1. Измененкаталожныйномердляпозиции PL 8.2.13 PWBA MCU на 960K36421.
®
Phaser
Цветной лазерный принтер
Руководство
по техническому
обслуживанию
701P47834
6125/6130
®
П
Phaser
Цветнойлазерныйпринтер
6125/6130
Руководство
по техническому
обслуживанию
701P47834
Первое издание: декабрь 2007 г.
редупреждение
Данное руководство по техническому обслуживанию предназначено для
использования только квалифицированным сервисным персоналом. Во
избежание травм не выполняйте никакие процедуры обслуживания, кроме
описанных в инструкциях, если вы не обладаете достаточной для этого
квалификацией.
Переведеноиподготовлено:
Xerox Corporation
XOG Worldwide Product Training and Information
26600 SW Parkway
Wilsonville, OR 97070
любой форме без разрешения Xerox Corporation.
Защита авторских прав распространяется на все формы и виды материалов и информации, которы е подлежат таковой защите в соответствии с
действующими правовыми и зак
онодательными нормами, включая, без каких-либо ограничений, материалы, являющиеся продуктами
программного обеспечения и отображаемые на экране, например, стили, шаблоны, пиктограммы, экранные страницы, графические изображения
ит. п.
Учебные материалы Xerox и руководства по техническому обслуживанию предназначены для использования только авторизованным сервисным
персоналом Xerox и партнерами по техническому обслуживанию, и не подлежат продаже. Эти ма
териалы нельзя распространять, копировать или
воспроизводить каким-либо другим образом без предварительного письменного разрешения Xerox Corporation.
XEROX®, CentreWare®, Phaser®, PrintingScout™, TekColor™ и Walk-Up® Являются торговыми марками Xerox Corporation в США и других
странах.
Adobe Reader®, Adobe Type Manager®, ATM™ и PostScript® Являются торговыми марками Adobe Systems Incorporated в США и других странах.
Apple®, AppleTalk®, Bonjour®, EtherTalk®, LaserWriter®, LocalTalk®, Macintosh®, Mac OS® и TrueType® Являются торговыми марками Apple
Computer, Inc. в США и других странах.
HP-GL®, HP-UX® и PCL® Являются торговыми марками Hewlett-Packard Corporation в США и др
угихстранах.
Windows®, Vista™ и Windows Server™Являются тогровыми марками Microsoft Corporation в США и других странах.
Novell®, NetWare®, NDPS®, NDS®, Novell Directory Services® , IPX™ и Novell Distributed Print Services™ Являются торговыми марками Novell,
Incorporated в США и других странах.
SM
, Sun Microsystems™ и Solaris™ Являются торговыми марками Sun Microsystems, Incorporated в США и других странах.
Sun
SWOP® Являетсяторговой маркой SWOP, Inc.
UNIX® Являетсязарегистрированнойторговоймаркой в США и других странах, лицензированной исключительно через X/Open Company Limited.
Как партнер Energy Star®, корпорация Xerox определила, что данный принтер удовлетворяет стандартам Energy Star по эффективному
использованию энергии. Название и логотип Energy Star являются зарегистрированными марками США.
Созданные цвета PANTONE® Colors могут не совпадать с ук
азанными PANT ONE стандартами. Для получения точного цвета обратитесь к
В данном руководстве используются различные термины, которые либо дают
дополнительную информацию по определенному вопросу, либо предупреждают
пользователя об опасности, сопровождающей процедуру или действие.
Принимайте во внимание все используемые в тексте символы и термины, и
всегда читайте абзацы, обозначенные как Примечание, Внимание и
Предупреждение.
Внимание
римечание
Примечание указывает на процедуру, действие или условие эксплуатации
или обслуживания, которые необходимы для эффективного выполнения
задачи.
В Примечании может содержаться дополнительная информация,
относящаяся к определенному объекту, или комментарии результата,
полученного с помощью предыдущего действия.
Внимание указывает на процедуру, действие или условие эксплуатации или
обслуживания, которые, в случае их несоблюдения, могут привести к
повреждению оборудования.
редупреждение
Предупреждение указывает на процедуру, действие или условие
эксплуатации или обслуживания, которые, в случае их несоблюдения, могут
привести к ранениям или смерти людей.
Обозначения на аппарате
ВНИМАНИЕ: Имеется опасность для здоровья и жизни, которая не очевидна.
Например, опасная зона может быть закрыта панелью.
ОПАСНО: Существует опасностьполучениятравмы в зоне, гдерасположензнак.
Цветной лазерный принтер Phaser 6125/6130 Руководство по техническому обслуживаниюiii
Символы, нанесенные на аппарат
При открытой крышке есть опасность попадания под
невидимый лазерный луч. Избегайте прямого воздействия
лазерного луча.
Горячая поверхность снаружи или внутри аппарата. Будьте
осторожны, чтобы не получить травму.
Будьте осторожны (или обратите особое внимание на
определенный компонент аппарата). Обратитесь к
руководству, где приводится необходимая информация.
Для охлаждения фьюзера может потребоваться 30 минут.
Не прик
Не подвергайте элемент воздействию солнечного света.
Для принтеров, рассчитанных на питание от источника 115 В, нельзя
использовать питание с действующим значением более 127 В между проводами
питания или между любым из проводов питания и землей. Принтеры,
рассчитанные на 230 В, нельзя нельзя подключать к источнику с эффективным
значением напряжения более 254 В между проводами питания или между
проводом питания и землей. Ис
разъем электропитания. Данное руководство предназначено для
квалифицированных сервисных инженеров.
Подключайте трехпроводный кабель питания (вилка с контактом заземления)
только к заземленной электрической розетке. Если нужно, обратитесь к
квалифицированному электрику для установки электрической розетки с
заземлением. Если аппарат будет отсоединен от заземления, прикосновение к
его токопроводящим частям может пр
Для безопасной работы данного аппарата очень важным является защитное
заземление, обеспечиваемое проводником заземления в кабеле
электропитания.
Отключение питания
пользуйте только рекомендованные кабель и
ивести к поражению электрическим током.
редупреждение
Отключение аппарата выключателем питания не отключает принтер от
электрической сети полностью. Для полного отключения принтера вам
необходимо отключить его кабель питания от электрической розетки питания
переменным током. Отсоединяйте кабель питания, вытягивая его за вилку, а
не за сам кабель.
Отсоединяйте кабель электропитания в следующих случаях:
■если кабель или разъем перетерты или повреждены,
■если в принтер попала жидкость или другие посторонние материалы,
■если принтер эксплуатируется в условиях повышенной влажности,
■если принтер роняли или он поврежден,
■если вы полагаете, что принтер требует обслуживания или ремонта,
■всякий раз при чистке принтера.
Цветной лазерный принтер Phaser 6125/6130 Руководство по техническому обслуживаниюv
Меры предосторожности по предотвращению
электростатического разряда (ESD)
Некоторые полупроводниковые элементы и узлы с этими элементами
чувствительны к заряду статического электричества (ESD). К таким элементам
относятся интегральные схемы (ИС), большие интегральные схемы (БИС),
полевые транзисторы и другие полупроводниковые приборы. Описываемые
ниже меры позволят снизить вероятность повреждения этих компонентов
статическим электричеством.
Убедитесь, что на шасси или печатную плату не подается питание, а та
соблюдайте все остальные меры предосторожности.
■Непосредственно перед тем, как дотронуться до узла, содержащего
полупроводниковые компоненты, снимите электростатический заряд со
своего тела. Это можно сделать, дотронувшись до заземленной поверхности
или надев на запястье браслет, соединенный с заземленной поверхностью.
Кроме того, ношение заземленного браслета позволит избежать накопления
телом дополнительного статического заряда. Для того чтобы избежать
поражения электрическим током, об
браслет перед тем, как подать питание на аппарат.
■После того, какчувствительный к электростатическомуразряду узел будет
извлечен из антистатического пакета, кладите его только на заземленную
токопроводящую поверхность. Если антистатический пакет проводит
электрический ток, соедините его с заземлением и используйте как
токопроводящую поверхность.
кже
язательно снимите заземленный
■Не используйте распыляемые вещества, содержащие фреон. Они могут
создавать статический заряд, достаточный для повреждения некоторых
устройств.
■Никогда не вынимайте сменный компонент или электрический узел из
защитной упаковки, пока не будете готовы его установить.
■Непосредственно передснятиемзащитногоматериала с выводов
устанавливаемой детали, прикоснитесь этим материалом к шасси или к
цепи, в которую будет установлено устройство.
■При работе с распакованнымиустанавливаемымидеталями сведите
движения к минимуму. Движения, которые приводят к трению деталей
одежды друг о друга, или поднимание ног с покрытого ковром пола могут
привести к созданию электростатического заряда, способного повредить
устройство, чувствительное к статическому электричеству.
■Обращайтесь с интегральными схемами и модулями EPROM аккуратно,
старайтесь не погнуть их выводы.
■При установке или вставке деталей на печатные платы будьте особенно
внимательны при выборе положения установки.
viЦветнойлазерныйпринтер Phaser 6125/6130 Руководство по техническому обслуживанию
Общее описание мер безопасности при обслуживании
Общие указания
Только для квалифицированного сервисного персонала: Обратитесь также к
предыдущему разделу “Меры электробезопасности” on page 2-v.
Не выполняйте техническое обслуживание в одиночку: Не выполняйте
техническое обслуживание внутренних узлов или регулировку этого аппарата,
если рядом нет человека, способного оказать вам необходимую первую помощь,
вплоть до реанимации.
