UNIX (Linux) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-28

Snabbinstallation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-28

Ytterligare resurser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-29

Phaser® 6300/6350 Färglaserskrivare

Innehåll

5 Hantera skrivaren

Skrivarinställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2

Styra utskrift av startsidan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2

Fack 1 (MPT) - funktionssätt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3

Ställa in varaktighet för anmodan för fack 1 (MPT). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4

Ställa in varaktighet för anmodan för fack 2-5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5

Ändra tidsbegränsning för strömsparläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-7

Ändra Intelligent Ready-läge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8

Ändra tidsbegränsning för laddning av papper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-9

Ställa in kontrollpanelens språk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-10

Ställa in systemets datum och tidpunkt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-10

Ställa in nivån för varningsmeddelande om låg toner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-12

Skrivarsäkerhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-13

Välja administrativa inställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-13

Säkerhetsinställningar för utskrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-14

Välja SSL-inställningar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-14

Låsa kontrollpanelens menyer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-14

Analysera skrivaranvändning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-15

Jobbredovisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-15

Rapporter om användningsprofil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-16

MaiLinX-varningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-17

Xerox Usage Analysis Tool (Xerox Verktyg för användningsanalys) . . . . . . . . . . . 5-18

A Skrivarspecifikationer (edast på engelska)

B Information om föreskrifter (edast på engelska)

C Förteckning över materialsäkerhetsuppgifter (endast på engelska)

D Återvinning och kassering av maskinen

E Upphovsrätter

Index

Phaser® 6300/6350 Färglaserskrivare

iii

Använda alternativ i skrivardrivrutinen

Det här kapitlet innehåller:

■ Skrivardrivrutinens funktioner på sidan 1-2

■ Utskrift i svartvitt på sidan 1-3

■ Skriva ut flera sidor till en enda arksida (N-upp) på sidan 1-4

■ Skriva ut häften på sidan 1-5

■ Skriva ut separationssidor på sidan 1-7

■ Skriva ut försättsblad på sidan 1-8

■ Skalning på sidan 1-10

■ Skriva ut vattenstämplar på sidan 1-11

■ Skriva ut negativa och spegelvända bilder på sidan 1-13

■ Jämna ut bilder på sidan 1-14

■ Skriva ut säkra utskrifter, korrekturutskrifter och sparade utskrifter på sidan 1-15

Se även:

Schnellstart-Tutorial unter www.xerox.com/office/6300_6350support

Phaser® 6300/6350 Färglaserskrivare

1-1

Skrivardrivrutinens funktioner

I nedanstående tabell visas de funktioner i Xerox-skrivardrivrutinen som är tillgängliga med ett visst operativsystem. I detta avsnitt finns mer information om dessa funktioner och om hur du väljer funktionen i drivrutinen.

Macintosh Windows, 2000, XP,

Windows

Funktion

Svartvit utskrift (sida 1-3) ●●●●●

Sidor per ark (sida 1-4) ●●●●●

Häfte (sida 1-5) ● - ● --

Separationssidor (sida 1-7) ●●●●●

Försättsblad (sida 1-8) ●●●●●

98 SE, Me

Windows NT 4.x

Server 2003

Macintosh OS 9.x

OS X,

version

10.2 och

senare

Skalning (sida 1-10) ●●●●●

Vattenstämplar (sida 1-11) ● - ● --

Negativa bilder (sida 1-13) ● --● -

Spegelvända bilder (sida 1-13)

Bildutjämning (sida 1-14) ●●●●●

Meddelande om att utskriften är klar

Säker utskrift (sida 1-15) ■■■■■

Privat utskrift (sida 1-15) - ■■■■

Korrekturutskrift (sida 1-15) ■■■■■

Sparad utskrift (sida 1-15) ■■■■■

● = Stöds

■ = Tillgänglig endast om skrivaren har en hårddisk.

❍ = Tillgänglig endast om skrivaren är ansluten till datorn via ett nätverk.