Будьте осторожны при техническом обслуживании включенного аппарата:
В некоторых точках внутри данного аппарата может быть опасное напряжение.
Чтобы избежать получения травмы, ни в коем случае не дотрагивайтесь до
неизолированных соединений и компонентов, когда аппарат включен. Перед
снятием экрана блока питания или заменой компонентов обязательно отключите
аппарат от источника питания.
Не носите украшений: Перед техническим обслуживанием аппарата снимите
все украшения. Кольца, цепочки и др
контакт с точками опасного напряжения и тока.
Предупреждающие наклейки
угие металлические предметы могут войти в
Читайте все предупреждающие наклейки и руководствуйтесь указанной на них
информацией. Предупреждающие наклейки расположены по всему принтеру;
они предназначены для обозначения потенциально опасных компонентов. Во
время технического обслуживания принтера следите, чтобы все
предупреждающие наклейки всегда оставались на месте.
Защитные блокировочные выключатели
После выполнения обслуживания вызова убедитесь, что все крышки на месте, а
защитные блокировочные выключатели работают исправно. Если во время
технического обслуживания вы отключаете блокировочный выключатель, будьте
особенно осторожны при работе на самом аппарате и вокруг него.
Лазерное изделие класса 1
ОбозначениеЦветнойлазерныйпринтер Phaser 6125/6130 Phaser 6125/6130
Color Laser Printer указывает на то, что данный аппарат соответствует
стандартам для лазерных изделий, установленным Министерством
здравоохранения США, и является лазерным изделием класса 1. Это значит, что
аппарат не испускает опасного лазерного излучения. Это достигается путем
полной изоляции лазерного луча во всех режимах эксплуатации пользователем.
При обслуживании принтера или лазерного устройства, со
описанные в данном руководстве. В этом случае лазерный луч не будет
представлять никакой опасности.
блюдайте процедуры,
Цветной лазерный принтер Phaser 6125/6130 Руководство по техническому обслуживаниюvii
Обслуживание электрических компонентов
П
П
П
Перед началом выполнения любой процедуры технического обслуживания
выключите принтер и отсоедините шнур электропитания от электрической
розетки. Если же вам необходимо проводить техническое обслуживание на
включенном аппарате, помните о потенциальной опасности поражения
электрическим током.
редупреждение
Ни в коем случае не дотрагивайтесь до любых электрических компонентов,
если только это не указано в процедуре технического обслуживания.
s6180-256
Обслуживание механических компонентов
При техническом обслуживании механических элементов прямо на принтере
вращайте приводы, ролики и шестерни только вручную.
редупреждение
Не пытайтесь вручную вращать или останавливать узлы привода, если
работает какой-либо двигатель принтера.
s6180-257
Обслуживание компонентов фьюзера
редупреждение
Для закрепления образованного тонером изображения на материале для
печати используется тепло. Фьюзер ОЧЕНЬ ГОРЯЧИЙ. Перед
обслуживанием фьюзера и близлежащих элементов выключите питание
принтера и дайте фьюзеру остыть не менее 5 минут.
Компания Xerox проверила это устройство на соответствие международным
стандартам на электромагнитное излучение и помехозащищенность. Данные
стандарты разработаны для обеспечения защиты от помех, создаваемых или
принимаемых данным устройством при обычном использовании в офисе.
Нормы FCC (США)
Данное оборудование протестировано и соответствует требованиям,
предъявляемым к цифровым устройствам Класса B, в соответствии с Частью 15
Правил FCC (Федеральной комиссии связи США). Требования разработаны для
обеспечения достаточной защиты от помех при установке в жилых помещениях.
Аппарат генерирует, использует и может излучать энергию в диапазоне
радиочастот. Если аппарат установлен без соблюдения соответствующих
инструкций, он мо
нельзя гарантировать отсутствие помех в каком-либо частном случае. Если это
оборудование создает недопустимые помехи приему радио или телепередач, что
можно определить путем отключения и включения оборудования, то
пользователь может попытаться устранить эти помехи с помощью следующих
мер:
■Переориентировать или переместить приемник (на котором заметны
жет оказывать недопустимые помехи радиосвязи. Однако,
помехи).
Канада (правила)
■Увеличить расстояние между аппаратом и приемником.
■Подключить аппарат и приемник к электрическим розеткам, принадлежащим
разным цепям электропитания.
■Проконсультироваться с продавцомили обратиться запомощью к опытному
специалисту по обслуживанию радиотелевизионного оборудования.
Любые изменения и усовершенствования, явно не одобренные Xerox, лишают
пользователя права использовать данное оборудование. В соответствии с
требованиями Части 15 Правил Федеральной комиссии связи США разрешается
использование только экранированных интерфейсных кабелей.
Данный цифровой аппарат класса B соответствует стандарту ICES-003 Канады.
Cet appareil numrique de la classe B est conforme la norme NMB-003 du Canada.
Цветной лазерный принтер Phaser 6125/6130 Руководство по техническому обслуживаниюix
Европейский Союз
Обозначение CE на продукте указывает на то, что компания Xerox удостоверяет
соответствие данного изделия следующим директивам Европейского Союза
выпущенным в соответствующие даты:
1 января 1995 г.: Директива Совета ЕЭС 73/23/EEC с поправками согласно
Директиве Совета ЕЭС 93/68/EEC о сближении законов государств — членов
ЕЭС в отношении низковольтного оборудования
1 января 1996 г.: Директива Совета ЕЭС 89/336/EEC о сближении законов
государств — членов ЕЭС в отношении электромагнитной совместимости
Данное устройство, при условии эксплуатации в соответствии с инструкциями
пользователя, не представляет опасности ни для пользователя, ни для
окружающей среды.
В соответствии с правилами Европейского Союза, следует использовать только
экранированные интерфейсные ка
Подписанную копию Заявления о соответствии на это устройство можно
получить в компании Xerox.
бели.
xЦветной лазерный принтер Phaser 6125/6130 Руководство по техническому обслуживанию
Структура Руководства
Phaser 6125/6130 Color Laser Printer Руководство по техническому обслуживанию
является основным документом, используемым для поиска и устранения
неисправностей, обслуживания и ремонта принтера. Данное руководство
является основным источником информации о рабочих характеристиках
принтера и всех доступных опциях. В Руководстве представлены технические
характеристики, принципы работы и информация, важная для диагностики и
разрешения проблем, возникающих при работе принтера и оп
также содержит подробное описание процедур замены частей, список запасных
частей и схемы электрических соединений.
Phaser 6125/6130 Color Laser Printer Руководство по техническому обслуживанию
содержит следующие разделы:
Введение — Техника безопасности и правовая информация Эта глава
содержит важную информацию по технике безопасности и законодательные
нормы.
Глава 1 — Общая информация: Общее описание работы принтера, его
конфигураций, технических характеристик и расходных материалов.
Глава 2 — Принципы работы: В данном разделе приводится подробное
описание работы компонентов принтера.
Глава 3 — Сообщения и коды ошибок: В данной главе приводится подробное
описание процедур поиска и устранения неисправностей в соответствии с
сообщениями и кодами ошибок, генерируемыми встроенными средствами
диагностики.
Глава 4 — Поиск и устранение неисправностей: Описание самотестирования
при вк
лючении питания (POST), режима сервисной диагностики, а также
процедур поиска и устранения неисправностей, для которых не выводятся
сообщения и не предусмотрены коды ошибок.
Глава 5 — Качество печати: В этой главе основное внимание уделено
процедурам устранения дефектов печати.
Глава 6 — Регулировки и калибровки: Описание процедур регулировки
элементов принтера.
Глава 7 — Чистка и обслуживание: Описание процедур периодической чистки
принтера.
Глава 8 — Снятие и установка элементов: Описание процедур снятия
запасных частей, приведенных в перечне запасных частей. При необходимости
приводится также описание процедур установки.
Глава 9 — Перечень запасных частей: Чертежи узлов принтера и опций в
разобранном виде, а также перечни запасных частей (FRU) с номерами для
заказа.
Глава 10 — Схемы электрических разъемов и со
расположения разъемов и схемы соединений принтера.
Приложение A — Справочная информация: В данной главе содержится
иллюстрация структуры меню принтера, обновленное руководство программного
обеспечения принтера и список встречающихся сокращений.
Обновление встроенного программного обеспечения многопротокольной сетевой карты . . . . . . . . . A-5
xxЦветнойлазерныйпринтер Phaser 6130 Service Manual
Основная информация
В данной главе…
■Знакомство с аппаратом и его общее описание
■Конфигурации принтера
■Элементы принтера
■Опции принтера
■Планово заменяемые элементы
■Расходные материалы
■Характеристики принтера
■Функции контроллера
Глава
1
Основная информация
Знакомство с аппаратом и его общее описание
Данный Phaser 6125/6130 Color Laser Printer представляет собой цветной
лазерный принтер с однопроходной архитектурой, позволяющий печатать
цветные и монохромные отпечатки со скоростью 12/16 страниц в минуту с
разрешением до 600х600 точек на дюйм (dpi). Принтер поддерживает языки
Adobe PostScript 3 и PCL6, интерфейс USB 2.0 и протокол 10/100 Base-TX
Ethernet.
Принтер Phaser 6125/6130 оснащен стандартным лотком на 250 листов и
модулем ручной подачи отдельных листов. Как Лоток, так и Мо
подачи поддерживают специальные материалы, плотные материалы и конверты.
Выходной лоток вмещает 150 листов подачей лицевой стороной вниз.