●●●● -

❍

Phaser® 6300/6350 Färglaserskrivare

1-2

Utskrift i svartvitt

Om du vill skriva ut i svart, vitt och gråskala väljer du Svartvitt i skrivardrivrutinen:

Operativsystem Steg

Drivrutin för Windows98SE, Windows Me, Windows 2000, Windows XP, Drivrutin för Windows Server 2003, Windows NT 4.x PostScript

Drivrutin för Mac OS 9 1. I dialogrutan Skriv ut väljer du Utskriftskvalitet/Färg 1.

Drivrutin för Mac OS X (version 10.2 och senare)

1. Välj fliken TekColor.

2. Väl j Svartvitt.

2. Väl j Svartvitt på listan Färgkorrigering.

1. I dialogrutan Skriv ut väljer du Bildkvalitet på listan.

2. Väl j Svartvitt på listan Färgkorrigering.

Phaser® 6300/6350 Färglaserskrivare

1-3

Skriva ut flera sidor till en enda arksida (N-upp)

Vid utskrift av flersidiga dokument kan du skriva ut mer än en dokumentsida på ett pappersark. Skriv ut en, två, fyra, sex, nio eller 16 dokumentsidor per arksida.

1 2

Så här skriver du ut flera sidor på ett enda ark papper:

Operativsystem Steg

Drivrutin för Windows98SE, Windows Me PostScript

Drivrutin för Windows 2000, Windows XP, Drivrutin för Windows Server 2003 PostScript

Drivrutin för Windows NT 4.x PostScript

Drivrutin för Mac OS 9 1. I dialogrutan Skriv ut väljer du Allmänt.

Drivrutin för Mac OS X (version 10.2 och senare)

1. Välj fliken Inställning.

2. Klicka på knappen Fler layout-alternativ.

3. Välj på listan antalet dokumentsidor per arksida.

När du skriver ut mer än en dokumentsida på en arksida, kan du också lägga in en ram runt varje dokumentsida.

1. Välj fliken Layout.

2. Välj på listan antalet dokumentsidor per arksida.

1. Välj fliken Advanced (Avancerat).

2. Under Dokumentalternativt väljer du antalet dokumentsidor per

arksida Alternativ för sidlayout (N-upp).

2. Väl j Layout på listan.

3. Välj antalet Sidor per ark och Layoutriktning.

1. I dialogrutan Skriv ut väljer du Layout.

2. Välj antalet Sidor per ark och Layoutriktning.

Phaser® 6300/6350 Färglaserskrivare

1-4

Skriva ut häften

Med dubbelsidig utskrift kan du skriva ut ett dokument som en liten bok. Skapa häften för alla pappersstorlekar som stöds av dubbelsidig utskrift. Drivrutinen förminskar automatiskt varje bildsida och skriver ut fyra sidor per ark (två på varje sida), Sidorna skrivs ut i korrekt ordning så att du kan vika och häfta ihop sidorna och skapa ett häfte.

När du väljer att skriva ut häften, kan du också ange förskjutning och fästmarginal i både Windows 98- och Windows Me-drivrutiner. Fästmarginalen bestämmer det horisontella avståndet från vecket till bilden (i punkter). Förskjutningen är avståndet som bild- och textyta förflyttas inåt (i tiondels punkter). Det kompenserar det vikta papperets tjocklek, som annars skulle göra att bild- och textytan på arken längre in i häftet hamnar längre ut mot häftets ytterkant.

7300-58

Förskjutning Fästmarginal

Phaser® 6300/6350 Färglaserskrivare

1-5

Så här väljer du utskrift av häfte:

Operativsystem Steg

Skriva ut häften

Drivrutin för Windows98SE, Windows Me PostScript

Drivrutin för Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003 PostScript

1. Välj fliken Inställning.

2. Klicka på knappen Fler layout-alternativ.

3. Väl j Häftesutskrift.

4. Ange vid behov förskjutning och fästmarginal.

1. Välj fliken Layout.

2. Klicka på knappen Avancerat.

3. Under Dokumentalternativ och Egenskaper för skrivare väljer du

alternativet På för Häfteslayout.