Опции принтера увеличивают память и функциональность. Обновления памяти
для 6130 , доступные от Xerox, повышают стандартную RAM от 128 до 115 2 МБ
максимум. Phaser 6125 не принимает допонительную память. Сетевая плата с
поддержкой множества протоколов (Multi-Protocol Network Card) расширяет
возможность использования сетевых протоколов.
Информация о технической поддержке
дульручной
Phaser 6125/6130 Color Laser Printer Руководство по техническому обслуживанию
является основным документом, используемым для поиска и устранения
неисправностей, обслуживания и ремонта принтера.
Для обеспечения полного понимания работы данного продукта, Phaser 6125/6130
настоятельно рекомендуется пройти курс обучения в компании Xerox по
программе обучения сервисных инженеров. Для обслуживания данного изделия
требуется сертификация компании Xerox.
Для получения обновлений Руководства по техническому обслуживанию,
Сервисных бю
следующим источникам:
■Xerox Global Service Net — https://www.xrxgsn.com/secure/main.pl
■Партнеры по техническому обслуживанию: http://www.office.xerox.com/
partners
За дополнительной технической поддержкой обращайтесь в службу технической
поддержки Xerox, занимающуюся этим принтером.
ллетеней, базы знаний и подобных документов обратитесь к
Цветной лазерный принтер Phaser 6125/6130 Руководство по техническому обслуживанию1-5
Основная информация
Панель управления
На панели управления расположены два светодиодных индикатора, одно оно
дисплея и восемь функциональных кнопок. Кнопки предназначены для навигации
по системе меню на дисплее, выполнения различных функций и выбора режимов
работы принтера.
Описание кнопок панели управления
34578
3
Ready
CMYK
126
1.Индикаторготовности
(питание/состояние)
2.Светодиодный индикаторошибки
3.ОтображениеОтображаетнастройкиисостояниепринтера, а
4.КнопкаменюИзмененияэкранамеждурежимамиМенюи
5.4-позиционнаякнопкаМенюнавигации.
Вверх и Вниз стрелки
перемещения
Вправо и Влево
стрелки перемещения
Индикатор включен – Готовность к печати или
обработка задания печати.
Мигание индикатора – получение данных.
Индикатор выключен – Возникла ошибка, и
принтер работает в автономном режиме.
Индикатор включен – Ошибка при обработке
задания печати.
(мигание индикатора = пользователь не может
исправить ошибку)
(Индикатор светится постоянно = пользователь
может исправ
Светодиод включается при переходе принтера в
режим экономии энергии. Данная кнопка
используется для выхода из режима экономии
энергии.
дующему уровню,
Светодиодные индикаторы
Состояние
индикатораСостояние принтера
ЗеленыйГотовность к печати или режим экономии энергии
Мигает зеленымОбработка задания печати
КрасныйОшибка, которую может исправить пользователь
Мигает краснымОшибка, которую не может исправить пользователь
Кнопки быстрого вызова команд панели управления
Кнопки, используемые при включении
Режим
Сервисная диагностикаСтрелки «вверх» + «вниз»
питания
Основная информация
Сброспароляна 0000
(используется, когда меню панели
управления заблокированы)
Способ загрузки дляконтроллераСтрелки меню + стрелки «вверх» + «вниз»
(настройка печати)
Цветной лазерный принтер Phaser 6125/6130 Руководство по техническому обслуживанию1-7
Основная информация
П
Опции принтера
Дополнительные модули памяти
Опции принтера, доступные для Phaser 6130 ,включают:
■Дополнительная память (256 МБ/ 512 МБ)
■Multi-Protocol Network Card — Сетевая плата с поддержкой множества
протоколов
В Phaser 6125/6130 принтере предусмотрен один слот для модулей памяти 256,
512, или 1024 MБ DDR2 DIMMs. Модули памяти должны иметь следующие
характеристики:
■200 Pin DDR2 SO-DIMM (8 chip type)
■Без буфера, без контроля по четности
На странице конфигурации указывается объем памяти RAM, установленной на
принтере.
s6130-174
римечание
Дополнительная память не доступна для модели 6125.
сетевая карта с поддержкой нескольких протоколов
Опция сетевой платы с поддержкой множества нескольких протоколов
(MPC-карта) обеспечивает поддержку дополнительных протоколов и средств
безопасности, включая IPP, SMB, SSL/HTTP, WINS, DDNS и Netware.
Регулярно обслуживаемыми элементами являются части или узлы, требующие
периодической замены. Эти элементы обычно заменяются пользователем
(CRU).
Данные элементы имеют ограниченный срок службы и требуют периодической
замены.
Планово заменяемые элементы
ЭлементРесурс
Блок формирования изображенияПриблизительно 30 000 страниц
ФьюзерДо 50 тыс. страниц
Вал разделителяДо 100 тыс. страниц
римечание
Ресурс рассчитан, исходя из затрат на офисную печать в обычном режиме с
заполнением 5% для каждого цвета на бумаге плотностью 90 г/кв.м. Ресурс
не гарантируется и может изменяться в зависимости от конкретных условий
работы. Ресурс блока формирования изображения рассчитывается из
расчета печати 3-страничных заданий на бумаге формата А4.
Основная информация
Блок формирования
изображения
Ролик разделителя
Лоток для материала
для печати
s6130-176
Цветной лазерный принтер Phaser 6125/6130 Руководство по техническому обслуживанию1-9
Основная информация
Расходные материалы
К расходным материалам для принтера относятся четыре тонер-картриджа.
Тонер CMY не потребляется при печати в черно-белом режиме или градациями
серого. Внутренние счетчики отслеживают срок службы расходных материалов и
планово заменяемых элементов.
На каждом принт-картридже установлена схема CRUM (Customer Replaceable
Unit Meter — счетчик ресурса планово заменяемых элементов), который
записывает нужную информацию. CRUM считает количество остающегося
тонера. Ког
срока службы), которое и указывает на то, что тонер израсходован.
Расчет производится, исходя из формата A4 при заполнении 5%.
Цветной режим (CMY)Black – черный
До 1 900 отпечатковДо 2 500 отпечатков
да тонер израсходован, отправляется сообщение Life End (окончание
Индикатор: Выключен, Подсветка
дисплея: Выключена
Индикатор: Индикатор режима экономии
энергии включен.
Время вывода первого отпечатка (FPOT)
Время вывода первого отпечатка определяется как время от получения
принтером сигнала начала работы, когда принтер находится в режиме
готовности, до вывода первой отпечатанной страницы в выходной лоток.
При этом должны соблюдаться следующие условия:
■Контроллер не держит принтер в режиме ожидания
■Принтер находится в режиме готовности
■Бумага формата А4 подается короткой кромкой вперед (SEF)
■Не включается время управления процессом
РежимTray (лоток)FPOT (секунды)
Color (цвет)Tray (лоток)Менее 17 секунд.
Ручная подачаМенее 17 секунд.
Черно-белый режимTray (лоток)Менее 14 секунд.
Ручная подачаМенее 14 секунд.
Основная информация
Цветной лазерный принтер Phaser 6125/6130 Руководство по техническому обслуживанию1-15
Основная информация
П
Характеристики изображения
римечание
Принтер предусматривает поля 4 мм по всем сторонам.
■Обратитесь к «Поиск и устранениепроблем качества печати» на стр.5-1 для
получения подробностей.
ПараметрХарактеристика
Максимальная область печати210,9 x 351,6 мм
Гарантированная область печати207,9 x 347,6 мм
Перекос190 мм ± 1,2 мм
Перпендикулярность114,5 мм ± 0,8 мм
Параллельность
По горизонтали180 мм ± 1,2 мм
По вертикали234 мм ± 1,2 мм
Линейность
По горизонтали190 мм ± 0,5 мм
По вертикали234 мм ± 0,5 мм
Наклон269 мм ± 1,2 мм
Ошибка увеличения
По горизонтали при односторонней печати234 мм ± 0,5 мм
По горизонтали при дв
По вертикали при односторонней печати190 мм ± 0,5 мм
По вертикали при двусторонней печати190 мм ± 0,8 мм
В таблицах ниже представлены типы бумаги, рекомендованные Xerox для
работы на принтере.
Поддерживаемые форматы бумаги
Основная информация
ТипбумагиРазмер
Manual Feed
(ручнаяподача)
Tray (лоток)
Letter8,5 x 11"Yes (Да)Yes (Да)
Legal8,5 x 14"Yes (Да)Yes (Да)
US Folio8,5 x 13"Yes (Да)Yes (Да)
Executive7,25 x 10,5"Yes (Да)Yes (Да)
A4210 x 297 ммYes (Да)Yes (Да)
A5148 x 210 ммYes (Да)Yes (Да)
B5 JIS182 x 257 ммYes (Да)Yes (Да)
Пользовательскийразмер
a. Минимум 3"x5", максимум 8,66"x14".
a
Yes (Да)Yes (Да)
Поддерживаемые типы и плотности бумаги
Тип бумагиРазмер
Обычная бумага
Бланки
65-90 г/м
85-120 г/м
Manual Feed
(ручнаяподача)
2
2
Yes (Да)Yes (Да)
Yes (Да)Yes (Да)
Tray (лоток)
(с покрытием)
Перфорированная
65-90 г/м
2
Yes (Да)Yes (Да)
(с покрытием)
Color (цвет)
Тонкий картон
Специальный материал
100-163 г/м
100-163 г/м
2
2
Yes (Да)Yes (Да)
Yes (Да)Yes (Да)
(обложка)
Плотный картон
Глянцевая бумага
Плотная глянцевая бумага
170-216 г/м
100-163 г/м
164-216 г/м
2
2
2
Yes (Да)Нет
Yes (Да)Yes (Да)
Yes (Да)Yes (Да)
НаклейкиНетYes (Да)Yes (Да)
Поддерживаемые конверты
ТипРазмер
Ручная
подача
Tray (лоток)
Envelope #10 (Конверт #10)4,12 x 9,5"Yes (Да)Yes (Да)
Конверт Monarch3,87 x 7,5"Yes (Да)Yes (Да)
Конверт C5162 x 229 ммYes (Да)Yes (Да)
Конверт DL110 x 220 ммYes (Да)Yes (Да)
Примечание: Не используйте конверты с плавящимся клеем, окошками и
металлическими скрепками.