Phaser® 6300/6350 Färglaserskrivare

1-6

Skriva ut separationssidor

En separationssida (en avskiljningssida eller ett mellanlägg) kan infogas efter ett utskriftsjobb, mellan exemplar i ett utskriftsjobb eller mellan enskilda sidor i ett utskriftsjobb. Ange vilket

fack som separationssidorna ska hämtas ifrån.

Så här anger du separationssidor:

Operativsystem Steg

Drivrutin för Windows98SE, Windows Me, Windows 2000, Windows XP, Drivrutin för Windows Server 2003, Windows NT 4.x PostScript

Drivrutin för Mac OS 9 1. I dialogrutan Skriv ut väljer du Avancerade alternativ på listan.

Drivrutin för Mac OS X (version 10.2 och senare)

1. Välj fliken Utmatningsalternativ.

2. Under Separationssidor väljer du var separationssidorna ska

infogas.

3. Välj det magasin som ska användas för separationssidorna i

listrutan Källa.

2. Välj det magasin som ska användas för separationssidorna i listrutan

Källa för separationssidor.

3. Välj separationssidan på den nedrullningsbara listan.

1. I dialogrutan Skriv ut väljer du Skrivarfunktioner på listan.

2. Under Funktionsuppsättningar väljer du Avancerade alternativ 1

på listan.

3. Välj det magasin som ska användas för separationssidorna i listrutan

Källa för separationssidor.

Phaser® 6300/6350 Färglaserskrivare

1-7

Skriva ut försättsblad

Ett försättsblad är första eller sista sidan i ett dokument. Med den här skrivaren kan du välja en annan papperskälla för försättsblad än den du har till resten av dokumentet. Använd till exempel företagets brevhuvud på dokumentets förstasida eller kortpapp till första och sista sidan i en rapport.

■ Du kan använda vilket pappersfack du vill för försättsblad.

■ Se till att försättsbladet är av samma storlek som resten av dokumentet. Om du anger en

annan storlek i drivrutinen än det fack som du väljer som källa till försättsblad, blir det samma papper för både försättsblad och resten av dokumentet.

Det finns flera alternativ för försättsblad:

■ Inget: Skriver ut dokumentets första och sista sida från samma fack som de

övriga sidorna.

■ Första: Skriver ut den första sidan från angett fack.

■ Första och sista: Skriver ut den första och sista sidan från angett fack.

Försättsblad Utskriftsalternativ Sidor utskrivna på försättsblad

Första Enkelsidig utskrift Sida 1

Dubbelsidig utskrift Sidorna 1 och 2

Sista Enkelsidig utskrift Sista sidan

Dubbelsidig utskrift (sidor med udda sidnummer)

Dubbelsidig utskrift (sidor med jämna sidnummer)

Sista sidan

Sista två sidorna

För att försättsbladets baksida ska vara tom när du skriver ut dubbelsidigt måste sida 2 i dokumentet vara tomt. Mer information om hur du infogar tomma sidor för att få sista sidans framsida att bli tom finns i följande tabell.

Utskriftsalternativ Textens sista sida Tomma sidor

Enkelsidig utskrift Lägg till en tom sida i slutet av

dokumentet.

Dubbelsidig utskrift Udda sidor Lägg till två tomma sidor i slutet av

dokumentet.

Jämna sidor Lägg till en tom sida i slutet av

dokumentet.

Phaser® 6300/6350 Färglaserskrivare

1-8

Så här väljer du försättsblad:

Operativsystem Steg

Skriva ut försättsblad

Drivrutin för Windows98SE, Windows Me PostScript

Drivrutin för Windows 2000, Windows XP, Drivrutin för Windows Server 2003, Windows NT 4.x PostScript

Drivrutin för Mac OS 9 1. I dialogrutan Skriv ut väljer du Försättsblad.

Drivrutin för Mac OS X (version 10.2 och senare)

1. Välj fliken Utmatningsalternativ.

2. Under Försättsblad väljer du Endast första sidan eller Första och

sista sidan.

3. Välj papperskälla för försättsbladen i listrutan Källa.

1. Välj fliken Papper/kvalitet.

2. Under Försättsblad väljer du Endast första sidan eller Första och

sista sidan.

3. Välj papperskälla för försättsbladen i listrutan Källa.

2. Under Skriv ut försättsblad väljer du Före dokumentet eller

Efter dokumentet.

3. Under Papperskälla för försättsbladen väljer du i listrutan vilket

fack som ska användas.

1. I dialogrutan Skriv ut väljer du Pappersmatning.

2. Väl j Första sidan från och anger sedan vilket fack som ska

användas för försättsblad.

3. Väl j Skrivarfunktioner.

4. Under Funktionsuppsättningar väljer du Avancerade alternativ 2.

5. Välj papperskälla för försättsblad på listrutan Papperskälla för

sista sidan.

Phaser® 6300/6350 Färglaserskrivare

1-9

Skalning

Du kan förminska eller förstora sidans bilder när de skrivs ut genom att välja ett skalningsvärde mellan 25 och 400 procent. Standard är 100 procent.

50% 100% 200%

Så här väljer du skalning:

Skalning

Operativsystem Steg

Drivrutin för Windows98SE, Windows Me PostScript

Drivrutin för Windows 2000, Windows XP, Drivrutin för Windows Server 2003 PostScript

Drivrutin för Windows NT 4.x PostScript

Drivrutin för Mac OS 9, Mac OS X (version 10.2 och senare)

1. Välj fliken Inställning.

2. Klicka på knappen Fler layout-alternativ.

3. Ange procenttalet i rutan Procentsats.

1. Välj fliken Layout.

2. Klicka på knappen Avancerat.

3. Under Grafik väljer du önskad procentsats för skalning.

1. Välj fliken Avancerat.

2. Under Grafik väljer du önskad procentsats för skalning.

1. Select Fil.

2. Väl j Utskriftsformat.

3. Ange procenttalet i rutan för Skalning.

Phaser® 6300/6350 Färglaserskrivare

1-10

Skriva ut vattenstämplar

En vattenstämpel är en tilläggstext som kan skrivas "ovanpå" en eller flera sidor. Exempel är text som Utkast och Konfidentiellt, som du kanske stämplar ett dokument med innan det går vidare till kollegor för påseende. Det kan du nu ange med en vattenstämpel istället.

I vissa Windows-drivrutiner kan du:

■ Skapa en vattenstämpel

■ Redigera en befintlig vattenstämpels text, färg, placering och lutning

■ Placera en vattenstämpel antingen på första sidan eller på alla sidor i ett dokument

■ Skriva ut en vattenstämpel i förgrunden eller bakgrunden eller låta ingå i själva utskriften

■ Använda en bild som vattenstämpel

Obs! En del program stöder inte utskrift av vattenstämplar.

Phaser® 6300/6350 Färglaserskrivare

1-11

Så här kan du välja, skapa och redigera vattenstämplar:

Operativsystem Steg

Skriva ut vattenstämplar

Drivrutin för Windows98SE, Windows Me PostScript

Drivrutin för Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003 PostScript

1. Välj fliken Inställning.

2. Klicka på knappen Fler layout-alternativ.

3. Klicka på Vattenstämpel. Dialogrutan Vattenstämplar visas.

1. Välj fliken Layout.

2. Klicka på knappen Avancerat.

3. Välj något av följande alternativ i avsnittet Vattenstämplar under

Dokumentalternativ och Skrivarfunktioner:

■ Om du vill använda en befintlig vattenstämpel väljer du den

på listan Vattenstämplar. Om du vill ändra vattenstämpeln klickar du på knappen Redigera, varvid dialogrutan Redigera vattenstämpel visas.

■ Om du vill skapa en ny vattenstämpel, väljer du Ny och

klickar sedan på knappen Egenskaper. Dialogrutan Redigera vattenstämpel visas.