Цветной лазерный принтер Phaser 6125/6130 Руководство по техническому обслуживанию1-19
Основная информация
Функции контроллера
Управление заданиями
Отмена печати
Принудительная обработка
IP-фильтр
Пользователь может отменить работу печати, находящуюся в процессе, с
помощью кнопки отмены на панели управления. Отмена не будет осуществлена
моментально. Время полной отмены работы зависит от размеров задания.
Эта функция заставляет принтер распечатывать полученные данные, когда он
ожидает остающиеся данные при обработке задания.
Пользователь может принимать или отклонять задания печати с пяти заданных
IP-адресов. Фильтр доступен только для LPD и порта Port9100.
Job Recovery (восстановление работы)
Если выполнение задания срывается из-за застревания бумаги, принтер
автоматически возобновляет выполнение задания после удаления застрявшей
бумаги. Пользователю не нужно перепечатывать все задание.
Таймаут работы
Если передача задания прерывается на определенный период времени, данные
печати считаются ошибкой и удаляются. Настройки таймаута можно изменять с
помощью меню панели управления принтера.
Print Volume Management — Управление объемом печати
Функция управления объемом печати позволяет определять объем печати на
каждого пользователя. Управление можно осуществлять для 50 пользователей.
Диск RAM
Эта функция работает, если память расширена для обеспечения функций
подборки, защищенной печати, пробной печати, перекрытия форми загрузки
шрифтов. Для активизации функции RAM Disk и связанных с ней функций
требуется 256 МБ памяти.
1-20Цветной лазерный принтер Phaser 6125/6130 Руководство по техническому обслуживанию
Основная информация
Подборка
Задание сохраняется в памяти, и распечатывается множество копий. Если
памяти недостаточно для всего задания, принтер распечатывает одну копию
сохраненных страниц, а остальную часть задания удаляет.
На панель управления выводится сообщение: «Error xxxx Press set key»
(«ошибка хххх, нажмите клавишу Set»).
Для обеспечения эффективной работы подборки заданий есть два пути:
■Разделите большое задание печати на несколько частей
■Увеличьте память принтера
Secure Print — защищенная печать
Если память увеличена до 256 МБ или более, принтер сохраняет данные печати,
включая пароль пользователя (11 разрядов), имя пользователя и имя документа.
■ID пользователяможет бытьразличнойдлиныот 1 до 24 символов
запросит ввести ID пользователя. В качестве ID пользователя нельзя
вводить одни пробелы.
■Пароль пользователя – может бытьразличнойдлиныот 0 до 11 цифр.
Пароль не является обязательным. При вводе он скрывается на интерфейсе
пользователя символами “*”. Если пароль не задан, драйвер воспримет его
как цепочку нулевой длины, и не будет запрашивать пароль при запросе
заданий с принтера.
■Имя документа – может бытьразличнойдлиныот 0 до 24 символов
(20H-FFH), указывающихимядокумента.
Данные не будут распечатаны, пока в меню принтера на панели управления не
будут введены соответствующие пароль, имя пользователя и имя документа.
После распечатки пользователь может сохранить или удалить данные
документа. Данные сохраняются в памяти принтера, пока память не очищена, а
ищена она будет при выключении принтера. Пользователь может пропустить
оч
ввод пароля (такой режим называется Store Print — сохраненная печать, и он не
доступен для MAC OS 10.2.).
Пробная печать
Опцию пробной печати можно выбрать, только если в драйвере принтера указать
много комплектов отпечатков. Для пробной печати требуется 256 МБ памяти.
Принтер распечатает только первый комплект данных печати, включая имя
пользователя и имя документа, указанные в драйвере принтера. Пользователь
может сохранить или удалить данные с помощью меню принтера на панели
управления. Данные с
то есть, до момента выключении принтера. Эта функция недоступна для
операционных систем MAC OS 10.2 и Linux.
охраняются в памяти принтера, пока память не очищена,
Наложение форм
Функция записи форм PCL6 загружается в диск RAM.
Цветной лазерный принтер Phaser 6125/6130 Service Manual1-21
Основная информация
П
Загрузка шрифтов
Шрифты PCL6 можно загрузить в RAM-диск.
Счетчики числа отпечатков
Счетчик числа отпечатков отображает количество правильно отпечатанных
страниц (односторонний отпечаток считается за 1 страницу, двусторонний
считается за 2, включая мультиизображения).
Если после правильной печати одной стороны двустороннего отпечатка
возникает ошибка, отпечаток считается как 1 страница.
римечание
Одна интегральная схема сохраняет одни и те же данные для двух или
более адресов. При замене контроллера можно перенести и интегральную
схему.
СчетчикОписание
Счетчик цветных
отпечатков
Счетчик черно-белых
отпечатков
Счетчик общего числа
отпечатков
Считает количество страниц при цветной печати
(7 разрядов).
Считает количество страниц при черно-белой
печати (7 разрядов).
Считает общее количество страниц при цветной и
черно-белой печати (7 разрядов).
Печать ID
Пользователь может отпечатать имя пользователя, определив его положение в
правом верхнем, левом верхнем, правом нижнем и левом нижнем углу страницы
(только для PCL6).
Режим печати с картриджем третьего производителя
Когда срок службы принт-картриджа заканчивается, принтер прекращает прием
запросов на печать (срок службы отслеживается счетчиком CRUM). Этот режим
можно изменить так, что принтер не остановится по достижении окончания срока
службы картриджа, но на панели управления все же будет отображаться
сообщение об окончании срока службы.
1-22Цветнойлазерный принтер Phaser 6125/6130 Service Manual
П
Экран принт-картриджа панели управления
Основная информация
ТонеркартриджСообщение панели управления
XeroxТонер-картридж
Принт-картридж
от Xerox
(заправленный)
От другого
производителя
(не Xerox)
Тон ер-картридж
другого
производителя
Счетикоставшегося тонера
Количествооставшегосятонера можноотобразитьспомощьюслужб CentreWare
Internet Services (IS) и PrintingScout (SimpleMonitor).
Нормальное
состояние
Xerox (TM)
Тон ер-картридж
Xerox (TM)
Тон ер другого
производителя
Тон ер другого
производителя
Предупреждение о
близком
окончании
срока службы
Скоро требуется
замена
Скоро требуется
замена
Срок службы не
отслеживается.
Функциональность
Окончание
срока
службы
Замена
тонеркартриджа
ПустойПечать с полной
Замена
тонеркартриджа
Печать с полной
функциональностью.
функциональностью
до 40% ресурса
принт-картриджа.
Принтер выведет
сообщение об
оши
бке и прекратит
печать.
Печать с полной
функциональностью.
Функция обслуживания
Обновление встроенного программного
Встроенное программное обеспечение платы процессора изображений и
сетевой платы с поддержкой множества протоколов может обновить
пользователь или сервисный инженер с помощью компьютера, работающего под
Windows или Macintosh, на котором установлены необходимые утилиты.
Обновления встроенного программного обеспечения можно получить по адресу
www.xerox.com/office/support.
Подробное описание см. «Обновление встроенного программного обеспечения»
на стр.A-3.
римечание
Код загрузки можно обновить только через порты USB .
Обновляемое программное обеспечениеWindows
Плата процессора изображенийДоступноДоступно
Сетевая плата с поддержкой множества
протоколов
MCU плата
a. Плату MCU Board нельзяобновить, еслидляработыснейвключаетсяпостоянное
запоминающееустройство (ПЗУ).
обеспечения
Через USB/
IEEE1284
ДоступноДоступно
a
ДоступноДоступно
Через Network
(порт 9100)
Цветной лазерный принтер Phaser 6125/6130 Service Manual1-23
Основная информация
П
Диагностика
Информационные страницы
Доступны функции диагностики двух типов:
1. Автоматическая диагностика: Принтер осуществляет проверку при
включении питания. Осуществляется проверка работы аппаратного
обеспечения (ROM, RAM, ASIC и т. п.).
2. Ручная диагностика: Ручную диагностику осуществляет только
квалифицированный сервисный персонал в режиме технического
обслуживания с панели управления.
Демонстрационная страница
На демонстрационной странице представлен образец печати дляЦветной
лазерный принтер Phaser 6125/6130 . Демонстрационная страница
распечатывается в цвете из выбранного лотка для бумаги.
Страница конфигурации
римечание
Отображенные конфигурационные страницы — для модели 6130. Панель
управления и страницы установок принтера доступны для модели 6125 и
содержат похожую информацию.
s6130-180
1-24Цветной лазерный принтер Phaser 6125/6130 Service Manual
Основная информация
Пользователь может распечатать страницу конфигурации с панели управления,
выбрав > конфигурацию >информационных страниц > меню. Страница
конфигурации распечатывается из лотка по умолчанию, и включает следующую
информацию.