4. På listan Vattenstämpelalternativ väljer du om du vill att

vattenmärket ska skrivas ut som förgrund, som bakgrund eller ingå i själva jobbutskriften.

5. Om du vill att vattenmärket ska skrivas ut bara på första sidan väljer

du På på listan Endast första sidan.

Phaser® 6300/6350 Färglaserskrivare

1-12

Skriva ut negativa och spegelvända bilder

Du kan skriva ut sidor som negativ (ljusa och mörka partier byts mot varandra) och/eller spegelvända bilder (bilderna vänds i horisontalled vid utskrift).

Obs! Negativa bilder stöds inte i Windows 2000, Windows XP eller Windows Server 2003.

Så här gör du om du vill välja negativ bild eller spegelvänd bild:

Operativsystem Steg

Drivrutin för Windows98SE, Windows Me PostScript

Drivrutin för Windows2000, WindowsXP, WindowsServer2003 Post Script:

Drivrutin för Windows NT 4.x PostScript

Drivrutin för Mac OS 9 1. Välj Fil, sedan Utskriftsformat och slutligen PostScript-alternativ

1. Välj fliken Inställning.

2. Klicka på knappen Fler layout-alternativ.

3. Väl j Skriv ut som negativ bild eller Skriv ut som spegelvänd bild.

1. Välj fliken Layout.

2. Klicka på knappen Avancerat.

3. Under Dokumentalternativ och PostScript-alternativ väljer du Ja

för Speglad utskrift.

1. Välj fliken Avancerat.

2. Under Dokumentalternativ och PostScript-alternativ väljer du Ja

för Speglad utskrift.

på listan.

2. Väl j Inverterad bild (om du vill skriva ut en negativ bild) eller Vänd

horisontellt (om du vill skriva ut en spegelbild).

Phaser® 6300/6350 Färglaserskrivare

1-13

Jämna ut bilder

Med bildutjämning blir gränserna mellan närliggande färger jämnare i lågupplösta bilder. Du kan till exempel använda bildutjämning om du vill förbättra en bild på 72 dpi som hämtats från webben. Bildutjämning rekommenderas inte för bilder med en upplösning på 300 dpi eller mer.

Obs! Bildbehandlingen blir långsammare när detta alternativ används.

Så här väljer du bildutjämning:

Operativsystem Steg

Drivrutin för Windows98SE, Windows Me PostScript

Drivrutin för Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003 Post Script:

Drivrutin för Windows NT 4.x PostScript

Drivrutin för Mac OS 9 1. I dialogrutan Skriv ut väljer du Avancerade alternativ på listan.

Drivrutin för Mac OS X (version 10.1 och högre)

1. Välj fliken Inställning.

2. Klicka på knappen Fler layout-alternativ.

3. Väl j Bildutjämning.

1. Välj fliken Layout.

2. Klicka på knappen Advanced (Avancerat).

3. Under Dokumentalternativ och Egenskaper för skrivare väljer du

alternativet På för Bildutjämning.

1. Välj fliken Advanced (Avancerat).

2. Under Skrivarfunktioner väljer du På för Bildutjämning.

2. Väl j På för Bildutjämning.

1. I dialogrutan Skriv ut väljer du Bildkvalitet på listan.

2. Väl j Bildutjämning.

Phaser® 6300/6350 Färglaserskrivare

1-14

Skriva ut säkra utskrifter, korrekturutskrifter och sparade utskrifter

De här funktionerna är tillgängliga om din skrivare har en intern hårddisk. De här jobben sparas på hårddisken och behålls i skrivaren även när den är avstängd.

Välj en av följande typer av specialjobb:

■ Säker utskrift: Jobbet skrivs ut först sedan du har angett det fyrsiffriga lösenordet

i kontrollpanelen.

■ Privat utskrift: Jobbet skrivs ut när du väljer ditt användarnamn i skrivarens kontrollpanel

eller i CentreWare IS.