Информация страницы конфигурации
Общее описаниеПодробное описание
НазваниеПечать названия документа
Имя изделия (логотип)Печать логотипа организации
Общая информацияОбщее число отпечатков, общее число цветных
отпечатков, общее число черно-белых отпечатков,
объем памяти, язык принтера, количество доступных
шрифтов, версия PostScript, серийный номер
PostScript, версия встроенного программного
обеспечения, версия Boot, версия аппарата, версия
PostScript CRD, бумага по умолчанию, язык по
умолчанию, текущие температура и влажность.
Опции принтераПлата с поддержкой множества протоколов (если
установлена)
Дуплексный модуль: (00.00.00)
Лотки для бумаги: лоток 1 (МЦЛ), лотки 2-3
Объем печатиОбъем печати для каждого формата
Сетевые настройкиВерсия встроенного программного обеспечения,
адрес MAC, Ethernet, TCP/IP, протокол, список
доступа хоста, протокол Adobe
Настройки
параллельного порта
Настройки USBAdobe Protocol
Настройки системыВремя перехода в режим экономии энергии,
Пользователь может распечатать список шрифтов PCL по умолчанию в цвете на
бумаге формата A из лотка по умолчанию. Список шрифтов PCL содержит
следующую информацию:
■№, шрифты, управляющаяпоследовательность, ID шрифта, образец
Макро-лист PCL
Пользователь может распечатать макро-лист PCL по умолчанию на бумаге
формата A из лотка по умолчанию.
Цветной лазерный принтер Phaser 6125/6130 Service Manual1-25
Основная информация
Список шрифтов PostScript
Пользователь может распечатать список шрифтов PostScript по умолчанию на
бумаге формата A из лотка по умолчанию. Список шрифтов PostScript содержит
следующую информацию:
■Шрифты для печати, образцы шрифтов
Отчет о статистике заданий
Принтер может сохранять до 20 журналов работ. Статистику работ можно
распечатывать вручную или автоматически, когда количество сохраняемых
журналов достигает 20. Пользователь может распечатать отчет о статистике
работ на бумаге формата A из лотка по умолчанию. Отчет о статистике работ
содержит:
1-26Цветнойлазерный принтер Phaser 6125/6130 Service Manual
Отчет о статистике ошибок
Основная информация
Принтерможетсохранятьстатистику 42 ошибок, связанныхсзастреваниями, и
42 неисправимыхошибок. Пользователь может распечатать отчет о статистике
ошибок по умолчанию на бумаге формата A из лотка по умолчанию с помощью
меню принтера панели управления.
Журнал статистики застреваний содержит следующую информацию:
■№ позиции, общий счет отпечатков, тип застревания бумаги
Журнал статистики неисправимых ошибок содержит следующую информацию:
■№ позиции, общий счет отпечатков, код «цепь-функция»
Счетчик печати (отчет об объеме печати)
Пользователь может распечатать отчет об объеме печати по умолчанию на
бумаге формата A из лотка по умолчанию. Отчет об объеме печати содержит:
■Дата инициализации, имя пользователя счета задания, количество страниц,
листов, дату и время
s6130-181
Цветной лазерный принтер Phaser 6125/6130 Service Manual1-27
Основная информация
1-28Цветной лазерный принтер Phaser 6125/6130 Service Manual
Принципы работы
В данной главе…
■Phaser 6125/6130 Общее описание принципов работы
■Процесс печати
■Тракт бумаги в принтере
■Основные узлы и функции
■Режимы принтера
■Управление принтером
■Трансмиссия привода
Глава
2
Принципы работы
Phaser 6125/6130 Общее описание принципов работы
Данный Цветной лазерный принтер Phaser 6125/6130 представляет собой
полноцветный лазерный принтер, в котором используются лазеры ROS (Raster
Output Scanner — сканер растрового вывода) с четырехцветной (CMYK)
электрофотографией. Система последовательного формирования изображения
состоит из четырех принт-картриджей разных цветов (C — голубой, M —
пурпурный, Y — желтый, K — черный), которые и создают изображение из
тонера.
На следующей блок-схеме представлена последовательность этапов
ксерографического процесса (штриховые линии) по м
(сплошные линии) в принтере.
6. Сборник излишек тонера – Излишки тонера перемещаются в сборник.
7. Закрепление – Фьюзер закрепляет тонер на бумаге под действием тепла и
давления.
Блок формирования
изображения
[(1) Заряд]
[(3) Проявка]
лика заряда).
Лазерный луч
Перенос
на бумагу
[(4) Перенос]
Лазерное устройство
(2) Экспонирование
[(5) Очистка]
Фьюзер
[(6) Закрепление]
Ремень переноса
изображения
[(4) Перенос]
[(7) Очистка]
s6130-002
Цветной лазерный принтер Phaser 6125/6130 Руководство по техническому обслуживанию2-3
Принципы работы
Заряд
На поверхность барабана наносится отрицательный электрический заряд с
помощью валика заряда смещения, вращающегося с постоянной скоростью.
Этот процесс выполняется параллельно для голубого, пурпурного, желтого и
черного цветов.
Валик заряда находится в контакте с барабаном, и вращается в соответствии с
вращением барабана. BCR представляет собой проводящий валик, который
получает отрицательный потенциал от высоковольтного ист
(HVPS), и переносит отрицательный заряд.
На поверхность барабана равномерно наносится отрицательный заряд
смещения. Поверхность барабана представляет собой фоторецептор (изолятор
в темноте и проводник при воздействии света), а внутренняя часть барабана
выполнена из проводящего материала.
Валиком очистки является полиуретан, находящийся в контакте с валиком BCR
для сбора тонера.
Четыре лазерных диода (один на каждый цвет) в лазерном устройстве являются
источником лазерных лучей. Зеркало направляет лучи на многогранное зеркало,
вращающемуся двигателем сканера. По мере вращения многогранного зеркала
лучи направляются сквозь серию объективов и зеркал на каждый из барабанов,
сканируемых от края до края лучами в осевом направлении.
Вид сзади
Сканирование
Зеркало
Многогранное
зеркало
Зеркало
Объектив
Зеркало
Многогранное зеркало
Зеркало
Объектив
Зеркало
Зеркало
Зеркало
Передняя сторона
Плата лазерного
диода
Объектив
Зеркало
Плата датчика
начала сканирования
Датчик начала
сканирования (SOS)
Зеркало
Объектив
Зеркало
Объектив
Зеркало
Объектив
Зеркало
Объектив
Лазерный луч
для черного цвета (K
Лазерный луч
для голубого цвета (C)
Лазерный луч
для пурпурного цвета (M)
Лазерный луч
для желтого цвета (Y)
Барабан
для черного
цвета
Барабан
для голубого
цвета
Барабан
для пурпурного
цвета
Барабан
для желтого
цвета
Зеркало
Цветной лазерный принтер Phaser 6125/6130 Руководство по техническому обслуживанию2-5
s6xxx-003
Принципы работы
Отрицательно заряженная поверхность барабана сканируется лазерными
лучами, в результате чего на поверхности создается скрытое электростатическое
изображение. Этот процесс выполняется параллельно для голубого, пурпурного,
желтого и черного цветов.
Та область на поверхности, где касается лазерный луч, становится проводником.
Отрицательный заряд на поверхности стекает на больший по модулю позитивно
заряженный барабан, уменьшая потенциал. Та
ким образом, экспонированная
лазерным лучом область поверхности, становится электростатическим скрытым
изображением.
Тонер притягивается к скрытому изображению на поверхности барабана под
действием электростатических сил. На барабане формируется видимое
изображение.
Тонер в принт-картридже перемешивается с помощью встроенной мешалки и
подается в систему проявления. Тонерн ый двигатель и двигатель проявителя в
главном приводе приводят в движение шнеки. Количество тонера, рассчитанное
в соответствии со счетом отпечатков, по
процесс называется распределением тонера, и управляется двумя другими
процессами: управлением числом пикселей (Pixel Count Dispense Control
(PCDC)) и автоматическим управлением плотностью (Automatic Density Control
(ADC)).
Тонер, подаваемый в систему проявления, и носитель, находящийся в системе,
перемешиваются с помощью шнека и подаются на магнитный валик,
расположенный у поверхности барабана. Под действием трения от
перемешивания тонер и носит
отрицательный, а носитель положительный), поэтому они притягиваются
электростатическими силами. С помощью планки отделки формируется
равномерный слой при притягивании магнитного вещества носителя к
магнитному валику.
Цветной лазерный принтер Phaser 6125/6130 Руководство по техническому обслуживанию2-7
Принципы работы
На поверхности магнитного валика находится тонкая полупроводниковая муфта.
На эту полупроводниковую муфту подается напряжение проявления смещения
от высоковольтного источника питания (HVPS). Это напряжение представляет
собой комбинацию отрицательного постоянного напряжения и переменного
напряжения. На магнитном валике поддерживается постоянное отрицательное
напряжение по отношению к слою фоторецептора с помощью подачи
постоянного потенциала. Следовательно, на тех об
где отрицательный электрический заряд не уменьшается, потенциал будет ниже
по сравнению с магнитным валиком, а более высокий по сравнению с магнитным
валиком потенциал будет там, где отрицательный заряд поверхности барабана
понижается. Переменное напряжение встряхивает материал на поверхности
магнитного валика, что приводит к переносу тонера на барабан.
Таким образом, от
области на поверхности барабана (электростатическое скрытое изображение),
где отрицательный заряд ниже по модулю, чем заряд на магнитном валике,
формируя на барабане изображение из тонера. Поскольку тонер пристает к
барабану, отрицательный заряд носителя тонера понижается, что в свою очередь
понижает потенциал и силы, притягивающие то
рицательно заряженный тонер притягивается только к той
Изображение из тонера переносится с поверхности барабана на поверхность
бумаги. Цвета переносятся на бумагу в следующем порядке: желтый, пурпурный,
голубой, черный.
Поверхность барабана
(Изображение черного тонера)
Поверхность барабана
(Изображение Cyan
(голубого) тонера)
Принципы работы
Бумага
Изображение
черного
тонера
Изображение
Cyan (голубого)
Поверхность барабана
(Изображение Magenta
(пурпурного) тонера)
тонера
Изображение
Magenta
(пурпурного)
тонера
Изображение
Yellow (желтого)
тонера
Поверхность барабана
(Изображение Yellow
(желтого) тонера)
s6180-140
■Валик переносасмещения (BTR) – Это проводящийвалик, получающий
положительный потенциал от высоковольтного источника питания (HVPS).
BTR находится в контакте с тыльной стороной ремня и переносит
положительный потенциал на ремень.
■Узел переноса (ремень) – Узел переноса является проводящим узлом,
который получает положительный потенциал от валика переноса смещения.
После того, как отрицательно заряженное изображение из тонера
притягивается с поверхности барабана к положительно заряженному ремню,
оно переносится на бумагу. Узел переноса транспортирует бумагу по
направлению к фьюзеру.
Цветной лазерный принтер Phaser 6125/6130 Руководство по техническому обслуживанию2-9
Принципы работы
Чистка блока формирования изображения
Излишки тонера удаляются с поверхностей барабана и BCR, и одновременно с
поверхности барабана удаляется излишний электрический заряд.
■Чистка барабана – Ракель находится в контакте с поверхностью барабана и
BCR и собирает излишки тонера путем соскабливания.
■Удаление электрическогозаряда – Когда барабанзаряжаетсяот BCR,
всякий излишний заряд препятствует равномерному заряду поверхности
барабана, что может привести к проблемам качества печати. Затем заряд,
формирующий скрытое изображение на фотопроводящем барабане,
снимается с помощью лампы стирания, чтобы подготовить барабан к
следующему циклу экспонирования.
Ракель собирает излишки тонера, находясь в контакте с барабаном,
осуществляется сбор шнеком(1) к AUGER CLNG SIDE, который затем переносит
тонер (2) к сборнику (3) в тонер-картридже.
Принципы работы
Очистка шнека
Сборник отработки
Тонер-картридж
Шнек
Ракель
(лезвие очистки)
s6130-006
Цветной лазерный принтер Phaser 6125/6130 Руководство по техническому обслуживанию2-11
Принципы работы
Закрепление
Тонер закрепляетсяBTR и проявителями. На бумаге тонер закрепляется во
фьюзере (узле закрепления) с помощью системы термического закрепления с
использованием плавающего ремня с прижимом (Free Belt Nip Fusing (FBNF)).
Нагревательный вал, разогреваемый нагревательной лампой, расплавляет
частицы тонера. Тоне р вплавляется в материал для печати под действием тепла
и давления.
Основные функциональные элементы принтера классифицируются по
следующим категориям в зависимости от конфигурации принтера.
■Лоток для материала для печати
■Податчик бумаги
■Ручная подача и регистрация
■Узел переноса и фьюзер
■Узел лазера
■Тонер-картридж и подача тонера
■Блок формирования изображения
■Узел привода
■Электрические элементы
Лоток для материала для печати
Принципы работы
Поддон
Концевая направляющая
Боковая направляющая (лев.)
Боковая направляющая (прав.)
Ролик разделителя
■Левая/правая боковая направляющая
Боковая направляющая перемещается под прямым углом по отношению к
направлению транспортировки бумаги для выравнивания бумаги по ширине.
■Вал разделителя
Ролик разделителя и ролик подачи захватывают бумагу так, чтобы
предотвратить подачу более одного листа.
s6130-010
Цветной лазерный принтер Phaser 6125/6130 Руководство по техническому обслуживанию2-15
Принципы работы
■Лоток бумаги концевая направляющая
Концевая направляющая перемещается вдоль направления
транспортировки бумаги, определяя таким образом формат бумаги.
■Поддон
Поддон блокируется при извлечении лотка из податчика бумаги, и
разблокируется при установке лотка в нем. При разблокировке, поддон
поднимает бумагу, подтягивая ее к валику подачи при помощи натяжения
пружины.
Предотвращение подачи нескольких листов
Листы, загруженные в лоток, могут иногда слипаться вместе по кромкам, что
может служить причиной подачи нескольких листов или застревания бумаги.
Листы подаются к валику подачи в позицию между валиком подачи и валиком
отделителя. Обычно, при подаче одного листа оба ролика — подачи и
торможения (отделения) — проворачиваются и пропускают лист.
Однако, когда одновременно по
подачи. Ролик торможения (отделения) блокируется, пропуская верхний лист,
отделенный от нижнего, остановленного трением ролика торможения.
Ролик торможения прижимается в направлении ролика подачи под действием
пружины, а сила прижима контролируется фрикционной муфтой, с которой он
связан.
■Tray No Paper Sensor (Photo Sensor) — Датчик отсутствиябумаги в лотке
ручной подачи (фотодатчик)
Определяет наличие/ отсутствие бумаги в проеме ручной подачи путем
изменения позиции активатора.
Опираясь на обнаружении листа, ролик регистрации вращается с
определенной продолжительностью для подачи листа в принтер. Лист
закрепляется между роликами для предотвращения возможного выпадания
из проема ручной подачи.
Ролики останавливаются сразу же пр
и обнаружении бумаги датчиком
регистрации.
■Датчик регистрации (Фотодатчик)
Датчик регистрации обнаруживает бумагу, когда ведущая кромка бумаги
достигает направляющей регистрации. При подаче бумаги из проема ручной
подачи, датчик регистрации
измеряет длину бумаги. Значение «On time» (время) конвертируется
датчиком в значение длины бумаги.
Примечание
On (включен): Бумагаактивизируетактиватор.
Цветной лазерный принтер Phaser 6125/6130 Руководство по техническому обслуживанию2-19
Принципы работы
■Муфта регистрации
Муфта регистрации передает вращение от главного привода к резиновому
ролику регистрации, и транспортирует бумагу из лотка и проема ручной
подачи в направлении блока формирования изображения. Синхронизация
подачи листов после регистрации регулируется продолжительностью работы
муфты регистрации, так что изображение из тонера переносится с барабана
на бумагу в точно определенном месте листа.
Когда лист подается из лотка в позицию для переноса тонера, регистрация листа
может быть не совсем верной из-за неточного выравнивания ведущей кромки в
лотке.
Во избежание этой проблемы, позицию ведущей кромки необходимо
выравнивать роликами регистрации прежде, чем подавать лист на ремень узла
переноса или BTR (валик переноса).
Принципы работы
Ролики регистрации
s6130-017
Перед началом работы роликов регис
роликам. При этом происходит выравнивание ведущей кромки, как показано
ниже.
Проталкивание кромки листа к ролику регистрации, находящемуся в покое,
обеспечивает регистрацию ведущей кромки листа.
Ролики регистрации
Бумага с перекосом
Управление форматом бумаги
В данном принтере отсутствуют переключатели для определения формата
бумаги, и длина бумаги определяется датчиком регистрации при подаче. При
несоответствии данных и формата бумаги, посылается ошибка на панель
процессора изображения.
трации бумага продвигается из лотка к
s6180-271
Цветной лазерный принтер Phaser 6125/6130 Руководство по техническому обслуживанию2-21
Принципы работы
Обнаружение бумаги
Поскольку тракт бумаги из проема ручной подачи до датчика регистрации
отличается от тракта бумаги из лотка до датчика регистрации, регистрация
обеспечивается Активатором регистрации (Registration In Actuator) и активатором
ролика регистрации (Registration Roller Actuator).
■Активатор ролика регистрации обнаруживает лист, поступивший из проема
ручной подачи, а также определяет заднюю кромку листа, поступившего из
лотка.
■Активатор регистрации определяет ведущую кромку листа, поступившего из
лотка.
Движение активатора регистрации не влияет на активатор ролика регистрации.
Датчик
автоматического
управления
плотностью (ADC)
Узел
фальцующего
ножа
Ремень переноса
изображения
Ремень
s6130-019
Узел переноса
Узел переноса состоит из ремня переноса и датчика ADC (датчик
автоматического управления плотностью).
■Ремень переноса
Ремень транспортирует бумагу по направлению к фьюзеру.
■Датчик автоматического управления плотностью (ADC)
Датчик ADC обнаруживает пятна тонера на ремне и преобразует их
плотность в значения напряжения. Значение напряжения используется для
контроля над плотностью тонера.
Цветной лазерный принтер Phaser 6125/6130 Руководство по техническому обслуживанию2-23
Принципы работы
Узел лазера
Фьюзер
Фьюзер закрепляет изображение из тонера на бумаге под действием тепла и
давления, и транспортирует бумагу до и после закрепления тонера. Фьюзер
состоит из следующих элементов: нагревательного вала, нагревательной лампы,
термостата, датчика температуры, прижимного ремня, ролика вывода и
выходного датчика.
■Выходной датчик
Выходной датчик определяет выход отпечатанных страниц после
закрепления в зависимости от изменения положения активатора.
Вид сзади
Зеркало
Многогранное зеркало
Сканирование
Объектив
Зеркало
Передняя сторона
Плата
лазерного диода
Объектив
Зеркало
Плата датчика
начала сканирования
Датчик начала
сканирования (SOS)
Зеркало
Лазерное устройство
Windows
s6130-020
Лазерное устройство представляет собой устройство экспонирования, в котором
генерируются лазерные лучи, создающие скрытое электростатическое
изображение на поверхности барабана. Лазерное устройство состоит из
следующих элементов: лазерного диода, сканера, платы начала сканирования
(SOS), линз, зеркала и окна.