■ Korrekturutskrift: Bara ett exemplar av jobbet skrivs ut (för korrekturläsning). Om du

vill skriva ut de återstående exemplaren väljer du jobbnamnet på skrivarens frontpanel.

■ Sparad utskrift: Lagrar jobbet på hårddisken så att du kan skriva ut det när som helst från

kontrollpanelen. Jobbet tas inte bort när du har skrivit ut det. Detta är praktiskt för dokument som du skriver ut ofta, till exempel skatteblanketter eller personuppgiftsformulär.

Obs! Skyddade jobb är en annan typ av specialjobb. Det är jobb som har kopierats eller flyttas

från gruppen med offentliga jobb i CentreWare IS. Du kan få mer information genom att klicka på knappen Help (Hjälp) i CentreWare IS så att du kommer till direkthjälpen.

Phaser® 6300/6350 Färglaserskrivare

1-15

Skriva ut säkra utskrifter, korrekturutskrifter och sparade utskrifter

Specificera säkra utskrifter, korrekturutskrifter och sparade utskrifter

Använd en giltig drivrutin för att ange ett jobb som säker utskrift, privat utskrift, korrekturutskrift eller sparad utskrift:

Operativsystem Steg

Drivrutin för Windows98SE, Windows Me, Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003, Windows NT 4.x PostScript

Drivrutin för Mac OS 9 I dialogrutan Skriv ut väljer du Jobbtyp på listan.

Drivrutin för Mac OS X (version 10.1 och högre)

1. Välj fliken Utmatningsval.

2. Välj jobbtyp under Walk-Up-funktioner.

■ Om du vill ha en säker utskrift tilldelar du jobbet ett

fyrsiffrigt lösenord.

■ För korrekturutskrifter eller sparade utskrifter ger du jobbet ett namn.

■ Om du vill ha en säker utskrift tilldelar du jobbet ett

fyrsiffrigt lösenord.

■ För korrekturutskrifter eller sparade utskrifter ger du jobbet ett namn i

fältet Jobbnamn.

I dialogrutan Skriv ut väljer du Jobbtyper på listan.

■ Om du vill att utskriften ska vara säker, anger du ett fyrsiffrigt

nummer mellan 0000 och 9999 i fältet Lösenord för utskrift.

■ För korrekturutskrifter och sparade utskrifter anger du ett

dokumentnamn (upp till 20 bokstäver) i fältet Dokument-namn.

Obs! Privata utskrifter kan inte göras i Windows 98 SE eller Windows Me.

Phaser® 6300/6350 Färglaserskrivare

1-16

Skriva ut säkra utskrifter, korrekturutskrifter och sparade utskrifter

Skriva ut eller ta bort säkra utskriftsjobb

Om du vill skriva ut en säker utskrift anger du det fyrsiffriga lösenordet på systemets kontrollpanel.

1. Välj Utskrifter med Walk-Up och tryck på OK.

2. Välj Säkra utskrifter och tryck på OK.

3. Bläddra till ditt användarnamn och tryck på OK.

4. Bläddra till första siffran i ditt numeriska lösenord och tryck på OK för att bekräfta

den siffran.

5. Upprepa steg 4 för den andra, tredje och fjärde siffran.

Obs! Om du angav färre än fyra sifffror i fältet Lösenord i drivrutinen, ska du ange nollor

före lösenordet så att fyra siffror visas på kontrollpanelen. Om du till exempel skrev in 222 i drivrutinen anger du 0222 på kontrollpanelen. Använd Bakåt-knappen om du vill gå tillbaka till föregående siffra.

6. Om har skickat flera säkra utskrifter med det lösenordet, väljer du det jobb du vill skriva ut

eller väljer Alla dessa och trycker på OK.

7. Välj Skriv ut och ta bort eller Ta bort och tryck på OK för att skriva ut eller ta

bort jobbet.