2-24Цветной лазерный принтер Phaser 6125/6130 Руководство по техническому обслуживанию
Принципы работы
■Плата лазерного диода
Плата лазерных диодов включает в себя четыре лазерных диода (LD),
соответствующих голубому, пурпурному, желтому и черному цветам. Каждый
диод преобразует электрические сигналы входящих данных изображения в
лазерное излучение. Для стабилизации лазерного излучения при
формировании скрытого электростатического изображения, плата лазерных
диодов отслеживает интенсивность лазерного луча, и подстраивает ее к
соответствующему уровню. Эт
от процесс называется автоматическим
управлением питанием (Auto Power Control (APC)).
■Сканирование
Сканер включает в себя двигатель сканера, вращающийся с постоянной
скоростью, и многогранное зеркало, смонтированное на валу двигателя.
Лазерный луч от лазерного диода попадает на многогранное зеркало,
отражаясь от неподвижного зеркала. Многогранное зеркало представляет
собой шесть отражающих зеркальных поверхностей. Оно изменяет угол
отражения лазерного луча по мере вращения двигателя сканера, что
позволяет лучу ск
анировать поверхность барабана вдоль оси. Для
сканирования одной линии используется отражение от одной грани
многогранного зеркала.
■Плата начала сканирования (SOS)
Датчик начала сканирования (SOS) на плате начала сканирования (SOS)
обнаруживает лазерный луч и конвертирует его в электрический сигнал,
указывающий на начало сканирования, и передает этот сигнал на плату MCU
(контроллера принтера). Сигналы датчика используются для синхронизации
начала сканирования лазерным лучом и начальной точки записанного
изображения.
■Линзы
Лазерный луч, отраженный от многогранного зеркала, попадает на
поверхность барабана через систему линз, зеркало и окно. Линзы
исправляют аберрацию.
■Зеркало
Зеркало направляет лазерный луч и задает оптический путь.
■Окошко
Окно предотвращает попадание посторонних материалов в лазерное
устройство.
Цветной лазерный принтер Phaser 6125/6130 Руководство по техническому обслуживанию2-25
Принципы работы
Тонер-картридж и подача тонера
Тонер картридж (K)
Разъем CRUM (K)
Тонер картридж (C)
Разъем CRUM (С)
Тонер картридж (M)
Разъем CRUM (М)
Тонер картридж (Y)
Разъем CRUM (Y)
Двигатель подачи
тонера (К)
Двигатель подачи
тонера (С)
Двигатель подачи
тонера (М)
Двигатель подачи
тонера (Y)
s6130-021
Принт-картридж представляет собой компонент, заменяемый пользователем,
состоящий из следующих элементов:
■Разъем модуля памяти элемента, заменяемого пользователем (CRUM)
Черезразъем CRUM осуществляетсясчитываниеизаписьданных CRUM. В
CRUM сохраняетсяособаяинформацияопринтере.
■Устройство подачи тонера (C/M/Y/K)
Двигатель подачи тонера обеспечивает движение мешалки и шнека в тонеркартридже, и доставляет тонер к проявителю.
Барабан K
для черного
цвета
Барабан C
для голубого
цвета
Барабан M
для пурпурного
цвета
Барабан Y
для желтого
цвета
Вид сзади
Проявитель (K)
Проявитель (C)
Проявитель (M)
Проявитель (Y)
CRUM
Передняя
сторона
Узел светодиодов
s6130-022
Блок формирования изображения — компонент, выполняющий в процессе
печати этапы нанесения заряда, проявки, переноса и очистки (см. «Процесс
печати» на стр. 2-3).
Блок формирования изображения состоит из двух последовательно
расположенных частей:
■Проявители
Каждый из четырех проявителей включают в себя шнеки, распределяющие
тонер, и магнитные ролики, наносящие тонер на барабан для проявки
скрытого изображения.
■Барабаны
На каждом из барабанов создается скрытое изображение, на которое затем
наносится проявителем тонер. Окончательное изображение из тонера
переносится на бумагу.
■CRUM
Информация, касающаяся узлов Проявки/Формирования изображения
хранится в CRUM.
Цветной лазерный принтер Phaser 6125/6130 Руководство по техническому обслуживанию2-27
Принципы работы
Узел привода
■Лампа стирания (LED)
Свет от светодиода (LED) проходит через линзу принт-картриджа, освещает
барабан, и удаляет заряд с барабана.
Блок формирования изображенияЛампа стиранияОбъектив стирания
Барабан LED (светодиодов)Узел, блок
s6130-023
Дополнительный
привод
Главный
привод
Привод
подачи
s6130-024
Узел привода состоит из трех основных частей:
■Узел главного привода
Обеспечивает движение барабанов (голубого, пурпурного, желтого, черного),
ремня переноса, роликов регистрации и узла подачи.
■Узел дополнительного привода
Обеспечивает движение Фьюзера и Проявителей (голубого, пурпурного,
желтого, черного).
■Узел привода податчика
Узел привода податчика переводит движущую силу от узла дополнительного
привода к соответствующим элементам.
2-28Цветной лазерный принтер Phaser 6125/6130 Руководство по техническому обслуживанию
Принципы работы
Привод тракта меняется соленоидом переключателя режима цветной печати
в узле привода податчика для того, чтобы позволить узлу главного привода
достигать только черного проявителя. Это гарантирует отсутствие вращения
узлом дополнительного привода желтого, пурпурного и голубого проявителей
в процессе монохромной печати.
Датчик переключателя режима цветной печати определяет необходимость
активации привода тракта монохромной или по
лноцветной печати.
Полноцветный режим
Шестерня D3 Out
Приводпроявитель
(Y, M, C)
Шестерня D3 In
Черно-белый режим
Шестерня D3 Out
Шестерня D3 In
Полноцветный
режим
Кулачок C
Шестерня C
Соленоид переключения
в режим цветной печати
Кулачок C
Привод
дополнительного
двигателя
Кулачок C
Привод
дополнительного
двигателя
Датчик переключения
в режим
цветной печати
Привод блока
формирования
изображения
Черно-белый режим
Кулачок C
Шестерня C
Датчик переключения
в режим цветной печати
Соленоид переключения
в режим цветной печати
s6130-025
Цветной лазерный принтер Phaser 6125/6130 Руководство по техническому обслуживанию2-29
Принципы работы
Электрические элементы
Вентилятор
Сетевая
плата
с поддержкой
множества
протоколов
(МРС)
Панель управления
Блокировочный
выключатель
LVP S
Переключатель
боковой крышки
EEPROM
Плата MCU
Плата IP
HVPS
Вентилятор
Главный вентилятор охлаждает принтер, предотвращая его перегрев.
Выключение питания
С помощью выключателя питания включают и выключают подачу питания
принтера переменным током.
Низковольтный источник питания ((LVPS)
Блок LVPS может быть двух типов: на 100/120 В и на 230 В. LVPS подает питание
переменным током от источника питания на нагреватель фьюзера. LVPS также
генерирует и поставляет стабильное питание переменным током низкого
напряжения для логических цепей принтера. Кроме цепи питания, LVPS
содержит цепь управления нагревателем фьюзера.
Плата контроллера принтера (MCU) управляет процессом печати, обмениваясь
данными с платой процессора изображений и информацией с датчиками и
переключателями. Основные функции:
1. Обмен данными с процессором изображений.
2. Получение информации от датчиков и переключателей.
3. Управление двигателями главного привода иузлом привода.
4. Распределение низковольтного постоянного напряжения от LVPS между
компонентами.
5. Управление лазером.
римечание
При замене платы контроллера принтера обязательно перенесите со старой
платы на новую модуль NVRAM.
Высоковольтный блок питания (HVPS)
HVPS поставляет высоковольтное питание для элементов узла переноса и узла
формирования изображения, необходимое для процессов заряда, проявления и
первичного переноса, то есть для BCR, BTR, узла проявления и валика
электростатического притяжения (ESA).
Принципы работы
Плата стираемого программируемого постоянного
запоминающего устройства (EEPROM)
Плата EEPROM сохраняет информацию о данном принтере.
Панель управления
На панели управления отображается состояние принтера, и с нее же
осуществляют управление принтером.
3
Ready
CMYK
s6130-068
Цветной лазерный принтер Phaser 6125/6130 Руководство по техническому обслуживанию2-31
Принципы работы
Плата процессора
Плата процессора изображений (I/P) соединена с платой контроллера
принтера (MCU), которая управляет функциями принтера, включая
диагностику, интерфейс и обработку изображений. Плата I/P является одним
из основных элементов Phaser 6130 принтера.
Основной функцией платы I/P является получение данных с центрального
компьютера через один из доступных портов (USB или Ethernet). Принятые
данные помещаются в буфер, сохраняются и передаются в устройство
печати в растров
1.Стандартная память (128 МБ, встроенная RAM)
2.Дополнительный модуль памяти DIMM (следует переустанавливать)
3.Разъем сетевой платы с поддержкой нескольких протоколов
4.NVRAM
5.Разъем Ethernet
6.Разъем USB
изображения
ом формате.
1
4
1
1
5
3
2
При установке в принтер новой платы процессора изображений, со старой
платы необходимо перенести на новую следующие элементы:
■Модуль памяти DIMM (если установлен)
■NVRAM
■Сетевую плату с поддержкой нескольких протоколов (если установлена)
Датчик температуры /влажности
Датчик температуры/влажности измеряет температуру и влажность внутри
принтера.
Блокировочный выключатель
6
s6130-070
Блокировочный выключатель отключает питание +24 В HVPS или двигателя при
открывании передней крышки.
2-32Цветной лазерный принтер Phaser 6125/6130 Руководство по техническому обслуживанию
Принципы работы
Переключатель дверцы доступа к тонеру
Переключатель, определяющий, открыта ли дверца доступа к тонеру.
GFI Breaker — Автоматический выключатель с реле утечки на землю
Открывается для отключения питания, если определяет наличие какого-либо
напряжения, тока или тока утечки, превышающих значения блока питания.
Сетевая карта с поддержкой нескольких протоколов (MPC)
Опция, позволяющая воспользоваться различными сетевыми протоколами.
Поток данных
На следующей схеме показан поток сигналов данных печати от платы
процессора изображений.
Компьютер
Плата I/P
Контрольная плата электронной подсистемы (электрический сигнал)
Плата MCU
Лазерное устройство
Блок формирования
изображения
Блок формирования
изображения
Хост (электрический сигнал)
Блок контроля устройства (электрический сигнал)
Узел лазера (лазерные лучи)
Электростатическое невидимое изображение на барабане
Изображение из тонера на барабане
Ремень переноса
изображения
Фьюзер
Цветной лазерный принтер Phaser 6125/6130 Руководство по техническому обслуживанию2-33
Изображение из тонера на бумаге
Отпечатанное изображение на бумаге
s6130-069
Принципы работы
Режимы принтера
Режимы работы
Управление принтером
Принтер Phaser 6130 может работать в следующих режимах:
■Режим готовности
Принтер готов к печати.
■Режим печати
Идет печать.
■Sleep Mode (Energy Star) — спящий режим
Принтер вошел в статус экономии энергии.
■Deep Sleep Mode — глубокий спящий режим
Принтер вошел в статус экономии энергии.
Определение формата бумаги
У принтера отсутствуют переключатели определения формата бумаги, датчиком
регистрации определяется только длина бумаги при ее подаче. При
несоответствии обнаруженного формата с форматом, отправленным данными на
печать, на процессор изображения отправляется ошибка.
Узел управления интенсивностью лазерного излучения
Данные изображения передаются в лазерное устройство в виде электрического
сигнала (данные выражаются высокими и низкими значениями напряжения), а
лазерные диоды преобразуют электрические сигналы в оптические (данные
выражаются включением и выключением лазерных лучей).
При неравномерной интенсивности лазерного излучения либо чувствительности
оптической системы (линз) или барабана невозможно создать правильное
электростатическое изображение. Поэтому лазерные ди
интенсивность лучей и управляют ими.
Лазерное устройство оборудовано четырьмя лазерными диодами для желтого,
пурпурного, голубого и черного цветов, и интенсивность лучей автоматически
регулируется для каждого цвета.
Для обеспечения стабильных результатов требуется корректировать параметры,
связанные с проявлением изображения, по мере необходимости. Управление
процессом осуществляется двумя способами, после 25 выполненных отпечатков
или во время непрерывной работы.
■Контроль потенциала
■Управление плотностью тонера
Дополнительно предусмотрены следующие средства контроля:
■Режим высокого заполнения
■Режим подмешивания
Контроль потенциала
Для обеспечения стабильной плотности отпечатанного изображения
осуществляется регулирование напряжения заряда барабана, напряжения
проявления и интенсивности лазерного луча в соответствии с возможностью
проявления носителя каждого цвета, которая изменяется моментально.
Отрегулированные значения напряжения заряда барабана, напряжения
проявления и интенсивности лазерных лучей передаются по обратной связи для
поддержания постоянства плотности отпечатанного изображения.
Общее описание сре
1. Датчик влажности и температуры определяет влажность и температуру.
2. Для контроля потенциала генерируются пятна соответствующих цветов
(желтого, пурпурного, голубого и черного), которые переносятся на ремень
переноса изображения.
3. Датчик автоматического регулирования плотности (ADC) определяет
плотность пятна на ремне.
4. В зависимости от плотности пятна выполняется автоматическое
регулирование напряжения заряда, напряжения пр
интенсивности лазерного луча для каждого цвета.
Принципы работы
дств контроля:
оявления и
Управление плотностью тонера
Для обеспечения стабильности печати плотность тонера должна
поддерживаться на постоянном уровне. За этим следит система управления
плотностью тонера.
1. PCDC (управление числом пикселей)
Количество тонера, потребляемое в процессе проявления, рассчитывается
путем подсчета видеосигналов, поступающих в лазерное устройство.
Количество потребляемого тонера выражается во времени подачи тонера.
При подаче тонера в узел проявления двигатель по
течение рассчитанного времени подачи.
2. Автоматическое управление плотностью (ADC)
Для контроля плотности тонера при заданном потенциале генерируются
пятна соответствующих цветов (желтого, пурпурного, голубого и черного),
которые переносятся на ремень переноса изображения. Датчик ADC
измеряет плотность, и измеренное значение сравнивается с контрольным.
Если плотность тонера слишком низка, для следующего отпечатка
личество подаваемого тонера увеличивается, а если плотность тонера
ко
слишком высока, подача тонера уменьшается. Количество подаваемого
тонера выражается временем подачи тонера. Расчет выполняется для
каждого цвета.
дачи тонера работает в
Цветной лазерный принтер Phaser 6125/6130 Руководство по техническому обслуживанию2-35
Принципы работы
Режим высокого заполнения
Постоянная печать изображений с заполнением, превышающим возможности
подачи тонера, приводит к понижению плотности тонера в узле проявления.
В режиме высокого заполнения подача следующей страницы откладывается,
пока не будет подано дополнительное количество тонера, если время подачи
тонера достигает указанного значения при непрерывной печати.
Режим подмешивания
В режиме подмешивания для предотвращения снижения плотности тонер
подается немедленно, как только значение плотности контрольного пятна,
измеренное датчиком ADC, становится значительно ниже стандартного
значения. Это осуществляется за счет подачи дополнительного количества
тонера. Если после этой операции уровень плотности тонера восстановить не
удается, считается, что тонер израсходован.
ADC датчикфункцииуправления
Датчик ADC представляет собой датчик отражательного типа, который излучает
свет от светодиода, направляет его на цель, и обнаруживает отраженный луч с
помощью фоторецептора, после чего выдает электрические сигналы,
соответствующие интенсивности обнаруженного света.
Для обеспечения точного измерения плотности пятна поверхность датчика ADC
чистят, чтобы удалить загрязнения от тонера и других материалов, а также
выполняют регу
предварительно заданным значениям интенсивности при создании пятна для
контроля потенциала и контроля плотности тонера.
лирование света так, чтобы отраженный свет соответствовал
Управления регистрацией света
В принтере использована система из последовательно установленных
барабанов с прямым переносом изображения с помощью ремня переноса. Из-за
того, что изображения формируются из отдельного цвета на индивидуальном
барабане, а затем формируется одно целое изображение, может появиться сдвиг
в цветах. Функция контроля регистрации служит для расчета сдвига регистрации
и компенсирует ошибки регистрации л
Функция управления сканированием регулирует регистрацию всех четырех
цветов в направлении обработки.
Управление регистрацией цвета выполняется, основываясь на изменении
температуры внутри аппарата и счета отпечатков при выполнении управления
процессом. В целом управление осуществляется следующим образом:
1. Выходное значение сигнала датчика ADC измеряется, когда на ремне
переноса нет тонера. При этом определяется поро
2. На ремне генерируются пятна для управления регистрацией цветов. Эти
количеству четырех счетов подачи, управляемых черным триггером.
азерного устройства.
говое значение.
2-36Цветной лазерный принтер Phaser 6125/6130 Руководство по техническому обслуживанию
Принципы работы
Около половины
поворота ремня
3. The Датчик ADC считываетплотностьпятен.
4. Величина сдвига регистрации рассчитывается исходя из порогового
значения, определенного на этапе 1, и плотности пятна, измеренного на
этапе 3.
5. В зависимости от величины сдвига регистрации рассчитывается
синхронизация лазерного устройства.
Управление фьюзером
10 мм
K
K
C
K
M
K
Y
s6180-290
Управление температурой фьюзера
После того, как целевая температура установлена, температура поверхности
нагревательного вала контролируется включением/ выключением
нагревательной лампы.
Температура отдельных областей нагревательного вала измеряется
бесконтактным датчиком фьюзера (NCS) в середине вала и датчиком
температуры Temp Sensor у края.
Настройка целевой температуры варьируется в зависимости от времени
разогрева, печати или управления процессом. Изменения целевой
установленной температуры основываются на вн
принтера, определяемой датчиком влажности.
Охлаждение
В процессе печати распределение температуры по нагревательному валу
становится неравномерным, как в области подачи бумаги, так и вне ее.
Охлаждение приостанавливает чувствительность принтера на определенный
период времени, чтобы распределение температуры нагревательного вала было
равномерным.
Когда температура края нагревательного вала слишком высока, выполняется
охлаждение для достижения целевой температуры.
Датчик фьюзера NCS Разогрев
утренней температуре
Точнос ть определения температуры бесконтактным датчиком фьюзера в
середине нагревательного вала снижается, если температура самого датчика
ниже-5° C. Поэтому, если температура ниже -5° C, происходит прогрев датчика.
Цветной лазерный принтер Phaser 6125/6130 Руководство по техническому обслуживанию2-37
Принципы работы
Трансмиссия привода
Главный привод
Главный привод приводит в движение элементы, как это показано в следующей
схеме.