Phaser® 6300/6350 Färglaserskrivare

1-17

Skriva ut säkra utskrifter, korrekturutskrifter och sparade utskrifter

Skriva ut eller ta bort privata utskrifter

Om du vill skriva ut eller ta bort en privat utskrift markerar du ditt användarnamn på kontrollpanelen:

1. Välj Utskrifter med Walk-Up och tryck på OK.

2. Välj Privata utskrifter och tryck på OK.

3. Markera ditt användarnamn och tryck på OK.

4. Välj Skriv ut och ta bort eller Ta bort och tryck på OK för att skriva ut eller ta bort

alla dina privata utskrifter.

Skriva ut eller ta bort korrekturutskrifter och sparade utskrifter

Om du vill skriva ut ett sparat utskriftsjobb, skriva ut återstående exemplar av en korrekturutskrift eller ta bort ett sparat jobb eller en korrekturutskrift, väljer du jobbnamnet på kontrollpanelen.

1. Välj Utskrifter med Walk-Up och tryck på OK.

2. Välj Korrekturutskrifter eller Sparade utskrifter och tryck på OK.

3. Markera jobbnamnet och tryck sedan på OK. (Om du använder skrivardrivrutinen för

Windows NT väljer du NT4User som jobbnamn.)

4. Välj Skriv ut och ta bort (för korrekturutskrift), Skriv ut och spara (för sparad

utskrift) eller Ta bor t och tryck sedan på OK.

5. Om du ska skriva ut, bläddrar du till önskat antal exemplar och trycker på OK när du vill

skriva ut jobbet.

Phaser® 6300/6350 Färglaserskrivare

1-18

Använda teckensnitt

Det här kapitlet innehåller:

■ Typer av teckensnitt på sidan 2-2

■ Visa en lista över förinstallerade teckensnitt på sidan 2-3

■ Skriva ut teckensnittsexempel på sidan 2-4

■ Hämta teckensnitt på sidan 2-6

Phaser® 6300/6350 Färglaserskrivare

2-1

Typer av teckensnitt

I skrivaren används följande teckensnitt:

■ Förinstallerade teckensnitt

■ Teckensnitt som hämtats till skrivarminnet

■ Teckensnitt som hämtats med din utskrift från programmet

Med programvaran ATM (Adobe Type Manager) kan de här teckensnitten visas på datorskärmen precis som de kommer att se ut vid utskrift.

Om ATM inte har installerats på datorn:

1. Installera programmet från Software and Documentation CD-ROM (Cd-romskivan

Programvara och dokumentation).

2. Installera skrivarteckensnitten för datorn från mappen ATM.

Phaser® 6300/6350 Färglaserskrivare

2-2

Visa en lista över förinstallerade teckensnitt

Om du vill se en lista över egna PCL- eller PostScript-teckensnitt använder du CentreWare IS:

1. Starta webbläsaren.

2. Ange skrivarens IP-adress i webbläsarens Adress-fält (http://xxx.xxx.xxx.xxx).

3. Klicka på Properties (egenskaper).

4. Välj mappen Emulations (emuleringar) till vänster.

5. Välj Font Files (teckensnittsfiler).

6. Välj PostScript eller PCL.

Phaser® 6300/6350 Färglaserskrivare

2-3

Skriva ut teckensnittsexempel

Det här avsnittet omfattar:

■ Använda kontrollpanelen på sidan 2-4

■ Med CentreWare IS på sidan 2-4

■ Använda en Windows-skrivardrivrutin på sidan 2-5

Du skriver ut en lista över tillgängliga PostScript- eller PCL-fonter med något av följande alternativ:

■ Skrivarens kontrollpanel

■ CentreWare IS

■ Skrivardrivrutinen

Använda kontrollpanelen

Så här skriver du ut en lista med PostScript- eller PCL-teckensnitt via kontrollpanelen:

1. Välj Information och tryck sedan på OK.

2. Välj Informationssidor och tryck sedan på OK.

3. Välj antingen PCL-teckensnittslista eller PostScript-teckensnittslista och tryck

sedan på OK för att skriva ut.

Med CentreWare IS

Så här skriver du ut en lista med PostScript- eller PCL-teckensnitt via CenterWare IS:

1. Starta webbläsaren.

2. Ange skrivarens IP-adress i webbläsarens Adress-fält (http://xxx.xxx.xxx.xxx).

3. Klicka på Properties (egenskaper).

4. Välj mappen Emulations (emuleringar) till vänster.

5. Välj Font Files (teckensnittsfiler).

6. Välj PostScript eller PCL.

7. Skriv ut teckensnittslistan som visas i webbläsaren.

Phaser® 6300/6350 Färglaserskrivare

2-4

Skriva ut teckensnittsexempel

Använda en Windows-skrivardrivrutin

Så här skriver du ut en lista med PostScript- eller PCL-teckensnitt via skrivardrivrutinen:

1. Välj Start, välj Inställningar och klicka på Skrivare.

2. Högerklicka på Phaser 6300/6350 skrivare och välj Egenskaper.

3. Välj fliken Felsökning.

4. På skrivarens nedrullningsbara lista över Informationssidor väljer du PostScript-

teckensnittslista eller PCL-teckensnittslista.

5. Klicka på knappen Skriv ut.

Phaser® 6300/6350 Färglaserskrivare

2-5

Hämta teckensnitt

Som ett komplement till de egna teckensnitten (som alltid finns tillgängliga för utskrift) kan teckensnitt även hämtas och skickas från datorn till skrivarminnet eller till skrivarens hårddisk. Genom att hämta teckensnitt till skrivaren kan du förbättra utskriftsresultatet och minska nätverkstrafiken.

Du kan förteckna, skriva ut och hämta PostScript- och PCL5c- och TrueType-teckensnitt med hjälp av fonthanteringsprogrammet i CentreWare. Med detta Windows- och Macintoshtillbehör kan du administrera teckensnitt, makron och formulär på skrivarens hårddisk.

Så här hämtar och installerar du fonthanteringsprogrammet:

1. Gå till www.xerox.com/office/pmtools

2. Välj skrivare på den nedrullningsbara listan Select Product (välj produkt).

3. Klicka på Additional Utilities (ytterligare tillbehör) i tabellen Printer Utilities

(skrivartillbehör).

4. Leta reda på alternativet CentreWare Fonthanteringsprogram och spara .exe-filen på

ditt skrivbord.

5. Installera fonthanteringsprogrammet.

Obs! Om du slår av skrivaren, kommer de teckensnitt som hämtats till minnet att tas bort.

Du måste hämta dem på nytt nästa gång du startar skrivaren. Teckensnitt som har lagts in på skrivarens hårddisk finns däremot kvar när du stänger av skrivaren.

Phaser® 6300/6350 Färglaserskrivare

2-6

Skriva ut på andra specialmaterial

Det här kapitlet innehåller:

■ Avgöra vilket fack som ska användas på sidan 3-2

■ Skriva ut på specialmaterial från fack 1 (MPT) på sidan 3-3

■ Skriva ut på specialmaterial från fack 2–5 på sidan 3-4

Till andra specialmaterial räknas bl.a. visitkort, vykort, trefalsbroschyrer och väderbeständigt papper. För att se vilka material du kan skriva ut på kan du gå till Recommended Media List (Rekommenderade materiallista) på www.xerox.com/office/6300_6350support.

Se även:

Vanlig utskrift i Användarhandboken på www.xerox.com/office/6350support

Om du vill beställa papper, OH-film eller annat specialmaterial kontaktar du din lokala återförsäljare eller går till www.xerox.com/office/supplies

Var försiktig: Skador som orsakas av felaktigt papper, OH-film eller annat specialmaterial,

omfattas inte av Xerox garanti, serviceavtal eller Total Satisfaction Guarantee (Garanti för fullständig belåtenhet). Total Satisfaction Guarantee (Garanti för fullständig belåtenhet) finns i USA och Kanada. Omfattningen kan variera utanför dessa områden. Kontakta din lokala återförsäljare för mer information.

Phaser® 6300/6350 Färglaserskrivare

3-1

+ 70 hidden pages